24TL510S - телевизия LG - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	LED телевизор 24"
Марка	LG
Модел	24TL510S
Размер на екрана	24 инча (61 см)
Резолюция	HD 1366 x 768 пиксела (приблизително)
Захранване	Адаптер за променлив ток 100-240 V ~ 50/60 Hz, изход DC 19 V - 2,1 A
Мрежова свързаност	Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac, Ethernet (RJ45)
Smart TV	Да (интерфейс webOS, SmartShare, мобилни устройства)
Споделяне на екран	Miracast, WiDi, Wi-Fi Direct
Основни функции	SmartShare, автоматично актуализиране на фърмуера, споделяне на съдържание
Поддръжка и почистване	Почиствайте с мека и суха кърпа. Не използвайте химически продукти.
Безопасност	Минимално разстояние от 20 см около устройството за вентилация
Резервни части и ремонтопригодност	Свържете се с клиентската служба на LG за части и ремонти
Обща информация	Ръководството е налично на няколко езика, 39 страници

Често задавани въпроси - 24TL510S LG

Как да свържа телевизора към Wi-Fi мрежата?

Натиснете бутона Начало на дистанционното, изберете Настройки > Всички настройки > Мрежа > Wi-Fi връзка. Изберете вашата мрежа и въведете ключа за сигурност, ако е необходимо.

Как да актуализирам фърмуера на телевизора?

Отидете на Начало > Настройки > Всички настройки > Общи > Относно този телевизор > Търсене на актуализации. Можете да активирате автоматичните актуализации.

Как да използвам функцията SmartShare за споделяне на съдържание от смартфон?

Уверете се, че Wi-Fi е активиран на вашия смартфон и че двете устройства са в една и съща мрежа. Инсталирайте приложението LG TV Plus (или еквивалентно), след това отворете приложението Свързване на устройство на телевизора. Изберете Смартфон > Споделяне на съдържание.

Как да проектирам екрана на моя смартфон върху телевизора?

Използвайте функцията Miracast или Wi-Fi Direct. На телевизора отидете на Начало > Вход > Screen Share. Активирайте Miracast на вашия смартфон, след това изберете телевизора от списъка.

Какво да направя, ако интернет връзката не успее?

Проверете състоянието на телевизора и рутера. Ако се появи кръстче до телевизора, рестартирайте устройствата. Ако се появи кръстче до шлюза или DNS, изключете рутера за 5 секунди, след това го включете отново, или го нулирайте.

Как да свържа лаптоп чрез WiDi?

Активирайте Intel WiDi на вашия компютър. На телевизора отидете на Начало > Вход > Screen Share. Изберете своя телевизор, въведете PIN кода, показан на екрана на компютъра.

Мога ли да използвам жична Ethernet връзка?

Да, свържете Ethernet кабел към телевизора и рутера. Отидете на Настройки > Мрежа > Жична връзка (Ethernet). Връзката се осъществява автоматично.

Как да настроите силата на звука или да смените канала?

Използвайте предоставеното дистанционно управление. Бутоните за сила на звука и канал са разположени отстрани или в долната част на дистанционното.

Къде мога да намеря пълното ръководство за употреба?

Ръководството е достъпно безплатно в PDF на сайта notice-facile.com. Можете да го изтеглите или да поискате превод на друг език.

Как да почистя екрана на телевизора?

Използвайте мека и суха кърпа, за да избършете внимателно екрана. Не използвайте химически продукти или абразивни кърпи.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 24TL510S LG

Повдиган Ипөмecтван НаТелевизopa

Korato npemecBaTe nIIN NOBnIraTe TeJIeBN3Opa, IpOyTeTe CNeIHaTaNHOpMaunr 3a Da IpeIoTBpaNTe HaIpaCKBaHe IIN IOBpeDa N Da OcNpyPte 6e3npo6nEMHO TpaHCnOpTupaHe, He3aBNCmO OT MoJeNa pa3Mepa Ha TeJIeBN3Opa.

• PpenopbHTeHNO e da npMeCTBaTe TeNEBn3Opa B KyTnra TnOnaKOBbHnMaTePnaI, B KOITo NpBoHOaJIHO e 6nIOCTaBeH.
• Ppei Da MeCTIe nn NOBngraTe TeJIeBN3Opa, nKIOUcTe 3axpaHbauuN BCNUOCTaHaNN Ka6JI.
  Korato Ibpxnte TeIeBn3opa, ekpaHbT Tp6Ba Da 6bJe O6bpHaT KbM Bac, 3a Da ro npedna3nte OT nobpeda.

-ПидьрхаTe Добpe ropHaTЯ NdoJHaTa cTpaHa Ha pamKaTa Ha TeNeBn3Opa. He DoKocBaTe npO3paHata Yact, BnCOKOROBOpTeJIЯ IIN peWetbUHaTa 3OHa Ha BnCOKOROBOpTeJIa.

Korato TpaHcnpTnpaTe TeneBn3opa, He ro n3naarate Ha pa3TbpcBaHe INI INpekomepHa Bn6paqur.
Korato TpaHcnpopate TeIeBn3opa, ro dpbXkTe B n3npaBeHO NOIOKeHne, HNKora He ro 6pbuataHe Ha eHa cTpaHa n He ro HaknaHnTe HaJIBO Nn HaJrCHO.
He npilaraTe npekomepen HaTnCK, 3a Da He npuHInTe OTBaHe/npeynBaHe Ha KOH3OJaTa Ha Kopnyca, TbN KATO TOBA MOKe Da NOBpeNi ekpaHa.

BHIMAHNE

BnHaHn n36yBaIte Da DOKOCBaTe ekpaHa, TbN KaTO TOBA MOKe Da DOBeDe Do NOBpeDa Ha ekpaHa.
- Пи упраьение на Teileвзора BHIMаВатЕда He NOВpeДITE NOДаВaшЯ се CBTOH haДжоICTИК. (B 3aBNCIMOCT OT MОдILA)

Hac tropona Ha TeJeBn3opa

BHIMAHNE

Korato 3akpenBaTe cToiKaTa KbM TeJeBn3Opa, nocTabeTe ekpaHa Hacooy HadoIy Bbpy Maca C MeKa NIOJNOkKa IJI XOpN3OHTaJIHa NOBbPxHOCT, 3a Da IpeDna3nTe ekpaHa OT HaapackBaHe.
He npenacnTe TeJeBn3opa 06bphat 06paTHO DbpKekn Kopnyca Ha cToKaTa (nn 6a3ata Ha cToKaTa), TbN KATO TOBa MOKe Da npedn3Bnka nadaHeto My, KOeTO da DOBeDe Do NOBpeDa nn HapaHraBaHe.
He n3noJI3BaIte UyKdN BeIeCTBa (Macna, Cma3OuHN cpeIcTBA n np.) Bbpxy uactnte Ha BNHTa pnp MOHTaxKa Ha npOdykTa. (ToBa moKe da NOBpei npOdykTa.)

3A6EJIEXKA

• PpemaxHete CToiKaTa, npei Da MOHTnpaTe TeIeBn3Opa Ha KOH3OJa 3a CTeHa, KaTO N3bJHnTe 3akpenHeTo Ha CToiKaTa B o6paTeH pei. (Camo 3a TK420S/TL520S)
• IOBdHHeTe KJIouaIkaTa Ha IbHOTo Ha OCHOBaTa Ha CToiKaTa N OTJeIeTe OCHOBaTa Ha CToiKaTa OT TeJIeBu3Opa. (Camo 3a TL510S)

Използване на заутона

MoxTe Da pa6oTnte JieCHO c cyHKcHnTe Ha TeIeBn3opa Upe3 6yToHa. (B 3aBncmoct OT MOdena)

Bb3MOxHO e Baunr TeJeBN3Op Da n3rJexJa pa3nHOr OTo3n Ha Noka3aHOTo n3o6paXeHne.

OCHOBHnФyHKcHm

Вклочвае (Натисканe) Изklочвае на 3axpanbaHETO (HaTиСHTe и 3адрьжTe1)

КонтpoЛ на силаТа на 3ВуКa

Управлие на погами

1 Ako Ha ekpaHa e HaJIuYeH 6yToHbT MeHIO, HATnCKaHETo n 3aIbPkaHeTo Ha 6yToHa Ie Bn IO3BOJN Da n3Ne3eTe OT MeHIO.

3A6EENKKA

Ako npbBO HaTnchete 6yToHa Ha JxOuCTnKa, HMa Da MoKeTe da peryInpaTe HbOTo Ha CnNaTa Ha 3Byka N da 3AnncBaTe npOrpaMn.

BHUMAHNE

Korato npbctbT Bn E Bbpxy JKOJIcTNK 6yToHa n r MeCTNTe HaOpe, HADONY, HANBO NnHADCHO, BHIMaBaTe Da He r HAtNCHe.

Вкlioочвае (НатNickанe) Излioчвае на зхранва themselves (НатNickанe и за帮助企业) Упразвile给他们 На MeHIOTo (НатNickaHe2) Избор OT MeHIOTo (НатNickанe и за帮助企业)

1 Bcnu kn pa6oteun npnloxheny ce 3aTboprT.
2 HatncheTe 3a KpaTko 6yToHa,doKaTO TeNEBn3OpbTe BkIIOueH,3a Da HABUNpATE B MEHIO.
3 Moxete Da n3non3BaTe cyHKcunraTa, KOraTO Bne3eTe By npabHeHNeTo Ha MeHIOTO.

PerynipaneHa MeHIOTo

Korato TeIeBn3OpbTe BkIIOueH,HaTnChTe BeINbX 6yToHa.MoKeTe Da KopuRnPate eIemEHTnte Ha MeHIO To Upe3 6yToHa. (B 3aBNCMOCT OT MoJeJa)

	Изк nullуваны на зхранваши. Дава досты п do менито за настюков.
×	Изтува BCичко на ekрани и се врьши. на телевизионен реким.
	Сменя BXODни ИЗTOЧИК.
	Проблета пез 3апаэнITE порpaши. или канали.
±	Perулира слалata на звука.

MONTAX Bbpxy Maca

Bb3MOxH0eBaunrTeJeBn3Op da n3IeKda pa3NHyOOTo3Ha NOKa3aHOTOn3o6paxKeHne.

1ПOBdHrHeTeHaKNoHrTe TeJeBn3opa TaKa, Ye Da 3aCTaHe N3PpABeH Bbpxy Macata. -OcTaBeTe pa3ctoHne ot 100 MM (MmHmym) Do CTehata, 3a Da Ocnypnte Heo6xOdmata BeHTnlaqna.

2 BkIIOUeTe AC-DC aanTep n 3axpaHbuaia Ka6eB eJeKtpnueckn KOHTaKT.

BHIMAHNE

He nocTabraIte TeneBn3opa 6n3o do nn Bbpxy TOJIINHHN H3TOHnCNI, TbKATO TOBa MoKeJa npuHn NoJxapu Nn DpyrN uETN.
- Ppei Da BkIouHte uenceJa Ha 3axpaHbAun Ka6eN Ha TeNeBn3opa B eJIeKTPnueCKn KOHTaKT Ha CTeHaT, HENpemeHNO CBbpXeTe TeNeBn3opa c AC/DC aanTepa.

I3noJ3BaHe Ha 3aunTHaTa CnCTema KeHcHHbH

(Ta3n xapaKTePncTnKa He ce npedna 3a BCNUKN MOJeN.)

Bb3MOxHO e BaunrT TeJeBn3Op da
H3rJExJa pa3NHyO OT To3n Ha Noka3aHOTO
H3o6paxKeHne.
KoHEKTopbT Ha 3aUnTHata CnCTema
KeHCnHTbH Ce HAMipa OT 3aHata CTpaHa Ha
TeJeBn3Opa. 3a DonbHInTeHna INΦopMaun
OTHOCHO MOHTaHa n yNtpe6ata, pa3rJedAte
PbKOBOdCTBOTO, INpeIOCTaBeHO KBM 3aUnTHata
CnCTema KeHCnHTbH nn BVkTe
http://www.kensington.com.BknUoyeTe Ka6ena
Ha 3aUnTHata CnCTema KeHCnHTbH MeKdy
TeJeBn3Opa n Macata.

3ABEJIEXKA

3aunthata cncTeMa KeHcHHTbH He e 3aIbJnxnteHa. MoKeTe da 3aKynTe DOIbJIHnTeHN aKcecoapn OT NOBeYeTo MaRa3HH 3a eNeKTPOHnka.

MoHTaX Ha CTeHa

3a da ocunypnte do6pa BeHTnlaucn, octabete pa3ctoHne ot no 100 MM OT Bcra Ka CtpaHa Do cTeHata. Moxete Da nonyUnte nHCTpyKunnte 3a MOHTAX OT TbproBckn IpeDCTABNTen, pa3rpeJaTe DOnbHNHTeHNHe Yka3aHn 3a MOHTax Ha KOH3OJa NOI HAKNoH Ha CTeHa n PbKOBOIDCTBOTO 3a MOHTax.

A ako nlaHnpuTe da MOHTnpaTe TeNeBn3Opa Ha cTeHa, 3akaueTe KOH30JaTa 3a OKaUBaHe Ha cTeHa (DOnbNHTeHNuactn) KbM rbp6a Ha TeNeBn3Opa.

Korato MOHTnpate TeNebu3opa c NOMoTa Ha KOH3OJa 3a NoCTaBraHe Ha CTeHa (DOnbHnTeJIHN uactn), 6bDeTe BnMaTeJHn, 3a Da He ro n3nycHete.

1 Ako n3noJ3BaTe BnHT, KOITo e no-DbJbT OYka3aHna, TeJeBn3OpbT MoKe Da ce IOBpeN.
2 Ako n3noJ3BaTe He npaBnIeH BnHT, TeJeBn3OpbT MoKe Da ce NOBpeN I da NaHe OT OKaYBaHTo. Ako ToBa Ce cIyu, LG Electronics HЯMa Da hOcN OTROBOPHOCT 3a NocNeDCTBnIa.

3aKnyBa ce OTdEJHo (KOH3OJa 3a MOHTax Ha CTeHa)

Моden	24TL520S 24TL510S	28TK420S 28TL520S 28TL510S
Мо ntай върху стара (A x B) (MM) A B	75 x 75 10	0 x 100
Стондан테н ВИNT M4 x L10
БрочьNTоBE 4
Конзола за мон- тура themselves на стени (дожьнHTeJIиа)	RW120

BHIMAHNE

Tp6Ba Da n3non3Bate npedoctaBeHnB KOMnIeKTA BnHT. (B 3aBncmocT OT MoJeNa)
- PbBO n3KJIIOUeTe 3axpaHBAHeTo, CJIeI KOeTO npemecTeTe Nn MOHTnpaIte TeNEBn3Opa. B npOTuBeH cIyau MoKe Da Bb3HNKHe TOKOB yap.
- Ako MOHTnpaTe TeNebu3opa Ha TaBaHa IINn Ha CTeHa NOD HAKIOH, MOKe Da NaDHe N da npuHH cepno3Ho HapaHBAHe.
- I3noI3BaIte OJOpBENoLg KOH30JI 3a MOHTax Ha CTeHa n Ce O6pbUaITe KbM MECTHnI ppeIcTAbNTeI nn KbAIIuNupaH CneUaJIncT.
He npehaTgAitE BHTOBeTe, TbKATO TOBa MoKeJa npuHnIOBpeHa Ha TeJeBu3opa N Da IOBeDe OToNaDaHe Ha rapaHcIyTa.
- IN3IIOIN3BaIte BnHTOBe IM OMTaXHNI eJIeMeHTN 3a CTeHa, KOnTO CbOTBETCTBaT Ha CTAHApTa VESA. BcUKNIOBpeDN IIN HapaHraHn, Bb3HNKHaII NopAdn He npabUNHa yNoTppe6a IIN N3IIOIN3BaHe HA HeppaBUNeH aKceCoap He ce 06XbaUaT OT rapaHcIyTa.
-ДьлжинотаHa BИNTOBeTe OT BbHшнata NOBbpxHOCT Ha 3aДнЯ KanaK Tpr6Ba Da e nOd 8 MM.

3ABENEKKA

• I3noJ3BaIte BnHTOBe, NOCOeHN B CneuΦnKaUNTe 3a BnHTObe Ha CTaHdapTa VESA.
  KOMNKeTbT CToIka 3a CTeHa BkJIIOUBa pBkoBOIDCTBO 3a MOHTax N HxHnTe Yactn.
  KoH3OJaTa 3a MoHTax Ha CTeHa He e 3aIbJnxIeTnHa. MoKeTe Da 3akynIte DonbJHnTeHNn Akcecoapn OT NOBeYeTo MaRa3uHn 3a eNeKTPOHnKa.
  -ДьлЖиHaTаHa BnHTOBeTe MoKe Da e pa3JNUHa B 3aBNCIMOCT OT MOHTaKa Ha CTeHa. O6e3aTeHNo H3NoJI3BaIte NODXoJaTa 3a ueJI Ta DBJxHnHa.
  -ДоьнHTeнHa INHΦopMaŋu Μe OTKpηeВ pBkoBOIDCTBOTO KbM CToIkaTa 3a CTeHa.

Bpb3kn (yVeDoMaBaHna)

CbpxeTe pa3nHn BbHnH yCTpoNCTBa C TeJIeBn3Opa n IpeBKnIOuBATE peXmIte 3a BXODHnCnHnA, 3a Da n36epTe cBOTBeTHOTo BbHnHO yCTpoNCTBO. 3a DonbHNHTeHa INOpMaun OTHOCHO CBp3BaHeTO Ha BbHnH yCTpoNCTBA, pa3rJeDaNTE pbKOBoDCTBOTo HA cbOTBEHOTo yCTpoNCTBO. BbHnHte yCTpoNCTBa MORaT da 6bDaT: HD npneMnU, DVD nIeNbpN, VCR, aydnocntem, USB yCTpoNCTBa 3a cbxpanHeHne, KOMnOTpn, yCTpoNCTBa 3a nprn n Dpyn BbHnH yCTpoNCTBa.

3ABENEKKA

Cbbp3BaHeTo Ha BbHJHOTO yCTPOIcTBOMoKe Da e pa3NHyOB 3aBNCIMOCT OT MoJeJa.
CbpxTe BbHnHy cTpoNCTBa C TeNeBn30pa, He3aBnCmO OT peHa NOppeXdaHe Ha TeNeBn3NOHHte NOPTOBe.
- Ako 3aHNCBATE TeJEBN3IOHn AporpaMa c DVD peKOpDep nnn VCR, HnpemEnHO BkIIOUeTe BXoHNy Ka6eJI 3a CnHnAa OT TeJEBN3Opa B camna TeJEBN3Op Upe3 DVD peKOpDep nnn VCR. 3a noDpo6HocTn OTHOCHO 3aHNCBAHeTo HanpaBeTe CnpaBkA B pKOBODCTBOTo Ha notpe6bntela Ha CBbp3aHOTO yCTPOIcTBO.
3a da ce 3aNo3HaTe c INHCTpyKUInTe 3a pa6Ota, pa3rIeJaTe pBKOBOcTBOTO 3a H3PON3BaHe Ha BbHsHOTo o6OpyDbaHe.
- Ako BKNIOUBaTe yCTpoNCTBO 3a INrpnB TeJeBn3Opa, n3NoJ3BaNTE Ka6eNa, npedocTabeH c TOBa yCTpoNCTBO.
BpexHMa pa6oTa cKomnIObpe Bb3MOxHO Da ce NOaBn Wym, npOn3TuHaU OT pe3OJIIOuYra, KOHTpAcTa HINЯpkocTtA. Ako DOJIOBNTe Wym, IpOMHeTe pe3OJIIOuYraHa Ha N3XoDa Ha KOMNIObpa, HAcTpoTe pa3NJNuHa CTOnHOCT Ha ONpeCHRAHe HIN peyInpaYte IpKOCCTTa N KOHTpAcTa OT MeHIO [KapTInHa], DOKaTO KapTHHaTA Ce n3UcTn.
BpeKIM Ha KOMNIOTp HRAKOHNACTPOIKHa pa3dJIInTeHnHaTa CNOCO6HOCTMOKe DaHe pa6OTr npaBnHO B 3aBNCIMoCT OTrpaΦnHuHaTakapTa.

Cbbp3BaHe Ha aHTeHa

Bknoute TeIeBn3opa B CTeHNO IHe3do 3a aHTeHa Ype3 paIIOueCToTeH Ka6eN (75Ω) (He e IOCTaBeH).

• I3noJ3BaIte cIInTepeHa cIInHaJa, KOTo e npedHa3HaueH 3a nOBeue ot 2 TeJIeBn3opa.
• Ako KaueCTBOTo Ha n3o6paXeHneTo e NIOso, MOHTupaIte yCnJIbATEJ HA CnIHaJa, 3a da rO noDo6pnte.
• Ako KaueCTBOTO Ha n3o6paXeHneTo e cna6o Cbc Cbbp3aHa aHTeHa, ONnTaIte Da HacTponte aHTeHaT OTHOBO B InpabNJHata NOCoka.
• Ka6eNbT Ha aHTeHaTa n ppeo6pa3yBaTeIaT He ce npedocTabrB KOMnIeKTa.
• Повлбран DTV 3ByK: MPEG, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC

Раобта среда	Работна Temпература от 0 °С до 40 °C
	РабOTна Влajхноct ПО-малко OT 80 %
	Температура на съхсане от -20 °C до 60 °C
	Влajхноct пri съхсане ПО-малко OT 85 %

(B 3aBnCmOcT OT cTpahTa)

	Цфpoва Телевизия			Анlorога Телевизия
	Сателтуна	Наземпа Кабелна		Наземпа / Кабелна
Систema на Телевизия	DVB-S/S2*	DVB-T DVB-T2*	DVB-C	PAL/SECAM B/G, D/K, I, SECAM L
Оьхват на поррама	950~2150 Mhz	VHF III: 174~230 Mhz UHF IV: 470~606 Mhz UHF V: 606~862 Mhz S дanaazon II: 230 ~300 Mhz S дanaazon III: 300 ~470 Mhz	46~890 Mhz	46~862 Mhz
Мakсимален 6раз поррами, конт могат дa се сьхсан	6000 2000
Импеданс на Вьнша аNTehа	75Ω

• CamoПри модени, конт подьркат DVB-T2/C/S2.

PPEyPPEKDEHNE!

Hnkora He NoctabYte TeNeBn3Opa Ha HeCTa6nHNO MxCTo. TeNeBn3OpbT MoXe Da NaDHe N Da PnUHNr TeNEChN HapaHBAHn nn Cmblpt. MHOrO HapaHBAHn, OcOBeHo Ha Deca, Morat Da 6bDaT N36ErHaTn, KATO Cna3BaTe HAKO INPOCTN INpeDnA3Hn MEpKn KaTO:

• I3noJ3BaHe Ha ⅢkafoBe uIIN CToIKN, npenopbUaHn OT npOn3BODNTeJIHa TeneBu3Opa.
• 3no3BaHe cAmo Ha Me6eN, KOTo MoRat 6e3OnaCHO da N3dbpxkT TeJeBn30pa.
• YBepTe Ce, Ye TeIeBn3OpbT He BnCn N3BbH pb6oBeTe Ha ONopHaTa Me6eJI.
  He nocTabraIte TeIeBn3Opa Bbpxy Bucoka Me6JI (Hanpimep, ukafoBe 3a qaun nn6bnoteKn) 6e3 da 3akpenite KaKTo Me6eJNTe, Taka n TeIeBn3Opa KbM noxodma onopa.
  He noctabaTe TeneBn3Opa Bbpx npat nnIpyrMaTePnaJn, KOnto ca pa3noJoxKeHmExdy TeBn3Opa nOnopHaTa Me6en.
• O6pa30BaIte DeuTa Cn OTHOCHO onaHocHTe OT KaUBaHe Bbpxy Me6eJIrTe, 3a Da IOCTnIHAT TeNeBn3Opa INN HcROBtE 6yToHn 3a ynpabInHe.

Ako n3BpWBaTe DeHocTn No NOdPbKka Ha CbIeCTByBaUra TeJIeBN3Op NII pOMeHNTe MeCTOnIOJoxHeNTo My, CJIeDba Da Ce Cna3BaT CbUHTe IpeOpBKn KaTO Te3N NO-rope.

CNMBONH