GT-B5330 - мобилен телефон SAMSUNG - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ GT-B5330 SAMSUNG

Празвлино Третиране на ИздениTo След Краз наЕКСПLOаТацИОннЯ муЖИBOT

(OTnabu, npedctabnaBau n eKtpueecko n eKtpoHNO o6OpyBahe)

(HaIInuHo B CtpaHn CbC CnCTeMn 3a pa3dJeHNo CMeTOcB6npaHe) Ta3n MapKnipOBka Ha npOyKta, npHaadJeXHOCTnte IIN IInTePaTpaTa yKa3Ba, Ye npOyKTBt N HeROBtE neKToHN npHaadJeXHOCTN (HaPmep 3apJNDHO UcTpoiCTBO, CnyuAnK, USB Ka6eI) He Tp8Ba Da 6bDat n3xBbpRn H c dpyrN 6uTobn OTnAdbu.

3a da He n3laRaTe Ha onaCHOCT YOBeWKOTO 3dpaBe N

da npednataOkOHaTa CpeDa OT 3aMbpcBaHe, npedn3BnKaHO OT 6e3KoHTpOJHo N3XBbPJIHe Ha OTNaIbUcN, OTdEJIte Te3N eIemEnTn OT dpyrnte BnIOBe OTnAdbuN I n peuNKJIpaaiTe OTROBOPHO, 3a Da cb3JaTe T Bb3MOxHOCt 3a ekOJIoRnUHO-CbO6pa3HO N3NoJ3BaHe Ha MaTePnaIHNITE pecypcn.

ДомашнITEnotpe6nteI tr6BaJa ce CSbpxaT C TbproBecaHa n Depe6Ho, OT KOrOTO ca 3aKyniNn N3deJIneTo, NIn CbC CbOTBeTHaTa MeCTHa DbpxaBH aReHcN, 3a Da nOlyuat NOpRo6Hn INCHtpyKcMn KbJe I KORA MoRaT da 3aHeCaT Te3n UcTpoiCTBa 3a pezukinpaHene, 6e3oNaCHO 3a OKoHNata cpeDa.

KopnpaTbHnTe nOpTeJIcIeBa Da Ce CBpJxAT CIOCTaBUnKa Cn I da npOBepaT yCIOBnTa Ha DOrOBopa 3a NOKyPka. ToBa n3dJeIne I HeROBnTe eJEKTPOHn II pInHaIJIeXHoCTN He 6nBa Da Ce CMeCTBaT C dpyrnte OTNaDbuN Ha TbProBCKOTO npeIppraTne.

PpaBnHNo n3XbbpIaHe Ha 6aTepeNITe B TO3n npOdyKT

(HaIInuHOBCTpaHn CbCNCTeMn 3a pa3dJIHo CmTeOcb6npaHe) ToBa o6o3NaueHne Bbpxy 6aTePnraT, pBkoBOJcTBOT uIN OnakOBkata, noka3Ba, ye 6aTePnnte B TO3n npOdyKT He 6nBa da Ce n3XbPnTc Dpyrnte 6bTOBn OTnaDbuN B KpaH naTexnra IOnle3en XnBOT. KbDeTo ca MapKnpaHn, xmmUeCKnTe CmB0n Hg, Cd nII Pb noka3Bat, ye 6aTePnraT cbDbPxka XnbAka, KaDMn

IIN OLOBO NaI KOHTPOHnTE HnBa V IInpeKTHBa 2006/66 Ha EO. Ako 6aTepnIte He Ce N3XbPnT nPaBnIHo, Te3N BeuecTBA MorAT da npedn3BnKaT yBpeJdaHe Ha YOBeShKOTo 3dpaBe IIN Ha OKoJIHaTa cpeJa.

3a da npednata ntpnpoDnHTe pecypcn 3a da cBdeIcTbAte 3a MHOROKpaTHaTa ynoTpe6a Ha MaTePnaHnTe pecypcn, MoJr OTdEJIaTE 6aTePnITe OT dpyrnte BNDObE OTNaDbUHN IpOdyKtni rI nepezknpaTe nocpeCTBOM CBOra Ta JokalHa cnCTema 3a 6e3PnATHO Bpbuane Ha 6aTeepn.

IpaBnHNo n3XbbpJHe Ha 6aTepeuNTe B TOzN npOdyKT

(HaIInuHO B CtpaHn CbC CnCTeMn 3a pa3dEJIHO CMeTOcB6IpaHe) MapKnPOBkata Bbpxy 6aTePnraT, pbKOBOcTBOTo nIi OnakOBkata NOKa3Ba, Ye 6aTePnraT B TO3N IpoJyKT He Tp86Ba Da Ce N3XBpIJa 3aeNHO C dpyrN 6ItOBn OTnAbuN. KbDeTo ca MapKnpaHn, XmUneCKnTe CmBOLn Hg, Cd nIi Pb noka3BaT, Ye 6aTePnraT CbDbPxKa JINBAK, KaIMn nIi OJIOBO HaI

KoHTpOJIHnTE HnBa BДиpeKtɪBa 2006/66 ha EO.

Brpahehata BTo3n npOyKT 6aTePnHa He CneDbA Da Ce NODMeHr OT
NOTpe6nte.3a INΦoPmaun OTHOCHO NOmHaTa N,MOJI, CBpJKeTe Ce CbC
CB0IocTabuHK Ha yCnyra. He Ce ONITBaHTe Da OTcPaHnTe 6aTePnTa NN da
Yn3XBpJIte BOrbH. He pa3rNo6BaHTe, yHnUQKaBaHTe NN pO6NBaHTe
6aTePnTa.AKO Bb3NaHemepRaTe Da n3XbBpNIte npOyKTA, o6eKtBT N
Cb6npaHe Na OTnAbTu Nze B3eMe Heo6xOdmITE MepKn 3a peuNKInpaHeTo N
OBpa6OTkata Ha npOdyKTA, BKNUOHTeHNO 6aTePnTa.

OTka3 OT npaBa

YactOT cIbPkaHHeTo uYcLyrnte,IOCTbHnB TOBa yCTpoiCTBO, Ca
co6CTBeHOCT Ha TpeTn CTpaHn I ca 3aUHTeHn OT aBTOPCKO npaBO, naTeHTN,
TbproBCKn MapKn n/nn dpyrN 3aKOHn, 3aUHTaBaun INHTeJIeKtuaHNO TpABo.
ToBa cIbPkaHne uYcLyrncn Ca npedocTaBeHn eDINCTBEHO 3a BaUata nnuHa
HeTbPROBcKa YIOTpe6a.HMaTe npABo Da n3IPOJ3BaTe HNKaKBa qAChT OT TOBa
CbIbPkaHne NN YcLyrncn PO NauchN, KOITOn He e pa3peSeHn OT npTEKAteJe HA
CbOTBETHO TcIbPkaHne NN OT Mo6UHnra OpeaTOp. Bez da ce orpaHnUba
do rOpEnOCouHTo, OCBen aKO He e N3pruHNo pa3peSeHo OT CbOTBeTHnra
npTEKATeN Ha CbIbPkaHne NN MO6UHn EOnepaTOp, HMaTe npABo Da
IpOMeHrTe, KONIPaTe, Ny6NIkyBaTe NOBTOHO, ONOBecTBAte, IpexXBpIraTe,
PipeBexJaTe, PPOdaBaTe, Cb3DaBaTe pON3BOdHn pOdoKyT, EKcNlOaTnpaTe
IIIn Pa3NPocTpaHbATE KaKBtO N da 6IIIO qACTN OT TOBa CbIbPkaHne NN
UClyrN, CbIbPkaAn Ce B TOBa yCTpoiCTBO, PO HNKaKBb HauHH Nll quE3
CbOTBETHn CpeDCTBa.

"CbIbPXAHIETO IN UCLYNTTE, IPEIOCTABEHN OT TPETN CTPAHN, CE IPIEMAT 3A IIOJ3BAHE B HENOKbTHAT BID."SAMSUNG HE IPEIOCTABRA TAPAHUIN 3A IPEIOCTABEHNE CbIbPXAHNE IN YCLUYN, HE3ABNCIMO DAJI N CTABA DUMA 3A IINCMEA INI KOCBEHA TAPAHUIN. SAMSUNG KATEOPNUHO 3AARBBA JINICATA HA OTTOBOPHOCT IO OTHOUHEHNE HA KOCBEHN TAPAHUIN, BKLIQUHTEJIHO, HO 6E3 DA CE OTRAHUVA DO, TAPAHUIN 3A IINFOIHOCCT 3A IPODAJKBA INIIN Bb3MOJHOCT 3A IN3TbJIHEHNE HA DAJEHO IPEJHA3HAUHNE. SAMSUNG HE TAPAHTIPA TOUHOCTTA, BAJINDHOCTTA, HABPEMEHHOCTTA, 3AKOHHOCTTA INI N CELOCTTA HA KAKBITO IN DA BNILO YACTN OT CbIbPXAHNETO IN YCLUYNTTE, IIOCTbINH INIPE3 TOBA UCTPOICTBO IN IPIHNIKAKBN OBCTORELTCTBA, BKLIQUHTEJIHO PA3CIEJBAHE, SAMSUNG HE MOXE DA BbDE IOIBVEHNAOD OTTOBOPHOCT, HE3ABNCIMO IAJI NPE3 IOROBOPHN OTHOUHEHNE INI NE, 3A BCRAKBU INPEKN, KOCBEHN, CJUYAHN, KOHKPETHN INI NOCIEJBAAUNI UETN, PA3XODN 3A IPIPABHA 3AUNTA, IPYTN PA3XODN INI INI UETN, Bb3HNKHALIN CLEIDCTBVE HA INIIN BbB BPb3KA C, BCRAKINHΦOPMALIN, KORA TO CE BdIPBXA B INI E Bb3NHKHAJA B PE3UYTAT OT INIIOJ3BAHETO HA KAKBATO IN DA BNILO YACTOT CbIbPXAHNETO INI INYCLUYNTTE OT BAC INIIT PTPEO JINIUE, IDOPN KORATO CbOTBETHOTO JINIUE E IPEIDBAPITEJIHO YBEJOMEHNO 3A BEPORTHOCTTA 3A Bb3HNKBAHE HA UETNI."

Ycnynte, npedoctabaHn OT TpeTn CtpaHn, MOrat Da 6bdaT npekpateHn NO BcKO BpeMe, KaTO Samsung He Noema OTROBOPHOCT N He daBa rapaHcHn 3a HNKaKBu YactN OT CbIbPkaHneTO IINu Ycnytme, KOITO ige OCTaHaT Ha pa3noJIOXeHne 3a PON3BaHe 3a OnpdeJeH nepNoD OT BpeMe. CbIbPkaHneTo U yCNYtne Ce DoCTABT OT TpeTn CTPaHn IOcpeDCTBOM MpeKn IN dpyr n ppeHOCn CbOpBXeHn, NaD KOnTO Samsung Hma KOnTpOJI. Be3 da ORpaHnUa OBsua XapakTep Ha To3N OTKa3 OT npaba, Samsung I3pnuHo 3aBA BOCTBNE TO HA OTROBOPHOCT NII 3aDbJIkeHneTO KbM Tb3HNKBAHe Ha eBEHTyaHn IpckbcBAHn IIN npeyCTaHOBRAHe Ha npedocTabaHTo Ha daDeHO CbIbPkaHne IINu YcNyra, KOJTO e 6Inla DOCTbPiHa Qpe3 TOBa YcTPOICTBO.

Samsung He HOCN OTROBOPHOC T N HA Ma OTHOSeHne KbM O6CJyKBaHeTo Ha KJIeHTN PO OTHOSeHne Ha ropeCnOmeHaTOTO CbDbpXaHne N yCnyr. AKO IMaTe BbIPOscu NN 3aINTBaHnI NO OTHOSeHne Ha TOBa CbIbPxHaHne NN YCnyr, Tp6Ba Da rN OTnpABYe DnpeKTHO KbM CbOTBETHInTe DoCTaBUnz N Ha CbIbPxHaHne N yCnyr.

安全資訊

Празвлно OТСТрануВаBJe на 6aTeриNTe оД OBOJ npON3BOD

(Приименл窥 BO Джави с посябни систем за спраувае co OTпадOT)

Obaa 03naka Ha 6aTepnjata, BO ynaTCTBOTO nIN Ha naKyBaHbeto O3NaCyBa Deka 6aTepnInTe oD OBOJ npOn3BoD He Tpe6a da Ce OTCpaHaT 3aeNHO CO OCTaHaTNot OTnAD ODNOMaKnHCTBOTO Ha KpajOT oD HNBnOT pa6oTeH BEK. MeCtata KaJe To ce

O3NaeHn, Xemcknte cIm60Jn Hg, Cd nI Pb O3NaCyBaAT DeKa 6aTepnjata COdpKn JnBA, KaDMnUm nIIN ONOBn HAD npepopauHOTo HNBO BO DInpeKTNBATA 2006/66/EC. Ako 6aTepnIte He ce oTcTaHaT npabuHOb, OBne cynPCTaHcnn MOxat Da npedn3BnkaaT tETa Bp3 YOBekOBOTO 3dpaBe nIIN JXIBOTHaTa CpeDnHa.

3a 3aHTIa Ha npHPOdHnTe pecypcn i NpOdprska Ha NOBTOPOKINCTeHe Ha MaTePnJaHnTe pecypcn, Be MoJIme Da rN OJBOInTe 6aTePnITe oN OCTaHaTnOT OTnA n Da rN peUkJInpaTe ppeky Baunot IokaJIeH, 6ecnPaTeH CnCTem 3a BpaKaHBe Ha 6aTePnI.

IpaBnHNo OCTpaHyBaHe Ha 6aTePnnte oD OBOJ npOn3BOD

(Приименл窥 BO Джави с посян сисем за спраувае co OTаDOT)

O3haKaTHa 6aTePnJaTa, yNaTCTBOTO nIi NaKyBaHbeto yKaJyBa deKa 6aTePnJaTa BO OBOJ npOn3BoD He Tpe6a Da ce φpna 3aeHNO co OCTaHaTnO tONd OD domaKInHCTBOTO. MeCTa KaDe wTO ce O3NaueHn, xemNcKIne cIm60JI Hg, Cd nII Pb O3NaCyBaAT deKa

6aTepeNjaTa CoPjK JnBa, KaMmUm NJIIN OLOBO HaI IppeIopaHaHOTO HnBO BO DupeKTuBaT a 2006/66/EC.

Баатерида koja e сокстaven Дел ою ВОJO пОНЗВОД He може дбид Заменета од корискOT. 3a Инфорmaци 3a HejЗИнha замени, Be молиме образе тс do Baшиот сервисен цentap. He obидува对接е сд ja otстравп; Баатерида пол да jo Фрпinte booran. He ja paCXODyba对接e, КшInte по dUnчITE batapejata. Ак саразе дс ecnoobinte od пОНЗВОДТ, MeCTOTO 3a co6upaBaBe OTпад Ke Гп решеме НeONxODHnTE МеркДа рeuNKлИраНe Тгетман Ha пОНЗВОДТ, BKЛЧУВajКДЯ и batapejata.

I3jaBa 3a OdpekyBaHbe

Hekon codpxnHn u cnyr n octanHn npky OBOJ ypeD ce BO conCTbeHOCT Ha TpETN CTpaHn U CE 3aHTNTeHn CO 3aKOHNTe 3a ABTOPCKn PpaBa, NaTeHTN, TPROBcN MapKn I/INI dpyrN 3a KOnH N 3a INTEKeTAYHaT a CONCTBEHOCT. TaKBATA CODPXnHa N yCnyr Ce OBO3MOXeHN cmo 3a Ba7a IInuHa HeKomeprzjlanHa ynoTpe6a. He CMeete Da KOpNCtnte KaKBn 6bIO CoDPxHHn INy Ucnyr Ha Naunn KOJ He e Odo6pen OD CONCTBeHnKOT Ha CODpxHHata INI daBAteNoT Ha ycLyrata. Be3 orpaHnUyBaHe Ha npeTXoHDTo, DOKOLKY HemaTe IN3peHNO OBlaCTyBaHe OJ COOBeTHNOT CONCTBeHk HA CODpxHHaTa INI daBAteNoT Ha ycLyrata, He CMeete Da IN3MeHyBaTe, KOniPaTe, NOBTOPO HO 6baByate, ppeOpnuBaTe, NoCTaByBaTe, ppeHecyBaTe, ppeBeDuBaTe, npOdaBaTe, COZdaBaTe IN3BeDEH DeJa, INCKOPNCtBuTe INI dinCTpn6Unpate Ha KOJ 6bIIO Naunn INI MeDnUm KaKBn 6bIIO CODpxHHn INI YcLyr n PrnkKaJAHn CO IOMoSh Ha OBOJ ypeD.

"COJPKINHTE I YCJYNTHE HA TPTENCTPAHN CE OBE36EUYBAAT "KAKO ITO CE." SAMSUNG HE JABA TAPAHUNJA, BNILO I3PEUHA NINI MMJIULIPAHNA, 3A COJPKINH NIIYUCNJN OBE36EDEHN HA OBOJ HauHH, 3A KOJA BNILO HAMEHA. SAMSUNG I3PEUHO OJPEKYBA KON BNILO MMJIULIPAHN TAPAHUN, BKNUYBAJKN, BE3 OPGAHUYBAHc CAMO HA HNB, TAPAHUN BO OJHOC HA TPROBCKA IOIOBHOCT NINI IOTOGHOCT 3A OJPEDEHA HAMEHA. SAMSUNG HE TAPAHTINA 3A TOHOCCT,

BAJIUDHOCT, HABPEMEHOCT, 3AKOHHTOCT IJIN LCELOKUYHOCHT HA KOJA BIIIO COJPRKINA IJIN YCLYTA IOCTANHA IPEKY OBOJ UPEI IN BO HINTU EJEH CJIYAJ, BKJNUYBUJKN IN CJIYAJ HA HE6PEXKHOCT, SAMSUNG HEMA IA BNIDE OJTOBOPEH, BIIIO BP3 OCHOBA HA JOTOBOP IJIN IPEKPIOK, 3A KOJA BIIIO DIPKEKTHA, INDIIPEKTHA, INHUNDEHTHA, IOCEBHNA IJIN IPOCSLEDEHA SHETA, ADBOKATCKN XOHOPAPN, TPOJOULI JIN KOJA BIIIO IITETA IPEIN3BVKAHAD ON IJIN BO BPCKA CO KON BIIIO COJPRKAHN IHΦOPMALIIN IJIN KAKO PE3YJTAT HA KOPNCTEHBE HA KOJA BIIIO COJPRKHIA IJIN YCLYTA OD BALSHA CTPAHNA IJIN ODNCTPAHA HA TPETI JINIQA, DUPN IKOFA IOCTOELO CO3HAHNE 3A MOXHOCTA HA TAKBITE IJTTETI."

Ycnynte Ha TpeTn CTpaHIMoJAT da 6nIaT yKINHaTNI IInI pKeINHaT N BO KOe n da e BpeMe n Samsung He daBa HnKaKBn i3jabN nn rapaHcnn Deka Koj 6nlo coOpjxHnA nn Ycnyra Ke 6nde OocTaHn BO Koj 6nlo BpeMeHcKn nepnoD. CoOpjxHnTe n Ycnyrte Ce npEnecyBaat od TpeTn CTpaHn IpKeY mpeXn uypeDi 3a npEnoc Bp3 KOi Samsung Hema HnKaKBA KoHTpoJa. Be3 OrpaHnUyBaBe Ha ONtTE HaONMeHN Ha OBaa n3jaba 3a OpeKyBaHe, Samsung n3peuHO odpeKyBa KaKBa n Da e OndROBOPHOCT 3a IpKeHN nn cycneH3NiJa HA koJA 6nlo coOpjxHn AIN YuCyRa DOCTaHn IpKeY OBOJ ypeD. Samsung He e OndROBOpE 3a YcNyraTa 3a KOpNCnUte BO BpCKa CO OBne coOpjxHn n Ycnyr. CITE npaShaBn IINI bapHaBo BVpcKa co Ycnyrata IOBP3aHa CO OBne COOpjxHn INI YcNyrg Tpe6a DInPeKTHO da CE NCpPaTAT do COOdBETHnTe DaBaTeJI Na COOpjxHn IN YcNyrg.