Conga Grasshopper 800 Proai - Aspirador CECOTEC - Manual d'usuari gratuït

Tipus de producte	Robot tallagespa
Marca	Cecotec
Model	Conga Grasshopper 800 Proai
Ús	Tall de gespa automàtic
Alimentació	Bateria recarregable
Connectivitat	Aplicació per a smartphone
Programació	Programador setmanal
Retorn a la base	Automàtic
Sensors de seguretat	Detecció d'obstacles i d'aixecament
Alçada de tall	Ajustable
Amplada de tall	Adaptada a superfícies mitjanes
Pendent màxim	Adaptada a terrenys lleugerament ondulats
Instal·lació	Requereix un cable perimetral
Manteniment	Neteja regular de les rodes i sensors
Fulles	Substituïbles
Seguretat	Aturada automàtica en cas d'aixecament
Nivell de soroll	Baix
Normes	Marcatge CE
Reciclatge	Bateria reciclable
Garantia	Garantia i SAV disponibles

Preguntes freqüents - Conga Grasshopper 800 Proai CECOTEC

Com instal·lar el robot tallagespa?

La instal·lació del robot tallagespa requereix la col·locació del cable perimetral per delimitar la zona de tall, i després la connexió a la base de càrrega. Seguiu les instruccions del manual per a una instal·lació correcta.

Com connectar l'aplicació per a smartphone?

Descarregueu l'aplicació dedicada, activeu el Bluetooth o el Wi-Fi al vostre smartphone, i seguiu els passos d'aparellament indicats al manual.

Què fer si es mostra un codi d'error?

Consulteu la secció Codis d'error del manual. Identifiqueu el codi i feu l'acció recomanada, com verificar els sensors o netejar les rodes.

Com netejar el robot?

Apagueu l'aparell abans de qualsevol neteja. Utilitzeu un drap suau i sec per netejar la carrosseria, els sensors i les rodes. No submergiu mai l'aparell en aigua.

Com mantenir les fulles?

Verifiqueu regularment l'estat de les fulles. Si estan gastades, substituïu-les seguint les instruccions del manual. Porteu guants de protecció durant la manipulació.

Es pot utilitzar el robot sota la pluja?

Es recomana no exposar el robot a la pluja. La base de càrrega s'ha d'instal·lar en un lloc protegit.

Quina és l'autonomia de la bateria?

L'autonomia depèn de la superfície i de la complexitat del terreny. El robot torna automàticament a la seva base de càrrega quan la bateria és baixa.

Com programar el tall?

Utilitzeu l'aplicació per a smartphone per definir un programa de tall setmanal, amb els horaris i els dies desitjats.

Com emmagatzemar el robot a l'hivern?

Netegeu acuradament el robot, descarregueu la bateria i guardeu-lo en un lloc sec i protegit del gel. Consulteu el manual per a més detalls.

Què fer si el robot no troba la seva base?

Verifiqueu que la base de càrrega està ben connectada i que el cable no està danyat. Assegureu-vos que la zona al voltant de la base està lliure.

MANUAL D'USUARI Conga Grasshopper 800 Proai CECOTEC

Instruccions de seguretat 136

1. Peces i components 362

2. Abans de fer servir 362

3. Instal·lació 364

4. Funcionament 367

5. Connectivitat i aplicació mòbil 368

6. Manteniment 368

7. Neteja 369

8. Missatges d'error 371

9. Resolució de problemes 373

10. Especificacions tècniques 376

11. Reciclatge daparells elèctrics i electrònics 377

12. Garantia i SAT 378

13. Copyright 378

14. Declaració de conformitat 378

INDESK

CAT • La codificació del manual és genèrica i s'aplica a totes les variants de codis de l'aparell.

Aquests símbols es troben al producte. Presti'ls atenció.

Icona	Significat
	Llegiu aquest manual d'instruccions abans d'utilitzar el producte.
	ADVERTIMENT: Desconnecteu el producte abans de realitzar qualsevol operació de manteniment o aixecar-la.
	ADVERTIMENT: Mantingueu-vos a una distància prudencial de la màquina quan la utilitzeu. Mantingueu les mans i els peus allunyats de les fulles de tall giratòries.
	ADVERTIMENT: No munteu ni se senti sobre la màquina. No poseu mai les mans o els peus prop o sota la màquina.
	Llegiu el manual d'instruccions.
	Marcat CE
	Emissió de soroll ambiental. Les emissions del producte s'indiquen a les dades tècniques, especificades en aquest manual ia la placa de característiques.
	El cable de baixa tensió no s'ha d'escurçar, prolongar ni empalmar. No utilitzeu una desbrossadora a prop del cable de baixa tensió. Aneu amb compte en retailar les vores on estiguin col·locats els cables.
	Classe 3
	Corrent DC

	Llegiu el manual d'instruccions.
	No cremeu la bateria ni l'exposeu a fonts de calor.
	No submergiu la bateria en aigua.
	Marca de reciclatge
	No es permet rebutjar la bateria com a residu domèstic normal. Assegureu-vos que la bateria es recicla seguint els procediments legals locals.

	Llegiu el manual d'instruccions
	Fusible
	Doble aïllament
	No es permet rebutjar la bateria com a residu domèstic normal. Assegureu-vos que la bateria es recicla seguint els procediments legals locals.
	Utilitzeu només el carregador proporcionat

Llegiu les instruccions següents atentament abans d'utilitzar el producte. Deseu aquest manual per a futures referències o nous usuaris.

ADVERTIMENT: Llegiu el manual d'instruccions abans d'operar la màquina.

ADVERTIMENT: Mantingueu una distància segura de la màquina durant la seva operació.

ADVERTIMENT: No pugeu a la màquina.

ADVERTIMENT: Atureu el robot abans d'aixecar la màquina.

ATENCIÓ: No toqueu la fulla de rotació.

• No permeteu que l'aparell utilitzin nens, persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, o persones que no estiguin familiaritzades amb aquestes instruccions. La normativa local pot ser motiu per restringir ledat de lusuari.
• ADVERTIMENT: Superviseu els nens per assegurar-vos que no estiguin a prop ni juguin amb la màquina quan estigui en funcionament.
• Aquest producte de jardineria només està dissenyat per tallar la gespa. Qualsevol ús diferent del previst pot suposar perill i causar danys personals o materials. Í ús inadequat d'aquest producte inclou, entre d'altres, transportar persones, nens o animals; pujar-hi a sobre; utilitzar-lo per arrossegar o empènyer càrregues; i fer-lo servir per tallar vegetació que no sigui gespa. És imprescindible seguir estrictament les directrius especificades per garantir la seguretat i evitar accidents.
• Precaució: risc daccident. El tallagespa està dissenyat per al manteniment de la gespa. El seu ús per a altres fins no està permès i pot resultar perillós.
• Per reduir el risc de patir lesions, la màquina no s'ha d'utilitzar per a les tasques següents (llista no exhaustiva): podar arbustos, bardisses i matolls; per tallar enfiladisses; per a la cura de sostres verds o de jardineres de balcó; per triturar o estellar restes d'arbres o bardisses; per aclarir camins; ni per anivellar monticles de terra (per exemple, toperes).
• Només han de manejar la màquina les personnes que estiguin descansades i en bones condicions físiques i mentals.
• Si teniu algun problema de salut, heu de consultar al vostre metge si podeu utilitzar aquesta màquina. No utilitzeu la

màquina si heu consumit alcohol, drogues o medicaments que alterin la capacitat de reacció.

• Si es produeix un accident o una avaria amb el tallagespa en marxa, premeu immediatament el botó STOP.
• En cas daixecar el robot, mantingueu lequilibri en tot moment. Recolzeu-vos bé amb els peus quan moveu el tallagespa en pendents. Utilitzeu sempre pantalons llargs i calçat de treball.
• No corri mentre utilitza el tallagespa o els seus accessoris.
• No toqueu les peces mòbils llevat que s'hagin aturat completament i apagat. Riscos individuals: per evitar lesions, utilitzeu guants i ulleres de protecció quan feu alguna operació de manteniment o substituïu els fulls de tall.
• No toqueu les peces mòbils, com el disc de tall, abans que s'hagi aturat del tot.
• ADVERTIMENT: per a la recàrrega de la bateria, utilitzeu únicament la unitat d'alimentació subministrada amb l'aparell, amb referència CGF251 i l'estació de càrrega CB03A.
• No col·loqueu la base de càrrega en un lloc on hi hagi risc que hi hagi aigua estancada o amb probabilitat que es produeixin inundacions.
• No col·loqueu la base de càrrega (ni cap dels seus accessoris), a menys de 60 cm de qualsevol material combustible. En cas d'avaria, la base de càrrega i la font d'alimentació es poden sobreescalfar, cosa que podria causar un incendi.
• No colloqueu la font d'alimentació a terra. Colloqueu-la a una alçada mínima de 30 cm, perquè no hi hagi risc que entri en contacte amb l'aigua.
• Quan connecteu la font d'alimentació a la presa de corrent, utilitzeu un dispositiu de corrent residual (RCD) amb un corrent de tret de 30 mA com a màxim.
• Si el cable (o l'endoll) està malmès, no el connecteu. Si el

cable està malmès i connectat a la xarxa elèctrica, no el toqueu fins que no estigui desconnectat. Desconnecteu l'endoll de la presa de corrent si el cable es fa malbé durant el funcionament de la màquina. Si el cable està desgastat o malmès, augmenta el risc de descàrrega elèctrica. Si el cable està malmès, ha de ser substituït per personal qualificat.

• Carregueu el producte només a la base de càrrega proporcionada.
• Utilitzeu únicament bateries originals. No es pot garantir la seguretat del producte si utilitzeu bateries que no siguin originals. No utilitzeu bateries no recarregables.
• L'ús incorrecte del producte pot provocar descàrregues elèctriques, sobreescalfament o fuites del líquid corrosiu de la bateria.
• La bateria pot presentar fugides en condicions extremes. Si es produeix una fuita d'electròlit, no toqueu el líquid. Si el líquid entra en contacte amb la pell, renti's immediatament amb aigua i sabó. Si el líquid entra en contacte amb els ulls, renti'ls de forma immediata amb abundant aigua neta per un mínim de 10 minuts i busqui assistència mèdica. Utilitzeu guants per manejar la bateria i llenceu-la immediatament d'acord amb la normativa local.
• Desconnecteu la màquina si heu passat per sobre d'algun objecte estrany i examineu-la per veure si s'ha produït algun dany. No torneu a posar-la en marxa sense fer aquesta comprovació.
• Desconnecteu-la també si nota que comença a vibrar de manera anòmala.
• No connecteu la font d'alimentació a una presa de corrent si l'endoll o el cable estan malmesos. Si el cable (o l'endoll) està malmès, no el connecteu. Si el cable està malmès i connectat a la xarxa elèctrica, no el toqueu fins que no

estigui desconnectat. Si el cable està malmès, podeu entrar en contacte amb peces de baixa tensió.

• Connecteu la màquina i/o els dispositius perifèrics únicament a un circuit d'alimentació protegit per un dispositiu de corrent residual (RCD) amb un corrent de tret no superior a 30 mA.
• Desconnecteu el cable perimetral de la base de càrrega i deseu aquest aparell quan les condicions meteorològiques siguin adverses (especialment quan hi hagi risc de raigs).
• L'usuari és responsable dels accidents o danys a altres persones o als seus béns. No utilitzeu el producte quan hi hagi persones, especialment nens, o animals a prop.
• No utilitzeu la màquina si està descalç o porta sandàlies descobertes. Porteu sempre calçat resistent i pantalons llargs.
• Desconnecteu la màquina:

a. abans d'aixecar-la o agafar-la;
b. abans de transportar-la;
c. abans d'eliminar qualsevol obstrucció;
d. abans de realitzar qualsevol operació de manteniment a les fulles de tall;
e. abans de comprovar que no presenta danys i abans de netejar-la;
f. si heu passat per sobre d'algun objecte estrany o si comenceu a vibrar en excés. Si això passa, comproveu que la màquina no ha patit cap mal. Fixeu-vos especialment en les parts de la zona de tall (ganiveta, eix de la fulla i peces de fixació de la fulla). Realitzeu les reparacions necessàries abans de tornar a posar la màquina en marxa.

- Apagueu la màquina abans d'eliminar una obstrucció, realitzar qualsevol tasca de manteniment o examinar-la. Apagueu-la també si nota que comença a vibrar de manera anòmala.

• Comproveu que la màquina no estigui malmesa abans de tornar-la a engegar. No la feu servir si presenta algun dany.
• No colloqueu els cables a la zona de treball. Si ho fa, podria fer-los malbé.
• Assegureu-vos que no hi hagi objectes com pedres, branques, eines o joguines sobre la gespa. Les fulles de tall es poden fer malbé si passen per sobre d'algun objecte.
• ADVERTIMENT: No utilitzeu la màquina si els protectors estan defectuosos o sense que estiguin col·locats els dispositius de seguretat, o si el cable està malmès o desgastat.
• Us aconsellem mantenir els cables d'extensió allunyats de parts mòbils perilloses per evitar danys als cables que poden provocar el contacte amb peces amb corrent.
• Si utilitzeu el tallagespa en espais públics, cal col·locar senyals d'advertisement al voltant de la zona de treball. Als senyals ha d'aparèixer el text següent: Atenció! Curtagespa automàtic! No us apropeu a la màquina! Vigileu els nens!
• El cable entre la font d'alimentació i la unitat de càrrega no s'ha d'allargar.
• No es permet realitzar modificacions a la màquina que puguin provocar un augment de les emissions sonores. Per motius de seguretat, el programari de la màquina no s'ha de modificar.
• Tingueu especial precaució quan utilitzeu el tallagespa en jardins públics, parcs, camps esportius, espais verds que es trobin propers a carreteres, i zones agrícoles i forestals. No es permet transportar a la màquina objectes, animals o persones (especialment nens). No permeti que ningú es pugi o se sent al tallagespa.
• Només cal utilitzar el producte amb l'ordinador apropiat. Qualsevol altre tipus dús no està recomanat.
• No utilitzeu el producte si el botó STOP no funciona.

• Apagueu sempre la màquina quan no l'estigueu usant.

• Eviteu que la màquina toqui amb persones o animals. Si això passa, deixi dutilitzar immediatament. Es recomana utilitzar el producte en zones on no hi hagi ningú.

• Mantingueu les mans i els peus allunyats de les fulles de tall giratòries. No poseu les mans ni els peus a prop oa sota de la màquina quan estigui encesa.
• No aixequeu la màquina ni la moveu quan estigui encesa.
• No utilitzeu la màquina en zones on hi hagi aigua estancada (per exemple, tolls).
• No utilitzeu la màquina si hi ha cap sistema de reg automàtic activat.
• No colloqueu les mans ni els peus a prop oa sota de les peces giratòries. Mantingueu-vos allunyat de l'obertura de descàrrega en tot moment.
• No agafi ni transporti la màquina si està en marxa.
• Quan la màquina estigui funcionant de manera automàtica, no deixeu la màquina en funcionament sense vigilància si sap que hi ha animals domèstics, nens o persones a prop.
• Ouan utilitzeu la botonera del robot:

a. Utilitzeu la màquina només quan hi hagi prou llum (natural o artificial).
b. No utilitzeu la màquina sobre gespa mullada.
c. Aneu amb compte quan utilitzeu la màquina en pendents.
d. Extremeu les precaucions quan la màquina funcioni en direcció a vostè.
e. No apropeu els peus a les fulles de tall.

- Per utilitzar la màquina (després d'haver premut manualment el botó STOP), haureu de prémer els botons ⏚ + ⏚ perquè el robot torni a la base de càrrega o en cas contrari ⏚ + ⏚ perquè comenci a tallar.

• Abans de carregar la màquina, llegiu les instruccions. Assegureu-vos que el carregador s'adapta a la xarxa d'alimentació local.
• Assegureu-vos que la connexió entre el carregador i la bateria és correcta, i que s'estiguin fent servir els models adequats.
• La bateria durarà més i tindrà un millor rendiment si la càrrega quan la temperatura sigui dentre 18 °C i 25 °C. No carregueu la bateria si la temperatura és inferior a 5 °C o superior a 40 °C. Això és important, ja que si no segueix aquestes indicacions, la bateria podria patir danys.
• Recomanacions de seguretat sobre la bateria
• No desmunteu, obriu ni destruiu la bateria.
• No manipuleu la bateria. No guardeu la bateria de manera desordenada en una caixa o calaix on puguin curtcircuitarse entre si o ser curtcircuitades per materials conductors. Quan la bateria no s'estigui utilitzant, manteniu-vos lluny de clips, monedes, claus, claus, cargols o altres petits objectes metàllics que puguin crear interferències entre terminals. La unió dels borns de la bateria podria provocar cremades o un incendi.
• No exposeu la bateria a la calor ni al foc. No l'exposeu a la lum solar directa.
• No sotmeti la bateria a cops mecànics.
• En cas de fuita de la bateria, eviteu que el líquid entri en contacte amb la pell o els ulls. En cas de contacte, renti la zona afectada amb abundant aigua i acudeixi al metge.
• En cas d'ingestió d'una pila o bateria, acudiu immediatament al metge.

• La bateria oferirà un rendiment òptim si la utilitza quan la temperatura ambient sigui entre 18 °C i 25 °C.

• Únicament recarregueu la bateria amb el carregador proporcionat. No utilitzeu cap altre carregador que no sigui el proporcionat. Un carregador que és apte per a un sol tipus de bateria podria causar risc dincendi si sutilitza en una altra bateria.

• No utilitzeu cap bateria que no estigui dissenyada per utilitzar-se en aquesta màquina.
• Mantingueu les piles fora de l'abast dels nens.
• Conserveu el manual d'instruccions per a futures consultes.
• Retireu la bateria correctament.
• Si la màquina no s'utilitza durant un llarg període de temps, traieu la bateria.
• No utilitzeu una bateria malmesa o modificada.
• ADVERTIMENT: L'incompliment de les instruccions indicades pot provocar una descàrrega elèctrica, un incendi i/o lesions greus.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

BIZTONSÁGI SZIMBÓLUMOK

• Tapa
• Ajustament d'alçada de tall
• Panell de control
• Botó de para de seguretat
• Sensor de pluja
• Llum LED
• Cambra
• Contacte de càrrega

NOTA:

Els gràfics d'aquest manual són representacions esquemàtiques i potser no coincideixen exactament amb els del producte.

2. ABANS DE FER SERVIR

• Aquest aparell presenta un embalatge dissenyat per protegir-lo durant el transport. Traieu l'aparell de la caixa i traieu tot el material d'embalatge. Podeu desar la caixa original i altres elements de l'embalatge en un lloc segur per prevenir danys a l'aparell si necessiteu transportar-lo en el futur. Si voleu desfer-vos de l'embalatge original, assegureu-vos de reciclar tots els elements correctament.
• Assegureu-vos que totes les peces i els components estan inclosos i en bon estat. Si en faltés algun o no estigués en bon estat, contacteu de forma immediata amb el Servei d'Atenció Tècnica oficial de Cecotec.

Contingut de la caixa

• Robot tallagespa
• Base de càrrega
• Clau Allen
• Fixadors de la base
• Adaptador de corrent
• Manual d'instruccions
• Fulles de tall de recanvi

3. Funcions principals

A la següent secció volem ajudar-lo a comprendre millor com funciona el seu tallagespa. El tallagespa incorpora un sensor de càmera i tecnologia d'intelligència artificial (IA) que us permeten treballar de forma autònoma. Podeu identificar àrees de gespa i zones que no ho

són, sap quan tornar a la base de càrrega, detecta la pluja, s'atura quan detecta un problema i navega al voltant d'obstacles. Per seguretat, el tallagespa atura automàticament la rotació del disc de fulles si s'aixeca o si es produeix qualsevol altre problema de seguretat.

3.1 Gestió de vores

No cal la instalació de cable perimetral ni antena, ni el seu manteniment o preocupacions pel senyal. Utilitzant tecnologia d'intelligència artificial, el tallagespa reconeix els límits i talla automàticament l'àrea de gespa i evita les zones sense herba.

3.2 Detecció d'obstacles

El tallagespa detecta objectes davant seu en temps real mitjançant tecnologia de càmera amb IA i una base de dades d'imatges en creixement constant. Evita objectes que no siguin gespa, com ara topades d'arbres, canonades d'aigua i pilotes.

3.3 Fàcil neteja

El tallagespa té protecció impermeable IPX5 i es pot netejar amb una mànega de jardí estàndard.

3.4 Recàrrega

Quan el tallagespa necessita recarregar-se, deixa de tallar i segueix la vora en sentit antihorari fins a la base de càrrega. Un cop finalitzada la càrrega, el tallagespa reprèn automàticament el tall o roman a l'estació de càrrega segons la programació.

3.5 Sensor de pluja

La seva gespa és 100% resistent a la intempèrie i pot romandre a l'exterior. No obstant això, tallar gespa mullada no ofereix el millor resultat. El tallagespa està equipat amb un sensor de pluja que detecta la pluja i us indica que deixi de tallar i torneu a l'estació de càrrega. Després de la pluja, el tallagespa es reinicia quan la gespa ja no està humida. El temps de retard per pluja predeterminat és de 180 minutes. Podeu canviar aquest paràmetre mitjançant l'aplicació.

3.6 Restes de gespa

El tall diari del tallagespa produeix deixalles molt curtes que no necessiten ser recollides. Aquestes fulles són un nutrient orgànic perfecte per a la gespa. El tall frequent augmenta la densitat de les fulles d'herba i preveu eficaçment la propagació de males herbes.

3.7 Alçada de tall

L'alçada de tall del tallagespa es pot ajustar entre 30 mm i 60 mm. Abans de posar-lo en marxa per primera vegada, assegureu-vos que la gespa no superi els 10 cm d'alçada. Si és més alt, utilitzeu un tallagespa convencional abans de fer servir el tallagespa robot. Si voleu reduir dràsticament l'alçada de la gespa, es recomana fer-ho de forma progressiva, ajustant l'alçada de tall per etapes.

CATALÀ

3.8 Seguretat i PIN

Per evitar l'ús per persones no autoritzades, el tallagespa està protegit per un codi PIN que podeu configurar fàcilment. Si el tallagespa està connectat a la vostra xarxa Wi -Fi, podeu bloquejar-lo des del telèfon intelligent mitjançant l'aplicació.

3.9. Consells

Els temps de tall varien segons cada jardí i depenen dels factors esmentats a continuació. Ajusteu gradualment el temps diari de funcionament fins trobar la configuració més adequada. El seu tallagespa robòtic pot tallar àrees de diferents mides, encara que això depèn de diversos factors, com ara:

• Tipus de gespa i velocitat de creixement.
• Esmolat de les fulles de tall.
• Humitat.
• Temperatura ambient.
• Quantitat d'obstacles al jardí.

L'alçada de tall del tallagespa es pot ajustar entre 3 cm i 6 cm. Abans de fer-lo servir per primera vegada, heu de tallar la gespa amb un tallagespa manual fins a una alçada no superior a 10 cm. Després, ajusteu l'alçada de tall del tallagespa robot al seu valor màxim (5 cm/6 cm) per al primer tall.

El tallagespa ofereix el millor rendiment en temps sec. La gespa mullada pot acumular-se al disc de les fulles i dins del motor, a més de provocar pèrdua de tracció i lliscaments durant el treball. El tallagespa no s'ha d'utilitzar durant les tempestes elèctriques. En cas de tempesta, protegiu-lo desendollant l'estació de càrrega i assegurant-vos que el tallagespa no estigui carregant.

Al tallagespa li encanta tallar la gespa i necessita que les fulles es mantinguin en bon estat per a un rendiment òptim. Podeu fer la majoria de les tasques per si sol, però de vegades necessitareu la seva ajuda per evitar danys.

• No permeti mai que el tallagespa circuli sobre grava.
• Traieu o bloquegeu l'accés a obstacles que el tallagespa pugui escalar accidentalment i fer malbé el disc de les fulles.
• Traieu totes les restes i objectes estranys del jardí.

4. INSTAL·LACIÓ

Instal·lació de la base de càrrega Figura 1-3:

La base de càrrega serveix per carregar la bateria del tallagespa i també és "l'estacionament" on descansa entre sessions de tall.

Ubiqueu un lloc adequat tenint en compte:

A. La base ha d'estar sobre terreny pla per assegurar un acoblament efectiu.
B. Necessita almenys 2 m de camí recte davant de la base perquè el tallagespa segueixi la vora i entri correctament.

C. No hi ha d'haver grans zones de terra nua o gespa escassa als 2 m de camí recte cap a la base.
D. El codi QR de la torre de càrrega ha de ser visible.
E. Ha de tenir alimentació elèctrica i estar a no més de 8 m d'un endoll de corrent altern.
F.Si és possible, escolliu un lloc a l'ombra, ja que les bateries i els carregadors no toleren el sobreescalfament.
G. Eviteu llocs propers a aspersors de reg.
H. Assegureu-vos que el tallagespa entri directament cap a la base i surti en sentit antihorari.

Patrulla el teu jardí

A. Alçada de tall Es recomana que l'alçada del primer tall sigui inferior a 12 cm.

B. Munts d'objectes (Vegeu Fig. 4-5) Traieu fulles, flors silvestres i altres objectes de la gespa, ja que el tallagespa els considerarà obstacles i evitarà aquesta zona.

C. Àrea protegida (Vegeu Fig. 6-7)

Si hi ha massissos de flors, vegetació o altres plantes valuoses al seu jardí o als límits que estiguin directament connectades i cobertes per gespa, el tallagespa podria tallar-les en treballar. Es recomana envoltar aquestes àrees amb separadors o tanques, o crear un camí sense gespa d'almenys 5 cm d'amplada.

D. Gespa alta Si hi ha gespa alta al llarg del límit i supera els 15 cm, i hi ha tolls o forats a sota, es recomana tallar-la a menys de 15 cm.

E. Gespa adjacent Si el vostre jardí està connectat al del veí, creeu un camí de 5 cm sense gespa com a límit.

F. Pas estret (Vegeu Fig. 8) Assegureu-vos que el pas estret per al tallagespa tingui més d'1 m d'amplada.

Instal·lació de la base de càrrega

Opció A: Cantó del jardí (Vegeu Fig. 9) Per entrar a la base, el tallagespa necessita almenys 2 m de camí recte davant de la base i estar a 15-30 cm del límit de la gespa.

Opció B: Costat del jardí (Vegeu Fig. 10) Necessita almenys 2 m de camí recte davant de la base i 15-30 cm de distància del límit de la gespa. També requereix 1,5 m darrere de la base per assegurar que es pugui tallar la gespa.

Opció C: Cantó fora del jardí (Vegeu Fig. 11) Col·loqueu la base a la línia d'extensió, a 15–30 cm de la vora llarga de la gespa.

Llista de comprovació per a la base de càrrega:

• A prop d'un endoll de corrent altern.
• Ombra (si és possible).
• Sense obstacles ni gespa escassa als 2 m de camí recte.
• Terreny pla o anivellat.
• Sense aspersors propers.

CATALÀ

Fixar la base de càrrega al lloc seleccionat (Vegeu Fig. 12)

A. Muntar la placa de la base de càrrega, anivellar-la i prémer les connexions.
B. Inserir la torre de càrrega a la placa i fixar-la al terra amb els cargols subministrats, usant la clau hexagonal inclosa.
C. Si la base es colloca sobre superfície dura, fixar-la amb tacs i cargols.

NOTA: Es recomana muntar la base a superfície plana i dura.

Connectar la base de càrrega al corrent (Vegeu Fig. 13-14)

A. Connecteu la base de càrrega a un endoll de corrent altern.
B. Si tot és correcte, el LED s'il·luminarà en blau.
C. Colloqueu el tallagespa sobre la base assegurant bon contacte. Quan la bateria estigui completament carregada, el LED es tornarà blau sòlid.

Carregar completament el tallagespa i encendre'l (Vegeu Fig. 15)

Permeteu que la bateria es carregui un temps. Mentrestant, podeu familiaritzar-vos amb les instruccions i connectar el tallagespa a la vostra xarxa Wi -Fi.

5. Reviseu l'àrea de tall i prepareu-vos per tallar

Es recomana deixar que el tallagespa es mogui al llarg de la vora per identificar làrea de tall abans de tallar.

Preparació:

• Seguiu la guia rápida d'installació inclosa.
• Traieu pedres, fusta solta, cables elèctrics i altres objectes de l'àrea de tall.
• Assegureu-vos que el terreny sigui uniforme i sense rases, solcs o pendents superiors a 15% que puguin obstruir el tallagespa.

Ajustament d'alçada de tall (Vegeu Fig. 16)

Es recomana ajustar lalçada de tall abans de treballar. Alçada de tall: 30 mm - 60 mm. Abans d'iniciar el tallagespa, assegureu-vos que la gespa no superi els 10 cm.

NOTA: El tallagespa talla petites porcions de gespa que cauen a terra i fertilitzen la terra.

Càrrega

Col · loqueu el tallagespa a l'estació de càrrega assegurant bon contacte. Quan la bateria estigui completa, el LED es tornarà blau fix.

NOTA:

• Col · loqueu la base en un lloc obert amb bon senyal Wi -Fi.
• Durant la càrrega, el tallagespa s'actualitzarà automàticament a la darrera versió de programari.
• La línia guia blanca a la base ajuda el tallagespa a alinear-se correctament en tornar a carregar. No la faci malbé ni alteri.

5. FUNCIONAMENT

Panell de control

(Vegeu Fig.17)

• ON/OFF: Encendre o apagar el tallagespa.
• LCD DISPLAY: Mostra l'estat del tallagespa.
• OK: Confirmar selecció.
• START: Iniciar tall.
• HOME: Enviar tallagespa a la base de càrrega.
• STOP: Aturar tallagespa durant operació.

Encesa del tallagespa per primera vegada (Vegeu Fig. 18)

• Assegureu-vos que el tallagespa estigui a l'estació de càrrega.
• Premeu el botó ON/OFF fins que la pantalla s'encengui.
• Premeu OK quatre vegades fins que la pantalla mostri 00:00; ara està llest.

Nota: El tallagespa s'encén automàticament quan es colloqui a l'estació de càrrega i es connectin els pins de càrrega.

• Premeu STOP per aturar-lo en qualsevol moment.
• Premeu START i després OK per iniciar el tall.

Identificació de l'àrea de treball (Vegeu Fig. 19-20)

1. Col · loqueu el tallagespa a la base de càrrega dins de l'àrea de treball designada i assegureu-vos que estigui carregat.
2. Inicieu el tallagespa, que sortirà a buscar la vora de la gespa.
3. Es mourà al llarg del límit i tornarà a la base. La pantalla parpellejarà, esperant la confirmació.
4. Premeu OK per confirmar el mapa; el tallagespa començarà a treballar automàticament. Mantingueu HOME pressionat 3 s per cancel lar si és necessari.

Nota: Si s'aixeca, mou o s'inclina per més de 10 s, redefineix l'àrea de treball.

Evitar tallar de nit

Per reduir riscos amb animals o mascotes, eviteu fer servir el tallagespa a l'alba o al vespre. Podeu configurar-lo des de l'aplicació mòbil

Càrrega de bateria

El tallagespa incorpora un sistema intelligent de gestió de la bateria que optimitza el seu ús per maximitzar la seva vida útil.

Durant el tall, el tallagespa tornarà automàticament a l'estació de càrrega quan necessiteu recarregar-se. Després de finalitzar una sessió de tall o mentre romaneu a l'estació de càrrega, és possible que no inicieu la càrrega immediatament. Si el nivell de bateria està per sobre del llindar establert, el tallagespa romandrà a l'estació sense recarregar-lo. Quan el nivell de

CATALÀ

bateria descendeixi per sota del llindar esmentat, la càrrega es reprendrà automàticament. Això ajuda a mantenir la salut de la bateria del tallagespa.

6. CONNECTIVITAT I APLICACIÓ MÒBIL

1. Descarregueu l'app Cecotec des de Google Play, Apple Store o escanejant el codi QR del tallagespa.
2. Obriu l'app i registreu el vostre compte.
3. Seleccioneu la xarxa Wi -Fi correcta.
4. Activeu Bluetooth al mòbil i assegureu-vos que el senyal Wi -Fi sigui bo.
5. A l' app, feu clic a "+" → "Afegeix dispositiu" → seleccioneu el tallagespa → introduïu contrasenya Wi -Fi → "Completar".

Nota:

• Compatible amb Wi -Fi 2,4 GHz i 5 GHz.
• Colloqueu el tallagespa on hi hagi bon senyal Wi -Fi.
• La connexió pot trigar segons o minuts.
• Només funcionarà correctament quan el tallagespa estigui en una zona amb bon senyal Wi -Fi.

Desvincular el tallagespa de l'app manualment

Premeu OK > 3 s per eliminar el dispositiu, i introduïu el PIN per confirmar.

7. MANTENIMENT

La seva tallagespa treballa intensament i necessita netejar-se i revisar-se de tant en tant. Aquesta secció de la guia us ajudarà a mantenir el tallagespa en bon estat perquè funcioni sense problemes durant anys. A continuació, s'explica com tenir-ne cura.

Esmolat

• Cada fulla de tall pot durar fins a 2 mesos quan el tallagespa està programat per tallar cada dia.
• Comproveu sempre si les fulles estan estellades o danyades i substituiu-les si cal. Quan les fulles estiguin desafilades o desgastades, s'han de reemplaçar per les fulles de recanvi subministrades amb el tallagespa.

ADVERTÈNCIA!

Abans de netejar, ajustar o substituir les fulles, apagueu el tallagespa. Utilitzeu sempre guants de protecció.

Substitució de les fulles

1. Volteu suaument el tallagespa (fig. 21).
2. Traieu els cargols de les fulles amb un tornavís (fig. 22–23).
3. Cargoleu fermament les fulles noves (fig. 24–25).

Atenció:

• En muntar fulles noves, assegureu-vos de substituir totes les fulles.
• Utilitzeu sempre cargols nous en installar les fulles. Això és important per garantir una subjecció correcta i lequilibri del disc de gir de les fulles. No fer servir cargols nous podria provocar lesions greus.

Important:

Després de fixar la fulla al disc, assegureu-vos que la fulla pugui girar lliurement.

8. NETEJA

El tallagespa s'ha de netejar amb regularitat. Això ajuda a mantenir-lo en bon estat, especialment eliminant la brutícia, els residus i l'acumulació de restes de gespa produïdes pel tall diari.

Apagueu el tallagespa abans de netejar-lo, per a més seguretat.

ADVERTÈNCIA! NO utilitzeu mànegues, netejadores d'alta pressió ni aboqueu aigua directament sobre el tallagespa. L'aigua a alta pressió pot penetrar als segells i fer malbé els components electrònics i mecànics.

• Netegeu amb un polvoritzador ple d'aigua. No utilitzeu dissolvents ni productes abrillantadors.
• Utilitzeu un raspall o un drap net per eliminar la brutícia acumulada.

• Voltegeu el tallagespa cap per avall.
• Traieu les restes i retallades de gespa amb un raspall.
• Aneu amb compte de no tocar les fulles amb les mans. Utilitzeu guants de protecció.
• Netegeu a fons el disc de les fulles, el xassís i les rodes davanteres amb un raspall suau o un drap humit.
• Gireu el disc de les fulles per assegurar-se que gira lliurement. Traieu qualsevol obstrucció. Elimineu qualsevol residu atrapat per evitar esquerdes al disc de les fulles. Fins i tot la més mínima esquerda afecta el rendiment de tall.
• Comproveu que les fulles giren lliurement al voltant dels cargols de fixació i traieu qualsevol obstrucció.

CATALÀ

Neteja de les rodes motrius

Elimineu el fang de les rodes amb un raspall per garantir una bona agafada del dibuix de la banda de rodament.

Neteja dels contactes de càrrega

Netegeu els pins de contacte situats a l'estació de càrrega i les bandes de càrrega del tallagespa amb un drap.

Elimineu periòdicament l'acumulació de restes de gespa o brutícia al voltant dels contactes per assegurar que el tallagespa es carregui correctament en cada ocasió.

Manteniment de la bateria

• Per a un emmagatzematge adequat de la bateria, assegureu-vos que estigui completament carregada i guardada en un lloc fresc i sec, a una temperatura entre -20 °C i 60 °C.
• La temperatura recomanada de funcionament del tallagespa és de 0 a 50 °C.
• La temperatura recomanada per a la càrrega de la bateria és de 4 a 45 °C.
• La vida útil de la bateria del tallagespa depèn de les hores dús i del temps de funcionament diari durant la temporada de tall.

Manteniment de la bateria durant l'emmagatzematge

• Connecteu l'estació de càrrega a una font d'alimentació adequada. La llum blava de l'estació s'encendrà.
• Colloqueu manualment el tallagespa a l'estació de càrrega amb l'equip apagat.
• La llum de l'estació de càrrega es tornarà vermella fixa i el tallagespa es començarà a carregar.
• Quan la bateria estigui completament carregada, la llum es tornarà verda fixa.

Emmagatzematge a l'hivern

Tot i que el tallagespa està dissenyat per suportar condicions climàtiques adverses, es recomana desar-lo en un cobert o garatge durant l'hivern.

Preparació per a l'emmagatzematge hivernal

• Netegeu el tallagespa a fons.
• Carregueu completament la bateria. • Apagueu l'ordinador.

Posada en marxa a la primavera

Quan arribeu el moment de tornar a utilitzar el tallagespa en la nova temporada, realitzeu les comprovacions següents:

- Actualitzeu la data i l'hora mitjançant l'aplicació. Si observeu signes d'oxidació en els contactes de càrrega del tallagespa o de l'estació, netegeu-los amb un vidre de gra fi.

Actualitzacions

El tallagespa està en millora constant i s'ofereixen noves versions de programari de forma gratuïta. Mantingueu sempre el programari actualitzat per aprofitar al màxim la vostra màquina.

Actualitzacions sense fil

Si el tallagespa està connectat a la vostra xarxa Wi -Fi, l'aplicació us notificarà quan hi hagi una nova versió de programari disponible. Després de la confirmació, l'actualització es realitzarà automàticament sense fils

9. MISSATGES D'ERROR

De vegades es poden produir errors. Afortunadamente, el tallagespa és prou intelligent per avisar-lo quan detecta un problema, de manera que el pugui solucionar.

Missatges d'error

De vegades poden sorgir problemes. Afortunadament, el tallagespa és prou intelligent per avisar-lo si detecta una fallada, de manera que pugui solucionar-ho. En cas de dubte, visiteu el nostre lloc web, on trobareu vídeos útils i més suport.

Codi d'error	Descripció	Acció
E01	La màquina activa el bloqueig antirobatori	Desbloquegeu el codi PIN i el bloqueig de seguretat després de confirmar que és segur
E02	La màquina activa el bloqueig d'aturada d'emergència	Allibereu el bloqueig de seguretat després de confirmar que és segur
E03	La màquina es bloqueja fora de l'àrea de gespa	Assegureu-vos que la màquina estigui sobre la gespa, que la gespa sigui visible a la part frontal, i allibereu el bloqueig de seguretat després de confirmar que és segur
E04	La màquina activa el bloqueig per obstrucció	Comproveu que la lent i la part frontal no estiguin obstruïdes i allibereu el bloqueig de seguretat després de confirmar que és segur
E05	La màquina activa el bloqueig per elevació	Assegureu-vos de col·locar la màquina a terra i allibereu el bloqueig de seguretat després de confirmar que és segur
E06	La màquina activa el bloqueig per inclinació	Assegureu-vos de col·locar la màquina a terra i allibereu el bloqueig de seguretat després de confirmar que és segur
E07	La màquina activa el bloqueig per bolcada	Colloqueu la màquina en posició correcta i allibereu el bloqueig de seguretat després de confirmar que és segur
E08	Bloqueig per collisions contínues de la màquina	Verifiqueu que la màquina no estigui sotmesa a collisions o resistències i allibereu el bloqueig de seguretat després de confirmar que és segur
E09	Bloqueig per error anormal a l'autodiagnòstic del sistema	Reinicieu la màquina. Si diversos intents no tenen èxit, contacteu amb el Suport Tècnic
E10	Bloqueig continu anormal del programari	Reinicieu la màquina. Si diversos intents no tenen èxit, contacteu amb el Suport Tècnic
E11	Fallada d'alliberament perllongat i bloqueig	Intenteu alliberar manualment i allibereu el bloqueig de seguretat després de confirmar que és segur
E12	Protecció per subtensió del motor activada	Porteu la màquina de nou a la base de càrrega per recarregar-la
E13	Bloqueig anormal del motor de tracció	Si diversos intents no tenen èxit, contacteu amb el Suport Tècnic
E14	Error: càrrega anormal de la bateria	Espereu que la bateria es recuperi a un estat normal. Si no es recupera durant un període prolongat, contacteu amb el Suport Tècnic
E15	Error: fallada a la recàrrega	Assegureu-vos que els pins de càrrega i els codis QR no estiguin bloquejats
E16	Error: fallada al mapeig	Assegureu-vos que la màquina estigui correctament col·locada a la base de càrrega i rebeu senyal de càrrega
E17	Error: bloqueig del motor de tall	Comproveu que el motor del capçal de tall no estigui encallat. Si diversos intents no tenen èxit, contacteu amb el Suport Tècnic

NOTES
- Abans d'encendre l'equip, comproveu sempre que el tallagespa es troba dins de la vostra àrea de treball.
- Si per qualsevol motiu voleu deixar el tallagespa estacionat a la base de càrrega, premeu HOME i després OK. El tallagespa tornarà a la base i romandrà allà. Tingueu en compte que esperarà fins a la propera sessió de tall programada. Si voleu reiniciar-lo en qualsevol moment, premeu START i després OK.

• Si el vostre jardí està dividit en dues àrees separades connectades per un passadís de menys d'1 m d'amplada i només una disposa de base de càrrega, quan el tallagespa es quedi sense bateria l'haurà de portar manualment a l'estació de càrrega.
• Si el tallagespa funciona de forma anòmala ocasionalment, reinicieu-lo apagant-lo durant 30 segons i tornant-lo a encendre. Si el problema persisteix, contacteu amb el Servei d'Atenció al Client.

10. RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

Si el tallagespa no funciona correctament, seguiu la següent guia de solució de problemes. Si la fallada persisteix, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Atenció al Client.

Missatge mostrat	Causa probable / Esdeveniment	Acció correctiva
El tallagespa és a l'estació i no respon a cap botó	L'entorn o la posició del tallagespa és anormal	Comproveu el missatge que apareix a la pantalla i cerqueu la solució adequada segons el manual d'usuari
L'indicador de la base de càrrega parpelleja en vermell	Voltatge inestable o altres errors	Desendolleu i torneu a endollar el carregador
No s'encén l'indicador de la base de càrrega (llum blau intermitent)	No hi ha alimentació	Comproveu que la base de càrrega estigui connectada correctament al carregador i que el carregador estigui connectat a una font d'alimentació adequada
El tallagespa gira davant de la base de càrrega durant la recàrrega	El tallagespa busca el límit o la base de càrrega	Mantingueu aclarida la zona de la vora i els 2 m davant de la base de càrrega
El tallagespa es desplaça per la gespa, però el disc de fulles no gira	El tallagespa busca la base de càrrega	Això és normal: quan necessiteu recarregar-se, el disc de fulles no gira mentre busca automàticament la base de càrrega
El tallagespa vibra	Les fulles poden estar danyadesEl disc de fulles està desequilibrat	Reviseu les fulles i substituiu-les si estan danyadesTraieu restes i objectes de les fulles i del disc
La gespa es talla de manera irregular	El tallagespa necessita prou temps per completar tot el tall	Permet que el tallagespa recorri la gespa completa almenys dues vegades, o activeu el mode “Tall fi” a l’app per a una cobertura total
	La gespa és massa gran	Cada model té un límit màxim de superfície. Si se supera, caldrà més temps per a una cobertura completa
	Les fulles estan desafilades	Substituiu totes les fulles i els cargols
	La gespa és massa alta o l’alçada de tall és massa baixa	Augmenteu l’alçada de tall i després baixeu-la gradualment
	Hi ha gespa o altres objectes enrotllats al disc de fulles	Comproveu el disc i traieu qualsevol obstrucció
El tallagespa és dins de l’àrea de treball, però el sistema mostra “fora de l’àrea de treball”	La càmera frontal està coberta o bruta	1. Netegeu la càmera regularment.2. Mantingueu-la neta per millorar l’eficiència. 3. Traieu el tallagespa de l’àrea i reinicieu-lo
	Hi ha massa fulles caigudes i residus a prop del tallagespa
	La gespa a prop del tallagespa és massa escassa
El tallagespa no es carrega	No hi ha alimentació o els elèctrodes de càrrega no fan contacte	Comproveu que el cable d'alimentació estigui connectat correctament al carregador i que estigui connectat a una font adequada. Assegureu-vos que les bandes de càrrega del tallagespa toquin el centre dels contactes de la base
El tallagespa s'atura a l'àrea de treball	Encallat en obstacles o atrapat en zones de gespa dens	Traieu els obstacles de l'àrea de treball. L'alçada de la gespa ha de ser inferior a 100 mm abans del primer tall
	La gespa és massa alta o l'alçada de tall és massa baixa, cosa que provoca que el disc es bloquegi	Augmenteu l'alçada de tall i després baixeu-la gradualment
	La temperatura de la bateria o del terra és massa alta	Quan s'utilitzi dins del rang de temperatura permès, atureu el tall si la temperatura és massa alta per protegir la gespa
La gespa és dens i alta	Consum elevat d'energia	Això és normal: tallar gespa dens i alta consumeix més energia
El tallagespa comença a tenir temps de funcionament més curts	Alguna cosa obstrueix el disc de fulles, creant fricció i més consum	Comproveu si està bloquejat i netegeu-lo
	La bateria pot estar esgotada o envellida	Substituiu la bateria segons el cicle d'ús recomanat al manual
L'hora del sistema no coincideix amb l'hora local	Ajustament incorrecte de l'hora	Ajusteu l'hora del sistema del tallagespa a l'hora local
El tallagespa no funciona en l'horari correcte	Hores de treball configurades incorrectament	Canvieu la configuració d'hora d'inici i aturada
	Influències ambientals	Reinicieu el tallagespa
El tallagespa no es pot acoblar correctament a la base de càrrega	Mala connexió a causa de gespa o residus a la banda de càrrega	Netegeu els pins de contacte de la base i les bandes de càrrega del tallagespa amb un drap
La llum blava intermitent de la base s'encén abans que finalitzi la càrrega	Protecció per sobretemperatura durant la càrrega	Col · loqueu la base de càrrega en una zona ombrejada o espereu que arribi la temperatura normal
Les rodes del tallagespa patinen	Obstacles com a branques poden quedar atrapats sota	Traieu els objectes de la part inferior del tallagespa
	La gespa està massa mullada	Inicieu el tall quan la gespa estigui seca
El tallagespa surt de l'àrea de treball	Sota adherència de les rodes motrius	Assegureu-vos que les rodes estiguin netes i sense fang per obtenir la màxima adherència
El sistema operatiu del tallagespa es bloqueja durant la càrrega o en espera	Fallada de programari o de la pantalla	Reinicieu el tallagespa
El tallagespa no aconsegueix connectar-se a Internet	Configuració incorrecta del router	Assegureu-vos que el router sigui de 2,4 GHz o 5 GHz. Si disposeu d'ambdues bandes, activeu la de 2,4 GHz (millor penetració). Si heu canviat de xarxa Wi -Fi, haureu de tornar a connectar el tallagespa a la nova xarxa

11. ESPECIFICACIONS TÈCNIQUES

Referència del producte: EU01_123035

Producte: Conga GrassHopper 800 ProAI

Voltatge nominal: 18 V

Velocitat en buit: 2500 rpm

Àrea de tall: 800 m²

Diàmetre de tall: 20 cm

Alçada de tall: 30–60 mm

Posicions d'alçada de tall: 19

Tipus de bateria: Ions de liti

Model de bateria: SBA2505

Temps de càrrega: aprox. 90 min (20% \~ 100%)

Model del carregador: SCH2301

Dades del carregador:

- Entrada: 100–240 V \~ 50/60 Hz, 74 W

Pes de la màquina: 9,7 kg

Aplicació mòbil (App): Sí

Capacitat de la bateria: 18 V 5,0 Ah

Pendent màxim: 35%

Connectivitat IoT : Wi -Fi + Bluetooth

Banda de frequència del mòdul WLAN integrat:

- 2,4 - 2,484 GHz

- 5,180 - 5,825 GHz

Potència màxima de radiofrequència del mòdul WLAN integrat:

- 19 dBm (@ 2412 MHz - 2472 MHz)

- 19,5 dBm (@ 5180 MHz - 5320 MHz)

- 19,8 dBm (@ 5500 MHz - 5700 MHz)

- 13,8 dBm (@ 5745 MHz - 5825 MHz)

Les especificacions tècniques poden canviar sense notificació prèvia per millorar la qualitat del producte.

Fabricat a Xina | Dissenyat a Espanya

12. RECICLATGE DAPARELLS ELÈCTRICS I ELECTRÒNICS

Aquest símbol indica que, d'acord amb les normatives aplicables, el producte i/o la bateria s'han de rebutjar de manera independent dels residus domèstics. Quan aquest producte arribi al final de la seva vida útil, hauràs d'extreure les piles/bateries/acumuladors i portar-lo a un punt de recollida designat per les autoritats locals.

Per obtenir informació detallada sobre la forma més adequada de rebutjar els aparells elèctrics i electrònics i/o les bateries corresponents, el consumidor haurà de contactar amb les autoritats locals.

El compliment de les pautes anteriors ajudarà a protegir el medi ambient.

CATALÀ

13. GARANTIA I SAT

Cecotec respondrà davant l'usuari o consumidor final de qualsevol manca de conformitat que hi hagi en el moment del lliurament del producte en els termes, condicions i terminis que estableix la normativa aplicable.

Es recomana que les reparacions es facin per personal especialitzat.

Si detecteu una incidència amb el producte o teniu alguna consulta, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec a través del número de telèfon [phone].

14. COPYRIGHT

Els drets de propietat intellectual sobre els textos del manual pertanyen a CECOTEC INNOVACIONES, SL Queden reservats tots els drets. El contingut d'aquesta publicació no podrà, ni en part ni íntegrament, reproduir-se, emmagatzemar-se en un sistema de recuperació, transmetre's o distribuir-se per cap mitjà (electrònic, mecànic, fotocòpia, enregistrament o similar) sense la prèvia autorització de CECOTEC INNOVACIONES, SL

15. DECLARACIÓ DE CONFORMITAT

FABRICANT: CECOTEC INNOVACIONES SL

ADREÇA: Av. Reis Catòlics, 60, 46910, Alfafar, València (Espanya)

DESCRIPCIÓ: Robot tallagespa

IDENTIFICACIÓ DE LA MÀQUINA: Conga GrassHopper 800 ProAI

FUNCIÓ: Màquina automatitzada per tallar la gespa alimentada per bateria

MODEL: EU01_123035

Certifica que el producte descrit ha estat dissenyat, fabricat i provat i compleix totes les disposicions aplicables

Directiva 2006/42/CE relativa a les màquines.

Directiva 2014/53/UE relativa a l'harmonització de les legislacions dels estats membres sobre la comercialització d'equips radioelèctrics.

Directiva 2011/65/EU i Directiva delegada 2015/863 sobre restriccions a la utilització de determinades substàncies perilloses en aparells elèctrics i electrònics.

NORMES HARMONITZADES APLICADES:

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019+A15:2021

EN 50636-2-107: 2015+A1:2018+A2: 2020+A3: 2021

A IEC 55014-1: 2021

A IEC 55014-2: 2021

EN 301 489-1 V2.2.3

EN 301 489-3 V2.3.2

EN 301 489-17 V3.2.4

A IEC 61000-3-2: 2019+A1: 2021

EN 61000-3-3: 2013+A1: 2019+A2:2021

EN 303 447 V1.1.1

EN 300 328 V2.2.2

MAGYAR