68791 - Отопление Lund - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 68791 Lund

1. корпус
2. нагревателен елемент
3. основа
4. бутон за включване
5. панел за управление

PT

Прочетете ръководството

Внимание! Гореща повърхност.

Този символ информира, че изхвърлянето на изхабеното електрическо и електронно оборудване (включително батерии и акумулатори) заедно с битовите отпадъци е забранено. Изхабеното оборудване трябва да се събира отделно и да се предаде в пункта за събиране на такива отпадъци, за да се осигури негового рециклиране и оползотворяване, да се намали количеството на отпадъците и да се намали разхода на природни ресурси. Неконтролираното изпускане на опасни съставки, съдържащи се в електрическото и електронното оборудване, може да представлява заплаха за човешкото здраве и да причини отрицателни промени в околната среда. Домакинството играе важна роля в приноса за повторната употреба и оползотворяването, включително рециклирането на изхабеното оборудване. За повече информация относно правилните методи за рециклиране, моля, свържете се с местните власти или с продавача.

Инфрачервеният нагревател се използва за отопление на помещенията. Правилното, надеждно и безопасно действие на продукта зависи от правилната експлоатация, поради което:

Преди да започнете използване на продукта, трябва да прочетете цялата инструкция и да я запазите.

Доставчикът не носи отговорност за каквито и да било щети, възникнали поради използване на продукта в несъответствие с предназначението, неспазване на правилата за безопасност и указанията от настоящата инструкция. Използването на продукта в несъответствие с предназначението му води също така до загуба на правата на потребителя за гаранцията на производителя, както и на гаранцията на продавача.

ОБОРУДВАНЕ НА ПРОДУКТА

Продуктът се доставя в сглобено състояние, но е необходимо да се извърши монтаж или съответна настройка на стоящите модели

По време на работа устройството се нагрява до висока температура. Трябва да се внимава при работа с устройството. Неправилната употреба на устройството може да доведе до сериозни изгаряния и/или пожар.

Никога не оставяйте устройството без надзор, когато е свързано към електрическата мрежа.

Не използвайте уреда за цели, различни от отопление на помещения, напр. за размразяване или сушене.

Забранено е сами да ремонтирате, разглобявате или модифицирате уреда. Всички ремонти на уреда трябва да се извършват от оторизиран сервисен център.

Деца на възраст под 3 години трябва да се пазят далеч от уреда, освен ако са под постоянен надзор.

Деца на възраст над 3 години и под 8 години могат само да включват и изключват уреда в зоната на действие и ако са под надзор или са инструктирани как да използват уреда по безопасен начин и разбират свързаните с това рискове. Деца на възраст над 3 години и под 8 години не трябва да свързват, почистват или извършват дейности по поддръжка на уреда.

Продуктът не е предназначен за използване от лица с намалени физически и умствени възможности и лица с липса на опит и познания за оборудването. Освен ако те са под надзор или са инструктирани да използват продукта по безопасен начин така, че да разбират свързаните с това опасности. Децата не бива да си играят с продукта.

Дръжте уреда и захранващия кабел на място, недостъпно за деца на възраст под 8 години, докато уредът е включен към мрежата или се охлажда.

Препоръки за свързване на устройството към захранването

Преди да свържете продукта към захранването, трябва да се уверите, че напрежението, честотата и мощността на захранващата мрежа съответстват на стойностите, посочени в информационната табелка. Щепселът трябва да съответства на контакта. Забранено е каквото и да било модифициране на щепсела или контакта, за да паснат един към друг.

BG

Устройството трябва да бъде свързано директно към единичен контакт на захранващата мрежа. Мрежовата захранваща верига трябва да бъде оборудвана със защитен проводник и защита 16 А. Ако се използват удължители, трябва да се използва удължител с три жила, който да издържа натоварване 16 А.

Избягвайте контакта на захранващия кабел с остри ръбове и горещи предмети и повърхности, включително тези на устройството. По време на работа на продукта захранващият кабел винаги трябва да бъде напълно развит и разположен така, че да не пречи при работата с продукта. Разполагането на захранващия кабел не може да създава опасност от спъване. Електрическият контакт трябва да е на такова място, че винаги да е възможно бързо да изключите щепсела на захранващия кабел на продукта. Когато изключвате щепсела на захранващия кабел, винаги дърпайте корпуса на щепсела, а не кабела.

Ако захранващият кабел или щепсельт са повредени, незабавно ги изключете от електрическата мрежа и се свържете с оторизиран сервис на производителя за подмяна. Захранващият кабел не може да бъде сменяван самостоятельно. Не използвайте продукта с повреден захранващ кабел или щепсел. Захранващият кабел или щепсел не могат да бъдат ремонтирани. В случай на повреда на тези елементи те трябва да бъдат подменени с нови, без дефекти.

Препоръки за употреба

Уредът е предназначен за използване в добре изолирани помещения или за случайна употреба.

Не използвайте устройството в потенциално запалима или експлозивна атмосфера, в среда с висока запрашеност и висока влажност. Не използвайте уреда в помещения, в които има запалими материали. Устройството не трябва да се използва в помещения, в които има животни.

Уредът никога не трябва да се покрива. Уредът се нагрява до висока температура и може да възпламени материала, с който е покрит.

Преносимите уреди не трябва да се използват в непосредствена близост до вани, душове или плувни басейни.

Не използвайте уреда, ако е претърпял падане на земята.

Не използвайте уреда, ако има видими признаци на повреда.

Уредът трябва да се използва върху хоризонтална и стабилна повърхност или да се закрепи към стена, ако конструкцията му го позволява.

Нагревателят не трябва да бъде разположен непосредствено под електрическия контакт.

Не използвайте нагревателя с програматор, таймер, отделна система за дистанционно управление или друго устройство, което ще стартира автоматично отоплителните уреди, поради опасност от пожар, ако отоплителният уред е покрит или поставен неправилно.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Уредът не е оборудван със система за контрол на стайната температура. Не използвайте уреда в малки помещения, където има хора, които не могат сами да напуснат стаята, освен ако има постоянен надзор.

BG

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да сведете до минимум риска от пожар, дръжте тъканите, за-весите или всякакви други горими материали на минимум 1 метър от изхода за въздух. Уредите със степен на защита, по-ниска от IPX4, не трябва да се монтират така, че превключвателят им да е в обсега на хора, които се къпят или вземат душ.

Уреди със степен на защита, по-ниска от IPX4, не трябва да се използват на открито.

Уредите не трябва да бъдат излагани на преки валежи.

Уредите, трайно монтирани към тавани или стени, трябва да се монтират на ниво не по-ниско от 1,8 m над пода.

Никога не докосвайте нагревателната лампа с незащитена ръка, дори когато е студена. Мазнината върху кожата ще остане върху лампата, което може да доведе до увреждане.

ОБСЛУЖВАНЕ НА НАГРЕВАТЕЛЯ

Предупреждение! Уверете се, че устройството е изключено от електрическата мрежа и е напълно охладено, преди да започнете каквато и да е операция по монтаж.

С помощта на винтове монтирайте основата (II) към нагревателя. Основата осигурява стабилност на стоящото устройство. Забранено е използването на нагревателя без правилно закрепена основа.

Нагревателят трябва да се постави на пода. Около предната стена на нагревателя трябва да се спазва разстояние от поне 1,5 m от хора, стени или предмети. Задната стена на нагревателя трябва да бъде на разстояние най-малко 0,5 m от хора, стени или предмети.

Обслужване на нагревателя 68791

Нагревателят се активира чрез натискане на бутона за включване в положение включено - I. Нагревателят се деактивира чрез натискане на бутона в положение изключено - О.

С натискане на превключвателя на панела за управление I/O могат да се активират последователно следните режими на работа: P0 - режим готовност, нагревателят остава изключен; P1 - работа с мощност 650 W; P2 - работа с мощност 1350 W; P3 - работа с мощност 2000 W. Символът на избрания режим на работа ще се покаже на дисплея на панела за управление.

С натискане на бутона, обозначен със символа на часовника, можете да настроите таймера на устройството, който изключва лъчистия нагревател след определен брой часове. Последователните натискания на бутона позволяват настройване на времето от 1 до 24 часа.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Автоматичното изключване на нагревателя от таймера не означава, че уредът е изключен. Изключването се извършва само, когато превключвателят е поставен в положение изключено - О

Предупреждение! Уверете се, че устройството е изключено от електрическата мрежа и е напълно охладено, преди да започнете каквато и да е операция по монтаж.

Лъчистият нагревател е пригоден за монтиране на стена или на включената в комплекта колона с основа.

Ако се монтира на стена, трябва да се инсталира така, че най-ниската му точка да е на разстояние поне 1,8 m от пода. Монтажът трябва да се извърши с помощта на четири монтажни елемента, подходящи за основата. Монтажните елементи не са доставени с продукта.

В случай на монтаж на колона най-ниската част на колоната (II) трябва да се завинти към основата, след което да се постави маскиращата рамка (II). Поставете следващите елементи на колоната един върху друг и закрепете с винтове (III). Използвайте всички елементи на колоната, в противен случай нагревателят ще бъде твърде близо до земята. Най-високата част на колоната трябва да може да се регулира по височина. Регулирането трябва да се извърши, като се разхлаби пръстенът на колоната и след това се измъкне вътрешната част на колоната, която се фиксира чрез затягане на пръстена. Прикрепете държачите на захранващия кабел (IV) към колоната. Монтирайте лъчистия нагревател на върха на колоната и го закрепете с копчето (V).

Лъчистият нагревател трябва да се постави на пода. Около предната стена на лъчистия нагревател трябва да се спазва разстояние от поне 1,5 m от хора, стени или предмети. Задната стена на лъчистия нагревател трябва да бъде на разстояние най-малко 0,5 m от хора, стени или предмети.

BG

Обслужване на нагревателя 68792, 68793

Лъчистият нагревател се активира с помощта на въжен превключвател. Поредните дърпания активират описаните по-долу режими на работа. Нагревател 68792: 0 - изключен лъчист нагревател; 1 - нагряване с мощност 650 W; 2 - нагряване с мощност 1300 W; 3 - нагряване с мощност 2000 W. Нагревател 68793: 0 - изключен лъчист нагревател; 1 - нагряване с мощност 730 W; 2 - нагряване с мощност 1460 W; 3 - нагряване с мощност 2200 W.

Използване на лъчистия нагревател

След като се активира, лъчистият нагревател започва да затопля помещението. Ако помещението е по-голямо от максималната отоплителна площ, няколко лъчисти нагревателя трябва да бъдат равномерно разпределени в помещението. В противен случай работата на устройството няма да бъде ефективна.

Скоростта, с която се нагрява една стая, зависи от няколко фактора - нейния обем, температурата в нея, скоростта на топлинните загуби в помещението, например поради недостатъчна топлоизолация.

След приключване на отоплението изключете лъчистия нагревател, като завъртите превключвателя в положение изключено: OFF или O, след което изключете захранващия кабел от контакта.

Ако уредът е оборудван с дистанционно управление, то може да се използва за включване и изключване на уреда и за настройка на нивото на отопление, ако дистанционното управление е оборудвано с такава функция. Управлението с дистанционно управление е възможно само, когато превключвателят на уреда е в положение включено. Изключването на устройството с помощта на дистанционното управление не води до превключване на превключвателя в положение изключено. Изключването само с дистанционното управление не може да се счита за изключване на уреда.

Поддръжка

Предупреждение! Уверете се, че устройството е изключено от електрическата мрежа и е напълно охладено, преди да започнете каквато и да е операция по поддръжка.

Избършете корпуса на устройството с леко навлажнена с вода кърпа и след това го подсушете. Почистете нагревателната лампа и вентилационните отвори със струя сгъстен въздух с налягане не по-голямо от 0,3 МРа.

Не потапяйте устройството във вода или друга течност и не го почиствайте със струя вода или друга течност.

Съхранявайте уреда разединен от захранването, а щепсельт на захранващия кабел трябва да бъде изключен от контакта на електрическата мрежа. Мястото за съхранение трябва да бъде добре проветрено и защитено от пряка слънчева светлина, влажност и валежи, както и от неоторизиран достъп, особено от деца.

Нагревателният елемент не е предназначен за подмяна. Ако бъде повреден, трябва да се обърнете към оторизиран сер- виз за подмяна. Забранено е използването на нагревателя с повреден нагревателен елемент.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Параметър Мерна единица Стойност Стойност	Стойност
Каталожен номер 68791 68792 68793
Номинално напрежение [V~] 220 - 240 220 - 240 220 + 240
Номинална честота	[Hz]	50 - 60	50 / 60	50 - 60
Номинална мощност	[W]	2000	2000	2200
Клас на защита		IP34	IP34	IP24
Тегло	[kg]	5,3	8,0	8,2
Максимална отоплявана площ	[m2]	25	25	25
Експлоатационен живот на нагревателния елемент	[h]	5000	5000	5000

CARATERÍSTICAS DO PRODUTO