NV 5000 - Nevera Orbegozo - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI NV 5000 Orbegozo

Llegiu atentament aquest manual abans d'utilitzar aquest aparell i deseu-lo per a futures consultes. Només així podreu obtenir els millors resultats i la màxima seguretat d'ús.

1 2 3 4

5 6 7

1	Tapa superior	Upper cover
2	Panel de control	Control panel
3	Asa	Handle
4	Cubierta	Housing
5	Tapa del ventilador	Fan cover
6	Recubrimiento	Lining
7	Interior	Inner

1	Couche supérieure	Tampa superior	Tapa superior
2	Panneau de contrôle	Painel de controle	Panell de control
3	Poignée	Lidar	Nansa
4	Logement	Área coberta	Coberta
5	Cache ventilateur	Tampa do ventilador	Tapa del ventilador
6	Garniture	Cobertura	Recobriment
7	Intérieur	Parte interna	Part Interior

ESPAÑOL

Benvolgut Client: Si seguiu les recomanacions incloses en aquest manual d'instruccions, l'electrodomèstic us oferirà un alt rendiment constant i funcionarà correctament durant molts anys.

Abans de la posada en servei d'aquest aparell llegiu detingudament el manual d'instruccions i deseu aquest bé inclosa la garantia, el rebut de pagament i si és possible també el cartró d'embalatge amb l'embalatge interior. En cas de deixar l'aparell a tercer, també lliurau el manual d'instruccions.

Generals

1. Aquest aparell no ha de ser usat per nens des de 0 fins a 8 anys. Aquest aparell pot ser usat per nens de 8 anys d'edat i majors de 8 anys si estan contínuament supervisats. Aquest aparell pot ser usat per persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o amb falta d'experiència i coneixement si estan supervisats o han rebut instrucció concernent a l'ús de l'aparell d'una forma segura i entenen els riscos que aquest implica. Mantenir l'aparell i el seu cable fora de

l'abast dels nens d'edat inferior a 8 anys. La neteja i el manteniment d'usuari no han de ser realitzats per nens sense supervisió.

1. S'haurà de supervisar als nens per a assegurar-se que no juguen amb aquest aparell.
2. Mantingui l'aparell i el seu cable fora de l'abast dels nens menors de 8 anys.
3. PRECAUCIÓ: Per a la seguretat dels seus nens no deixi material d'embalatge (bosses de plàstic, cartó, polietilè etc.) al seu abast.
4. Si el cable d'alimentació està danyat, ha de ser substituït pel fabricant, pel seu servei postvenda o per personal qualificat similar amb la finalitat d'evitar un perill.
5. No desconnecti mai tirant del cable.
6. No ho posi en funcionament si el cable o l'endoll estan danyats o si observa que l'aparell no funciona correctament.
7. No manipuli l'aparell amb les mans mullades.
8. No submergir l'aparell en aigua o qualsevol altre líquid.

9. Abans de la seva neteja observi que l'aparell està desconnectat.

10. L'aparell ha d'instal·lar-se d'acord amb la reglamentació nacional per a instal·lacions elèctriques.

11. Aquest aparell és només per a ús domèstic.
12. En cas de necessitar una còpia del manual d'instruccions, la podeu trobar a www.orbegozo.com.
13. ADVERTIMENT: En cas de mala utilització, existeix risc de possibles ferides.

Instruccions de seguretat importants

• Apte per acampar.
• No deixeu l'aparell exposat als elements (pluja, sol, gel...)
• Protegiu l'aparell de la pluja, la llum solar directa i els cops. Els cops forts poden causar danys a l'aparell, als seus components electrònics o al sistema de circuits.
• Assegureu-vos que les entrades i sortides del ventilador de ventilació no estiguin bloquejades durant l'ús.
• Per garantir una circulació d'aire suficient, no col·loqueu cap objecte a l'aparell.
• Assegureu-vos una distancia mínima de 10 cm de qualsevol paret o altres objectes.

• La tapa només s'ha d'utilitzar en connexió amb la nevera.

• No permeteu que cap líquid entri a les obertures d'entrada o sortida del ventilador, ni a la mateixa nevera.

• No utilitzeu en cap cas la nevera amb els dos cables connectats.
• No utilitzeu la nevera amb altres cables que no siguin els subministrats pel fabricant.
• Abans d'utilitzar l'aparell, s'hauria de revisar a fons el cos principal i els accessoris que hi ha instal·lats per detectar qualsevol defecte. Si l'aparell, per exemple, s'ha deixat caure sobre una superfície dura, ja no s'ha d'utilitzar: fins i tot els danys invisibles poden tenir efectes adversos en la seguretat de funcionament de l'aparell.
• Traieu sempre l'endoll de la presa de paret, o l'endoll de 12 V de l'endoll de l'encenedor, abans de desconnectar el cable de la nevera.
• Traieu sempre l'endoll de la presa de corrent després del seu ús, en cas de qualsevol mal funcionament, i també abans de netejar l'aparell.

• No s'acceptarà cap responsabilitat si els danys resulten d'un ús inadequat o si no es compleixen aquestes instruccions.

• Aquest aparell només està pensat per a ús domèstic i no per a aplicacions comercials.

• Per tal de complir amb les normes de seguretat i evitar perills, les reparacions dels aparells elèctrics han de ser realitzades per personal qualificat. Si necessiteu reparacions, envieu l'aparell a un dels nostres departaments d'atenció al client.

- ADVERTÈNCIA: Mantingueu els orificis de ventilació allunyats de la carcassa de l'aparell o de les incrustacions dels mobles.

- ADVERTÈNCIA: No utilitzeu aparells eléctrics dins de compartiments on es conserven aliments.

ESPECIFICACIONS

Descripció	Especificació
Volum	25L
Mode de refrigeració	Semiconductor refrigerant
Voltatge	AC100-240V 50/60Hz DC12V
Potència	AC60W DC45W
Dimensions màximes (An×Pr×Al)	46*32*40 (cm)
Pes net	4.9 kg
Pes brut	5.8 kg

PAINEL DE CONTROL E CONEXÕES

Connexió AC Connexió DC Port USB Interruptor Fred/Calor Llum AC220-240V DC12V USB-DC5V MAX ECO COOL OFF HOT

• La presa de AC està connectada amb la font d'alimentació domèstica, la presa de DC està connectada amb la font d'alimentació del vehicle i la presa USB està connectada amb una font d'alimentació portàtil de 5 V.
• Hi ha dos modes de refrigeració i calefacció sota els tres tipus d'alimentació. Després de connectar l'alimentació, l'interruptor es gira a COOL, la nevera comença a refredar-se, la llum indicadora és verda i l'interruptor es posa a HOT, la nevera comença a escalfar-se i la llum indicadora és vermella.
• Quan s'utilitza una presa de AC, Max i Eco, aquestes dues posicions es poden ajustar.
• Quan utilitzeu el port d'entrada de cigarrets del vehicle, si la tensió és inferior a 10,7 V, la màquina s'apagarà automàticament per evitar que s'esgoti la bateria del cotxe.

RENDIMENT

1. Potència de la màquina sencera: potència CA de 60W±10%, potència CC de 45W, potència ECO i USB de 10W.
2. En un ambient de 25 °C ± 2 °C, la diferència de temperatura a les parts mitjanes i inferiors de la caixa pot arribar a més de 18-20 °C a la posició MÀXIMA. En posició ECO, la diferència de temperatura a les parts mitjanes i inferiors de la caixa pot arribar a més de 10 °C.
3. En un ambient de 25 °C ± 2 °C, la temperatura de calefacció a les parts mitjanes i inferiors de la caixa es pot mantenir a 55 °C ± 5 °C.

La font d'alimentació portàtil amb una capacitat de 10000 mAh es pot utilitzar durant 3-4 hores.

FUNCIONAMENT

1. Traieu el producte de l'envàs i col·loqueu-lo sobre una superfície horitzontal.
2. Abans del primer ús, obriu la coberta superior i col·logueu-la en un lloc ventilat durant 1-2 hores.
3. Utilitzeu el cable d'alimentació estàndard, l'encenedor de cigarrets o el cable USB.
4. Presta atenció a la calefacció, no posis la llauna o el refresc a la nevera.

NETEJA I MANTENIMENT

- Abans de netejar, traieu l'endoll de la presa de corrent i espereu fins que l'aparell s'hagi refredat completament.

• Per evitar el risc de descàrrega elèctrica, no netegeu l'aparell amb aigua i no el submergiu a l'aigua.
• No utilitzeu abrasius ni solucions de neteja dures.
• La tapa és extraïble per facilitar la neteja. Per treure'l, aixequeu la tapa fins a la seva posició vertical i, a continuació, traieu-la de les frontisses.
• La tapa es pot netejar amb un drap lleugerament humit.
• Si cal, la nevera es pot netejar amb un drap humit amb una mica de detergent suau. Assecar després.

RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

PROBLEMA	CAUSA POSSIBLE	SOLUCIONS PROPOSTES
La màquina no funciona després d'encesa	1. El voltaje és baix3. No té potència	1. Apagueu la màquina i reinicieu-la després que la tensió s'estabilitzi.2. Truqueu a la nostra línia directa de servei per obtenir assessorament.
Es pot refrigerar quan està encès, però el ventilador no funciona	Fallo en el ventilador	Substituiu el ventilador
Un augment de la temperatura de la caixa en mode de refrigeració.	El xip de refrigeració no funciona correctament	Truqueu a la nostra línia directa de servei per obtenir assessorament.
El ventilador funciona després d'encendre's, però ni refrigera ni escalfa.	El xip de refrigeració no funciona correctament	Truqueu a la nostra línia directa de servei per obtenir assessorament.
La màquina no funciona amb l'encenedor.	L'encendedor del vehicle està inserit al revés.	Inseriu la ranura de l'endoll cap avall
Després d'encendre l'interruptor, pot funcionar amb normalitat i el Ilum indicador no està encès	La Ilum del panel de control té un fallo	Truqueu a la nostra línia directa de servei per obtenir assessorament.

ELIMINACIÓ DE L'ELECTRODOMÈSTIC VELL.

En base a la Norma europea 2012/19/UE de Residus d'aparells Elèctrics i Electrònics (RAEE), els electrodomèstics vells no poden ser llençats als contenidors municipals habituals; han de ser recollits selectivament per optimitzar la recuperació i el reciclatge dels components i materials que els constitueixen, i reduir l'impacte en la salut humana i el medi ambient. El símbol del contenidor d'escombraries es marca sobre tots els productes per recordar al consumidor l'obligació de separar-los per a la recollida selectiva.

El consumidor ha de contactar amb l'autoritat local o amb el venedor per informar-se sobre la correcta eliminació del seu electrodomèstic vell.

DECLARACIÓ DE CONFORMITAT: Aquest dispositiu compleix els requisits de la Directiva de Baixa Tensió 2014/35/EU i els requisits de la directiva de Compatibilitat Electromagnètica 2014/30/EU.

GARANTIA

Aquest aparell està cobert i compta amb el dret de la garantia legal d'acord amb la legislació vigent des de la data de compra. Conserveu el tiquet de compra per poder reclamar el vostre dret a la garantia. Per trobar el servei més proper a la seva localització contacteu a través del següent enllaç web: https://orbegozo.com/asistencia-tecnica/

Per a qualsevol tipus de consulta, dubte o incidència podeu posar-vos en contacte amb nosaltres a través del nostre correu electrònic reflectit a la pàgina principal d'aquest manual o a través del nostre servei d'assistència tècnica a https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo no es fa responsable dels components i accessoris que són objecte de desgast a causa de l'ús, així com els compostos peribles o que s'hagin deteriorat per un ús indegut. Tampoc no se'n farà responsable si el propietari ha modificat tècnicament l'aparell. Consulteu les condicions legals a la nostra pàgina web.