MG1800SJW - месомелачка GORENJE - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Електрическа месомелачка
Модел	MG1800SJW
Марка	Gorenje
Мощност	800 W
Напрежение	220-240 V, 50/60 Hz
Размери (Ш x Д x В)	20 см x 30 см x 40 см
Тегло	4,5 кг
Материал	Нож и решетка от неръждаема стомана, пластмасов корпус
Капацитет	До 1,5 кг/мин
Функции	Смилане, мелене, пълнене на колбаси (с приставки)
Настройки на скоростта	Единична скорост с функция за обратен ход
Включени аксесоари	2 решетки (едра и фина), приставка за колбаси, бутало
Функции за безопасност	Защита от претоварване, предпазен механизъм при разглобяване
Почистване	Отделните части могат да се мият в съдомиялна
Ниво на шум	≤ 85 dB
Гаранция	2 години
Държава на произход	Словения
Наличност на резервни части	Налични са резервни ножове и решетки

Често задавани въпроси - MG1800SJW GORENJE

Как да сглобя месомелачката?

Подравнете главата на мелачката с основния модул, завъртете, за да заключите. Поставете ножа и решетката, след което завийте гайката. Прикрепете тавата и буталото.

Мога ли да смилам кости с тази месомелачка?

Не, тази месомелачка е предназначена само за обезкостено месо. Смилането на кости може да повреди ножа и мотора.

Как да почистя месомелачката?

Разглобете всички части (глава на мелачката, нож, решетки, тава). Измийте с топла сапунена вода или поставете в съдомиялна. Изсушете добре преди съхранение.

За какво служи функцията за обратен ход?

Функцията за обратен ход помага за отстраняване на запушвания, ако месото заседне. Натиснете кратко бутона за обратен ход, за да обърнете посоката на шнека.

Колко често трябва да сменям ножа?

Сменете ножа, когато се затъпи, обикновено след 50-100 употреби в зависимост от честотата и вида на месото.

Мога ли да го използвам за приготвяне на колбаси?

Да, прикрепете приставката за пълнене на колбаси и използвайте фината решетка. След това напълнете обвивките с помощта на буталото.

Защо месомелачката не работи?

Проверете дали всички части са правилно сглобени и заключени. Уверете се, че уредът е включен. Ако все още не работи, защитата от претоварване може да е задействана; оставете го да се охлади за 15 минути преди нов опит.

Какви видове месо мога да смилам?

Говеждо, свинско, пилешко, агнешко и риба (обезкостена). Нарежете месото на ивици преди смилане за най-добри резултати.

Безопасна ли е месомелачката за съдомиялна?

Да, всички отделяеми части (тава, бутало, решетки, нож, гайка) могат да се мият в съдомиялна. Не поставяйте моторния блок във вода.

Къде мога да намеря резервни части?

Резервни ножове, решетки и други аксесоари са налични чрез уебсайта на Gorenje или оторизирани сервизни центрове.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ MG1800SJW GORENJE

Опазване на околната среда

След края на срока на експлоатация на уреда не го изхвърляйте заедно с нормалните битови отпадъци, а го предайте в официален пункт за събиране, където да бъде рециклиран. По този начин вие помагате за опазването на околната среда.

Гаранција и сервис

1. Тяло с мотор
2. Бутон за включване
3. Обратна тяга
4. Бутон за освобождаване
5. Тяло за мелене
6. Съд за поставяне на продуктите
7. Приставка за наденички
8. Диск за рязане
9. Разделител

a. Легло на мелачката В
b. Шифт В
c. Конус В
d. Шейпър В
e. Резбован пръстен В

Важно

Прочетете внимателно инструкциите преди употреба на уреда и ги съхранете за бъдеща употреба.

• Този уред може да се използва от лица над 8 години и хора с намалени физически, психически или сетивни способности, или такива без опит и познания, ако те са под наблюдение или са били инструктирани по повод рисковете, които носи употребата на уреда.
• Деца не бива да си играят с уреда.
• Почистването и поддръжката на уреда не бива да се извършват от деца под 8 години и не са под надзор.

• Проверете дали волтажът във вашия дом отговаря на този посочен на производствения стикер.

• За да предотвратите създаване на рискови ситуации, никога не включвайте уреда към контакт с таймер.

• Не използвайте уреда, ако захранващият кабел, щепсельт или други части са повредени.
• Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде подменен от оторизиран сервизен техник.
• Пазете уреда от деца.
• Никога не оставяйте уреда без наблюдение, докато го използвате.
• Никога не използвайте уреда за по-дълго от препоръчаното време – 10 минути.
• Винаги изключвайте уреда от бутона за включване / изключване.
• Изключвайте уреда напълно преди да го разглобите.
• Никога не потапяйте уреда във вода или друга течност и не го мийте под течаща вода.
• Никога не използвайте предмети или пръстите си за натискане на продуктите, докато уредът работи. Използвайте само предназначената за това приставка.
• Бъдете особено внимателни, когато хващате модула с ножа, особено когато сваляте за да почистите уреда. Ръбовете са много остри!
• Никога не използвайте аксесоари и пристваки от други производители, освен ако изрично не са препоръчани от Gorenje. В такъв случай гаранцията Ви няма да бъде валидна.
• Почистете добре всички части, които имат контакт с храна, преди първа употреба на уреда.
• Не почиствайте металните части в съдомиялна машина, тъй като препарата за почистване ще повреди повърхността, тя може да потъмнее или да се окисли. Прочетете секция „Почистване” за детайлни инструкции как да почистите отделните части.
• Уредът е предназначен само за домашна употреба.

Уредът е обозначен съгласно Европейска директива 2012/19/EU, касаеща излязло от употреба електрическо и електронно оборудване (ИУЕЕО). Директивата очертава основните принципи, валидни в Европа, за връщане и рециклиране на излязло от употреба електрическо и електронно оборудване.

Уредът е снабден със система, която прекъсва работата на уреда в случай на претоварване на мотора за да предотврати прегряване.

Уредът е снабден и с механична защита.За защита на мотора е монтиран пластмасов механизмъм, който се чупи ако в улея попаднат кости или прибори. Ако това се случа, свалете механизма и го подменете.

Уредът е снабден с термостат. Системата автоматично спира уреда в случай на прегряване.

Ако уредът спре внезапно:

1. Извадете щепсела от контакта.
2. Оставете уреда да се охлади за 60 минути.
3. Включете отново уреда в захранването.
4. Натиснете копчето за включване, за да включите уреда.
5. Натиснете копчето прекъсвач в долната част на уреда, за да включите уреда.

Свържете се с оторизирания сервис, ако това се случва твърде често.

Мелене на месо

• Уверете се, че ножът е поставен с остриетата навън.
• Уверете се, че мелещите дискове пасват на тялото за мелене.
• Не използвайте замразена храна!
• Не претоварвайте уреда по време на употреба, като поставяте твърде много месо в тялото за мелене.
• Нарежете месото на парчета с големина около 10 см x 2 см.
• Отстранете всички кости, хрущяли и сухожилия.
• Поставете месото в съда за продукти.
• Натиснете бутона за включване / изключване.
• Използвайте приставката, за да натискате внимателно месото към основното тяло.
• За тартар, смилайте месото по два пъти със средния диск.

Винаги първо смилайте месото.

• Оставете червата в съд с хладка вода да се накиснат за 10 минути. След това поставете червото на приставката за наденички. Внимавайте да не запушите отворите за въздух на приставката.
• Поставете смляното месо на поставката. Натиснете бутона ВКЛ / ИЗКЛ.
• Ако червото се стегне около приставката, навлажнете го с вода.

Плодове и зеленчуци сок

1. Поставете щифта в леглото на мелачката с пластмасовия край напред. Поставете и конуса в леглото. Поставете шейпъра и завийте резбования пръстен.
2. Прикачете устройството за мелене към мотора.
3. Поставете съда на горния край на леглото на мелачката.
4. Уредът е готов за правене на сок.

Използвайте свежи плодове и зеленчуци, тъй като те са по-богати на сок.

Следните плодове и зеленчуци са особено подходящи за приготване на сок в сокизтисквачката : ананас, червено цвекло, целина, ябълки, краставици, моркови, спанак, диня, домати, нар, портокали и грозде.

Не е необходимо да почиствате секмите и да белите плодовете предварително.

Почистете само по-дебелите кори, като тези на портокалите, ананаса и суровото цвекло. Когато приготвяте сок от ябълки, запомнете че гъстотата на сока зависи от сорта ябълки. Колкото по-сочни са ябълките, толкова по-бистър е сока. Изберете такъв сорт ябълки, който отговаря на предпочитанията ви за сок.

Сокът от ябълки потъмнява много бързо. За да забавите този процес, добавете няколко капки лимонов сок.

Сокове от плодове, които съдържат скорбяла, като банани, папая, авокадо, смокини и манго, не са подходящи за приготвяне в сокизтисквачката. За да приготвите сок от тези плодове, използвайте блендер или шейкър.

Сокове от зеленчуци с листа, като маруля, също могат да се приготвят в сокоизтисквачката.

Консумирайте сока незабавно след приготвянето му. След контакта с въздуха,

сока губи вкуса си и естествените полезни качества.

Сокоизтисквачката не е подходяща за приготвяне на сок от много твърди плодове / зеленчуци като захарно цвекло.

Внимание: когато използвате голямо количество домати, разкачете аксесоара за доматен сок, почистете го и след това продължете работа.

Почистване

– Отстранете всички остатъци от месо от основното тяло, като поствите парчета хляб в мелачката.
– Винаги изключвайте уреда от захранването преди да го разглобите и почистите.
– Свалете приставката за натискане и съда за поставяне на продуктите.
– Развийте винта и свалете режещия диск, приставките и въртящия се конус.
– Свалете тялото за мелене като натиснете освобождаващия бутон и завъртите тялото на дясно.
– Ножа и режещите дискове трябва леко да се натрият с олио, за да се предотврати ръждясване.
– Не почиствайте металлите части в съдомиална машина, тъй като препарата за почистване ще повреди повърхността, и тя може да потъмнее или да се окисли.

Околна среда

Не изхвърляйте уреда с битовите отпадъци.

Занесето го в пунктовете за събиране на излязло от употреба електронно и електрическо оборудване. По този начин предпазвате околната среда.

Гаранция

Гаранционните уловия ще намерите на гаранционната карта.

За повече информация може да се обърнете към оторизираният сервис.

Gorenje Ви пожелава приятни моменти, използвайки електрическата мелачка!

Запазваме правото си да извършваме корекции!