PL1390 - ютия UFESA - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ PL1390 UFESA

Прочетете внимателно указанията за употреба на уреда и ги съхранете за следващи консултации.

Благодарим Ви, че закупите парния уред PL1390, новата професионална система за парно гладене от UFESA. Прочетете инструкциите за работа внимателно. В тях се съдържа полезна информация относно уникалните характеристики на тази система, както и някои съвети за по-лесно гладене. Тази мощна система произвежда пара без прекъсване за идеално гладене. Снабдена е с подвижен резервоар за вода, който може да се пълни по всяко време, без да е нужно да изключвате системата. Надяваме се, че ще се наслаждавате на гладенето с тази парна система.

Прочетете внимателно тези инструкции, преди да започнете да работите с уреда, и ги запазете за бъдеща справка.. Отворете на първа страница на книжката, това ще Ви помогне да разберете как работи уреда. Този уред отговаря на международните стандарти за безопасност. ОСНОВНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

• Преди да включите уреда, проверете дали напрежението в електрическата мрежа отговаря на посоченото върху табелката на уреда. Този уред трябва да се свързва към заземен контакт. Ако използвате удължител за кабела, уверете се, че удължителят има полярно гнездо 10 А със заземена

• Този уред трябва да се използва само за целите, за които е създаден, т.е. като ютия. Всяка друга форма на употреба се счита за неподходяща и следователно опасна. Производителят не носи никаква отговорност за щети, причинени от неправилно или неподходящо използване на уреда.

• Електрическият щепсел не трябва да се изважда от контакта, като се дърпа кабела.

• Не излагайте уреда на дъжд, слънце, студ и др. подобни природни явления.

• Не оставяйте ютията без надзор, докато е включена в електрическия контакт.

• Електрическият кабел на уреда не трябва да се подменя от потребителя. Ако електрическият кабел се повреди или се нуждае от подмяна, това трябва да се извърши само от лицензиран технически сервизен център.

• Никога не потапяйте ютията или парния резервоар във вода или друга течност.

• Никога не наливайте вода в уреда, като го слагате под крана на чешмата.

• Пазете уреда от деца. Уредът не трябва да се използва от инвалиди без наблюдение. Уредът достига високи температури и произвежда пара по време на употреба; това може да причини опарване или изгаряне.

• Ако предпазителят в уреда изгори, уредът ще спре да работи. За да възстановите нормалната работа на уреда, ще трябва да го занесете в лицензиран сервизен център.

• Никога не насочвайте парата към хора или животни.

• Уредът трябва да се използва и поставя на стабилна повърхност. Когато го слагате на поставката му, се уверете, че повърхността, на която е сложена поставката, е стабилна.

• Не използвайте ютията, ако е изтървана, показва видими признаци на повреда или ако от нея тече вода. Преди да може да се използва отново, трябва да се провери от квалифициран техник.

• Не позволявайте кабелът да се допира до основата на ютията, докато е още гореща.

1 Подвижен резервоар за вода 2 Сваляема поставка за ютията 3 Индикаторна лампа за напълване на резервоар за вода отново 4 Регулатор на парата 5 Свързващ кабел на ютията 6 Ключ за включване/изключване на електрозахранването и парния бойлер с индикаторна лампа 7 Индикаторна лампа за готова пара 8 Тяло с вътрешен бойлер 9 Свързване към електрическата мрежа 10 Терморегулатор 11 Бутон за освобождаване на парата 12 Индикатор за температурата на ютията 13 Основа от неръждаема стомана 14 Щипка за прибиране на кабела

1. Отстранете всички етикети или защитни покрития

2. Поставете уреда хоризонтално върху равна, твърда

повърхност. Можете да свалите поставката за ютията

от уреда и да сложите ютията върху нея върху друга стабилна, твърда, хоризонтална повърхност.

3. Извадете подвижния резервоар за вода и го

напълнете, като внимавате да не превишите знака.

4. Сложете резервоара за вода обратно върху парния

5. Развийте електрическия кабел изцяло и го пъхнете

в заземения контакт.

6. Нагласете ключа за включване/изключване на

бойлера и електрозахранването (6) на позиция «I» (включено).

7. Зелената индикаторна лампа за “готова пара” (7) ще

светне след приблизително 5 минути (в зависимост от модела), показвайки, че уредът е готов за

8. В този уред има вграден сензор за нивото на водата

Червената индикаторна лампа за “напълване на резервоара отново” (3) ще светне, когато резервоарът за вода е празен.

• Можете да използвате чешмяна вода. Ако водата във Вашия регион е много твърда, Ви съветваме да смесите чешмяната вода с равна част дестилирана или деминерализирана вода. Това ще удължи оптималното паропроизводство на парния уред.. Може да се осведомите за твърдостта на водата в местната водопроводна станция.

• Резервоарът за вода може да се пълни по всяко време, докато използвате уреда.

• За да избегнете повреждане и/или замърсяване на резервоара за вода, не слагайте в него парфюми, оцет, скорбяла, агенти срещу котлен камък , добавки или други химически продукти.

• Поставката за ютията.(2) може да се постави в специално създадената вдлъбнатина върху уреда или някъде на подходящо място до зоната на гладене. Никога не слагайте ютията върху уреда без стойката за ютията.

• Дестилираната или деминерализираната вода трябва да се смеси с равно количество чешмяна

• При първото използване от ютията може да се образуват изпарения и миризми, както и бели частици върху основата; това е нормално и ще спре след няколко минути.

• Докато бутонът за освобождаване на парата е натиснат, резервоарът за вода ще издава изпомпващ звук; това е нормално и показва, че водата се изпомпва към резервоара за пара. НАСТРОЙВАНЕ НА ТЕМПЕРАТУРАТА

1. Проверете етикета с инструкциите за гладена върху

дрехата, за да определите правилната температура на гладене.

3. Индикаторната лампа (12) ще свети, докато ютията

загрява и ще изгасне щом ютията достигне избраната температура.

• Сортирайте дрехите си според обозначенията за пране и гладене върху етикетите им, започвайки винаги с дрехите, които трябва да се гладят на най- ниската температура.

• Ако не сте сигурни от какво е направена дрехата, започнете да гладите на най-ниската степен и изберете правилната температура, като изгладите малка част, която обикновено не се вижда, когато носите дрехата. ГЛАДЕНЕ С ПАРА

1. Уверете се, че в резервоара за вода има достатъчно

2. Завъртете терморегулатора на позицията за пара,

3. Настройте количеството пара така, че да отговаря

на нуждите Ви, като използвате регулатора на пара (4).

4. Натиснете бутона за освобождаване на пара, за да

започне да излиза пара (11)

• Маркучът за пара може да се нагорещи, ако гладите дълго време; това е нормално. ГЛАДЕНЕ БЕЗ ПАРА

1. Започнете да гладите, но без да натискате бутона за

освобождаване на пара (11). ВЕРТИКАЛНА ПАРА

костюми, палта ...), като поставите ютията във вертикално положение и натиснете бутона за освобождаване на парата (11) ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА

1. След като приключите с гладенето, извадете

щепсела и оставете плочата на ютията да изстине преди да я почиствате.

2. Забършете корпуса, дръжката и тялото на ютията с

влажно парче плат.3. Ако плочата на ютията е замърсена, почистете я с влажно парче плат.

4. Никога не използвайте абразивни препарати или

• Винаги изключвайте уреда от електрическата мрежа преди да го почиствате или извършвате дейности по неговата поддръжка. СЪХРАНЯВАНЕ НА УРЕДА

1. Винаги оставяйте ютията да изстине преди да

2. Нагласете ключовете за включване/изключване

на бойлера и електрозахранването на позиция «0» (изключено) и разкачете връзката.

3. Сложете ютията върху поставката в легнало

4. Изпразнете резервоара за вода и приберете

захранващия кабел на отреденото за това място. Приберете парния маркуч върху дръжката на ютията, като използвате предоставената щипка (14). Не стягайте прекалено много кабелите. НЕИЗПРАВНОСТИ Проблем Възможни причини Решение Парният генератор не се включва.

• Има проблем със свързването

• Ключът за парния резервоар и главното захранване не са

• Нагласете ключа за главното захранване и парния резервоар (6). Ютията не загрява:

• Ключ за включване/изключване на главното електрозахранване не

• Терморегулаторът (10) е сложен на позиция “min”.

• Натиснете ключа за главното захранване (6).

• Нагласете терморегулатора (10) на желаната позиция. Ютията започва да пуши, когато бъде

• По време на първото използване Някои компоненти на уреда са леко смазани по време на производство във фабриката и може да образуват пушек, когато загреят първия път.

• При по-късно използване плочата на ютията може да е замърсена.

• Това е напълно нормално и ще престане след кратко време.

• Почистете плочата съгласно инструкциите за почистване в това ръководство. Излиза вода от отворите на

• Функцията за пара се използва преди да е дос тигната нео бходимата температура.

• Водата кондензира вътре в тръбите, тъй като парата се използва за първи път или не е използвана от дълго време.

• Намалете струята пара, когато гладите на ниска температура (Регулатор на парата (4)

• Насочете ютията настрани от зоната на гладене и натиснете бутона за пара (11), докато започне образуването на пара. През плочата излиза мръсотия.

• В парния резервоар са се отложили котлен камък или минерали.

• Използвани са химически продукти или добавки.

• Използвайте чешмяна вода, смесена 50% с дестилирана или деминерализирана вода.

• Никога не добавяйте продукти във водата на бойлера.

СЪВЕТИ ЗА ИЗХВЪРЛЯНЕ НА УРЕДА: Опаковките на нашите продукти са висококачествени. Това по същество означава, че се използват безвредни за околната среда материали, които е препоръчително да се предадат на пункт за вторични суровини. Преди да изхвърлите употребяван уред, трябва първо да се убедите, че е неизползваем, след което да го изхвърлите съгласно действащите местни наредби. Подробна информация относно това можете да получите от Вашия доставчик или от Градската

Този уред е маркиран в съответствие с Европейската директива 2002/96/EC относно използвани електрически и електронни уреди (Излязло от употреба електрическо и електронно оборудване - ИУЕЕО) Директивата определя рамката за връщане и рециклиране на използвани уреди в целия ЕС. Моля, попитайте Вашия търговец за действащите начини за изхвърляне на електрически и електронни

Проблем Възможни причини Решение

• Бойлерът не е включен или резервоарът за вода е празен.

• Резервоарът за вода не е сложен правилно върху парния резервоар.

• Регулаторът на парата е сложен на позиция “min”.

• Нагласете ключа на позиция «I» (включено) (6) и/или напълнете резервоара за вода.

• Сложете резервоара за вода (1) правилно върху парния резервоар (ще се чуе изщракване).

• Увеличете струята пара, като завъртите регулатора на парата (4) Дрехата, която гладите почернява и/или залепва за плочата на ютията.

• Изберете подходяща температура за материята, която гладите, и почистете плочата с влажно парче

• Това е нормална последица от използването.

• Почиствайте плочата на ютията редовно с влажно парче плат. Уредът издава изпомпващ звук.

• Изпомпва се вода към парния

• Звукът няма да спре.