AD 7913 - Климатизация ADLER - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	Adler
Модел	AD 7913
Тип продукт	Изпарителен климатик (въздушен охладител)
Захранване	220-240 V ~ 50/60 Hz
Номинална мощност	65 W
Максимална мощност	350 W
Вместимост на резервоара за вода	12 литра
Консумация на вода	1 до 2 литра на час
Скорости на вентилация	3 (LOW, MID, HIGH)
Основни функции	Охлаждане чрез изпарение, осцилиране на вертикалните щори (SWING), режим COOL (водна помпа + фризерни контейнери)
Включени фризерни контейнери	2 пластмасови контейнера
Дистанционно управление	Да, с батерии
Размери (приблизителни)	Около 70 × 35 × 35 см
Тегло (приблизително)	Около 7 кг
Поддръжка и почистване	Почиствайте с мека суха кърпа; изпразвайте и почиствайте резервоара за вода на всеки 3 дни; премахвайте котлен камък на всеки 3 месеца
Безопасност	Не потапяйте във вода; не използвайте близо до горива; не блокирайте изхода на въздух; използвайте под надзор за деца над 8 години
Ремонтопригодност	Ремонти само от професионален сервизен център
Гаранция	Различни условия за търговска употреба
Опазване на околната среда	Не изхвърляйте с битови отпадъци; рециклирайте в пункт за събиране

Често задавани въпроси - AD 7913 ADLER

Как да включа уреда?

Включете уреда, след това натиснете един от бутоните LOW, MID или HIGH на контролния панел, за да изберете скоростта на вентилатора.

Как да използвам функцията COOL?

Функцията COOL активира водната помпа и позволява използването на двата предоставени пластмасови контейнера. Напълнете ги с вода, замразете ги за около 24 часа и ги поставете в горния резервоар за вода. Натиснете бутона COOL, за да намалите температурата на изходящия въздух.

Как да напълня резервоара за вода?

Отворете капака на горния резервоар за вода (1) и излейте водата през входа за вода (7). Не превишавайте максималното ниво, посочено на индикатора (6). Използвайте студена чешмяна вода.

Какво да направя, ако уредът не охлажда достатъчно?

Проверете нивото на водата в резервоара; то трябва да е над минималното. Използвайте замразените контейнери. Уверете се, че вътрешният филтър е чист. Ако проблемът продължава, свържете се с отдела за следпродажбено обслужване.

Как да почистя уреда?

Използвайте мека суха кърпа за почистване на външността. Не използвайте разтворители. Изпразвайте водата от резервоара на всеки 3 дни и го почиствайте с прясна вода или мек препарат. Изсушете всички повърхности.

Колко често трябва да премахвам котления камък от уреда?

Извършвайте обезмасляване поне на всеки 3 месеца, само на резервоара за вода при изключен уред. Използвайте подходящ препарат за отстраняване на котлен камък.

Мога ли да използвам уреда без вода?

Да, можете да използвате скоростите на вентилатора без вода за обикновена вентилация. Въпреки това функцията COOL няма да работи и охлаждането ще бъде ограничено.

Как да прибера уреда за дълъг период?

Изпразнете напълно резервоара за вода, като отворите дренажната пробка (8). Изсушете уреда. Пуснете вентилатора в режим COOL на максимална скорост за 10 минути, за да изсушите вътрешния филтър. Извадете батериите от дистанционното управление.

Консумира ли уредът много електроенергия?

Номиналната мощност е 65 W, което е ниско. При максимален режим (помпа + вентилатор) мощността може да достигне 350 W. Консумацията остава икономична в сравнение с класически климатик.

Какво да направя, ако уредът не се включва?

Проверете дали щепселът е правилно включен и дали контактът е под напрежение. Уверете се, че нивото на водата е достатъчно (ако безопасността е активирана). Ако нищо не работи, свържете се с професионален сервиз.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ AD 7913 ADLER

Гаранционните условия са различни, ако устройството се използва с търговска цел.

1. Преди да използвате продукта, моля, прочетете внимателно и винаги спазвайте следните инструкции. Производителят не носи отговорност за щети, причинени от злоупотреба.
2. Продуктът трябва да се използва само на закрито. Не използвайте продукта за цели, които не са съвместими с приложението му.
3. Приложимото напрежение е 220-240V, \~ 50/60Hz. От съображения за безопасност не е подходящо да свързвате множество устройства към един контакт.
4. Моля, бъдете внимателни, когато използвате около деца. Не позволявайте на децата да си играят с продукта. Не позволявайте на деца или хора, които не познават устройството, да го използват без надзор.
5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Това устройство може да се използва от деца над 8-годишна възраст и лица с намалени физически, сензорни или умствени възможности или лица без опит или познания за устройството, само под наблюдението на лице, отговорно за тяхната безопасност, или ако са били инструктирани за безопасното използване на устройството и са наясно с опасностите, свързани с работата му. Децата не трябва да играят с устройството. Почистването и поправката на устройството не трябва да се извършват от деца, освен ако не са на възраст над 8

години и тези дейности са под наблюдение.

1. Винаги след като приключите с използването на продукта, не забравяйте внимателно да извадите щепсела от контакта, като подпрете контакта с ръка. Никога не дърпайте захранващия кабел!

2. Никога не оставяйте продукта свързан към източника на захранване без надзор. Дори когато употребата е прекъсната за кратко, изключете от мрежата, изключете захранването.

3. Никога не поставяйте захранващия кабел, щепсела или цялото устройство във вода. Никога не излагайте продукта на атмосферни условия като пряка слънчева светлина, дъжд и др. Никога не използвайте продукта във влажни условия.

4. Периодично проверявайте състоянието на захранващия кабел. Ако захранващият кабел е повреден, продуктът трябва да бъде занесен на място за професионално обслужване, за да бъде заменен, за да се избегнат опасни ситуации.

5. Никога не използвайте продукта с повреден захранващ кабел или ако е бил изпуснат или повреден по някакъв друг начин, или ако не работи правилно. Не се опитвайте сами да поправяте повредения продукт, защото това може да доведе до токов удар. Винаги се обръщайте към място за професионално обслужване, за да може устройството бъде поправено. Всички ремонти могат да се извършват само от оторизирани сервисни специалисти. Ремонтът, който е извършен неправилно, може да доведе до опасни ситуации за потребителя.

6. Никога не поставяйте продукта върху или близо до горещите или топли повърхности или кухненските уреди като електрическа фурна или газов котлон.

7. Никога не използвайте продукта близо до горими вещества.

8. Не оставяйте кабела да виси над ръба на плота.

9. Не потапяйте уреда във вода.

10. Забранено е поставянето на пръсти или други предмети на решетката.

11. Не блокирайте входа и изхода за въздух.

12. Когато приключите, преди да го приберете, източете водата от устройството.

13. Ако устройството не се използва за дълъг период от време, изключете го от мрежата.

14. Винаги използвайте нови батерии, за да замените изтощените батерии в дистанционното управление.

15. Не премествайте устройството, когато резервоарът е пълен с вода.

16. Не поставяйте никакви предмети върху устройството.

17. Устройството може да бъде използвано само в помещения с активна вентилация.

18. За да осигурите допълнителна защита, препоръчително е да инсталирате устройство за остатъчен ток (RCD) в електрическата верига с номинален остатъчен ток, който не надвишава 30mA. Попитайте електротехник за това.

Преди първа употреба

1. Трябва да се помни, че високото ниво на влажност може да благоприятства развитието на биологични организми в околната среда.

2. Не намокряйте устройството или зоната около устройството. Ако се появи влага, намалете ефективността на функцията за овлажняване.

3. Не позволявайте абсорбиращи материали като килими, завеси, покривки за маса да се намокрят.
4. Никога не оставяйте вода в резервоара, когато устройството не се използва.
5. По време на пълнене и почистване изключете устройството от електрическата мрежа.
6. Почистете устройството и резервоара за вода, преди да го използвате отново.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Когато водата не се подменя и резервоарът не се почиства правилно на всеки 3 дни, микроорганизмите, които могат да присъстват във водата или в околната среда, където устройството се използва или съхранява, могат да се развият в резервоара за вода и да бъдат издухани в околността на уреда. Това може да причини много сериозен риск за здравето.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: На всеки три дни изпразвайте резервоара за вода и го доливайте с чиста вода. Преди да напълните отново, почистете резервоара с прясна чешмяна вода или с помощта на почистващи препарати. Отстранете всичкия котлен камък, отлагания или петна, които са се образували по страните на резервоара и по вътрешните повърхности. След измиване избършете всички повърхности на сухо.

ДЕСКАЛИРАНЕ

1. Изпълнете процедурата за отстраняване на котлен камък в съответствие с инструкциите на препарата за отстраняване на котлен камък, посочен от производителя.
2. Използвайте средства за отстраняване на котлен камък, предназначени за тази цел.
3. Извършвайте процедурата за отстраняване на котлен камък поне веднъж на всеки 3 месеца.
4. Отстранете котления камък само от резервоара за вода, когато устройството е изключено.

ОПИСАНИЕ НА УСТРОЙСТВОТО

1. Капак на горния резервоар за вода
2. Горен резервоар за вода
3. Скоба за навиване на калерчето
4. Дръжка
5. Вътрешен филтър
6. Индикатор за нивото на водата
7. Вход за вода със запушалка
8. Пробка за източване 9. Колела
9. Резервоар за вода - 12 литра
10. Два контейнера за замразяване на вода

ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА

Забележимо намаляване на температурата на изходящия въздух се получава след поставяне в горния резервоар за вода (2) единият или двата пластмасови контейнера (11), прикачени към продукта. Пластмасовите контейнери (11) трябва предварително да се напълнят с вода до 34 и да се замразят във фризера. Препоръчва се резервоарът (10) да се напълни със студена чешмяна вода.

1. След разопаковане на устройството, монтирайте колелата и поставете уреда на суха, равна повърхност, след което свържете щепсела.
2. Отворете капака на горния резервоар за вода (1) и налейте вода в отвора със запушалка (7). Внимавайте да не превишите максимальното ниво, означено на индикатора за нивото на водата (6).
3. Включете устройството с бутона "LOW", "MID" или "HIGH" на контролния панел, като по този начин определяте скоростта на въздушния поток:

"LOW" - бавна скорост на вентилатора

"MID" - средна скорост на вентилатора

"HIGH" - бърза скорост на вентилатора

1. Бутонът "SWING" включва движението на вертикалните щори, които осигуряват равномерно разпределение на охладеният вятър. Хоризонталните щори не се движат автоматично - можете да ги преместите ръчно.
2. Бутонът „COOL“ намалява температурата на въздуха чрез активиране на водната помпа. В комплекта са включени два пластмасови контейнера (11). За да използвате пластмасовите контейнери, първо ги поставете във фризера за около един ден. След това поставете единият или и двата в горния резервоар за вода (2). Функцията "COOL" също овлажнява въздуха.
3. По време на работа на устройството периодично проверявайте нивото на водата и зареждайте резервоара. Не активирайте функцията "COOL", ако нивото на водата е по-ниско от минималното

НИВО.

1. За да изключите устройството, натиснете бутона "OFF" на контролния панел.

Устройството е направено в клас I на изопация. Устройството е в съответствие с директивите на ЕС: Директива за ниско напрежение (LVD) Електромагнитна съвместимост (EMC)

Устройството е маркирано със знак СЕ на етикета за оценка.ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА Препоръчително е да почиствате устройството с мека, суха кърпа. Не използвайте никакви химически препарати, тъй като те могат трайно да повредят или деформират повърхността. Ако планирате да не използвате устройството за три месеца или повече, извадете батериите от дистанционното. Преди съхранение, изсипете водата от резервоара като отворите дренажната запушалка (8). Изсушете устройството, за да избегнете повреда от влага. Задайте бутона "COOL" на най-високата скорост на вентилатора, за да изсъхне вътрешния филтър (5), устройството трябва да работи около 10 минути.

За да защитите околната си среда: моля, отделете картонените кутии и найлоновите торбички и ги изхвърлете в съответните кошчета за отпадъци. Използваният уред трябва да бъде доставен до специалните пунктове за събиране, които могат да повлияят на околната среда. Не изхвърляйте този уред в обикновен кош за отпадъци.

ADLER

EUROPE