HCM-D750GCBK - кафемашина Heinner - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Кафемашина (автоматично капково)
Марка	Heinner
Модел	HCM-D750GCBK
Мощност	750W
Напрежение	220-240V
Честота	50-60Hz
Капацитет на резервоара за вода	1.25L (максимално ниво)
Прибл. чаши	10-12 чаши
Дисплей	LCD цифров часовник с мигащо двоеточие
Контролен панел	Бутони: ON/OFF, PROG, HOUR, MIN
Програмируем таймер	24-часов автоматичен старт
Автоматично изключване	Да, след 2 часа
Анти-капкова функция	Да (пауза на варенето при сваляне на каната, макс. 30 сек)
Тип филтър	Хартиен филтър (размерът не е посочен)
Материал на каната	Стъкло
Капацитет на каната	Прибл. 1.25L
Цвят	Черен
Отделящи се части	Да (фуния, филтър, кана, капак)
Инструкции за почистване	Измийте на ръка отделящите се части; избършете външността с влажна кърпа
Обезкапчаване	Изисква се редовно; използвайте препарат за обезкапчаване или лимонена киселина

Често задавани въпроси - HCM-D750GCBK Heinner

Как да използвам кафемашината за първи път?

Преди първата употреба измийте всички отделящи се части с топла вода, пригответе вода без кафе на прах няколко пъти, след което излейте. След това напълнете резервоара със студена вода до максимум, добавете кафе на прах във филтъра и натиснете ON/OFF за старт.

Как да настроя автоматичния стартов таймер?

Натиснете PROG веднъж, за да настроите текущото време (използвайте бутоните HOUR и MIN). Натиснете PROG отново, за да зададете забавения старт. След това натиснете ON/OFF два пъти за активиране. Индикаторът AUTO ще стане зелен.

Мога ли да прекъсна процеса на варене?

Да, натиснете ON/OFF два пъти, за да прекъснете. Индикаторът ще стане зелен. Натиснете ON/OFF отново, за да възобновите варенето.

Как да почистя кафемашината?

Изключете машината. Измийте всички отделящи се части в гореща сапунена вода. Избършете външността с мека влажна кърпа. Не използвайте абразивни почистващи препарати. Подсушете добре преди следваща употреба.

Колко често трябва да обезкапчавам кафемашината?

Честотата на обезкапчаване зависи от твърдостта на водата и употребата. Използвайте домашен препарат за обезкапчаване или лимонена киселина, смесена с вода (съотношение 4:1). Напълнете резервоара, пуснете цикъл на варене, оставете за 15 минути, след това изплакнете с прясна вода поне 3 пъти.

Какъв е капацитетът на резервоара за вода?

Резервоарът за вода има максимален капацитет от 1.25L. Не превишавайте нивото MAX, посочено на водния индикатор.

Какъв тип кафе филтър трябва да използвам?

Машината използва стандартни хартиени филтри за кафе. Ръководството не посочва точния размер, но вероятно е типичен размер за капкови кафемашини (напр. #4 конус).

Кафемашината има ли функция за автоматично изключване?

Да, кафемашината автоматично се изключва 2 часа след завършване на варенето, ако не бъде изключена ръчно.

Защо получавам по-малко кафе от добавената вода?

Част от водата се абсорбира от кафеените утайки. Това е нормално. Количеството сварено кафе ще бъде малко по-малко от използваната вода.

Безопасна ли е кафемашината за използване около деца?

Уредът може да се използва от деца на 8 и повече години под наблюдение. Деца не трябва да почистват или поддържат машината, освен ако не са под наблюдение. Внимавайте за горещи повърхности и пара.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HCM-D750GCBK Heinner

Благодарим Ви, че избрахте този продукт!

I. ВЪВЕДЕНИЕ

Преди да използвате този уред прочетете внимателно този наръчник с инструкции и пазете го за бъдещи справки.

Този наръчник е проектиран, за да Ви предостави всички необходими инструкции относно инсталирането, използването и поддържането на уреда. Преди инсталиране и използване на уреда, с цел правилна и безопасна употреба на уреда, Ви молим да прочетете внимателно този наръчник с инструкции.

II. МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

Преди използване на електрическия уред трябва да се спазват следните основни предпазни мерки:

1. Прочетете всички инструкции.
2. Уверете се, електрическото напрежение на източника за захранване съответства на посоченото върху етикета с техническите данни на кафемашината.
3. Не използвайте уреди, които имат повреди на кабела или щепсела. Ако захранващият кабел е повреден, тогава трябва да се подмени от производителя, от сервисен център или квалифицирано лице.
4. Не докосвайте горещи повърхности. Използвайте само дръжките и бутоните.
5. За защита от пожар, токов удар и нараняване, не поставяйте захранващия кабел или щепсела във вода или други течности.
6. Изключвайте уреда от източника за захранване с електроенергия тогава, когато не се използва и преди почистване. Оставете уреда да изстине преди да изваждате или добавяте аксесоари от/към него, или преди да го почиствате.
7. Използвайте само аксесоари, препоръчани от производителя на уреда. В противен случая има опасност от възникване на пожар, токов удар и/или нараняване.
8. Съдът е предназначен за употреба с този уред. Той не трябва да се използва върху готварска печка.
9. Не почиствайте съда с прах за почистване, метални телчета или други абразивни материали.
10. Не оставяйте електрическия кабел да виси над ръба на масата или да контактува с горещи повърхности.

11. С цел предотвратяване на повреждането на уреда, не го поставяйте върху горещи повърхности или в близост до източници на огън.

12. Не използвайте уреда за цел, различна от тази, за която е проектиран, и поставяйте го в суха среда.

13. Необходимо е строго наблюдение тогава, когато Вашият уред се използва в близост до деца.
14. Внимавайте да не се опарите с горещата пара.
15. За изключване от източника за захранване с електроенергия, завъртете бутоните за управление в позиция "Изключено" и извадете щепсела от контакта.
16. Не оставяйте уреда да функционира без вода.
17. Съществува риск да се опарите, ако капакът е отворен по време на приготвяне на кафето.
18. По време на функциониране на уреда определени негови части са горещи; не ги докосвайте с ръка. Използвайте само дръжките или бутоните.
19. Уредът може да се използва от деца на възраст от 8 години и от лица с намалени физически, сетивни или умствени възможности, които нямат опит или познания само, ако са наблюдавани или обучени относно безопасната употреба на уреда и, ако разбират опасностите, свързани с употребата.
20. Децата нямат право да си играят с уреда. Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца, освен ако са на възраст най-малко 8 години и са по, наблюдение.
21. Този уред е предназначен само за домашна употреба.
22. Не използвайте уреда на открито.
23. Пазете тези инструкции.

III. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА

КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ

Уверете се, че всички аксесоари са в пълен комплект и че уредът не е повреден. Добавете вода в резервоара до ниво MAX и сварете вода няколко пъти без да поставяте кафе, след това изхвърлете водата. Измийте добре с вода всички отделящи се части.

1. Отворете капака на резервоара и напълнете резервоара със студена питейна вода.
   Нивото на водата не трябва да надвишава маркировката MAX върху индикатора за ниво.
2. Поставете фунията в поставката за фуния, след това поставете филтър във фунията и уверете се, че са поставени правилно.
3. Добавете смляно кафе в филтър. Обикновено е необходимо една лъжица смляно кафе за една чашка кафе, но можете да добавяте в зависимост от предпочитанията.
4. Поставете каната върху нагревателната плоча.
5. Включете щепсела в контакта. LCD екранът ще показва „12:00” и ще светне премигвайки, но всички светлини на бутоните ще останат изгаснати.
6. Натиснете бутона ON/OFF и индикаторът AUTO ще светне в червено.

Уредът ще започне да функционира.

1. Процесът на приготвяне на кафе може да бъде прекъснат по всяко време чрез двукратно натискане на бутона ON/OFF. Светлинният индикатор AUTO ще светне в зелено. Уредът ще продължи да приготвя кафе, след като отново натиснете бутона ON/OFF.

Забележка: Можете да извадите каната, след което можете да излеете и да консумирате кафето във всеки момент. Потокът кафе ще спре автоматично. Продължителността не трябва да надвишава 30 секунди.

1. Извадете каната, за да сервирате кафето тогава, когато процесът за приготвяне на каф приключи (след около една минута след спиране на изтичането на кафе.)

Забележка: Количество кафе, което ще получите, ще бъде по-малко от това на водата, която е поставена в уреда, защото смляното кафе попива част от водата.

1. Тогава, когато не използвате кафемашината, изключете я и извадете щепсела от източника за захранване с електроенергия.

Забележка: Налейте внимателно прясно приготвеното кафе, защото може да Ви опари.

Ако не желаете уредът да се включва веднага (например, да предположим, че сега е 17:10 ч. и Вие желаете уредът да се включи автоматично в 20:15 ч.), следвайте първо стъпки от 1 до 5 от горния раздел, след това можете да настроите функцията за автоматично включване по следния начин:

1. Натиснете един път бутона "PROG" и думата "CLOCK" ще се изпише в горния десен ъгъл на екрана.
2. Натиснете последователно бутоните "HOUR" и "MIN", за да настроите текущото време (като например, часа 17:10, посочен във Фиг. 1).

Fig.1

Fig.2

Забележка: Времето на таймера е до максимум 24 часа.
3. Натиснете отново бутона "PROG" и думата "TIMER" ще се изпише в горния ляв ъгъл на екрана.
4. Настройте таймера за включване, като натискате многократно бутони "HOUR" и "MIN" (като например, часа 20:15, посочен във Фиг. 2).
5. Натиснете два пъти бутона ON/OFF и индикаторът AUTO ще светне в зелено. LCD екранът ще показва текущото време. Можете да видите часа за автоматично включване чрез натискане на бутона "PROG".
Забележка: Можете да анулирате функцията за автоматично включване чрез натискане на бутона "ON/OFF" един за изключване на уреда или два пъти за започване веднага на приготвянето на кафе. Ако желаете да промените часа на автоматичното включване, следвайте отново стъпки 1-5 по-горе.
В програмираното време светлинният индикатор AUTO ще светне в червено и уредът ще започне да приготвя кафето. Ако уредът не е изключен ръчно след приготвяне на кафето той ще се изключи автоматично след два часа.

ВНИМАНИЕ: Преди почистване уверете се, че сте изключили уреда от източника за захранване с електроенергия. За да се защитите от токов удар, не поставяйте кабела, щепсела или уреда във вода или течности. Уверете се, че щепселът е изваден от контакта след всяка употреба.

1) След всяка употреба почиствайте всички отделящи се елементи с гореща вода и сапун.
2) Избършете външната повърхност на продукта с мека и влажна кърпа, за да отстраните петната.
3) По време на процеса на приготвяне на кафе в зоната над филтъра могат да се образуват капки вода, които могат да се изтичат към основата на уреда. За премахване на изтеклите капки, избършете повърхността със суха и чиста кърпа след всяка употреба на уреда.
4) Не използвайте абразивни почистващи вещества.
5) Монтирайте всички компоненти и складирайте уреда за бъдеща употреба.

ОТСРАНЯВАНЕ НА ОТЛАГАНИЯТА ОТ ВАРОВИК

За да поддържате ефективното функциониране на кафемашината, трябва да почиствате редовно отлаганията от варовик, оставени от водата, в зависимост от качеството на водата във Вашия регион и от честотата на използване на уреда. Препоръчваме Ви процедурата по-долу:

1. Напълнете резервоара с вода и препарат против варовик до ниво "MAX" (съотношението на сместа е 4 части вода към 1 част препарат против варовик). За повече подробности вижте инструкциите за използване на препарата против варовик. Вместо разтвора против варовик можете да използвате лимонена киселина.
2. Поставете каната върху основата, като се уверите, че сте я центрирали правилно.
3. Натиснете бутона ON/OFF веднъж и индикаторът AUTO ще светне в червено. След няколко момента водата ще започне да тече автоматично.
4. След изтичане на количество течност, еквивалентно на обема на една чаша, изключете уреда чрез натискане на бутона "ON/OFF" два пъти. Индикаторът "AUTO" ще изгасне.
5. Оставете разтвора да действа по време на 15 минути, след това повторете стъпки от 3 до 5.
6. Включете уреда чрез натискане на бутона "ON/OFF" един път и оставете уреда да функционира до изпразване на резервоара за вода.
7. С цел изплакване оставете уреда да функционира само с вода най-малко 3 пъти.

1. Почистването на уреда е съществено важно за получаване на кафе със страхотен вкус. Почиствайте периодично уреда като следвате инструкциите от раздел "ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА". Използвайте винаги студена и прясна вода.
2. Складирайте кафето на хладно и сухо място. След отваряне на пакет с мляно кафе, запечатайте го отново и съхранявайте го в хладилник, за да се поддържа неговата свежест.
3. За оптимален вкус на кафето купувайте кафе на зърна и смилайте го фино точно преди приготвяне.
4. Не използвайте кафето повторно, защото това ще промени значително вкуса на кафето. Претоплянето на кафето не се препоръчва, защото намаля аромата на кафето.
5. Почиствайте уреда тогава, когато полученото кафе е мазно. Малките капки масло от повърхността на кафето се появяват вследствие на извличане на маслото от кафето.
6. Маслото може да се появява по-често, ако се използва много препечено кафе.

VI. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Номинално напрежение	220-240 V
Номинална честота	50-60Hz
Мощност	750 W

Изхвърляне на отпадъците по начин, отговорен за околната среда

Можете да помогнете за опазването на околната среда!

Моля спазвайте местните разпоредби: Предайте нефункциониращото електрическо оборудване на център за събиране на отпадъци от електрическо оборудване.

HEINNER е регистрирана марка на компанията Network One Distribution SRL. Останалите търговски марки и наименованията на продуктите са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните им притежатели.

Нито една част от спецификациите не може да бъде възпроизвеждана под каквато и да е форма или средство, или използвана за получаване на производни като преводи, трансформации или адаптации, без предварителното съгласие на компанията NETWORK ONE DISTRIBUTION.

Copyright © 2013 Network One Distribution. Всички права запазени.

www.heinner.com, http://www.nod.ro

http://www.heinner.com, http://www.nod.ro

Този продукт е проектиран и произведен в съответствие със стандартите и нормите на Европейската общност.

Вносител: Network One Distribution

ул. Марчел Янку № 3-5, Букурещ, Румъния

Тел: [phone], www.heinner.com, www.nod.ro