Ava - Бебешки стол за хранене MAXI-COSI - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Детска столче за хранене
Марка	Maxi-Cosi
Модел	Ava
Препоръчителна възраст	6 месеца до 36 месеца
Максимално поддържано тегло	15 кг
Стандарти за безопасност	EN14988:2017+A1:2020
Поддръжка	Почиствайте с гъба и мек сапун. Не използвайте перилни препарати.
Почистване на тапицерията	Вижте етикета за състав на тапицерията.
Гаранция	24 месеца
Безопасност - Колан	Винаги използвайте колана, дори за кратко време.
Безопасност - Наблюдение	Никога не оставяйте детето без надзор.
Безопасност - Риск от падане	Предотвратявайте детето да се катери по продукта.
Безопасност - Преобръщане	Не поставяйте продукта върху висока повърхност (маса).
Употреба	За деца, които могат да седят сами до 3 години или 15 кг.

Често задавани въпроси - Ava MAXI-COSI

От каква възраст мога да използвам столчето за хранене Ava?

Столчето за хранене Ava е предназначено за деца, които могат да седят сами, обикновено от 6 месеца до 3 години или максимално тегло 15 кг.

Трябва ли да използвам колана дори за кратко време?

Да, задължително е да използвате систематично слабинния колан и колана, правилно заключен и регулиран, дори за кратък момент, за да гарантирате безопасността на детето.

Мога ли да оставя детето си да спи в столчето за хранене?

Не, този продукт не замества легло. Ако детето заспи, то трябва да бъде поставено в подходящо легло или креватче. Никога не оставяйте детето да спи в столчето за хранене.

Как да почистя столчето за хранене Ava?

Използвайте гъба и мек сапун. Не използвайте перилни препарати. За частта с тапицерията (плат), вижте етикета за състав, намиращ се върху тапицерията.

Какво да направя при затруднение при сгъване или разгъване?

Никога не насилвайте. Почистете механичните части. Ако проблемът продължава, свържете се с вашия търговец. Препоръчва се редовна поддръжка (на всеки 15 дни).

Мога ли да използвам неодобрени аксесоари или резервни части?

Не, използвайте само аксесоари или части, одобрени от производителя. Използването на неодобрени аксесоари може да представлява опасност за детето.

Каква е гаранцията на столчето за хранене Ava?

Гаранцията е 24 месеца от датата на първоначална покупка, покриваща дефекти на материали и изработка, при условие на използване съгласно инструкциите.

Мога ли да премествам столчето за хранене с детето вътре?

Не, не премествайте и не повдигайте продукта, когато детето е вътре. Това ще избегне всеки риск от падане или преобръщане.

Как да избегна риска от преобръщане?

Не поставяйте столчето за хранене в близост до маса или елемент, срещу който детето може да бута краката си. Уверете се, че продуктът е стабилен и че детето няма възможност да се катери.

Какво да направя, ако компонент е счупен или липсва?

Не използвайте продукта, ако компоненти са счупени или липсват. Свържете се с местния дистрибутор с номера на серията, възрастта и теглото на детето, за да получите резервни части.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Ava MAXI-COSI

Нашите продукти са проектирани внимателно и са изпробвани, за да осигурят удобството и безопасността на вашето бебе.

1. Тази наклонена люлка е проектирана за деца на възраст от 0 месеца и до 15 кг. EN12790-2:2023

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• сглобени от възрастен
- Никога не оставяйте детето си без надзор.
- Прекратете използването на продукта, когато детето започне да стои седнало.
- Опасно е да използвате тази наклонена люлка върху издигната повърхност, например

върху маса.

• Винаги използвайте системата за обезопасяване.
- Не местете и не повдигайте този продукт, ако детето е вътре в него.
- Никога не използвайте лентата за играчки за пренасяне на наклонената люлка.
- Никога не оставяйте детето да спи в този продукт. Този продукт не замества кошара или кошара. Ако детето заспи, то трябва да бъде поставено в подходящо креватче или кошара.
- Не използвайте наклонената люлка, ако някои части липсват или са счупени.

Допълнителен съвет

1. Когато детето ви може да седи

120|Ava OM-3Y/Max 15 kg | Maxi-Cosi

без чужда помощ, препоръчваме да използвате висок стол за безопасността и удобството на детето ви.

1. Ако е възможно, променете ъгъла на облегалката според изискванията: за седеж при хранене, полу-легнало положение за будно състояние и изцяло полегнало за почивка.

2. За да развива своите двигателни умения, не забравяйте да дадете на детето малка играчка, с която да си играе, когато е в бебешкия стол помежду часовете за хранене.

3. Не оставяйте детето в бебешкия стол за много дълъг период от време: 1,5 ч. макс.

4. За да предотвратите риска от преобръщане, бебешкия стол никога не трябва да се носи от двама души.

5. За да предотвратите риска от падане, не пренасяйте бебешкия стол с детето в него.

6. Почиствайте редовно бебешкия стол.

7. Вижте инструкциите на етикета относно правилния начин на изпиране.

8. За да улесните повторното сглобяване, преди да разглобите изделието, моля, отбележете си как са сглобени различните части. Не гладете. Не забравяйте, че всички механични продукти изискват редовна поддръжка и внимателно използване, за да сте максимально доловни от употребата им и да ги използвате дълго време.

9. Винаги проверявайте дали коланът през кръста и раменните колани са правилно регулирани и закопчани – дори когато детето е положено за кратко време.

10. Непременно проверете дали по този артикул, предназначен за детето ви, няма хлабави болтове или други части, които могат да го наранят или да се захванат или закачат за облеклото му (панделка, биберон, гердан и др.) и по този начин да причинят удушване.

11. Преди да използвате този

Maxi-Cosi | Ava OM-3Y/Max 15 kg | 121

BG

артикул се уверете, че блокиращите механизми са правилно регулирани и задействани.

1. Използвайте само аксесоарите и резервните части, одобрени от производителя. Употребата на неодобрени аксесоари може да бъде опасна.
2. За да избегнете опасността от задушаване, дръжте всички найлонови торбички и пакети извън обсега на бебета и малки деца.

Висок

6M - 36M / Max 15kg

Нашите изделия са внимателно проектирани и тествани, за да осигурят безопасността и комфорта на Вашето дете. EN14988:2017+A1:2020. – Високи столчета за деца.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Никога не оставяйте

детето без надзор.

• Винаги използвайте системата за задържане.
• Риск от падане: Не оставяйте детето да се катери по изделието.
- Не ползвайте изделието, ако всички компоненти не са правилно монтирани и регулирани.
• Внимавайте за риск от открит огън и други източници на силна топлина в близост до изделието.
• Внимавайте за риск от преобръщане, когато детето Ви може да се оттласне, опирайки краката си в маса или друга конструкция.

Допълнителна информация

122 | Ava OM-3 Y/Max 15 kg | Maxi-Cosi

1. Не използвайте изделието преди детето Ви да може да седи без чужда помощ;
2. Не използвайте изделието, ако някоя част е счупена, скъсана или липсва;
3. Моля, пазете децата на безопасно разстояние, когато разгъвате и сгъвате изделието, за да избегнете нараняване;
4. Този висок стол е предназначен за деца, които могат да седят без чужда помощ и до 3 години или максимально тегло от 15 кг.

Съвети относно грижа за изделието

• За гарантиране най-добра работа, за изделието трябва да бъдат полагани редовни грижи. Ние Ви съветваме да проверявате и при нужда да почиствате механичните части на всеки две седмици.
• Ако започне да се сгъва или разгъва трудно, не я насилвайте. Почистете изделието. Ако

затрудненията продължат, свържете се с Вашия доставчик.

• Грижи: Използвайте гъба и мек сапун. Не използвайте перилни препарати.
- Вижте инструкциите на етикета относно правилния начин на изпиране.

Околна среда

С цел опазване на околната среда ви приканваме след прекратяване на употребата да изхвърлите продукта в предвидените за това места в съответствие с местното законодателство.

Въпроси

Моля, свържете се с вашия местен дистрибутор или посетете нашия уебсайт. Когато направите това, подгответе следната информация:

• Сериен номер
• Възраст (височина) и тегло на вашето дете.

Maxi-Cosi | Ava 0 M - 3 Y / Max 15 kg | 123

Гаранция

Нашата 24-месечна гаранция показва увереността ни в неоспоримото качество на нашите дизайн, технически характеристики, производство и ефективност на продукта. Ние гарантираме, че този продукт е произведен в съответствие с настоящите европейски изисквания за безопасност и стандартите за качество, приложими към продукта и че този продукт няма дефекти в материалите и изработката към момента на закупуването му. В съответствие с посочените тук условия, тази гаранция може да бъде използвана от потребители в страните, където този продукт се продава от дъщерно дружество на Dorel Group или от оторизиран разпространител или търговец. Нашата 24-месечна гаранция обхваща всички производствени дефекти на материалите и изработката, в случай че продуктът се използва при нормални условия и съгласно инструкциите в ръководството за употреба за период от 24 месеца след датата на първоначалното закупуване от крайния потребител. За заявка на ремонт или резервни части в

периода на гаранцията при дефекти в материала и изработката, ще трябва да предоставите документ за закупуване, издаден в рамките на 24 месеца преди подаването на заявката.

Нашата 24-месечна гаранция не покрива повреди, предизвикани от нормално износване, инциденти, грубо отношение, небрежност или от неизпълнение на инструкциите в ръководството за работа, щети в резултат от употребата на друг продукт,огън, контакт с течности, щети, причинени от сервизно обслужване, извършено от неупълномощено от нас лице, или ако продуктът е откраднат или в случай, че от него са отстранени или сменени етикет или идентификационен номер. Примери за нормално износване включват износени от редовна употреба колела и тъкани, естествено избледняване на цветовете и влошаване якостните характеристики на материалите след продължителна употреба, както и морално остаряване на продукта.

При появата на дефекти е

124 | Ava OM-3 Y/Max 15 kg | Maxi-Cosi

BG

необходимо да предприемете следните действия:

При появата на проблем или дефект, най-бързо обслужване ще получите ако посетите упълномощен от нас разпространител или търговец. Те признават нашата 24 месечна гаранция ^(1) . Трябва да представите документ за покупка, извършена в рамките на 24 месеца преди заявката за обслужване. Изключително важно е Вашата заявка за обслужване да получи предварително одобрение от нашия сервис. Ако предоставите валиден иск по тази гаранция, е възможно да поискаме от вас да върнете продукта на упълномощения от нас разпространител или търговец, или да ни го изпратите съгласно нашите инструкции. Ние поемаме разходите за изпращането и връщането на пратката, само в случай че са спазени всички инструкции. Повреди и/или дефекти, които не се покриват нито от нашата гаранция, нито от законните права на потребителя и/или повреди и/или дефекти по отношение на продуктите, които не се покриват от нашата гаранция, могат да бъдат поправени на разумна цена.

Права на потребителя:

Потребителят има законни права съгласно приложимото законодателство в защита на потребителите, което се различава в зависимост от държавата. Правата на потребителя в съответствие с приложимото национално законодателство не се засягат от тази гаранция.

ази гаранция е предоставена от Dorel Netherlands. Ние сме регистрирани в Нидерландия под фирмен номер 17060920. Търговският ни адрес е Korendijk 5, 5704 RD Helmond, Нидерландия, а пощенският ни адрес е Р.О. Вох 6071, 5700 ET Helmond, Нидерландия.

Имената и адресите на други дъщерни фирми на групата Dorel можете да намерите на последната страница на това ръководство и на нашата уеб страница за съответната марка.

(1) Продукт и, закупени от търговци или разпространители, които са отстранили или променили етикети или идентификационни номера, се считат за неупълномощени. Продукти, закупени от неупълномощени разпространители, също се считат за неодобрени. За такива продукти гаранцията не важи, тъй като автентичността им не може да

бъде доказана.

Maxi-Cosi |Ava 0 M-3 Y/Max 15 kg | 125

BIZTONSÁG