FD 3011 - електрическа кана AMICA - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ FD 3011 AMICA

• Прочетете внимателно на- стоящата инструкция, преди да започнете употреба на

• По време на работа устрой- ството се нагрява. След из- ключване някои от елемен- тите могат да бъдат горещи през известно време.

• Децата не си дават сметка за опасностите, които могат да възникнат по време на упо- треба на електрически уре- ди, поради това пазете уреда далеч от достъпа на деца.

• Корпусът и основата на уре- да не бива да се потапят във вода или други течности. По- тапянето във вода може да доведе до токов удар.

• В случай на заливане с вода на външните елементи на уреда, преди да го включите отново към електрическата мрежа, трябва старателно да го подсушите.

• Не докосвайте мокрите по- върхности, които имат кон- такт с включен към захран- ващата мрежа уред. Трябва незабавно да го изключите от захранването.

• Не използвайте уреда, ако са налице каквито и да било симптоми за увреждане на електрическия кабел или, ако уредът е претърпял па- дане на пода.

• След използване на уреда винаги трябва да изключите щепсела от контакта, както и при каквото и да било не- правилно действие на уреда, преди почистване или смяна на аксесоарите.

• При изваждане на щепсе- ла от електрическия стенен контакт никога не дърпайте кабела, а само щепсела, като с другата ръка придържате

• Пенообразувателят за мля- ко е устройство, изработе- но с клас I на защита срещу токов удар и следователно електрическият контакт, към който е свързано, трябва да бъде оборудван със заземи- телен щифт.

• Не се опитвайте да отстраня- вате каквито и да било части на корпуса.

• За да се избегне увреждане- то на електрическия кабел, не бива да го поставяте над остри ръбове или в близост до горещи повърхности.

• Не излагайте уреда на въз- действието на дъжд или вла-

• не го използвайте на откри- то. Не използвайте уреда с мокри ръце.

• Ако мрежовият кабел или щепселът бъдат повреде- ни, те трябва да бъдат под- менени от специализиран ремонтен сервиз, за да се предотвратят евентуални

• Използване на аксесоари, които не са доставени с про- дукта, може да доведе до повреждане на уреда.

• Никога не поставяйте уреда върху горещи повърхности.

• Никога не оставяйте без надзор уред, включен към захранването.

• Уредът е предназначен за затопляне и/или разпенване на мляко, не го използвайте за други цели.

• Никога не пълнете каната за мляко с повече/по-малко мляко, отколкото до обозна- ченото минимално/макси- мално ниво.

• Това устройство може да се използва от деца на възраст 8 години и по-големи, от лица с ограничени физиче- ски, сетивни или умствени способности или с липса на опит и познания, ако те са под надзор или са били ин- структирани, как да използ- ват уреда по безопасен на- чин и познават опасностите, свързани с използването на уреда. Децата не бива да си играят с уреда. Почистването и поддръжката на уреда не бива да се извършва от деца освен, ако са навършили 8 години и са под надзор на съответно лице.

• Когато уредът е нагрят или още не е изстинал, дръжте го далеч от деца под 8 годишна

• Преди почистване на уреда трябва да го изключите от контакта и да изчакате, дока- то изстине.

• Никога не поставяйте захран- ващия щепсел в контакта с мокри ръце, това може да доведе до токов удар.

• Не се препоръчва използва- не на различни удължители за свързване на уреда към източника на захранване.

• Повърхността, върху която е поставен уредът по време на работа, трябва да бъде ниве- лирана, чиста и суха.

• Трябва да бъдете внимател- ни по време на миене на ак-

• Преди смяна на аксесоари- те изключвайте щепсела от захранващия контакт.

• Винаги използвайте уреда с приложения капак и прило- жената основа.

• Преди включване на уреда се уверете, че капакът е пра- вилно закрепен.

• Преди да включите щепсела в контакта, трябва да се уве- рите, че ръцете Ви са сухи.

• Не използвайте уреда без правилно монтирани аксесо-

• След завършване на рабо- тата изключете уреда от захранващата мрежа.

• По време на работа на уреда не бива да отваряте капака.

• Преди отваряне трябва да изчакате до пълното спиране на бъркалката. В противен случай уредът няма да рабо- ти правилно и може да бъде

BG32 Електрически изисквания: Уверете се, че напрежението, посочено върху информацион- ната табелка, съответства на параметрите на електрическата мрежа на мястото на използ- ване, при което захранването трябва да бъде означено като ~ (променлив ток). Този уред е маркиран със задраскан контейнер за отпадъци в съответствие с Европейската директи- ва 2012/19/UE и полския закон за електрическо и електронно оборудване. Тази маркировка показва, че това оборудване, след определен период на полз- ване, не може да се изхвърля заедно с другите битови отпадъци. Потребителят е длъжен да го предаде там, където се събират отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Събирателните пунктове, в това число местни пунктове за съ- биране, магазини или общински структури създават система, която позволява предаване на оборудването. Подходящото третиране на отпадъците от електрическо и електронно обо- рудване помага за избягване на вредни за човешкото здраве и околната среда последици, произтичащи от наличието на опасни вещества, както и от неправилното съхранение и обра- ботка на такова оборудване. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ: Модел - FD 3011 Напрежение: 220-240 V~, 50-60 Hz Номинална мощност: 450W Вместимост: 0,5 l Клас на защита срещу токов удар: I Захранващ кабел: ~0,75m ОБОРУДВАНЕ И СТРОЕЖ НА УРЕДА:

3. Капак с бъркалка/разпенваща бъркалка

4. Разпенващ пръстен

5. Бутон за затопляне на мляко

6. Бутон за разпенване на мляко

УРЕДЪТ МОЖЕ ДА СЕ ИЗПОЛЗВА ЗА: -Разпенване и затопляне на мляко (еднократно натискане на бутон FROTH) -Затопляне на мляко без разпенване (еднократно натискане на бутон HEAT) -Разпенване на мляко без затопляне (двукратно натискане на бутон FROTH) ПРЕДИ ПЪРВОТО ИЗПОЛЗВАНЕ:

1. След разопаковане на уреда се уверете, че комплектът съдър-

жа всички аксесоари и няма видими повреди.

2. Преди първото използване измийте с топла вода всички аксе-

соари, които имат контакт с храна.

3. Не мийте във вода корпусът и основата на уреда. За тяхното

почистване използвайте влажна кърпа, след което подсушете добре корпуса и основата на уреда.

4. В зависимост от вида на работата, която ще се извършва, из-

берете съответния аксесоар от оборудването: -Разбъркваща приставка - използва се при затопляне на мляко без разпенване. Предотвратява загаряне на млякото към стени- те на каната. -Разпенваща приставка - използва се при разпенване на мляко със или без затопляне. Внимание! По време на работа на уреда скоростта на разпен- ващата приставка се променя. Това е нормално явление и не означава повреда на уреда. ФУНКЦИЯ РАЗПЕНВАНЕ НА МЛЯКО СЪС ЗАТОПЛЯНЕ:

1. Поставете основата на уреда върху равна повърхност.

2. Поставете пръстена за разпенване върху бъркалката.

3. Напълнете каната с необходимото количество мляко.

ЗАБЕЛЕЖКА! Разпененото мляко увеличава обема си. Макси- малното количество мляко, което може да бъде разпенено, е приблизително 100 ml. За разпенване трябва да използвате пълномаслено мляко с масленост 3,2%.

4. Затворете капака на каната с разпенващата приставка.

5. Поставете каната върху основата, доставена с комплекта.

6. Свържете щепсела към захранващия контакт, индикаторът на

захранването ще светне със синя светлина.

7. Натиснете веднъж бутона за разпенване FROTH, цветът на ин-

дикатора ще се промени на червен, уредът ще започне работа. Процесът на разпенване и едновременно затопляне ще про- дължи, докато млякото достигне температура 65°C (+/- 10°C). Разпенващата приставка ще спре да се върти, индикаторът ще смени цвета си пак на син.

8. Устройството автоматично ще спре работата си след 120 се-

9. Отворете капака, разпененото и затоплено мляко е готово.

10. Индикаторът ще изгасне, когато устройството не се използва

11. След завършена работа винаги изключвайте уреда от кон-

12. Не оставяйте уреда без надзор, докато не изстине напълно.

ФУНКЦИЯ РАЗПЕНВАНЕ НА МЛЯКО БЕЗ ЗАТОПЛЯНЕ:

1. Изпълнете първите 6 стъпки от описанието на „Функцията за

разпенване на мляко със затопляне”

2. Натиснете двукратно бутона за разпенване FROTH (времето

между натисканията не може да бъде повече от 2 секунди), цве- тът на индикатора на захранването ще бъде син и ще започне BG33 да мига, уредът ще започне работа. Разпенващата приставка ще започне да се върти, но нагревателният елемент няма да рабо- ти. Уредът ще завърши работа, когато цикълът на разпенване за- върши напълно (около 1,5 мин). Индикаторът на захранването ще свети с постоянна синя светлина. ЗАБЕЛЕЖКА! Разпененото мляко увеличава обема си. Макси- малното количество мляко, което може да бъде разпенено, е приблизително 100 ml. За разпенване трябва да използвате пълномаслено мляко с масленост 3,2%.

3. Отворете капака, разпененото мляко е готово.

4. Индикаторът ще изгасне, когато устройството не се използва

5. След завършена работа винаги изключвайте уреда от кон-

6. Не оставяйте уреда без надзор, докато не изстине напълно.

ФУНКЦИЯ ЗАТОПЛЯНЕ НА МЛЯКО:

1. Поставете основата на уреда върху равна повърхност.

2. Напълнете каната с необходимото количество мляко.

ЗАБЕЛЕЖКА! Максималното количество мляко, което можете да затоплите, е 200ml.

3. Затворете капака на каната заедно с разбъркващата пристав-

4. Поставете каната върху основата, доставена с комплекта.

5. Включете щепсела в контакта, ще светне индикаторът на

захранването (син цвят).

6. Натиснете веднъж бутона за затопляне HEAT, цветът на диода

ще се промени на червен, уредът ще започне работа. Процесът на затопляне ще продължи, докато млякото достигне темпера- тура 65°C (+/- 10°C). Разбъркващата приставка ще спре да се вър- ти, индикаторът на захранването ще смени цвета си пак на син.

7. Устройството автоматично ще спре работата си след 150 се-

8. Отворете капака, затопленото мляко е готово.

ЗАБЕЛЕЖКА! Разбъркващата приставка няма да разпени мляко- то при затопляне, а ще предотврати загарянето на млякото по нагревателния елемент и стените на каната.

9. Индикаторът ще изгасне, когато устройството не се използва

10. След завършена работа винаги изключвайте уреда от кон-

11. Не оставяйте уреда без надзор, докато не изстине напълно.

ЗАБЕЛЕЖКА! За улеснение във вътрешността на каната има видима скала с отбелязани максимални вместимости за съот- ветните функции на уреда. По време на работа можете да пре- къснете процеса на разпенване и нагряване на млякото, като натиснете еднократно произволен бутон. По време на работа на уреда не бива да отваряте капака. Пре- ди отваряне трябва да изчакате до пълното спиране на бър- калката. В противен случай уредът няма да работи правилно и може да бъде повреден. Правете 5-минутни почивки между циклите, в противен слу- чай защитата от прегряване ще се активира (след пет непре- къснати цикъла). При блокиране индикаторът за захранване мига с червен цвят и устройството не може да се включи. При- близително 5-10 минути след активиране на блокадата устрой- ството ще премине в състояние на готовност и ще можете да продължите да работите. ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА:

1. Преди да пристъпите към почистване на уреда се уверете, че

той е изключен от захранването и е изстинал напълно.

2. Не използвайте абразивни препарати или силни детергенти

за миене на елементите на оборудването.

3. Не потапяйте корпуса или приложената основа на устройство-

то в течности, тези елементи трябва да се избърсват с влажна кърпа и след това да се изсушат напълно с кърпа.

4. Разпенващата и разбъркваща приставка трябва да се почист-

ват с топла вода след всяко разпенване или затопляне на мляко.

5. Капакът на каната мийте с топла вода и неагресивен препарат.

6. Старателно подсушете всички елементи на уреда.

-Разпенващата приставка трябва да се мие след всяко използва- не на каната за разпенване. -Капакът е разбъркващата/разпенващата приставка може да се мие в съдомиялна машина. ЗАБЕЛЕЖКА!: Запазете внимание по време на монтаж, демон- таж, миене на пръстена (не свивайте, не разтягайте пръстена). Демонтаж на пръстена: Монтаж на пръстена: BG34