Panamera Silence 4.0 - Aspiradora TAURUS - Manual d'usuari gratuït

Marca	TAURUS
Model	Panamera Silence 4.0
Tipus de producte	Aspirador
Classe d'eficiència energètica	A
Consum anual d'energia	27,5 kWh/any
Potència nominal d'entrada	700 W
Nivell de potència acústica	80 dB (estimació)
Tipus de filtració	Filtre HEPA a la sortida, filtre motor
Capacitat del sac	No especificada
Longitud del cable	No especificada
Radi d'acció	No especificat
Control electrònic de potència	Sí
Indicador de sac ple	Sí
Posició d'aparcament	Sí (vertical i horitzontal)
Protecció tèrmica de seguretat	Sí
Accessoris inclosos	Granera multiusos, patí per a sòls delicats, tub, tubs telescòpics, granera de tapisseria
Manteniment i neteja	Netejar amb un drap humit, no utilitzar dissolvents
Substitució del sac	Quan l'indicador és vermell o si l'aspiració baixa
Substitució dels filtres	Filtre motor: 1 cop per any o 100 hores; filtre HEPA: segons necessitat
Reparabilitat	Confiar a un servei tècnic autoritzat
Ús	Domèstic únicament

Preguntes freqüents - Panamera Silence 4.0 TAURUS

Com canviar el sac de pols?

Desconnecteu l'aspirador. Obriu la tapa del compartiment del sac (Fig. 4). Traieu el sac vell del seu suport (Fig. 5). Comproveu l'estat del filtre motor. Col·loqueu un nou sac al suport i tanqueu la tapa. Torneu a endollar i verifiqueu que la tapa està ben tancada.

Com netejar o substituir el filtre motor?

Desconnecteu l'aspirador. Obriu la tapa del compartiment del sac. El filtre motor es troba a l'entrada d'aire de la turbina. Traieu-lo del seu suport (Fig. 6). Substituïu-lo per un de nou o netegeu-lo si és possible. Monteu de nou en ordre invers. Es recomana canviar-lo almenys un cop l'any o cada 100 hores d'ús.

Com substituir el filtre HEPA de sortida?

Desconnecteu l'aspirador. Obriu la tapa del compartiment del sac. Traieu els filtres de sortida (Fig. 7). Substituïu-los per de nous i monteu de nou. El filtre HEPA reté eficaçment espores, àcars, pol·len, etc.

Què fer si l'aspiració disminueix?

Comproveu si el sac de pols és ple (indicador vermell) o si els filtres estan obstruïts. Canvieu el sac i/o netegeu/substituïu els filtres. Assegureu-vos que el tub i els accessoris no estiguin obstruïts.

Com utilitzar la posició d'aparcament?

Per a l'aparcament vertical, col·loqueu l'aspirador en posició vertical i enganxeu el ganxo del patí al connector inferior (Fig. 2). Per a l'aparcament horitzontal, ancoreu el ganxo del sabata sota l'aparell (Fig. 3). Això facilita l'emmagatzematge.

Com ajustar la potència d'aspiració?

Utilitzeu el comandament de control electrònic de potència situat a l'aparell. Gireu la roda per ajustar la velocitat segons el tipus de superfície (moqueta, sòl dur, etc.).

Quins accessoris es proporcionen amb l'aspirador?

L'aspirador es lliura amb: un tub flexible, tubs telescòpics, una granera multiusos (integrada al tub), un patí per a sòls delicats, una granera de tapisseria i un tub per a les ranures. Alguns accessoris es poden vendre per separat.

Com enrotllar el cable després de l'ús?

Premeu el botó d'enrotllament del cable (recollidor de cable) i acompanyeu el cable fins a l'aparell. No forçeu el cable.

Què fer si l'aspirador s'atura sobtadament?

L'aparell està equipat amb un protector tèrmic de seguretat. Si s'escalfa massa, s'apaga automàticament. Desconnecteu-lo, deixeu-lo refredar uns 30 minuts i torneu a endollar-lo. Si el problema persisteix, contacteu amb un servei tècnic.

Com mantenir l'exterior de l'aspirador?

Desconnecteu l'aparell. Netegeu-lo amb un drap humit i deixeu-lo assecar. No utilitzeu mai dissolvents, productes abrasius o lleixiu. No submergiu l'aparell en aigua.

MANUAL D'USUARI Panamera Silence 4.0 TAURUS

Aspiradora amb bossa

Aspiradora amb bossa

Panamera Silence 4.0

Benvolgut client,

Us agräim que us hagiu decidit a comprar un produit de lamarca TAURUS.

La seva technologia, disseny i funca- nitalat, i el fet d'haver superat les normes de qualitat més estrictes, us garanteixen una satisfaccio total durant molt de temps.

Descrivpió

A Sabata
B Tub telescópic d'extensión
C Conjunt manega
D Depressor manual
E Manec de la manega
F Recollidor de cables
G Control electronic de potência:
H Polsador engegada/aturada
I Indicador bossa plena
J Nansa de transport
K Tapa del compartment bossa
L Rodes
M Allotjament clavella
N Llanca
O Raspall multiusos
P Sabata textil
Q Reixa entrega sortida
R Filtre de sortida HEPA
S Filtre motor
T Bossa Pols

En el cas que el seu model d'aparell no disposi dels accessoris descripts anteriorment, aquests també PODEN

adquirir-se per separat en els Serveis d'Assistencia Técnica.

Consells i advertisements de segumat

• Abans d'engagear l'aparell, legiu atentament aquest full d'instruccions i conserveu-lo per a consultes posteriors. El fet de no seguir aquestes instruccions pot comportar un accident.

Segurette eletrica:

• No utilisezou l'aparell amb el cable.
  el ectric o la clavilla malmesos.
• Abans de connectar l'aparell a la xarxa, verifiqueu que el voltatge que s'indica a la placac de caractertistiques coincideix amb el voltatge de xarxa.
• Connecteu l'aparell a una base de presa de corrent que suporti com a minim 10 ampers.
• La clavilla de l'aparell ha de coincideir amb la base elctrica de la presa de corrent. No modifieu mai la clavilla. No feu servir adaptadors de clavilla.
  Noutilizeu ni guardeu I'aparell a la intempere.
• No exposeu l'aparell a la pluja o a condicions d'humitat. L'aigua que entri a l'aparell augmentarà el risc de xoc el'tric.
• Si algo n dels embolcalls de I'aparell es trenca, desconnecteu I'aparell immediatamente de la xarxa per evitar la possibilitat d'un xoc elticr.
• No utilisezou l'aparell si ha caigut, si hi ha senyals visibles de danys o si hi ha una fuita.
• No forceu el cable eléctric de connexión. No useu mai el cable eléctric

per aixecar,transportar o desendollar I'aparell.

• Verifiqueu I'estat del cable elctric de connexio. Els cables malmesos o embolicats augmenten el risc de xoc elctric.

• No toqueu mai la clavilla de connexio amb les mans molles.

Utilitzaci ocura:

• No feu servir l'aparell siels filtres i la bossa no estan col-locats correctament.
• No useu l'aparell si els accessoris o consumibles no estan correctament acoblats.
• No useu l'aparell si el dispositiu d'engegada/aturada no funciona.
• No retireu les rodes de l'aparell.
• No forceu la capacité de treball de I'aparell.
• Desendolleu l'aparell de la xarxa.
  quan no I'utilizeu i abans de netejarlo.
• Aquest aparell esta pensat exclusivement per a u's domestic, no professional o industrial.
• No perméteu que l'utilitzin personnes no familiaritzades amb aquest tipus de produits, personnes discapacitätes o nens.
• Aquest aparell no es un joguet.
  Els nens han d'estar sota vigilancia per assegurar que no juguin amb l'aporell.
• Deseu aquest aparell fora de l'abast dels nens i/o personnes discapacitates.
• Verifiqueu que les reixes de ventilacion de I'aparell no quedin obstruides per pols, bruticia o autres objectes.
• No aspiréu mai objectes incandes

cents o tallants (burilles, cendra, claus...).

• Comproveu que la tapa estigui perfectament tancada abans d'engagegar I'aparell.
• Una utilitzacion inadequada o en desacord amb les instruccions d'us suposa un perill i anul-la la garantia i la responsabilitat del fabricant.

Instruccions d'us

Funcio aspirar:

• Acobleu el conjunt manega a l'entrada d'aire de l'aspiradora.
• Per desacoblar el conjunt manega de l'aspiradora, premeu alhora els dos botons que hi ha a l'acoblament de la manega i estireu cap a fora (Fig. 1).

• El manec de l'aparell está dissenyat de manière que permit la insercio dels accessoris seguents: (utilzi la combinacion que s'adapti més a les seves necessitats)
• Tub telescòpic d'extensión: Dissenyats per acceder a superficies llunyanes i fer coma moda la neteja, permeten ajustar la longitud mitjançant el comandament d'ajustament.
• Sabata: Especially disenyada per a la neteja del terra (tant del tipus moqueta, catifa, com del tipus dur), a la base disposa d'un raspall retractil ajustable a les dues alcades per a una millor eficiencia en aquests tipus de superficie.
• Sabata per a terres delicats: Espe

cialment disenyada per a la neteja de superficies delicades, com el parquet de fusta.

• Llanca: especialment indicada per aspirar ranures i racons de dificil accés.
• Raspall multiusos (integrat a la Ianca).
• Raspall tapisseria: Especialment indicat per a superficies textils.

Us:

• Extraieu de l'allotjament cable la longitud de cable que nécessiteu.
• Connecteu l'aparell a la xarxa el ectrica.
• Enegueu l'aparell accionant el botó d'engegada/aturada.

Control electronic de potencia:
- Es pot controlar la potencia de l'aparell simplement actuant sobre el comandamment de control de potencia. Aquesta funciona es molt utilise, ja que permit adaptar la potencia de l'aparell al tipus de feina que s'hagi de fer.

Un cop finalitzat l'us de I'aparell:

• Atureu l'aparell accionant I'interruptor engegada/aturada.
• Desendolleu l'aparell de la xarxa electrica.
• Recolliu el cable prement el botó del recollidor de cable i acompanyeu-lo cap a l'aparell.

• Aquest aparell dispona d'une nansa a la part del davant per fer-ne facile i ccomode el transport.

Posicó de párquing:

• Aquest aparell disposa de dues positions de párquing per a un emmagatzematge del produit fácil i comode.
• Per utilizes el párquing vertical situeu l'aparell en posicio vertical (recolzant-lo sobre la superficie per la part de darrera de l'aparell) ancoreu el ganxo de la sabata a l'enganxall que es troba a la part inferior de l'aparell (Fig. 2)
• Per fer uS del paquing horitzontal ancoreu el ganxo de la sabata a l'enganxall que hi ha a la part posterior de I'aparell (Fig. 3)

Protector t érmic de seguretat:

• L'aparell disposa d'un dispositi téric de seguretat que el protegeix de qualsevol sobreescalfament.
• Si l'aparell es disconnecta tot sol i no torna a connectar-se, desendolleu-lo de la xarxa i espereu uns 45 minuts abans de tornar a connectar-lo. Si segueix sense funciona, adreceu-vos a un dels serveis d'assistencia tectnica autoritzats.

Neteja

• Desendolleu l'aparell de la xarxa i deixeu-lo refredar abans de dur a terme qualsevol operació de neteja.
• Netegeu l'aparell amb un drap humit impregnat ambunes gotes de detergent i despres eixugueu-lo.

• Per netejar l'aparell, no utilizez.eu dissolvents ni produits amb un factor pH acidic o basic, com el Ileixiu, ni produits abrasius.

• No submergiu l'aparell en aigua ni en cap autre liquid, ni el poseu sota I'aixeta.

Canvi de la bossa de la pols:

• Canvieu la bossa de la Pols quand es produeixi una reduccio importante de la potencia d'aspiració de l'aparell (la bossa de la Pols no cal que estiguiplena per canviar-la; per exemple, el fet d'haver aspirat Pols moltina pothaver tapat els porus de la bossa i fer-ne necessari el canvi).
• En tot cas, feu el canvi quan Iindicador de bossa plena estigui completeness de color vermell.
• Desacobleu la manega de l'entrée d'aire de l'aspiradora.
• Obriu la apa del compartment bossa (Fig. 4).
• Traieu la bossa del suport de la bossa (Fig. 5).
• Verifiqueu I'estat del filtrme motor.
• Substituui la bossa per una de nova i colloqueu-la en el suport bossa.
  -Tanqueu la tapa del compartment bossa i assegureu-vos que ha quedat perfectament tancada.
• Acobleu la manega de l'entrée d'aire de l'aspiradora.

Canvi de filtres:

• Filtre motor, es recomana substituillos almenys una vegada a l'any o cada 100 hores d'us de l'aparell.
• Filtré sortida d'aire tipus HEPA (filtré d'aire d'alta eficiência que reté eficâment espores, cendra, àcars, pol-len...), es recomana la seva substituício com a minim un cop l'any, o cada 100 hores d'us.
• Per a la retirada dels filtres:

Filtre motor:

• Obriu la apa del compartment bossa (Fig. 4).
• El filtrme motor es troba a l'entrée d'aire de la turbina del motor.
• Retireu el filtrre de l'ancoratge. (Fig. 6).
• Per al muntege del filtrre, acteu de manera inversa al que s'ha explicat en l'apartat anterior.
  Filtre sortida:
• Obriu la apa del compartment bossa (Fig. 4).
• El filtrme motor es troba a l'entrée d'aire de la turbina del motor.
• Retireu els filtres. (Fig. 7)
• Per al muntege del filtrre, acteu de manera inversa al que s'ha explicat en l'apartat anterior.

Consumibles

• Podreu adquirir els consumibles (filtres...)✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔★
• Empreu sempre consumibles originais, dissenyats especificament per alvostre model d'aparell.

Anomalies i reparacion

• En cas d'avaria, porteu l'aparell a un servei d'assistencia tecnica autoritzat. No intenteu desmuntar-lo ni reparar-lo ja que pot haver-hi perill.
• Si la connexio a la xarxa está malmesa, cal substituir-la i actuar com en cas d'avaria.

Per a produits de la Unio Europea i/o en cas que aixi ho exigeixi la normativa en el seu pays d'origen:

Ecologia i reciclabilitat del producte

• Els materials que componen I'envas d'aquest electrodomesticstan integrats en unistema de recollida, classificacion i reciclalte. Si desitja desfer-se'n, pot utilizez els conte-nidors publics apropriats per a cada tipus de material.

Aquest producte está exempt de concentraciones de substancies que es puguin considerar perjudiciais per al medi ambient.

Aquestsymbol significat que sius voleu desfer del producte, un cop exhaurida la vida de l'aparell, I'heu de dipositar, a través dels mitjans adequats, a mans

d'un gestor de residus autoritzat per a la recollida selectiva de Residus d'Aparells Elctrics i Electrònics (RAEE).

-La seguient informacion es quan a l'etiquetat energetic i el diseny ecologico:

Fittax
Marca comercial	TAURUS
Model	PANAMERA SILENCE 4.0
Classe de eficiência energetica	A
Consum anual d'énergia	27,5 kWh/any
Consum anual indicatu d'énergia (kWh per anyl calculat sobre la base de 50 sessions de neteja. El consum anual real d'énergíaDEPENDRA de com s'utilizzi L'aparell.
Classe de poder de neteja de catifes i moquetes	E
Classe de poder de neteja de terres durs	B
Classe de (re)emissio de pols	A
Nivel dell potenza acústica dB	70,8
Potencia nominal d'entrada W	700

Per a determinar el compliment amb els requisits de disseny ecologico i per al calcul dels parametres d'etiquetat energetic, l'aparell es considerat com a aspirador d'us general i la es pren com a referencia normativa Europea EN 60312-1.

Aquest aparell compleix la Direciva 2006/95/EC de Baixa Tensio i la Direciva 2004/108/EC de Compati-bilitat Electromagnetica.

English