MPA-600 - Уреди за коса FAGOR - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Многофункционален уред за коса (четка-сешоар)
Марка	FAGOR
Модел	MPA-600
Захранване	Мрежово (220-240 V ~ 50/60 Hz)
Мощност	Приблизително 1000 W
Размери (прибл.)	30 x 10 x 10 cm
Тегло (прибл.)	500 g
Функции	2 скорости (умерена и висока), студен въздух, бутон за оформяне, бутон за аксесоари
Включени аксесоари	Полукръгла четка, четка с прибиращи се четина, концентратор
Безопасност	Термично предпазно устройство, автоматично изключване при прегряване
Поддръжка	Почиствайте решетката за входящ въздух с четка; почиствайте уреда с влажна кърпа; не потапяйте
Захранващ кабел	Дължина приблизително 1,8 m
Електромагнитна съвместимост	Съответства на директивите за ЕМС
Употреба	Само за битова употреба

Често задавани въпроси - MPA-600 FAGOR

Как да сменя аксесоарите на FAGOR MPA-600 ?

За да монтирате аксесоар, подравнете маркировката върху аксесоара с маркировката ( ) върху уреда, поставете и завъртете до заключване (маркировката срещу ( )). За да го свалите, натиснете бутона "Push", завъртете, за да подравните маркировките и издърпайте.

Как да използвам функцията за студен въздух ?

Поставете селекторния превключвател на позиция студен въздух (символ ). Уредът издухва студен въздух, докато държите бутона натиснат. Това позволява бързо охлаждане на косата след сешоар.

Как да почистя уреда ?

Преди всяко почистване изключете уреда. Периодично почиствайте решетката за входящ въздух с четка, за да отстраните праха и власинките. Почиствайте уреда с влажна кърпа, след което го подсушете. Никога не потапяйте уреда във вода. За да почистите аксесоарите, първо ги демонтирайте.

Какво да направя, ако уредът се изключи по време на употреба ?

Това може да се дължи на термичното предпазно устройство в случай на прегряване (напр. запушен вход/изход на въздуха). Поставете превключвателя на 0, изчакайте около 5 минути, отстранете причината за блокирането и включете отново.

Мога ли да използвам уреда в банята ?

Не, никога не използвайте уреда във ваната, под душа или близо до вода. За допълнителна защита инсталирайте устройство за остатъчен ток ≤ 30 mA. Винаги използвайте уреда на сухо място.

Какви аксесоари са включени с MPA-600 ?

MPA-600 се доставя с полукръгла четка, четка с прибиращи се четина и концентратор. Тези аксесоари позволяват различни техники за оформяне на косата.

Как да поддържам аксесоарите ?

Демонтирайте аксесоарите преди почистване. Измийте ги с влажна кърпа и ги подсушете старателно. Не ги потапяйте във вода. Сглобете ги отново след пълно изсъхване.

Подходящ ли е уредът за всички типове коса ?

Да, с неговите 2 скорости (умерена и висока) и функция за студен въздух, той е подходящ за всички типове коса. Използвайте умерена скорост за фина или увредена коса, и висока скорост за гъста коса.

Как да съхранявам уреда ?

Винаги изключвайте уреда след употреба. Не увивайте кабела около уреда. Съхранявайте го на сухо място, недостъпно за деца. Оставете го да изстине преди прибиране.

Какво да направя, ако захранващият кабел е повреден ?

Не използвайте уреда. Повреденият кабел трябва да бъде сменен изключително от оторизиран сервиз за техническа помощ, определен от производителя, за да се избегне опасност.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ MPA-600 FAGOR

Le fabricant se réserve le droit de modifier les modèles décrits dans la présente notice.

A. Bouton pour accessoires B. Brushing C. Bouton air froid (MPA-1000 & MPA-1000i) D. Interrupteur sélecteur E. Témoin lumineux générateur d'ions (MPA-1000i) F. Générateur d'ions (MPA-1000i) G. Grille d'entrée d'air

Accessoires MPA-600 (fig. 2)

H. Brosse semi-circulaire I. Brosse à poils rétractiles J. Concentrateur

Accessoires MPA-1000 (fig. 3)

K. Brosse semi-circulaire L. Fer à défriser M. Fer à friser N. Concentrateur O. Brosse à poils rétractiles

Accessoires MPA-1000i (fig. 4)

P. Brosse ovale Q. Brosse ronde R. Concentrateur S. 2x1 Fer à défriser + Fer à friser

Suppression d'interférences: Cet appareil a été déparasité, conformément aux Directives de suppression des interférences.

Compatibilité électromagnétique: Cet appareil est conforme aux Directives CEM (Compatibilité Électromagnétique).

2. Conseils de sécurité

• Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois, lisez ce Manuel et gardez-le pour des consultations postérieures, afin d'obtenir les valeurs résultats en toute sécurité.
• Si vous laissez cet appareil à une autre personne, veillez à lui remettre également ce Manuel.
• Avant d'utiliser cet appareil pour la

première fois, vérifie que la tension de votre installation correspond bien à celle mentionnée sur l'appareil.

• Après avoir déballé l'appareil, vérifie qu'il soit en bon état. En cas de doute, adressez-vous au Service d'Assistance Technique le plus proche.
• Veillez à laisser hors de portée des enfants les matériaux d'emballage, plastiques et autres.
• Cet appareil a été conçu pour son utilisation domestique et il ne doit donc pas être utilisé à des fins autres que celles mentionnées dans ce Manuel. Toute autre utilisation sera considérée inadéquate ou dangereuse.
• En cas de panne ou de mauvais fonctionnement de l'appareil, l'éteindre, le débrancher et ne pas tenter de l'arranger. S'il s'avère nécessaire de le réparer, s'adresser uniquement à un Service d'Assistance Technique agréé par le fabricant et réclamer des pièces de rechange originales, afin d'éviter tout risque d'accident.
• Ne pas utiliser l'appareil avec les mains ou les pieds humides ou pieds nus.
• Ne pas utiliser l'appareil le corps mouillé. Veillez à bien vous sécher avant de l'utiliser.
• NE JAMAIS IMMERGER L'APPAREIL NI LE CORDON DANS L'EAU. VEILLEZ À EVITER ÉGALEMENT LES ECLABOSSURES D'EAU.
• Ne pas utiliser l'appareil dans la baignoire ou dans la douche, ni dans des pièces ou ambiances humides, ni à proximité de liquides (sur un lavabo ou une baignoire remplis d'eau, par exemple). Pour assurer une protection supplémentaire, il est préconisé d'installer, dans le circuit électrique, un dispositif de courant différentiel résiduel de fonctionnement assigné n'excédant pas 30mA. Demandez conseil à votre installateur.
• Mème arrêté, cet apparéil peut être dangereux. Veiller donc à bien le débrancher après chaque utilisation.
• Débrancher l'appareil:
• S'il ne fonctionne pas correctement.
• Avant de procéder à une quelconque opération d'entretien.
• Veiller à bien situer l'interrupteur en position « 0 » avant de brancher ou de débrancher l'appareil.
• Ne jamais déposer l'appareil sur une superficie ou un matériel humide.
• Ne pas laisser les enfants ou les handicapés utiliser cet appareil sans surveillance.
• Ne pas utiliser l'appareil avec un spray de coiffure. Veiller à ne pas recouvrir l'entrée et sortie d'air de l'appareil.
• Ne jamais tirer du cordon d'alimentation pour débrancher l'appareil de la prise de secteur. Veiller à ne pas laisser l'appareil suspendu au cordon.
• Ne pas enrouler le cordon autour de l'appareil. L'usager ne doit jamais procéder au remplacement du cordon. Si ce dernier est endommagé ou s'il s'avère nécessaire de le remplacer, s'adresser exclusivement à un Service d'Assistance Agréé par le fabricant.
• Ne pas allumer l'appareil, si :
• Le cordon d'alimentation est endommagé. L'appareil n'est pas en parfait état.
• S'il est tombé.
• Si vous souhaitez vous débarrasser de l'appareil, veillez à le rendre, au préalable, inutilisable, en coupant le cordon d'alimentation, après l'avoir débranché.

3. Sécurité

Cette brosse est équipée d'un dispositif de sécurité thermique qui la protège contre tout risque de surchauffe (par exemple, lorsque l'entrée ou la sortie d'air sont obstruées). Si la brosse s'éteint en cours d'utilisation, situer l'interrupteur en position « 0 » et attendre environ 5 minutes. Éliminer la cause du blocage avant de rallumer l'appareil.

Fig. 5 et 6

Pour monter l'accessoire sur la brosse, situer la marque en face de la marque ( ); emboiter l'accessoire sur l'appareil et le faire tourner jusqu'à situer la marque en face de la marque ( ). = L - accessoire est parfaitement emboité dans l'appareil. Pour retirer l'accessoire, appuyer sur la touche "Push", faire tourner l'appareil jusqu'à situer la marque en face de ( ) et tirer pour l'extraire. Pour libérer les accessoires, appuyer sur la touche "Push".

Fonctionnement

Allumer l'appareil, l'accessoire monté. Positions de l'interrupteur sélecteur 0 = Arrêt.

1 = Température et vitesse modérées 2 = Température et vitesse élevées

= Air froid

Permet de refroidir rapidement la chevelure après le brushing.

Mod. MPA-600 (Fig. 7)

Mod. MPA-1000 et MPA-1000i (Fig. 8)

• Dans cette position, l'appareil expulse de l'air froid, si on maintient la touche enfoncée.
• Position air froid automatique, sans devoir maintenir la touche enfoncée.

Mpa-1000i: générateur d'ions

Cette fonction permet de faire briller les cheveux et d'empêcher l'accumulation de charge statique.

Pour activer cette fonction, faire glisser l'interrupteur vers l'avant. Le témoin lumineux s'allumera.

5. Entretien

Avant de procéder à l'entretien de l'appareil, le débrancher du secteur.

Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau.

Veiller à nettoyer périodiquement l'orifice d'entrée d'air, à l'aide d'une brosse, afin d'éliminer tout reste de poussière ou de peluches éventuellement adhérées à la grille d'entrée d'air.

Nettoyer l'appareil avec un chiffon humide et le sécher à l'aide d'un chiffon sec.

Ne pas utiliser de produits d'entretien ni des solvants abrasifs.

Pour nettoyer les accessoires, les démonter au préalable.