SS-5313 - Tostadora Sogo - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI SS-5313 Sogo

Descarrega el teu manual

ref. SS-5313

• Llegeix sempre atentament el llibre d'instrukcions abans d'utilizar-lo.
• Aquest manual es pot descarregar des de la nostra-page web www.sogo.es
• Mantenir aquestes instruccions per a futures referencingis.

2. Instruccions de segumentat per a l'usuari

1.

Precaucions generals durant l'us d'equipe electrolytics

• No utiliser l'aparell per a cap autre proposit que el descript en aquest manual.
• No utilisezari emmagatzemar l'aparell a laire lliure.
• Posar sempre l'aparell a la plana i fins i tot a la superficie.
• Aquest producte está pensat per a interiors, no industrials, no commercials i només per aús domèstic. No utilizes l'article a l'aire lliure ni per a cap altra finalitat. El malús o la manipulació inadequada poder causar problemas en l'aparell i causar lesions a l'usuari.
• La unitat s'ha d'utilizar només per als fins previstos. No s'admet cap responsabilitat pels danys i perjudicis derivats d'un uls indegut o d'un tractament inadequat.
• Assegurar-se que la tensión indica a la placad identificaci co coincideix amb la tensio de la xarxa abans d'endollar l'aparell.
• Treure sempre l'endoll del socol d'alimentació quand l'aparell no estigui en uS. Nodeoixis l'aparell desatès quan estigui activat.
• Es nécessaria una supervisión estrella cuando qualsevol dispositiu está sent utiliser per nensi o prop.
• Abans de netejar o emmagatzemar el teu equipo, sempre disconnecta l'aparell de la font d'alimentaci o deixa que es refredi.
• El dispositiu no está Completely desconnectat de la font d'alimentació, fins i tot després d'haver estat apagat. Per deselectar-lo Completely, deselecta'l de l'endoll de la xarxa.
• Els aparells no estan destinats a ser operats mitjancant un temporitzador extern o un sistema de control remot independent. Aquest electrodomestic está pensat per a serutilizat en la llar i aplicaciones similars com:
• Espais de cuina per a personal en comerços, oficines i autres entorns de treball;
• Cases de granja i per clients en hotels, motels i autres entorns de tipus residencial;
• Entorns tipus llit i esmorzar;
• Catering i aplicaciones similars no minoristes.

Restriccions d'us per eliminar lesions personals

• No deixis que l'aparell funzioni desatesa.
• No col·locar ni operar aquest electrodomestic prop de les fonts d'aqua.
• No col·locar ni operar l'aparell i el seu cordó d'alimentació sobre o prop de superficies calentes (per exemple, plaques d'estufa) o flames obertes.
• No deixis el cordó d'énergía penjat de vores aflides i allunya't d'objectes calents i flames. No enrotllis el cordó al voltant de l'aparell i no el dobleguis.
• No utilisezar mai accessoris no recomanats pel fabricant.
• L'us d'accessoris no recomanats o venuts pel fabricant d'aparells pot donar lloc a incendis, cops electrics o lesions a personnes.
• Per évitar xocs électrics, assegura't que les mans estan seque abans d'endollar-les o desconnectar-les
• No utiliser el dispositiu amb les mans mullades, en sols humits o quan l'atmosfera es humida, hi ha risc de descarrega elctrica.
• No submergeixis mai l'aparell ni l'aigua endollable ni cap autre liquid. En cas que l'aparell caigui en aigua, disconnecta immediatamente del subministrament de la xarxa i porta l a un agent de servei autoritzat per a la seva reparacion abans de la reutilitacion.
• No utiliser l'aparell si ha caigut a terra, si hi ha signes visibles de danys o si te una fuita.
• No utiliser l'aparell si el cable o endoll esta malmès. En cas de danyar-se el cordó, ha de ser substituţi només pel fabricant, el seu agent de servei o persones amb titulacio similar per evitar perills.
• En cas de mal funciona del dispositiu, o si s'ha danyat de qualsevol manera, returnar el dispositiu a la installacion de servei autoritzada més propera per al seu examen, reparacion o ajust.
• Per évitar la sobrecarrega d'un circuit en utiliser aquest produit, no opereu un autre produit d'alt watt en el mateix circuit électric.
• Amb aquest producte es proportiona un cordó d'alimentació curt. No es recommana utiliser un cordó d'extensión amb aquest producte, pero si cal utilizesar-lo:
• La qualificacion eletrica marcada del cordo ha de ser almenys tan gran com la del producte.
• Organitzar el cordó d'extensión perque no pangi on es pugui trepitjan o estirar involuntàriament.

Restriccions d'us quan s'utilitzen amb nensi ancians

L'aparell no ha de ser utiliser per personnes (inclosos nens) amb capacitats fisiques, sensorials o mentals reduides, o falta d'experiencia i coneixement,/lgvatatque se'shagidonat supervisio o

instruccio.

• Els nens han de ser vigilats per a assegurar-se que no juguen amb l'aparell.
• La neteja i el mantenimiento de l'usuari no seran realizzats per nensi sense supervisió.
• Els nens no jugaran amb l'aparell.

Aquest electrodomestic pot ser utiliser per nens a partir de 8 anys i personnes amb capacitats fisiques, sensorials o mentals reduides o manca d'experience i coneixement si se's ha donat supervisio o instruccio sobre l'us de l'aparell de manière segura i comprenen

• La neteja i el mantenimiento de l'usuari no seran realizzats per nems a menys que siguin majors de 8 anys i supervisorsats.
• Mantenir l'aparell i el seu cordó fora de l'abast dels nens menors de 8 anys.

Instruccions a seguir quan s'utilizzi l'aparell

• No tocar la superficie de l'aparell com utiliser el manec o manyoples.
• Noutilizeu estris aflats per eliminar les torrades. En retirar les torrades,ves amb compte de no danyar els cables d'escalfament.
• No toquis cap peça metalà-lica a l'exterior del dispositiu.
  Aquestes poder arrubar a ser molt calentes durant el seu funciona.
• No pol·locar lllesques de pa massa gruixudes o embolicades en paper d'alumni, per evitar risc de descarrega elctrica o de foc.
• No cobreixis l'aparell amb res.
• No Farrar el pa durant massa temps, ja que pot cremar-se i provocar un incendi.
• No positional el dispositiu sota una cortina, armaris de paret o materials combustibles.
• Quan s'utiliza aquestsymbol, significa "Caucio: Superficies calentes". La graella de torradora pot arrigar a una temperatura alta quan l'aparell estigui functionant. La temperatura dels panells metallics del cos principal maybe es pot escalfar.

NETEJA I MANTENIMENT: Es pot consultar la seccio de neteja i manteniment per a més detalls sobre com netejar superficies que es troben en contacte amb alimentés.

3. ESPECIFICACIONS TECNIQUES

Voltatge Potència	Frequência
AC220-240V 900W	50-60Hz

4. DESCRIPCIO DE LES PARTS

1. Safata d'arrossegamento
2. Torrat de 6 niveils de control
3. Graella de torradora
4. Commutador d'encesa/apagat amb llum de pilot

5. INSTRUCCIONS D'US

• Col-loca la torradora sobre una superficie plana seca i estable.
• Aquest aparell està dissenyat per torrar i escalfar pa. No l'utilzeu per cuinar cap alte aliment. Eliminar completeness tots els elements de l'interior o de l'exterior de l'aparell que s'utilzaven per a l'embalattei el transport.
• Instal-lar correctament la safata de molla. No utilisezau mai la torradora sense haver instal-lat correctament la safata de molla.
• Abans d'utilizar la torradora per prima vegada, enceneu-la sense pa durant uns minuts. Es normal que desprengui una mica de fum al principi.
• Connecta'la xarxa.
• Poseu Ilesques de pa a la graella de torradora.
• Abans de torrar no escampeu oli o mantega sobre Ilesques de pa.
• No cobreixi la graella de torradora completeness amb pa. Deixi espais entre Ilesques.
• Tria el temps de torrat girant el control (temps maxim: 3 minutes). El temps de torrat depen del tipus de pa (congelat, sec o fresc) i del gruix.
• Premeu l'interruptor i deixeu-lo a la posicio ON.
• La llum del pilot s'encendra.
• Voltegi manualment la Ilesca de pa quam vegi que s'ha torrat per una casa.

• El proces de torrat s'acabarà automatistically al final del temps de torrat, tot i que pode atu-rar-lo abans prement l'interruptor i deixant-lo a la posicio OFF.

• La llum pilot sortirà i la torradora s'apagarà, encara que el control temporitzador de torradora seguirà girant fins a arrigar a la posi-cio d'inici.

6. NETEJA I MANTENIMENT

• Netejar l'aparell abans d'usr-lo per prima vegada, immediatamente despres de cada us i despres de no utilitar-lo durant un llarg periode de temps.
• Abans de netejar la torradora, assegura't que es disconnecta de la xarxa i es fa complementefred.
• Neteja l'exterior de l'aparell i la graella de torrat amb un drap humit.
• Traieu la safata de la molla per eliminar molles, trossos de pa, etc.
  Utiliza sempre l'adherencia per treure la safata de la molla.
• Col-loca la safata de nou al seu llloc i assegura't que es col-loca correctament.
• Per emmagatzemar l'aparell, emmagatzema el cable d'alimentaci si el bobina

AVISOS

. No utilizar dissolvents, ni produits amb un pH acid o base, com el lleixiu, o produits abrasius, per netejar l'aparell.

. No submergir mai l'aparell en aigua o qualsevol autre liquid ni collocar-lo sota aigua corrent.

1. Es aconsellable netejar l'aparell regularment i retardar qualsevol aliment restant.

1

1

一

一

Aquest dispositiu complex amb la directiva de baixa tensio 2014/35/CE.

La directiva de Compatabilitat Electromagnetica 2014/30/UE.

La directiva 2015/863 UE sobre restricciones a la utilitzacion de determinades substantiies perilloses en aparells elctrics.

La directiva 2009/125/CE en els requisits de disseny ecologique aplicables als produits relacionats amb l'energia.

Aquest symbol en el produit o en I'embalge indica que aquest producte no es pot rebutjar com a escombaries normals o residus domestics. Tots eles equipments eletrics, electronicis i unitats que fonctionen amb bateries han de reciclarse de manera adequada i d'accord amb les Ileis municipales locals. Pot reciclar-los portant-los a un centre d'éliminacion autoritat pel govern o a contentidors especialitats que pot trobar en qualsevol gran supermercari proxim, botiques de produits electrònics o electrodomestics o centres commercials que tinguin aquest tipus d'instal-lacions disponibles.

Dissenyat per: SOGO basada en les normes de qualitat europees
Importat per: Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 Valencia, Espanya
Producte fabricat a LA XINA. Servei postvenda: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161

SOGO

Human Technology