Z10 Slim - котлон Xblitz - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Автомобилен видеорегистратор
Марка	Xblitz
Модел	Z10 Slim
Резолюция на запис	1920 x 1080 при 30fps
Широк ъгъл	Да
Wi-Fi	Да (име на мрежа: Xblitz Z10 Slim, парола по подразбиране: 12345678)
Вграден микрофон	Да (кондензаторен микрофон)
G-сензор	Да
Цикличен запис	Да (интервали от 1/3/5 минути)
Режим на паркиране	Не
Поддръжка на карти памет	microSD до 32 GB, клас 10, FAT32
Захранване	5V автомобилно зарядно (5V/1,5A)
Размери	75 × 41 × 28 мм
Тегло	36 g
Работна температура	0 °C до 35 °C
Температура на съхранение	-5 °C до 45 °C
Монтаж	Монтаж с двустранна лента
Съвместимост с приложение	Приложение Roadcam (Android)
Бутон за нулиране	Да
Гаранция	24 месеца
Включени аксесоари	Видеорегистратор, зарядно, двустранна лента, четец на карти памет, ръководство
Почистване	Избършете със суха кърпа, без химикали
Функции за безопасност	Защита от прегряване, използвайте само оригинално зарядно

Често задавани въпроси - Z10 Slim Xblitz

Защо моят Xblitz Z10 Slim не се включва?

Проверете дали гнездото за запалка в колата осигурява постоянно захранване. Устройството се включва автоматично с колата. Ако не, натиснете бутона за захранване за 1 секунда. Уверете се, че зарядното е правилно свързано.

Защо видеорегистраторът ми се рестартира по време на шофиране?

Това обикновено се дължи на нестабилен източник на захранване. Проверете връзката към запалката и опитайте с различен изход, ако има такъв.

Как да настроя цикличен запис?

Свържете се с приложението Roadcam, отидете в Настройки и изберете Време за цикличен запис: 1мин, 3мин, 5мин или изключено. Когато картата памет е пълна, тя презаписва най-старите незащитени файлове.

Устройството показва съобщение 'картата е пълна'. Какво да направя?

Настройте G-сензора на минимум в приложението, за да намалите защитените файлове. Форматирайте microSD картата на FAT32 на компютър първо, след това я форматирайте в рекордера чрез менюто с настройки.

Защо записаният звук е шумен или изкривен?

Вграденият кондензаторен микрофон е много чувствителен и улавя всички фонови шумове. Въздушните отвори на предното стъкло също могат да причинят изкривяване. Уверете се, че зоната на запис е тиха.

Как да свържа видеорегистратора с телефона си?

Изтеглете приложението Roadcam от Google Store. Включете Wi-Fi на телефона си, свържете се с мрежата Xblitz Z10 Slim (парола: 12345678). Отворете приложението за достъп до на живо, записи и настройки.

Мога ли да правя снимки с този видеорегистратор?

Да. В приложението Roadcam превключете на Режим на камера и натиснете бутона 'Направи снимка'. Снимките се записват на microSD картата.

Какво да направя, ако устройството стане неотзивчиво?

Натиснете за кратко бутона за Нулиране (малък отвор) с кламер. Като алтернатива, нулирайте до фабричните настройки в настройките на приложението.

Защо виждам хоризонтални ивици във видеото?

Това се дължи на неправилна настройка на честотата на кадрите. Отидете в настройките в приложението и задайте честотата на 50Hz или 60Hz, съответстваща на електрическата мрежа на вашия регион.

Какъв тип карта памет трябва да използвам?

Използвайте маркова Class 10 microSD карта до 32 GB. Форматирайте я на FAT32 преди първа употреба. Винаги поставяйте или премахвайте картата с изключено устройство, за да избегнете повреда.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Z10 Slim Xblitz

Моля, прочетете внимателно приложеното ръководство за потребителя и инструкциите за безопасност преди употреба.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПРОДУКТА

Автомобилната камера Xblitz Z10 Slim ви позволява да наблюдавать маршрута на вашия автомобил и да записвате всички събития на пътя. Видеорегистраторът е изработен от компоненти с най-високо качество.

01. КОМПЛЕКТ

1. Препоръчително е да използвате microSD карта от клас 10.
2. Моля, форматирайте картата, преди да я поставите в DVR.
3. Камерата трябва да е изключена, когато поставяте картата с памет, в противен случай картата и устройството могат да се повредят. Същото се отнася и за изваждането на картата от устройството.
4. Когато картата с памет се запълни, най-старите незащитени записи ще бъдат презаписани.
5. Препоръчително е да настроите опцията G - SENSOR на минимум, за да

избегнете защитата на ненужни записи и по този начин да загубите място на картата с памет. Картата трябва да бъде форматирана във файловата система FAT32 първо на компютъра ви, а след това на рекордера.

1. Аудио: Устройството е оборудвано с кондензаторен микрофон, който записва всички околни звуци. Звуците може да се припокриват, което да доведе до изкривяване.

04. ИНСТАЛИРАНЕ

ВИЖТЕ ФИГУРА F

1. Изберете и почистете мястото за монтиране на камерата.
2. Монтирайте скобата на камерата.
3. Поставете картата с памет във фотоапарата.
4. Поставете устройството в скобата на фотоапарата.
5. Насочете обектива на камерата към пътното платно.
6. Свържете захранващия адаптер към камерата.
7. Прокарайте захранващия кабел така, че да не пречи на гледката по време на шофиране (вж. снимка F).
8. Включете захранващия адаптер в гнездото на запалката на автомобиля.

05. РАБОТА

1. Активиране: DVR може да се активира, когато е поставен в автомобиля, като се натисне бутонът за захранване за 1 секунда. Устройството се изключва, когато бутонът за захранване се натисне за 2 секунди.
2. Зареждане: Свържете чрез USB или зарядно устройство за автомобил. Свържете към зарядното устройство за кола (ВИЖТЕ ТОЧКА: ИНСТАЛИРАНЕ; 6.,7.,8.) DVR записва автоматично, когато автомобильът стартира, изключва се и записва последния файл, когато автомобильът спре.
3. Свързване с приложение
4. За управление на работата на устройството се използва специализиран софтуер (ROADCAM). Името на Wi-Fi мрежата на устройството е Xblitz Z10 Slim, а Wi-Fi паролата по подразбиране е 12345678. Софтуерът може да бъде изтеглен от магазина на Google. Всички настройки на устройството са достъпни от приложението на камерата.
5. Записване
6. Включете Wi-Fi на телефона си, свържете Wi-Fi на приложението. След това видеорегистраторът ще влезе в режим на запис по подразбиране. В режим на запис индикаторът за работа показва дали устройството записва. Файлът със записа ще бъде записан в SD/MMC картата. За да спрете, натиснете бутона за запис или край, когато автомобильът спре, индикаторът за работа няма да мига.
7. Режим на камерата
8. Включете записващото устройство, а също така включете приложението, за

да изберете режима на камерата, като отидете на режим на камерата. За да направите снимка, натиснете бутона „Правене на снимка”.

Оставете устройството включено, свържете приложението с мобилния телефон, влезте в началния екран и натиснете интерфейса „Настройки” в горния десен ъгъл.

1. Записване: ако искате да записвате, можете да го отворите.
2. Преглед и изтриване: запазете връзката между устройството и мобилния телефон. Ако искате да прегледате предишни записани видеоклипове, можете да щракнете върху „предишен видеоклип“ в мобилното приложение. Ако искате да прегледате по-рано направени снимки, можете да щракнете върху „предишна снимка“ в мобилното приложение.
3. Воден знак за времето на камерата: ако е необходим воден знак, можете да го зададете.
4. Формат: Изберете, за да форматирате SD картата.
5. Циклично време на запис: 1 мин / 3 мин / 5 мин / изключено.
6. Версия: Проверете версията на софтуера.

07. ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

1. Не разглобявайте и не манипулирайте сами с фотоапарата. Свържете се със сервис, ако възникне неизправност.
2. Използвайте само оригинални аксесоари.
3. Използвайте само доставеното оригинално зарядно устройство. Използването на друг захранващ адаптер може да се отрази неблагоприятно на работата на устройството или батерията.
4. Не използвайте това устройство за цели, които са незаконни във вашата страна или регион.
5. Устройството е предназначено за използване при температури между 0 и 35 °C (59 °F и 77 °F) и може да се съхранява при температури между 5 и 45 °C (59 °F и 77 °F).
6. Не излагайте устройството на повреда или удар.
7. Поддържайте продукта, особено обектива, чист. Не използвайте детергенти или химикали при почистване.
8. Почиствайте устройството, когато е изключено от електрическата мрежа.
9. Съхранявайте на място, недостъпно за деца.
10. Не излагайте това устройство на въздействието на екстремна топлина или огън.
11. Ако усетите миризма на горяща пластмаса или електроника, идваща от фотоапарата, изключете устройството от електрическия контакт възможно най-скоро и се свържете с отдела за обслужване на клиенти.

1. Устройството не се включва/изключва.
   Това може да се дължи на постоянен източник на захранване в гнездото на запалката за цигари.
2. Устройството се рестартира по време на шофиране.
   Препоръчително е да проверите източника на захранване.
3. Устройството не записва в цикъл (записва на случаен принцип).
   Проверете настройката „откриване на движение“ - тя трябва да е изключена.
4. Устройството показва съобщение „картата е пълна”.
   Проверете функцията „G-сензор” и я настройте на минимум. Картата трябва да се форматира във формат FAT32 първо в компютъра, а след това в записвавщото устройство.
5. Устройството записва шумен, изкривен, неясен звук.
   Устройството има много чувствителен микрофон, който записва всички фонови шумове. Записаните звуци може да се припокриват. Всмукването на въздух от предното стъкло също може да изкриви звука.
6. Устройството не реагира.
   Натиснете за кратко RESET или върнете устройството към фабричните настройки по подразбиране.
7. Върху записа се появяват напречни ивици.
   Неправилна настройка на стойността на честотата на кадрите. Задайте стойността на честотата на 50 Hz или 60 Hz в зависимост от местните настройки.

09. ЗАБЕЛЕЖКА

1. Поради непрекъснатото усъвършенстване на продукта производителят си запазва правото да прави промени в устройството/комплекта без предварително уведомление. Някои функции, описани в това ръководство, може леко да се различават от действителността.
2. Използвайте само оригиналното зарядно устройство с ток на зареждане 5V/1,5A (не включвайте директно в контакт 220/230V). Неспазването на това изискване може да причини повреда на фотоапарата или да доведе до опасни ситуации.
3. Този DVR записва в цикъл, ако изберете 1/3/5 минута като време за съхранение. Когато носителят за съхранение се запълни, той ще записва отново отначало и автоматично ще изтрие записания преди това материал. Той ще има 3 секунди време за пауза между записите.
4. Wi-Fi модулът в устройството се използва за свързване с вашия мобилен телефон чрез специалния софтуер на Roadcam, така че да можете да преглеждате видеото на камерата в реално време, да преглеждате

записите и да променяте настройките на камерата с помощта на мобилния си телефон.

10. СПЕЦИФИКАЦИИ

Резолюция на запис: 1920 x 1080 / 30 кадъра в секунда

Повторен запис на всеки: 1/3/5 минути

Захранване: 5V зарядно за кола

Поддържа micro SD карта до 32 GB клас 10

Широк ъгъл: Да

Wi-Fi: Да

Режим на паркиране: Не

Запис в цикъл: Да

Продуктът се покрива от 24-месечна гаранция. Гаранционните условия можете да намерите на следния адрес: https://xblitz.pl/gwarancja/

Жалбите трябва да се подават чрез формуляра за жалби, който се намира на адрес: http://reklamacje.kgktrade.pl/

Подробности, контакти и адрес на сервизната служба можете да намерите

на адрес: www.xblitz.pl. Спецификациите и съдържанието могат да бъдат

променяни без предизвестие. Извиняваме се за причинените неудобства.

KGK Trade декларира, че XBLITZ Z10 Slim отговаря на съществените изисквания

на Директива 2014/53/EC. Текстът на декларацията може да бъде намерен на този линк:

Символът на зачеркнатата кофа за боклук показва, че негодните за употреба електрически или електронни устройства, техните принадлежности (като захранващи устройства, кабели) или компоненти (например батерии, ако са включени в комплекта) не могат да бъдат изхвърляни заедно с битовите отпадъци. За да изхвърлите устройствата или техните компоненти (например батерии), предайте устройството в пункт за събиране, където ще бъде прието безплатно. Изхвърлянето е предмет на преработената версия на Директивата за ОЕО (2012/19/EC) и на Директивата за батериите и акумулаторите (2006/66/EC). Правилното изхвърляне на устройството предотвратява влошаването на състоянието на природната среда. Информация за пунктовете за събиране на съоръженията се издава от компетентните местни органи. Неправилното изхвърляне на отпадъците подлежи на санкции, предвидени в действащото в съответния район законодательство.