ZGM62454XA - Фурна ZANUSSI - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ZGM62454XA ZANUSSI

BG Ръководство за употреба 2

Информация за сигурност ____ 2

Инструкции за сигурност ____ 3

Описание на уреда ____ 6

Всекидневна употреба ____ 6

Полезни препоръки и съвети ____ 8

Грижи и почистване ____ 9

Отстраняване на неизправности ____ 10

Инсталиране ____ 12

Техническа информация ____ 15

Опазване на околната среда ____ 17

Запазваме си правото на изменения.

Информация за сигурност

Внимателно прочетете предоставените инструкции преди инсталиране и употреба на уреда. Производителят не носи отговорност за неправилно инсталиране и употреба, предизвикани от неправилно използване. Винаги запазвайте инструкциите с уреда за бъдещи справки.

Безопасност за децата и хората с ограничени способности

⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск от задушаване, нараняване или трайно увреждане.

• Този уред може да бъде използван от деца над 8-годишна възраст, както и лица с намалени физически, сетивни и умствени възможности или лица без опит и познания, само ако те са под наблюдение от възрастен или лице, което е отговорно за тяхната безопасност.
• Не позволявайте на децата да си играят с уреда.
• Съхранявайте всички опаковъчни материали далеч от деца.
• Пазете децата и домашните любимци далеч от уреда, когато работи или когато изстива. Достъпните части са горещи.
• Ако уредът има механизмъм за защита от деца, препоръчваме да го активирате.
• Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца, ако не са под наблюдение.

Общи мерки за безопасност

• Уредът и неговите достъпни части се нагорещяват по време на употреба. Не докосвайте нагряващите елементи.
• Не използвайте уреда с външен таймер или отделна система за дистанционно управление.
• Готвене на котлон без надзор с мазнина или олио, може да е опасно и да предизвика пожар.
• Не се опитвайте да загасите пожар с вода, но изключете уреда и след това покрийте пламъка напр. с капак или огнеупорно одеало.
• Не съхранявайте предмети върху повърхностите за готвене.
• Не почиствайте уреда с пара.
• Не трябва да се поставят на повърхността на плочата метални предмети като ножове, вилици, лъжици и капаци, тъй като могат да се загреят.

Инструкции за сигурност

Монтаж

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Уредът трябва

да се инсталира само от

квалифицирани лица.

• Отстранете всички опаковки.
• Не инсталирайте и не използвайте по- вреден уред.
• Спазвайте инструкциите за монтаж, приложени към уреда.
• Трябва да спазвате минималното разстояние до други уреди и устройства.
• Винаги внимавайте, когато местите уреда, тъй като е тежък. Винаги носете предпазни ръкавици.
• Уплътнете срязаните повърхности с уплътнител, за да предотвратите издуване поради влага.

• Предпазвайте долната част на уреда от пара и влага.

• Не поставяйте уреда близо до врата или под прозорец. Така ще предотвратите падането на горещи съдове от уреда, когато се отвори вратата или прозорецът.

• Ако уредът е инсталиран над чекмеждета, се уверете, че мястото между долната част на уреда и горното чекмедже е достатъчно за вентилация.
• Дъното на уреда може да се нагорещи. Препоръчваме ви да инсталиране незапалимо разделителено табло под уреда, за да предотвратите достъп до дъното.

Свързване към електрическата мрежа

- Всички електрически свързвания трябва да бъдат извършени от квалифициран електротехник.

• Уредът трябва да е заземен.
• Преди за извършите действие, уверете се, че уредът е изключен от електрозахранването.
• Използвайте правилен кабел за захранването.
• Не позволявайте електрическите кабели да се преплитат.
• Уверете се, че кабельт за електрозахранването и щепсела (ако е наличен) не се докосват до нагорещения уред или горещи съдове за готвене, когато включите уреда в близките контакти.
• Уверете се, че уредът е инсталиран правилно. Хлабави и неправилни електрически кабели или щепсели (ако са налични) могат да доведат до пренагряване на клемите.
• Уверете се, че е монтирана защита от токов удар.
• Закрепете кабела с притягаща скоба против опъване.
• Не повреждайте захранващия щепсел (ако е наличен) и захранващия кабел. Свържете се със сервиса или електротехник за смяната на повреден захранващ кабел.
• Електрическата инсталация трябва да има изолиращо устройство, което ви позволява да изключите уреда от ел. мрежата при всички полюси. Изолиращото устройство трябва да е с ширина на отваряне на контакта минимум 3 мм.
• Използвайте само правилни устройства за изолация: предпазни прекъсвачи на мрежата, предпазители (предпазителите от винтов тип трябва да се извадят от фасунгата), изключватели и контактори за утечка на заземяването.

Свързване към газ

• Всички електрически връзки трябва да бъдат извършени от квалифицирано лице.

• Уверете се, че има циркулация на въздух в уреда.

• Информацията за газоподаване можете да видите върху табелката с данни.

• Този уред не е свързан към устройство за отвеждане на продуктите от горенето. Свържете уреда съобразно текущите разпоредби за инсталиране. Внимавайте за изискванията относно правилната вентилация.

Предназначение

! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск от нараняване, изгаряния или токов удар.

• Използвайте този уред в домашна среда.
• Не променяйте спецификациите на уреда.
• Не оставяйте уреда без надзор, докато работи.
• Не използвайте уреда с мокри ръце или ако е в контакт с вода.
• Не поставяйте прибори или капаци от тигани и тенджери върху зоните за готвене. Те се нагорещяват.
• Изключвайте зоната за готвене след употреба.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск от пожар или експлозия.

• Нагорещените мазнини или масло могат да предизвикат възпламеними пари. Дръжте пламъците или нагорещените предмети далеч от мазнини или масло, когато готвите с тях.
• Парите, които се освобождават от много нагорещеното масло, могат да причинят спонтанно запалване
• Използваното масло, което съдържа хранителни остатъци, може да причини пожар при по-ниски температури, отколкото маслото, използвано първия път.
• Не поставяйте запалителни материали или предмети, намокрени със запали-телни материали в уреда, в близост до него или върху него.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасност от повреда в уреда.

• Не оставяйте горещи уреди върху командното табло.
• Не оставяйте готварските съдове да врят на сухо.
• Не активирайте зоните за готвене при празни готварски съдове или ако няма готварски съдове.
• Не позволявайте върху уреда да падат предмети или съдове. Повърхността може да се повреди.
• Не поставяйте алуминиево фолио върху уреда.
• Не допускайте киселинни течности, като например оцет, лимонов сок или препарати за почистване на варовик, да влизат в съприкосновение с плочата. Това може да предизвика поява на матови петна.
• Осигурете добра вентилация в помещението, в което ще бъде инсталиран уредът.
• Уверете се, че вентилационните отвори не са блокирани.
• Използвайте само стабилен готварски съд с правилната форма и диаметър, по-голям от размерите на горелките. В противен случай съществува риск от прегряване и напукване на стъклената плоча (ако има такава).
• Уверете се, че не излиза пламък, когато бързо превъртите ключа от максимально на минимално положение.
• Уверете се, че тиганите са разположени правилно върху пръстените и не се под-

ават извън ръбовете на повърхността за готвене.

• Използвайте само аксесоарите, доставени заедно с уреда.
• Не инсталирайте разпределител за пла- мъка върху горелките.

Грижи и почистване

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасност от повреда в уреда.

• Почиствайте редовно уреда, за да предотвратите разваляне на материала на повърхността.
• Не почиствайте уреда чрез воден спрей или пара.
• Не почиствайте горелките в съдомиялната машина.
• Почиствайте уреда с навлажнена мека кърпа. Използвайте само неутрални препарати. Не използвайте абразивни продукти, абразивни стъргалки, разтворители или метални предмети.

Изхвърляне

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск от нараняване или задушаване.

• Свържете се с общинските власти за информация за това как да изхвърлите уреда правилно.
• Изключете уреда от електрозахранването.
• Отрежете захранващия кабел и го из- хвърлете.
  • Смачкайте външните тръби за газ.

Разположение на повърхността за готвене

Ключове за управление

Символ Описание
	няма подаване на газ/изключено положение
	положение за запалване/максимално подаване на газ
[1288]	минимално подаване на газ

1 Повърхност на плочата
2 Среднонагряваща горелка
3 Индикатор на захранването
4 Копчета за управление
5 Спомагателна горелка
6 Електрическа зона за готвене 2000 W
7 Електрическа зона за готвене 1000 W

Електрически копчета за управление на зоните за готвене

Запалване на горелката

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Бъдете много внимателни, когато използвате открит огън в кухненска среда. Производителят не носи отговорност в случай на неправилно използване на пламъка.

Винаги запалвайте горелката, преди да поставите съда за готвене.

За да запалите горелката:

1. Завъртете ключа за управление обратно на часовниковата стрелка до макси-

мално положение ( ☆ ⚠ ) и го натис- нете.

1. Задръжте ключа за управление натиснат около 5 секунди; по този начин термодвойката ще се нагрее. Ако това не стане, притокът на газ ще прекъсне.
2. Регулирайте пламъка, след като се нормализира.

Aко след няколко опита горелката не се запали, проверете дали короната на горелката и нейното капаче са в правилни позиции.

A) Капачка на горелката
В) Корона на горелката
C) Запалителна свещ
D) Термодвойка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не дръжте

ключа за управление натиснат повече от 15 секунди.

Ако горелката не се запали и след 15 секунди, отпуснете ключа за управление, завъртете го на положение "изключено" и опитайте да запалите горелката отново след най-малко 1 минута.

ВАЖНО! В случай на липса на електричество, можете да запалите горелката без електрическото устройство; в този случай, подайте искра към горелката, натиснете съответния ключ и го завъртете обратно на часовниковата стрелка до положение на максимально подаване на газ.

Aко горелката случайно угасне, завъртете ключа за управление на положение "изключено" и изчакайте най-малко една минута, след което опитайте отново да запалите горелката.

При включване на електрозахранването, след инсталиране или след спи-

ране на тока, е нормално генераторът на искри да бъде активиран автоматично.

Изключване на горелката

За да изключите пламъка, завъртете клю- ча на символа ●.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Винаги намалявайте или изключвайте

пламъка, преди да свалите съдовете от горелката.

Работа с електрически зони

Индикаторът на захранването се активира, когато някоя от зоните е включена, и остава да свети, докато не се изключат всички зони за готвене.

За включване и увеличаване на степента на нагряване завъртете ключа обратно на часовниковата стрелка. За намаляване на степента на нагряване завъртете ключа по часовниковата стрелка. За изключване завъртете ключа на 0.

Преди първата употреба

Поставете готварски съд пълен с вода върху всяка зона за готвене, включете уреда на максимальна мощност и го оставете да работи 10 минути. Целта е да изгорят отлаганията по уреда. След това оставете уреда да работи на минимална мощност 20 минути. През това време може да се появи миризма и дим. Това е нормално. Осигурете достатъчна вентилация.

Бързонагряващ котлон

Червената точка в средата на котлона по- казва, че той е бързонагряващ. Бързона- гряващият котлон се нагрява по-бързо от обикновените котлони.

Червената точка е нанесена с боя на повърхността и може да изчезне след определено време. Това не оказва влияние върху работата на уреда.

При първоначална употреба бързонагряващият котлон може да образува пушек и миризми. Пушекът и миризмите ще изчезнат след малко.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Вижте главате за безопасност.

Икономия на енергия

• При възможност винаги поставяйте капак на съда.
• Поставяйте съдовете върху котлона, преди да го включите.
• Изключвайте котлона преди края на времето за готвене, за да се възползвате от остатъчната топлина.
• За постигане на задоволителни резултати, дъната на съдовете трябва да имат същите размери (или малко по-големи) като тези на котлоните. Не използвайте по-малко съдове.

- След като течността започне да кипи, намалете пламъка, така че той да продължи съвсем леко да поддържа течността да ври леко.

Използвайте само готварски съдове с диаметър, подходящ за размера на горелките.

Горелка	Диаметър на готварски съ-дове
Среднонагря-ваща	120 - 220 мм
Спомагателна	80 - 160 мм

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Уверете се, че дъната на съдовете не стоят над

ключовете за управление. Ако ключовете за управление са под дъната на съдовете, пламъкът ги нагрява.

Не поставяйте един и същ тиган на две горелки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Уверете се, че

дръжките на съдовете не са над предния ръб на плота. Уверете се, че съдовете са поставени централно върху пръстените, за да получите максимальна стабилност и за по-ниска консумация на газ.

Не поставяйте нестабилни или повредени съдове върху пръстените, за да предотвратите разливане и нараняване.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не използвайте дифузер за пламъка.

Примери за различни начини на готвене

Настрой-ка на нагря-ването:	Използвайте за:
1	Поддържане в топло състояние
2	Леко варене на тих огън
3	Варене на тих огън
4 Пържене/запичане
5 Кипване
6	Кипване/бързо пържене/дълбоко пържене

Съдове за готвене

- Дъното на готварския съд трябва да е колкото се може по-дебело и равно.

Информация за акриламиди

ВАЖНО! Според най-новите научни изследвания препичането на храна,

(особено продукти, съдържащи скорбяла), може да доведе до опасност за здравето поради наличието на акриламиди. Следователно, препоръчваме да се готви

Грижи и почистване

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Вижте главате за безопасност.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Изключете uredа и го оставете да се охлади, преди да го почистите. Изключете уреда от електрозахранването, преди да предприемете техническо обслужване или почистване.

Надрасквания или тъмни петна по по- върхността не влияят върху функцио- нирането на уреда.

• За по-лесно почистване на плочата можете да отстраните поставките за съдове.
• За да почистите емайлираните части, короните и горелките, измийте ги с топла сапунена вода и ги подсушете внимателно преди да ги поставите обратно.
• Измийте с вода елементите от неръждаема стомана и след това подсушете с мека кърпа.
• Поставките за съдовете не трябва да се мият в съдомиялна машина. Те трябва да се измиват на ръка.
• Когато почиствате поставките за съдове ръчно, внимавайте при подсушаването им, тъй като при емайлиращия процес понякога се формират груби краища. Ако е необходимо, премахнете упоритите петна, като използвате кремообразен почистващ препарат.
• Уверете се, че поставките за съдове са правилно поставени след почистване.
• За да могат горелките да работят правилно, се уверете, че рамената на поставките за съдове се намират в центъра на горелката.

при възможно най-ниски температури и храните да не се препичат прекалено много.

- Когато подменяте поставките за съдове, внимавайте да не допуснете повреди на горната част на плочата.

След почистване подсушете уреда с мека кърпа.

Отстраняване на замърсяванията:

1. – Отстранявайте незабавно: топяща се пластмаса, пластмасово фолио и храни, съдържащи захар.
   – Изключете уреда и го оставете да се охлади преди да го почистите от: следи от варовик, вода, петна от мазнина, лъскави металически обезцветявания. Използвайте специален почистващ препарат, предназначен за повърхността на плочата.
2. Почиствайте уреда с влажна кърпа и почистващ препарат.
3. Накрая подсушете уреда с чиста кърпа.

Почистване на електрическия котлон

Почиствайте уреда след всяка употреба. Винаги използвайте готварски съдове с по- чистено дъно.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Преди

извършване на каквато и да било поддръжка или почистване, трябва да изключите плочата от електрическата мрежа.

Плочата се почиства най-добре, когато е все още топла, тъй като разлива- нията могат да се почистят по-лесно, от- колкото ако се изчака плочата да се охла- ди.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Остри предмети и абразивни почистващи препарати вредят уреда.

По съображения за безопасност уредът не трябва да се почиства с машина с парна струя или пара под налягане.

Неръждаемата стомана може да потъмнее, ако се нагрява прекалено. Затова не трябва да използвате тигани от стеатит, глина или чугунени съдове.

Надрасквания или тъмни петна не влияят върху функционирането на да.

Отстраняване на замърсяванията:

1. Използвайте фин прах за почистване или парцал за почистване, за да отстраните замърсяванията.
2. Почиствайте уреда с влажна кърпа и почистващ препарат.
3. Загрейте котлона на ниска температура и оставете да изсъхне.
4. За да поддържате котлоните, ги из- бърсвайте с капка зехтин върху кух- ненска кърпа, за да се избегне ръжда.

ВАЖНО! За ръбовете на котлона, които са от неръждаема стомана, използвайте почистващ препарат за неръждаема стомана.

Краищата от неръждаема стомана на плочата могат леко да се обезцветят в ултат на топлинното натоварване.

Почистване на свещите за запалване

Тази функция се получава чрез керамична запалителна свещ с метален електрод. Поддържайте тези компоненти добре почистени, за да избегнете трудности при запалването, и проверявайте дали не са запушени отворите на короните на горелките.

Периодична поддръжка

Периодично се обаждайте в най-близкия сервизен център да проверява състоянието на газоснабдителната тръба и на регулатора на налягането, ако такъв е поставен.

Отстраняване на неизправности

Проблем	Възможна причина	Отстраняване
При запалването на газта не се появява искра.	Няма електрозахранване.	Уверете се, че уредът е свързан и че електрозахранването е включено.Проверете предпазителя.Ако предпазителят се изключи повече от един път, се обърнете към квалифициран електротехник.
При запалването на газта не се появява искра.	Капачката и короната на горелката са поставени неравно.	Уверете се, че капачката и короната на горелката са в правилно положение.
Пламъкът изгасва непосредствено след запалване.	Термодвойката не се е подгряла достатьчно.	След запалване на пламъка задръжте копчето натиснато около 5 секунди.
Пръстенът, образуван от газта, гори неравномерно.	Короната на горелката е запушена с остатъци от храна.	Проверете дали дюзата не е запушена и дали по корона- та на горелката няма оста- тъци от храна.
Уредът не работи.	Няма електрозахранване.	Уверете се, че уредът е свързан и че електрозахранването е включено.Проверете предпазителя. Ако предпазителят се изключи повече от един път, се обърнете към квалифициран електротехник.
Електрическата зона за готвене не нагрява.	Няма електрозахранване.За управление на зоната за готвене се използва грешно копче.	Уверете се, че уредът е свързан и че електрозахранването е включено.Уверете се, че сте завъртяли правилния ключ за управление.Проверете предпазителя. Ако предпазителят се изключи повече от един път, се обърнете към квалифициран електротехник.
Ефективността на плочата е незадоволителна.	Плочата не е чиста.Готварският съд не е правилен.	Уверете се, че плочата е чиста и суха.Уверете се, че размерът на готварския съд съответства на размера на зоната за готвене.Уверете се, че готварският съд е с плоско дъно.Уверете се, че настройката на нагряването съответства на желания вид готвене.

Ако има неизправност, първо опитайте да намерите решение на проблема сами. Ако не можете да намерите решение на проблема сами, обърнете се към продавача или към най-близкия Сервизен център.

i Ако сте боравили с уреда по неправи- лен начин или инсталирането не е из- вършено от правоспособен техник, посе- щението на техника от Сервиза за под- дръжка или на дистрибутора може да не бъде безплатно, дори по време на гаран- ционния срок.

За да получите бърза и адекватна помощ, са необходими следните данни.

Тези данни се намират на табелката с данни.

Използвайте само оригинални резервни части. Те се предлагат в сервизния център и оторизираните магазини за резервни части.

Предоставени етикети с чантата с принадлежности

Прикрепете залепващите етикети, както е указано по-долу:

graph TD
    A["MOD. PROD.NO. SER.NO DATA"] --> B["MODEL.MDEL"]
    C["MOD. PROD.NO. SER.NO DATA"] --> B
    D["03 IT MADE IN ITALY"] --> E["TYPE 230V-50Hz IP20"]
    B --> F["Measurement Icon"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    style B fill:#cfc,stroke:#333
    style E fill:#fcc,stroke:#333

1 Залепете го върху гаранционната карта и изпратете тази част
2 Залепете го върху гаранционната карта и запазете тази част.

Инсталиране

3 Залепете го върху книжката с инструк- циите

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Вижте главате за безопасност.
! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Следните инструкции за инсталиране, свързване и поддръжка трябва да бъдат извършени от квалифициран персонал, в съответствие с действащата нормативна uredба и стандарти.

Свързване към газ

Изберете твърди връзки или използвайте гъвкава тръба с покритие от нръждаема стомана в съответствие с действащата нормативна уредба. Ако използвате гъвка-ви метални тръби, внимавайте да не се допират до движещи се части и да не бъдат усукани. Внимавайте също така, когато плочата се поставя заедно с фурна.

ВАЖНО! Уверете се, че налягането на подаването на газ към уреда отговаря на препоръчителните стойности. Подвижното свързване е фиксирано към общата рампа посредством резбована гайка G 1/2". Завинтете частите, без да ги насилвате, нагласете свързването в необходимата посока и затегнете всичко.

Използвайте гумения държач за тръба за втечнен газ. Винаги използвайте уплътни-теля. След това продължете свързването с газ.

Гъвкавата тръба е готова за използване, когато:

– не може да се нагрее повече от стайната температура или над 30°C;
– не е по-дълга от 1500 мм;
– няма никакви стеснени места;
– не е подложена на опъване или усукване;
– не се допира до режещи краища или ъгли;
– може да бъде прегледана лесно, за да се провери нейното състояние.

Контролът за опазването на гъвкавата тръба се състои в проверка дали:

— по нея няма пукнатини, резки или белези от горене, както в двата края, така и по цялата й дължина;
– материалът не е втвърден, а показва съответната си еластичност;
– затягащите скоби не са ръждясали;

– срокът на годност не изтича скоро.

Ако се наблюдават един или повече де- фекти, не поправяйте тръбата, а я смене- те.

ВАЖНО! След приключване на монтажа проверете дали уплътнението на всяка тръба е поставено правилно. Използвайте сапунен разтвор, а не пламък!

Смяна на дюзите

1. Свалете поставките за съдове.
2. Свалете капачките и короните на горелките.
3. С гаечен ключ 7 свалете дюзите и ги заменете с подходящи такива за типа газ, който се използва (вижте таблицата в глава "Техническа информация").
4. Сглобете частите, като изпълните същата процедура в обратен ред.
5. Сменете табелката с данни (намира се в близост до газоснабдителната тръба) с този за новия тип подаване на газ. Можете да намерите тази табелка в опаковката, доставена с уреда.

Ако налягането на газоподаването се про- меня или е различно от необходимото на- лягане, е необходимо да монтирате под- ходящ регулатор на налягане на газоснаб- дителната тръба.

Регулиране на минимално ниво

1. Запалете горелката.
2. Завъртете ключа на минимално положение.
3. Отстранете ключа за управление.
4. С тънка отвертка нагласете винта за преливане.

• Ако преминавате от природен газ G20 20 мбар (или природен газ G20 13 мбар 1) към течен газ, затегнете напълно винта за преливане.
• Ако преминавате от втечнен газ към природен газ G20 20 мбар, развийте винта за преливане на около 1/4 оборот.
• Ако преминавате от природен газ G20 20 mbar към природен газ G20 13 mbar ^1) , развийте страничния винт на около 1/4 оборот
• Ако преминавате от втечнен газ към природен газ G20 13 мбар ^1) , развийте винта за преливане на около 1/2 оборот.
• Ако преминавате от природен газ G20 13 мбар ^1) към природен газ G20 20 мбар, развийте страничния винт на около 1/4 оборот

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Уверете се, че не излиза пламък, когато бързо превъртите ключа от максимально на минимално положение.

Свързване към електрическата мрежа

• Уверете се, че номиналното напрежение и типът на захранването на табелката с данни отговарят на напрежението и захранването на местното електроснабдяване.

• Този уред е снабден със захранващ кабел. Той трябва да е снабден с подходящ щепсел, който да издържа натоварването, показано на табелката с данни. Уверете се, че монтирали щепсела в подходящ контакт.

• Винаги използвайте правилно монтиран, устойчив на удар контакт.

• Уверете се, че щепсельт за захранване е достъпен след инсталирането.
• Не дърпайте захранващия кабел, за да изключите уреда. Винаги издърпвайте щепсела.
• Съществува риск от пожар, когато уредът е свързан с удължител, адаптер или разклонител. Уверете се, че заземяващата връзка отговаря на стандартите и наредбите.
• Не позволявайте захранващият кабел да достигне температура повече от 90° C.

Уверете се, че сте свързали синият неутрален кабел към клемата с буква "N" върху нея. Свържете кафевият(или черен) фазов кабел към клемата, върху която има буква "L". Винаги поддържайте фазовият кабел свързан.

Смяна на захранващия кабел

За подмяна на свързващия кабел използвайте само H05V2V2-F T90 или еквивалентен. Уверете се, че сечението на кабела е подходящо за напрежението и работната температура. Жълтият/зеленият заземителен проводник трябва да бъде приблизително с 2 см по-дълъг от кафявия (или черен) проводник на фазата.

Вграждане

A) предоставено уплътнение
В) предоставена скоба

върху кухненски плот с равна и гладка

повърхност.

Възможности за вграждане

Панельт, монтиран под плочата трябва да се отстранява лесно и да бъде оставен лесен достъп, в случай че се наложи техническо обслужване.

A) Сменяем панел

В) Място за връзките

Техническа информация

Размери на плочата

Ширина: 580 мм

Дължина: 500 мм

Кухненски шкаф с фурна

Размерите на изреза за плочата трябва да отговарят на посочените и на кухненския блок трябва да бъдат оставени отвори, за да се осигури непрекъснато захранване с въздух. Електрическите свързвания на плочата и фурната трябва да бъдат направени отделно с цел безопасност, както и лесно отстраняване на фурната от блока.

Размери на изреза за плочата

Ширина: 550 мм

Дължина: 470 мм

Мощност на нагряване

Среднонагряваща горелка:	2.0 kW
Спомагателна горелка:	1.0 kW
Предна електрическа зона:	2.0 kW
Задна електрическа зона:	1.0 kW

ОБЩА МОЩНОСТ НА ГАЗА:	G20 (2H) 20 мбар = 3.0 kWG30/G31 (3B/P) 30/30 мбар = 218 г/чG20 (2H) 13 мбар = 2.3 kW за Русия
ОБЩА ЕЛ. МОЩНОСТ:	3.0 kW
Електрозахранване: 230 V ~ 50 Hz
Категория газ:	II2H3B/P
Свързване към източник на газ:	G 1/2”
Подаване на газ:	G20 (2H) 20 мбар
Клас на уреда:	3

Диаметри на преливане

Горелка	∅ Преливане в 1/100 мм
Спомагателна 28
Среднонагряваща 32

ГОРЕЛКА	НОРМАЛНА МОЩНОСТ KW	дюза 1/100 мм
Спомагателна 1.0 70
Среднонагряваща 2.0 96

ГОРЕЛКА	НОРМАЛНА МОЩ-НОСТ KW	дюза 1/100 мм	г/ч
Спомагателна	1.0	50	73
Среднонагряваща	2.0	71	145

ГОРЕЛКА	НОРМАЛНА МОЩНОСТ KW	дюза 1/100 мм
Спомагателна	0.9 80
Среднонагряваща	1.4	105

Електрическа мощност

Rear зона за готвене 180 мм	1.0 kW
Front зона за готвене 145 мм	2.0 kW
ОБЩА МОЩНОСТ 3.0 kW
Електрозахранване	230 V ~ 50 Hz

Символът върху продукта или опаковката му показва, че този продукт не трябва да се третира като домакинските отпадъци. Вместо това, той трябва да се предаде в специализиран пункт за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Като се погрижите този продукт да бъде изхвърлен по подходящ начин, вие ще помогнете за предотвратяване на възможните негативни последствия за околната среда и човешкото здраве, които иначе биха могли да бъдат предизвикани от неправилното изхвърляне като отпадък на този продукт. За по-подробна информация за рециклиране на този продукт се обърнете към местната градска управа, службата за вторични суровини или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Опаковъчен материал

Опаковъчните материали са безопас- ни за околната среда и могат да се ре- циклират. Пластмасовите компоненти са означени с маркировка: >PE<,>PS< и др. Изхвърляйте опаковъчните материали в съответния контейнер на местата за битови отпадъци.

Sadržaj