MPA-600 - Aparelhos de cabelo FAGOR - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aparelho de pentear multiuso (escova sopradora)
Marca	FAGOR
Modelo	MPA-600
Alimentação	Rede (220-240 V ~ 50/60 Hz)
Potência	Aproximadamente 1000 W
Dimensões (aprox.)	30 x 10 x 10 cm
Peso (aprox.)	500 g
Funções	2 velocidades (moderada e alta), ar frio, botão de escovagem, botão para acessórios
Acessórios fornecidos	Escova semicircular, escova de cerdas retráteis, concentrador
Segurança	Dispositivo de segurança térmica, desligamento automático em caso de superaquecimento
Manutenção	Limpar a grade de entrada de ar com uma escova; limpar o aparelho com um pano úmido; não imergir
Cabo de alimentação	Comprimento aproximadamente 1,8 m
Compatibilidade eletromagnética	Em conformidade com as diretivas CEM
Utilização	Apenas doméstico

Perguntas frequentes - MPA-600 FAGOR

Como mudar os acessórios no FAGOR MPA-600?

Para montar um acessório, alinhe a marca no acessório com a marca ( ) no aparelho, encaixe e gire até travar (marca em frente de ( )). Para remover, pressione o botão "Push", gire para alinhar as marcas e puxe.

Como usar a função de ar frio?

Coloque o interruptor seletor na posição ar frio (símbolo ). O aparelho sopra ar frio enquanto você mantém o botão pressionado. Isso permite resfriar rapidamente o cabelo após a escovagem.

Como limpar o aparelho?

Antes de qualquer limpeza, desligue o aparelho. Limpe periodicamente a grade de entrada de ar com uma escova para remover poeira e fiapos. Limpe o aparelho com um pano úmido e depois seque-o. Nunca imerja o aparelho em água. Para limpar os acessórios, desmonte-os primeiro.

O que fazer se o aparelho desligar durante o uso?

Isso pode ser devido ao dispositivo de segurança térmica em caso de superaquecimento (ex. entrada/saída de ar obstruída). Coloque o interruptor em 0, aguarde cerca de 5 minutos, elimine a causa do bloqueio e religue.

Posso usar o aparelho no banheiro?

Não, nunca use o aparelho na banheira, no chuveiro ou perto de água. Para proteção adicional, instale um dispositivo diferencial residual ≤ 30 mA. Use sempre o aparelho em local seco.

Quais acessórios estão incluídos com o MPA-600?

O MPA-600 é fornecido com uma escova semicircular, uma escova de cerdas retráteis e um concentrador. Esses acessórios permitem diferentes técnicas de modelagem.

Como manter os acessórios?

Desmonte os acessórios antes de limpá-los. Lave-os com um pano úmido e seque-os cuidadosamente. Não os imerja em água. Remonte-os após secagem completa.

O aparelho é adequado para todos os tipos de cabelo?

Sim, com suas 2 velocidades (moderada e alta) e a função de ar frio, é adequado para todos os tipos de cabelo. Use a velocidade moderada para cabelos finos ou danificados, e a velocidade alta para cabelos grossos.

Como guardar o aparelho?

Sempre desligue o aparelho após o uso. Não enrole o cabo ao redor do aparelho. Guarde-o em local seco, fora do alcance de crianças. Deixe esfriar antes de guardar.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Não use o aparelho. O cabo danificado deve ser substituído exclusivamente por um Serviço de Assistência Técnica autorizado pelo fabricante para evitar perigo.

MANUAL DE UTILIZADOR MPA-600 FAGOR

O fabricante, reserva-se os direitos de modifier os modelos descritos neste Manual de Instruções.

A. Botão para acessórios
B. Moldeador
C. Botão ar frio (MPA-1000 e MPA-1000i)
D. Interruptor selector
E. Indicador luminoso gerador ioes (MPA-1000i)
F. Gerador de iões (MPA-1000i)
G. Grelha entrada de ar

Acessórios MPA-600 (Fig. 2)

H. Escova semi-circular
I. Escova de picos retractedes
J. Concentrador

Acessórios MPA-1000 (Fig. 3)

K. Escova semi-circular
L. Alisador
M. Frisador
N. Concentrador
0. Escova de picos retractedes

Supressão de interferências: Este aparecido foi desparasitado de acordo com as direcções de supressão de interferências.

Compatibilitadeclectromagnetica:Este aparelho foi desparasitado de acordo com as directivas CEM (compatibilidade electromagnetica).

2. ADVERTÉNCIAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES

• Antes de utiliser este aparecido pela第一位 vez, leia estemanual de instruções e guarde-o para futuras consultas. So assim poderá obter osmelhoresresultadoseamaxima segurarce deutilização.

• Se entrega este aparecido a outras pessoas, entrega que mesmo estemanual.

• Antes de o'utilizarPGA primeira vez, verifique se a tensao da rede domestica corresponde a indicaa no aparelho.

• Depois de退市ar a embalagem, verifique se o aparecido se encontrar em perfeitas condições. Em caso de dúvida, dirija-se ao Serviço de Assistência Técnico mais proxies.
• O material da embalagem, tal como as gordas de plástico, deve ser mantido para do alcance das crianças.
• Este aparecido deve ser utilizadosole parautilizaçãodométrica,tal como se descreve neste manual. Qualquer otherutilização considera-se inadequada ouperigosa.
• Em caso de avaria e/ou mau等功能amento do aparelho, apagueo e não tente arranjá-lo. Se precisar de reparações dirija-se uniquamente a um Serviço de Assistência Técnico autorizado pelo fabricante e peça que sejam realizadas peças de substituição originais. Se não o fazer, pode estar a pôr em risco a segurarce do aparelho.
• Não utilize o aparecido com as mãos ou os pés molhados ou humidos ou estando descalços.
• Não utilize o moldeador tendo o corporo molhado; seque-se antes de outilizar.
• NÃO COLOQUE O APARELHO NEM O CABO EM ÁGUA, NEM PERMITA QUE SE HUMEDEÇAM POR SALPICOS DE ÁGUA.
• Não utilize o moldeador no banho ou no ducha, nem em quartos com ambientes humidos, nem em proximas ou

sobre liquidos (sobre um lavatório ou uma banheira com água, por exemplo).

• Para uma maior proteção, é aconselhovel instalar no circuito eletrico da casa de banho um disposicao de corrente diferencial residual que não ultrapasse os 30mA Consulte o instalador.
• Mesmo quando o moldeador estiver parado pode representar um perigo,送去 necessario retiring a ficha da tomada(before de utilizes.

• Retire a ficha do aparecido da tomada, se não funciona correctamente antes de qualquer operação de limpeza\ -(beforea提供优质 para a utilização de um casamento de ataque.
• Antes de colocar ou retirar a ficha da tomada, colque o interruptor na posicao "0".
• Não deixe o aparecido sobre uma superficie ou pano humidos.
• Não deixe que o aparecido soit utilizado por crianças ou por pessoas com descapacidades sem vigilência.
• Não utilizeiros em spray durante o funcimento do aparelho.
• Não tape a entrada ou saída de ar durante o funcimento do aparelho.
• Não puxe o cabo de alimentação para�air a ficha do aparecido da tomada.
• Não deixe que o moldeador está pendarido ao cabo.
• Não enrole o cabo à volta do aparelho.
• O'utilizar não deve substituir o cabo. Se estiver avariado ou for precise substitui-lo, dirija-se exclusivamente a um Servço de Assistência Técnica autorizada pelo fabricante.

• São ligue o moldeador se:

• o cabo de alimentação estiver estragado

• o aparecido não estiver em perfeitas condições

• o aparelho tiver caido

• Se decidir nunca mais utilizear o aparecido, corte o cabo de alimentação antes de desligar.

3. SEGURANÇA

O moldeador está equipado com uma proteção contra sobrecargas que faz com que o aparecido de funcional em caso de excesso de aquecimento (por ex. se a entrada ou asaida de ar ficarem bloqueadas). Se o moldeador se apagar durante autilização,coloque o interruptor em "0" e espere durante aproximamente 5 minutos. Elimine a causa dobloqueio e voltae ligar.

4. MONTAGEM DOS ACCESSORIOS

Fig. 5 e 6

Para montar o acessório no moldeador, colocque a marca noazo contrario ao da marca (▶ ●); encaixe o acessório no aparelho e gire até que a marca esteja noazo oposto à marca (▶ △).

= 0 acesssorio estáperfeitamente encaixado noaparelho.

Para retirar o acessório, prima o botão "Push", rode o aparecido até que a marca
esteja no sentido contrário ao de (▶ ●) e desbloqueie puxando-o. Os acessórios devem ser desbloqueados premindo o botão "Push"

FUNCTIONAMENTO

Ligue o aparecido com o acessario montado.

Posições interruptor selector

0 = Paragem.

1 = Temperatura e velocidade moderadas
2 = Temperatura e velocidade elevadas

Permite um arrefecimento rápido(before de marcado.

Mod. MPA-600 (Fig. 7)

• Nesta posicao, o aparecido expulsa ar frio mantendo o botão premido.
• Posicao fixa para o ar frio, sem necessidade de manter o botao premido

MPA-1000i: Gerador de joes

(Fig. 9)

Com esta função o aparecido está mais brilho ao callee e impedirá a accumulação de停电 estática no callee.

Para fazer esta funcao, desloque o interruptor para arente. Acende-se o indicator luminoso.

5. LIMPEZA

Antes de qualquer operacao de limpeza do aparelho, retire a ficha da tomada.

Nunca coloque o aparelho em agua.

Não se esqueça de limpar regularmente o orificio de entrada de ar com uma escova para retiring restos de bó ou Cableos da rede de entrada de ar

Limpe o aparelho com um pano humido e seque-o com um pano seco.

Não utilize produits de limpeza nem dissolventes abrasivos

Para limpar os acessórios, desmonte-os primeiro.

6. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESIDUOS DE APARELHOS ELECTRICOS E ELECTRONICOS

No fim da sua vidaCTL, o produits nao deve ser eliminado juntamente com os resíduos urbanos.

Pode ser depositado noscentros especializadosde recolha diferenciada

das autoridades locais ou, quando, nos revendidos que foramçam este服务于。 Eliminar separadamente um electrodométrico permit evitar possíveis consequências negativas para o ambiente para a saude Pública resultantes de uma eliminação inadequada, às deme que permit recuperar os materiais constituíntes para, assim, obter uma importante poupança de energia e de recursos.

Para sublinhar a obrigação de collaborar com uma recolha selectiva, no produto aparece a marca que se está como advertência da não utilização de contentores tradicionais para a sua eliminação.

Para mais informações, contactar a autoridade local ou a loja onde adquiriu o produits.

EN

1. GENERAL DESCRIPTION (Fig. 1)