DM07RP.NSJ - DM09RP.NSJ - DM12RP.NSJ - DM18RP.NSK - DM24RP.NSK - климатик LG - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Стенен сплит климатик
Марка	LG
Съвместими модели	DM07RP.NSJ, DM09RP.NSJ, DM12RP.NSJ, DM18RP.NSK, DM24RP.NSK
Хладилен агент	R32 (запалим)
Електрическо захранване	230 V ~ 50 Hz
Основни функции	Охлаждане, Отопление, Изсушаване, Вентилатор, Автоматичен режим, Jet режим, Люлеене (вертикално/хоризонтално), Таймер, Пречистване на въздух (опция), Енергиен контрол, Интелигентна диагностика
Дистанционно управление	Безжично, AAA батерии (1,5 V)
Въздушен филтър	Миещ се, почистване на всеки 2 седмици
Поддръжка	Почиствайте филтъра редовно; не използвайте пръскана вода или агресивни разтворители
Безопасност	Автоматично спиране при повреда, защита от претоварване, задължително заземяване, откриване на изтичане на хладилен агент
Размери на вътрешното тяло (прибл.)	Ш: 800-1000 мм, В: 300-350 мм, Д: 200-250 мм в зависимост от модела
Тегло на вътрешното тяло (прибл.)	8-15 кг в зависимост от модела
Размери на външното тяло (прибл.)	Ш: 700-900 мм, В: 500-600 мм, Д: 250-350 мм в зависимост от модела
Тегло на външното тяло (прибл.)	25-50 кг в зависимост от модела
Инсталация	Стенен монтаж от лицензиран професионалист
Гаранция	Консултирайте се с продавача или предоставената документация

Често задавани въпроси - DM07RP.NSJ - DM09RP.NSJ - DM12RP.NSJ - DM18RP.NSK - DM24RP.NSK LG

Как да инсталирам батериите на дистанционното управление?

Отстранете капака на батериите, поставете две AAA батерии (1,5 V), като спазвате полярностите + и -, след което затворете капака.

Как да настроя часа на дистанционното управление?

След поставяне на батериите, иконата на часа мига. Използвайте бутоните ▲ или ▼, за да настроите минутите, след което натиснете SET/CANCEL за потвърждение.

Какво да правя, ако дистанционното управление не работи?

Проверете батериите, сменете ги ако е необходимо. Уверете се, че приемникът на сигнала на вътрешното тяло не е блокиран. Можете също да използвате бутона ON/OFF на вътрешното тяло, като отворите предния капак.

Как да почистя въздушния филтър?

Изключете и извадете щепсела на уреда. Отворете предния панел, извадете филтъра, измийте го с топла сапунена вода, изплакнете и изсушете напълно, преди да го поставите обратно. Извършвайте тази операция на всеки две седмици.

Защо уредът издава звуков сигнал при употреба?

Звуковите сигнали са нормални: кратък сигнал потвърждава получаването на команда от дистанционното. При множество сигнали или предупреждения, вижте раздела за диагностика или се свържете с упълномощен сервиз.

Как да използвам режима на отопление?

Натиснете MODE, докато изберете символа за отопление (слънце). Задайте желаната температура с бутоните TEMP. Уверете се, че външното тяло е подходящо за отопление.

Какво означава показаният код за грешка?

Кодовете за грешка са изброени в ръководството. Например, специфично мигане на LED може да показва проблем със сензора. Вижте раздела 'Интелигентна диагностика' или се свържете с техник.

Как да пестя енергия с този климатик?

Използвайте режим Energy Ctrl, задайте умерена температура (24-26 °C през лятото), затваряйте вратите и прозорците и редовно почиствайте филтъра, за да поддържате ефективността.

Мога ли да използвам климатика без дистанционно управление?

Да, отворете предния капак на вътрешното тяло и натиснете бутона ON/OFF. Температурата няма да може да бъде променяна и ще бъде зададена между 22 и 24 °C.

Какви предпазни мерки за безопасност трябва да взема?

Не блокирайте входовете/изходите на въздуха, не докосвайте с мокри ръце, използвайте контакт със заземяване, а при изтичане на газ (R32) веднага проветрете и изключете захранването. Инсталацията и ремонтите трябва да се извършват от лицензиран професионалист.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ DM07RP.NSJ - DM09RP.NSJ - DM12RP.NSJ - DM18RP.NSK - DM24RP.NSK LG

Проче тe ръководстбото 3а ekсплоатуся поюбно, пpeида paьOTITE сураза, и Гсьхаянгte на удобно място 3а спраВКИ NO BCЯКО Врeme.Това ръководстBO e onpocteHa верся на opигиналHOTO ръководстBO.Можeteда ce сdОбиTe c opигиналHOTO ръководстBO OT WWW.lg.com.

TIN:CTEHEH

PpeBOD Ha opnHnaHnHOTo pKOBoDCTBO

ToBa pBkoBoODCTBO e npEHa3HaueHO 3a rpyna OT npOdyKTIn MoKeJa cBdprXa N3o6paKeHnI NIn TeKCT, pa3nUHNOT Te3n 3a3aKynHeHnO T BAC MoDen.

PbKOBOdCTBOTONoIJIeKnHapeJaKuIaO T npOn3BODNTeIa.

INHCTPYKUN 3A BE30PACHOCT. 3

Baxhni nHctpyKznn 3a 6e3oNaChocT 4

EKCPIOATAZIA 9

Beneckn no ekcnloataaeta. 9

Uactn n FyHKcnn 9

• HNKORA He DoKocBaIte MeTaJIHInTe Yactn Ha KJIIMaTnKa, KOrato OTCTpaHЯBaTe Bb3dUshnA qHJTbp.
• Изполизвайтесстбилна onopa ил сълба рп поисван, подрьжka илpeмоHT Ha Kлиматиka, akO e MOHTиразн Ha BUCOKO място.
• HNKORA He ИЗПОЛ3ВайтЕ сИЛН NOЧСТВаши прелар.TИ пa3ТВОРИТЕИппьСКАне Ha BODа пр NOЧСТВанe Ha KЛIMATИka. ИЗПОЛ3ВайтЕ мEkO пapYe Плот.

Белеки по ekспюатуята

PpeIIOxKeHne 3a neCTeH He eHepnra

• He oxnaqdaIte npekaleHo BbTpeuHnTe nOmeueHn. TOba MoKe da yBpeDu 3dpabeTo Bu I da NobuShn KOncymaunTa Ha eHeprJy.
  -БлокраиTe cblнчeBaTa CBETnHa c sOpu nI npEpeTa, KOrato KlnImaTnKbT pa60Tu.
• Iorpnxke Te Ce Bpata Ne I npo3opuTe Da ca 3aTbOpHn PJIbTHO, KOrato KJIImaTnKbT pa60TN.
• PerynpaIte nocokata Ha Bb3duHnna IOTOK BepTKaJIHO INJX OpiN3OHTaIIHO 3a ZIpkUyAuaIHa Na Bb3dyxa B NOMEeHneTO.
• YbeneHcTe cKOpocTtHa BcHTnIaTopa 3a 6bI3O oxnaKdAne IIN 3aToIJIyHe Na Bb3DyXa B NOMEeHneTO 3a KpaTko BpeMe.
• OtvaprIte peIOBHO npO3OpCITe C ueI npOBTepeHne, TbI KaTO npOdbJxNtEINHOTo I3nOJI3BaHe Ha KInMaTnKa MoKe da 3aMbpcN Bb3dyxa B NOMeUeHNeTO.
  -ПочuctВаитБь3dУшнЯ ФиNTьр ВднБж Ha Bceк 2 сeДмиц. Прахь T И HeYNCTOTINTE,Натупани BвB Б3dUшня ФиNTьр, може дблOKират Вь3dUшня NOTOK ИЛДа 3acERHAT ФуннцИТЕ 3a OXnaxДаHE/N3CyswabaHe.

Uactn npyHKcnn

BbTpewHo TJIo

BbHnHO TJINo

1 Bb3nyueH qunTpBp
BxOa 3a Bb3ayx
3 Ppeden Kanak
4 Bytoh On/Off (6yToH 3a BkNIOUBAHe/N3KIOUBAHe)
5 Bb3nywen DeepneKTop (BepTnKaIHa peWetKa)
6 Bb3dyweh deepneKTop (xopn3oHTaHIO kpnI0)
7 N3xOД 3a Bb3dIyx

1 BeHTnlaioHnH O TBOpri 3a BxOJaIy b3dIyx
2 BeHTnlaaHOnHH O'TBOpri 3a n3XoJaIc Bb3dIyx

3ABEJIEXKKA

• Борот И местоноюжени.To на CBetлиннite Индикатори 3a paбота може за ce paцлчавatВ зависимоct OT модана на Климатika.
  -ФункцяТа може да ce pa3лчавВЗвсIMOCT OT TИпа на мОдела.

Използван На 6e3ЖичHOTО ДИСТацноHNO

Moxete da ynpabnbaTe KImatnka c nctaHcnoHHOTo 3a no-folmaYo do6CTBO.

1 BytOH	2 Дисплел	Инструкци	Пре徳ага ce Function
			Еденичен Сплит	МуJTINSC-NTSTEMa
	-	Вълочанe/Изклочанe ha Климатika.	○	○
TEMP	88°C	Рergиранe Ha щеканatable Temnéратура в ржим Ha oxлajdaнe, отоленье или авTomатчно певклочанe.	○	○
MODE	*	Избор Ha ржима Ha oxлajdaнe.	○	○
		Избор Ha ржима Ha отоленье.	○	○
		Избор Ha ржима Ha иизушаванe.	○	○
		Избор Ha ржима Ha Вechтлалotop.	○	○
	A	Избор Ha ржима Ha авTomatчно певклочанe/ авTomatчимя ржим Ha разота.	○	○
JET MODE	Po	Бърза помая Ha стайна temперatype.	○	○
FAN SPEED		Pergиранe Ha скороста Ha Вechтлалotopa.	○	○
SWING SWING		Pergиранe Ha посokада Ha Въздуняnotok ВervTKално илихорион�алno.	○	○

3A6EJIEXKKA

* BytoHHTe MoKeJa ce pa3JIuYaBaT B 3aBcIMoCT OT TIna Ha MoDeJea.
- Пи CBьрЗВан e КБМ Bьншно TЯлno Ha MyЛТиСиСтema Функципte Energy Display (ИндиКаци 3a pa3хODа Ha eHepri), Energy Control (Управлие Ha pa3хODа Ha eHepri), Silent (Tnx peЖIM) and Smart Diagnosis (Умндаиагнoctиka) може да He ce noДыржат.

1 BytOH	2 ДicnIeH	Инструкции	Пре徳ага ce Function
			Еденичен СпЛТ	МУЛТИС- ИСТЕмA
临时	ONOFF	АВТOMATИЧNO ВКЛЮЧBAHe/ ИЗКЛЮЧBAHe на КлиматИКа Бжелан чac.	○	○
SET/CANCEL	-	Н actroyBaHe/OTЯнHa Na спесиалнITE Функции и таймера.	○	○
CANCEL	-	Оtmяна Na Hab相对较YouKITe Na Таймера.	○	○
√	-	Н actroyBaHe Na Chaca.	○	○
*LIGHT OFF	-	Рergунира themselves Na Диспley Na вьтушно Таял.	○	○
ROOM TEMP		Показване Na StайнATERa Tempepatура.	○	○
°C←°F[5 s]	°C	Конветriра themselves Na Stojnoct MexdUn °C и °F.	○	○
*COMFORT AIR		Pergунира themselves Na вьздшney Notok за превочва ваяlbpa.	○	○
kW[3 s]	-	Н actroyBaHe дали Информачида за[eheprigia ] ces рoka3ba, пои He.	○	×
*ENERGY CTRL	70%	В кlnчBaHe Na phункцията за пестое Na[eheprigia.	○	×
DIAGNOSIS [5 s]	-	Удобenv лpopлед на Информачида за поадръжka нада徳ны пordукт.	○	×

1 BytOH	2 Диспл征	Инструкции	Прedeclarа ce Function
			Едничени Сплит	МуJTиС- Истema
FUNC.		П repочstвае на вьздуха чроз п repамхвае на части, порадданы вьв вьтpeшно туло.	○ (no n3бор)	○ (no n3бор)
		Намалявае нашима от Вьншно Ттуло.	○	×
		Остраване на влагатa, генерияа вьв вьтpeшно туло.	○	○
RESET	-	Врьшане Кьм Начални: н actproйки на дисанционно.	○	○

3A6EJIEXKA

• Hякоифункции можende He ce noДьржAT 3aBcIMoCT OT MOneJa.
  * BytoHnTe MoKe Da ce pa3JIuYaBt B 3aBcIMoCT OT TIna Ha MoJeNa.
• Hattchete 6byToHa SET/CANCEL, 3a da ynpablaBate n36paHata FUNC.

KORISNIČKI PRIRUČNIK

KLIMA-

UREDAJ

Pije upotrebe ureăja pažljivo pročitajte ovaj korisnički priručnik i zadržite ga za buduću uporabu.