794401 - Играчки Baby Annabell - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 794401 Baby Annabell

Nous sommes très heures que tu aies choisi Baby Annabell. Grace aux fonctions et auxsons réalisistes, Baby Annabell ressemble à un vrai bébé. Mais encore, elle agit comme si elle était un vrai bébé. Elle gazouille, rit, boit dans son biberon d'eau, suce la tétine avec des mimiques réalisistes et elle pleure avec de vraies larmes. Baby Annabell interagit avec la voie de la poupee maman.

Que contient la boite?

• Poupee Baby Annabel
  Biberon
  -Tétine
  -Bavoir
• Pendentif en forme de Agneau
  -Couche

Instructions de sécurité et options

Veuillez lire attentivement ces instructions et conservez-les dans un lieu sur! Pour éviter toute surprise lorsqu'lon joue avec la poupee, nous recommendons de prendre connaissance de toutes les instructions avec votre enfant pour lui expliquer les options. N'utilise jamais d'accessoires autres que ceux étant fournis par Baby Annabell et autres que les articles d'accessoire originaux de Baby Annabell, car il est impossible de garantir le bon fonctionnement des accessoires d'une autre provenance.

Anoter:

N'oubliez jamais que les accessoires de Baby Annabel® sont des jouets et ne doivent pas'être mis à portée des其中之一, bêbés et tous petits.

Insérer et changer les piles / piles rechargeables :

Baby Annabel® fonctionne avec des piles. Les piles adaptées (3 LR6 (AA)) ne sont pas comprises dans le coffret de Baby Annabel® et doivent être insérées avant l'utilisation.

Veuillez ouvrir le couvercle du logement de la pile sur le dos de la poupee avec un tournevis et inserez les piles adequates . Puis revisser bien le couvercle. Baby Annabel est maintainant prete! (ill. 1)

A propos des piles / batteries rechargeables

Utiliser des piles alcalines pour une(Meilleure performance et une durée de vie plus longue.
Utiliser uniquement le type de piles recommendé pour le produit.

• Les piles doivent être replacées uniquement par un adulte.
• Insérer les piles selon la polarité correcte (+ et -).
• Ne pas mélanger différentes sortes de piles ou des anciennes piles avec des neues.
• Ne pas court-circuiter les piles.
• Lorsque le produit n'est pas utilisependant une longue période, tourné le bouton sur la position "OFF" pour une durée de vie plus longue des piles. Nous recommendons également de retarder les piles afin de prévenir toute fuite eventuelle qui pourrait endommager le produit.
• Ne pas mélanger les piles rechargeables et les piles non rechargeables.
• Ne pas des recharger des piles non rechargeables.
• Les piles usées doivent être retirees du jouet et déposées dans un point de collecte prévu à cet effet.
• Conservez les piles loin d'une source de chaleur car elles pourraient fondre ou exploser.
• Si de l'eau rentre dans le compartmente à piles, le secher avec un tissu sec.
• Les piles rechargeables doivent être retirees du jouet avant d'être recharges.
• Les piles rechargeables doivent être rechargées uniquement sous la surveillance d'un adulte.

Option :

Pour activer les options de Baby Annabel®, commutez le bouton dans le logement des piles sur ON. Une fois allumée, Baby Annabel émet des bruitages de bébé.

Baby Annabel® est comme un vrai bébé, avec des bruitages réalisistes de bébé et des expressions du visage à croquer.

Baby Annabel® sait :

boire de l'eau veritable de son biberon, rouge la bouche et ouvre et ferme les yeux tout en buvant. Ares avoir bu, Baby Annabel' fait un "petit rot" quand on lui tapote le dos.

Si on ne lui tapote pas assez le dos ou pas du tout pendant que Baby Annabel pleure, elle ne fera pas son "rot" et après avoir pleuré cinq fois, elle se remettra à faire des bruits de bébé.

Important :

Donner à Baby Annabell® uniquement de l'eau pure à boire !!!

Pour bien lui donner le biberon, il faut enforcer la tétine suffisamment profondement dans sa bouche. Comme la poupee ne peut pas ticter l'eau toute seule, il faut appuyer sur le biberon pour le vider. En appuyant puis en relachant regulierement la pression sur le biberon, vous donnez a boire à votre bébé. Cela permet de replir correctement le réservoir d'eau à l'intérieur du bébé.

sucer sa tete. Tout en suant sa tete, elle rouge sa bouche, ouvre et ferme les yeux et fait des bruits de succion pour ensuite parler à nouveau dans son langage de bébé. Il peut aussi arriver que Baby Annabell pleure après qu'on lui ait donné trois fois la tete. Pour la calmer, on peut lui tapoter le dos, lui caesser une joue ou bien lui redonner la tete ou le biberon.

!Après lui avoir donné son biberon, il faut lui tapoter le dos afin qu'elle puisse faire son rot. Ensuite, elle gazouille à nouveau dans son langage de bébé.

• Quand elle est debout, il faut lui caresser la joue. Alors, elle se met soit a gémir, soit à rire.
  dormir. Pour l'endormir, il faut la bercer dans les bras. Pour ce faire, Baby Annabell® doit être couchee complètement à l'horizontal!

Quand on la berce dans ses bras, elle va soupir et bailleur ou bien pleurer encore une fois.

Si elle pleure, il faut lui caresser une joue. Ensuite, elle bailleera et s'endormira immidiatement.

Si I'on caresse sa joue pendant qu'elle dort, elle va gémir tranquillement et continuer a dormir.
- La sortie de son sommeil tout en la mettant simplement debout. Là, il se peut qu'elle rie ou pleure.

Si Baby Annabel® pleure, il faut lui tapoter le dos ou lui caresser la joue.

Si I'on donne la tétine à Baby Annabel pendant qu'elle dort, elle va toujours pleurer. Maintenant, afin de la calmer, il faut soit la lever et lui tapoter le dos, soit lui caresser delicatement une joue en position allongée.

• Lui tapoter le dos quand elle estABOUT. Elle va ensuite soupire avec satisfaction.
• Sur le pot Tout d'abord, Baby Annabello doit avoir bu son biberon d'eau. Avres avoir bu son biberon, on peut asseoir Baby Annabell sur son pot et lui appuyer doucement sur le ventre, a l'endroit ou un c戚ur est imprimé, et elle fait pipi dans le pot. Il faut ensuite la secher soigneusement.

Mode économique d'énergie / Mode fin d'économie d'énergie :

Si personne ne joue avec Baby Annabel® pour un long moment, elle s'endort et les mécanismes de la parole et des mouvements s'éteignent automatiquement. Lorsque tu peux le biberon ou la sucette à Baby Annabel®, elle se réveille et recommence à gazouiller comme un bébé. Baby Annabel® peut aussi être activée en commutant le bouton de « On » à « OFF » et de nouveau sur « ON »

Résoudre des problèmes :

Baby Annabel® ne réagit pas comme prévu. Vérifier l'état	des piles (voir ill. 1). Les piles sont-elle vides ? Sontelles insérées correctement ? Sont-elles placées dans la bonne direction ? Insérez de nouvelles piles si nécessaire.
Des options cèssent de fonctionner. Enlevez les piles, réins	rèzes-les et réallumez Baby Annabel®.
Baby Annabel® n'émet:aucun bruit de suction avec son biberon.	Enforcez le biberon un peu plus profondément dans la bouche de Baby Annabel®.
Baby Annabel® ne suce pas sa tétine, elle ne fait pas de bruits de suction.	Enforcez la tétine un peu plus profondément dans la bouche de Baby Annabel®.
Baby Annabel® ne suce pas le biberon, l'eau sort de sa bouche, aucun bruits de bouche.	Le biberon doit être mis correctement dans la bouche de Baby Annabel® et il doit être légèrement pressé de sorte que l'eau puisse couler dans le réservoir destiné. Pour bien lui donner le biberon, il faut enforcer la tétine suffisamment profondément dans sa bouche. Comme la poupee ne peut pas títer l'eau toute seule, il faut appuyer sur le biberon pour le vider. En appuyant puis en relâchant régulièrement la pression sur le biberon, vous donnez à boire à votre bébé. Cela permet de replir correctement le réservoir d'eau à l'intérieur du bébé.
L'eau sort de la bouche de Baby Annabel®. Le biberon n'est pas inséré assee profondement dans la bouche de Baby Annabel®. Ou Baby Annabel® a déjà assee bu et le réservoir des larmes est donc suffisamment plein.
Baby Annabel® ne pleure pas. Baby Annabel® ne pleure pas	Le biberon ne s'enforce pas assee dans la bouche de Baby Annabel®. Cela signifie que la fonction des larmes ne peut pas fonctionner parcque que la pouée n'a pas bu assee d'eau. L'option pour les larmes de Baby Annabel® fonctionné dés qu'elle a bu au moins 1/4 du contenu du biberon. Le biberon est livré avec Baby Annabel® et il est lui seul moyen pour activer l'options des larmes.
Baby Annabel® a bu du jus de fruit ou du thé par erreur. Ilait alors laver Baby Annabel® à l'eau claire immédiatement et la laisser pleurer jusqu'à ce que ses larmes soient pures

Nettoyage :

La tete, les bras, les jambes et le corps peuvent etre nettoyés à l'aide d'un tissu humide (pas mouille). Ne baignez pas Baby Annabel, ne la faites pas passer a la machine a laver. La Grenouillere peut etre lavée a la main.

Elimination selon la WEEE (directive sur les apparciels électriques et électroniques usages)

Tous les produits portant un pictogramme représentant une poubelle barre ne doivent pas etre eliminés avec les ordures menagères. Ils doivent etre triés. Les organisations de recyclage ont mis en places des points de collecte adaptés pour l'élimination gratuite des apparciels domestiques usages. En cas d'élimination inappropriée, des substances nocives provenant des apparciels électriques et électroniques peuvent se disperser dans l'environnement.

ES

Queridos padres,

Inserire e cancellare le batterie / batterie ricaricabili:

Viss par baterijam un akumulatoru baterijam

Modul de fonctionare: