H50S80FUX - Телевизор HAIER - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ H50S80FUX HAIER

Илюстрациите в това ръководство са дадени само за справка и може да се различават от реалния продукт.

Дизайнът и спецификациите на продукта могат да бъдат променяни без предизвестие.

1) Прочетете тези инструкции.
2) Запазете тези инструкции.
3) Спазвайте всички предупреждения.
4) Следвайте всички инструкции.
5) Не използвайте този уред в близост до вода.
6) Почиствайте само със суха кърпа.
7) Не блокирайте вентилационните отвори, монтирайте в съответствие с инструкциите.
8) Не инсталирайте в близост до източници на топлина, като радиатори, решетки на отоплителна система, готварски печки и други уреди (включително усилватели), които генерират топлина.
9) Не нарушавайте защитната функция на поляризирания щепсел. Ако доставеният с продукта щепсел не съответства на Вашия контакт, се обърнете към електротехник, който да смени контакта.
10) Пазете захранващия кабел – не стъпвайте върху него и не го огъвайте прекалено, особено в близост до щепсела, розетката и при изхода му от уреда.
11) Използвайте само приставки/аксесоари, посочени от производителя.
12) Изключвайте уреда от контакта по време на гръмотевична буря или когато не се използва за дълги периоди от време.
13) За сервисно обслужване се обърнете към квалифициран серверен техник. Обслужване се налага, когато уредът има някаква повреда, като например повреден захранващ кабел или щепсел, върху уреда е разлята течност или в него са попаднали чужди тела, излаган е на дъжд или влага, не работи нормално или е паднал.
14) Щепсельт се използва за изключване на устройството, той трябва да бъде лесно достъпен.
15) Вентилацията не трябва да се възпрепятства чрез покриване на вентилационните отвори с предмети, като вестници, покривки за маса, завеси и др.
16) Върху уреда не трябва да се поставят източници на открит пламък, като например свещи.
17) Обърнете внимание на екологичните аспекти при изхвърляне на батерията.
18) Уредът е предназначен за употреба в умерен климат.
19) Уредът не трябва да се излага на капки или пръски вода, и върху него не трябва да се поставят предмети, пълни с течност, като например вази.
20) Предупреждение: За да избегнете наранявания поради преобръщане на уреда, винаги го поставяйте стабилно в хоризонтално положение върху масата.

*Реалният продукт може да се различава от горното изображение*

Dolby Audio

Произведено под лиценз от Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio и символът двойно D са търговски марки на Dolby Laboratories Licensing Corporation.

HDMI™

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Термините HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, търговско оформление на HDMI и логата HDMI са търговски марки или регистрирани търговски марки на HDMI Licensing Administrator, Inc.

Когато щепсельт не използва за изключване на устройството в инструкциите е указано, че трябва да бъде осигурен лесен достъп до контакта.

Символът показва, че в уреда има опасно напрежение, което може да предизвика токов удар.

Символът показва, че в документацията на уреда има важни инструкции за работа и поддръжка.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

За да намалите риска от токов удар, не излагайте уреда на дъжд или влага.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Не излагайте батериите на интензивна топлина, като слънчева светлина, огън и др. Не поставяйте батерията в огън или нагорещена фурна, и не подлагайте на механично раздробяване или рязане. Не излагайте батерията на прекалено ниско атмосферно налягане.

Този символ означава, че продуктът има двойна изолация между опасното напрежение в електрическата мрежа и частите, достъпни за потребителя. Когато обслужвате продукта, използвайте само идентични резервни части.

Тази маркировка означава, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с битовите отпадъци.

За да предотвратите евентуално замърсяване на околната среда или рискове за здравето в резултат от неконтролирано изхвърляне на отпадъци, рециклирайте продукта отговорно, за да спомогнете за устойчивата повторна употреба на суровините. Върнете употребявания уред в пункт за предаване и събиране на вторични суровини или се свържете с търговеца, от когото сте закупили продукта. Той може да приеме продукта за екологосъобразно рециклиране.

Този телевизионен приемник работи с високо напрежение. Не премахвайте задния капак на телевизора. За сервизно обслужване се обръщайте към квалифицирани сервисни техници.

За да предотвратите опасност от пожар или токов удар, не излагайте телевизора на дъжд или влага.

Не пускайте и не пъхайте предмети в процепите и отворите на корпуса на телевизора. Никога не разливайте течности върху телевизора.

Не блокирайте вентилационните отвори на задния капак. Правилната вентилация е от основно значение за предотвратяване на повреди в електрическите компоненти.

Не поставяйте телевизора върху захранващия кабел.

Когато почиствате телевизора, първо го изключете от контакта, използвайте мека кърпа и не използвайте вода и препарати.

Никога не стъпвайте, не се облягайте и не бутайте рязко телевизора или стойката. Обръщайте специално внимание на децата. Ако телевизорът падне, може да причини сериозни наранявания.

Не поставяйте телевизора на нестабилна количка, стойка, полица или маса. Ако телевизорът падне, може да причини сериозни наранявания и да се повреди.

Ако не възнамерявате да използвате телевизора за дълъг период от време, препоръчваме да изключете щепсела от контакта.

Избягвайте да излагате телевизора на пряка слънчева светлина и други източници на нагряване. Не поставяйте телевизора върху други уреди, които излъчват топлина, напр. видео плейър или аудио усилвател. Не поставяйте върху телевизора източници на открит пламък, като например запалени свещи.

Ако телевизорът е вграден в шкаф или подобно затворено пространство, осигурете минималните необходими разстояния. Натрупаната топлина може да намали полезния живот на телевизора, а може също да бъде опасна.

Забележка: Уредът е предназначен за употреба в умерен климат.

Внимание:

Телевизорът може да падне и да причини сериозни наранявания или смърт. Много от нараняванията, особено на деца, могат да се избегнат чрез прости предохранителни мерки, като:

- ВИНАГИ използвайте шкафове или стойки, или препоръчания от производителя на телевизора начин за монтаж.

- ВИНАГИ използвайте мебели, които могат безопасно да поддържат телевизора.

- ВИНАГИ се уверявайте, че телевизорът не води до прегряване на повърхностите на мебелите, на които е поставен.

- ВИНАГИ информирайте децата, че е опасно да се катерят по мебелите, за да достигнат до телевизора или неговите бутони.

- ВИНАГИ разполагайте свързаните с телевизора кабели така, че да не могат да предизвикат препъване, да бъдат издърпани или захванати.

- НИКОГА не поставяйте телевизора на високи мебели (например шкафове или библиотеки), без да захванете мебелите и телевизора за подходяща опора.

- НИКОГА не текстилни покривки или други материи между телевизора и поддържащите го мебели.

- НИКОГА не поставяйте предмети, които могат да изкушат децата да се катерят, като играчки и дистанционни управления, върху телевизора или мебелите, на който е поставен.

Ако телевизорът трябва да бъде прибран за съхранение или да бъде преместен, имайте предвид и прилагайте горепосочените инструкции.

ВАЖНО: Не прилагайте натиск върху екрана, за да не повредите целостта на дисплея. Гаранцията на производителя не покрива повреди поради неправилна употреба или монтаж.

ВАЖНО: Преди да използвате телевизора, трябва да го монтирате на стойката.

1. Поставете телевизора с екрана надолу на мека и равна повърхност (одеяло, стиропор, мека тъкан и др.), за да избегнете повреда.

2. Монтирайте стойката към долната част на телевизора с 4-те винта.

Телевизорът с монтирана стойка трябва да изглежда по този начин.

Препоръчваме да осигурите разстояние от минимум 2,36 инча (60 mm) между телевизора и стената, за да избегнете съприкосновение с кабелите. Преди да монтирате телевизора на стената, трябва да премахнете стойката.

С цел безопасност използвайте само стойки за стена по стандарт UL, подходящи за минималното тегло на телевизора без стойка.

За да монтирате стойка за стена на телевизора:

1. Развийте винтовете, които придържат стойката на телевизора.
2. Свалете стойката от телевизора.
3. Монтирайте стойката за стена към гърба на телевизора, като използвате четири винта. За да монтирате стойката към стената, следвайте инструкциите в ръководството за употреба на стойката за стена.

Стойката за стена не е включена в комплекта.

1. Завийте винтовете за монтаж на стена (M6 x 12 mm - 4 бр.) към задната страна на LED телевизора, като приложите момент на натягане 12 kgf, cm.

ВКЛЮЧВАНЕ НА ТЕЛЕВИЗОРА

1. Монтирайте стойката и поставете телевизора на стабилна основа.

• Мястото, на което ще поставите телевизора, трябва да осигурява безпрепятствен въздушен поток. Не покривайте вентилационните отвори на задния капак.
• За да предотвратите опасни ситуации, не трябва да поставяте върху уреда източници на открит пламък, като например свещи.

• Избягвайте да излагате уреда на топлина, пряка слънчева светлина, дъжд или вода. Не излагайте уреда на капки или пръски вода.

• Свържете кабела за антената или телевизионен кабел към гнездото за антена ANT IN от задната страна на телевизора.

• Дистанционно управление:

Свалете капака на отделението за батериите.

ВНИМАНИЕ: При поставяне на неподходящ тип батерии съществува риск от пожар или експлозия.

Включете кабела в подходящ контакт.

1. Включете телевизора:

Натиснете бутона ⏻ на дистанционното управление или бутона ВКЛ./ИЗКЛ. на панела за управление на телевизора.

Ръководство за употреба - 1 бр.

Винтове - 4 бр.

Кратко начално ръководство - 1 бр.

Гаранционна карта - 1 бр.

Когато телевизорът е в режим на готовност, натиснете

бутона, за да го включите.

Когато телевизорът е включен, натиснете бутона, за да го

изключите.

Всички портове за свързване са както следва (от ляво надясно):

LAN (Мрежови кабел), OPTICAL (Оптичен кабел), VIDEO (Видео вход), L (Ляв канал),

Всички портове за свързване са както следва (от ляво надясно):

HDMI1(eARC/ARC), SATELLITE (Сателит), ANT/CABLE

(Антена/Кабелна телевизия), USB, EARNHONE (Слушалки), COMMON INTERFACE (CI)

Телевизорът има един групов аудио-видео интерфейс за удобно свързване на VCR, DVD или други видео устройства.

Направете справка и в ръководството за употреба на съответното устройство.

Можете да използвате входните портове от задната страна на телевизора, както е посочено по-долу.

LAN OPTICAL VIDEO L - IN - R HDMI HDMI HDMI Усилвател CVBS, DVD плейър или друго устройство с CVBS Аудио-видео устройство с HDMI интерфейси HDMI (cARC/ARC) SATELLITE 13/18V m 500mA ANT/CABLE USB COMMON INTERFACE(CI) Y Жълт (ВИДЕО) R Червен (АУДИО - Десен канал W Бял (АУДИО - Ляв канал) Аудио-видео устройство с HDMI интерфейси

Към него могат да бъдат свързани следните устройства: VCR, мултимедиен диск плейър, DVD, видеокамера, видео игра, стерео система и др.

Забележка:

Възможно е някои устройства с нестандартен сигнал да не се поддържат.

No Елемент Описание
1	Захранване	Натиснете за включване или изключване на телевизора. Когато телевизорът е изключен, той все още е под напрежение. За да изключите захранването, извадете щепсела от контакта.
2		Натиснете, за да отворите MAGIC BOARD.
3		Натиснете, за да отворите списъка с източници на сигнал.
40~9		Натиснете, за да изберете номер.
5	-/--	Натиснете, за да въведете „/“ в полето за въвеждане. (Не е налично при някои модели)
6		Натиснете, за да влезете в Google TV.(При настройка на основна телевизия този бутон не работи.)
7	▲▼◀▶	Натиснете, за да се придвижвате в екранното меню.
8	←	Връщане към предишното меню.
9	VOL+/VOL-	Натиснете VOL+ за увеличаване или VOL- за намаляване на звука.
10	MENU≡	Натиснете, за да отворите или затворите екранното меню.
11	SUBTITLE	Избор на предлаган език на субтитрите за съответната ТВ програма.
12	TEXT	Натиснете, за да изведете текста.
13		Натиснете за бързо превъртане назад, възпроизвеждане или бързо превъртане напред.
14		Преминаване към предишния или следващия раздел, поставяне на пауза.
15		Стартиране на запис или затваряне на текущата програма.
16	NETFLIX	Натиснете, за да отворите NETFLIX.
17	prime video	Натиснете, за да отворите началната страница на prime video.
18		Натиснете, за да отворите YouTube.
19	цветни бутони	Извършва няколко операции, които съответстват на ръководство за работа, показано на екранното меню.
20		Натиснете, за изключите или да включите звука.
21	MEDIA	Натиснете, за да отворите мултимедиен плейър.
22	INFO	Показване на информация за програмата.
23		Натиснете, за да отворите Google асистент или да стартирате гласово търсене.
24		Натиснете, за да отворите менюто с настройки.
25		Натиснете, за да изведете електронния справочник на програмите в режим на телевизия.
26		Натиснете, за да отворите началната страница.
27		Натиснете за смяна на телевизионните канали.
28	EXIT	Изход от менюто.
29	AUDIO	Натиснете, за да превключите към аудио файлове.
30	FAV	Задаване или премахване на любими канали.
31		Натиснете, за да отворите Live TV.
32		Натиснете, за да отворите приложенията.
33		Натиснете, за да отворите YouTube Music.

Първия път, когато включите телевизора, съветникът за инсталиране ще Ви преведе през основните настройки за инсталиране. Следвайте Текстови съвет за първоначално инсталиране.

Тази функция се използва за кода за сдвояване на дистанционното управление. След успешно въвеждане на кода, можете да използвате дистанционното управление с Bluetooth, за да управлявате телевизора.

Language English (United States) Afrikaans Anarbaycan Bosanaki Catala Ceitina

Натиснете ▲/▼, за да изберете системен език, и натиснете OK, за да потвърдите езика.

Натиснете ▲/▼, за да изберете регион/държава на Вашето устройство и натиснете OK, за да потвърдите.

Завършете настройките за инициализиране на телевизора според подканата на ръководството.

Бележка: Илюстрацията е само за справка.

- Когато сте в потребителския интерфейс, можете да превключите от настройки на основна телевизия към Google TV.

Натиснете ▲/▼, за да изберете Инсталиране на Google TV на Вашето устройство и натиснете OK, за да завършите инсталирането.

Използвайте влизане с Вашия профил в Google. Следвайте Google ръководството.

Електронно ръководство

Електронното ръководство е вградено във Вашия телевизор и може да се покаже на екрана. За да научите повече за функциите на Вашия телевизор, влезте в електронното ръководство, като направите справка със следното:

Електронното ръководство може да е налично според региона и модела.

1. Натиснете бутона HOME за достъп до началната страница.
2. Натиснете бутона НАГОРЕ/ НАДОЛУ/ НАЛЯВО/ НАДЯСНО и ОК, за да изберете и влезете в Електронно ръководство и Приложения.

E-MANUAL First Time Use Smart Features Guide

Бележка: Илюстрацията е само за справка.

Haier