VT-2541 BW - трымэр для барады Vitek - Бясплатнае кіраўніцтва карыстальніка

Тып прадукту	Трымер для барады
Брэнд	Vitek
Мадэль	VT-2541 BW
Колер	Чорны і белы
Крыніца сілкавання	Акумулятарная батарэя (звычайна Ni-MH або Li-ion)
Час зарадкі	Прыблізна 8-10 гадзін
Час працы	Да 40 хвілін бесправадной працы
Матэрыял ляза	Нержавеючая сталь
Налады даўжыні стрыжкі	Рэгуляванне ад 1 мм да 10 мм з грабянямі
Колькасць налад даўжыні	Звычайна 8-10 крокаў
Аксесуары ў камплекце	Некалькі накіравальных грабянёў, шчотка для чысткі, адаптар зарадкі
Памеры (прыбл.)	18 x 5 x 5 см
Вага (прыбл.)	200 г
Бесправадная праца	Так
Мыецца	Так, здымнае лязо і галоўка для паласкання
LED-дысплей	Не (звычайна базавая мадэль)
Эрганамічны дызайн	Рэзінавая ручка для зручнага выкарыстання
Уключае	Інструкцыя карыстальніка

Часта задаваемыя пытанні - VT-2541 BW Vitek

Як чысціць трымер для барады Vitek VT-2541 BW?

Пасля кожнага выкарыстання зніміце лязо і прамыйце яго пад праточнай вадой. Выкарыстоўвайце ўваходную шчотку для выдалення валасоў. Старанна высушыце ўсе часткі перад зборкай. Не апускайце асноўны корпус у ваду.

Які час зарадкі і колькі ён трывае?

Трымер патрабуе прыблізна 8-10 гадзін для поўнай зарадкі. Поўная зарадка забяспечвае да 40 хвілін бесправадной працы. Для найлепшага тэрміну службы батарэі зараджайце прыбор, калі батарэя разраджана.

Ці магу я карыстацца трымерам падчас зарадкі?

Не, Vitek VT-2541 BW прызначаны толькі для бесправадной працы. Яго нельга выкарыстоўваць падключаным да сеткі. Заўсёды зараджайце батарэю перад выкарыстаннем.

Як наладзіць даўжыню стрыжкі?

Прымацуйце адзін з уключаных накіравальных грабянёў да ляза, каб задаць патрэбную даўжыню. Памеры грабянёў вар'іруюцца ад 1 мм да 10 мм. Без грабяня трымер стрыжэ вельмі блізка да скуры.

Ці воданепранікальны трымер?

Лязо і галоўка мыюцца і могуць быць прамыты пад вадой, але асноўны корпус не з'яўляецца цалкам воданепранікальным. Не апускайце трымер у ваду. Чысціце толькі здымныя часткі.

Што рабіць, калі трымер перастае працаваць?

Спачатку пераканайцеся, што батарэя зараджана. Калі ён усё яшчэ не працуе, праверце, ці не засмечана лязо валасамі. Ачысціце і змажце лязо. Калі праблема застаецца, звярніцеся ў службу падтрымкі Vitek.

Як часта трэба замяняць лязо?

Лязо з нержавеючай сталі трывалае, але для аптымальнай прадукцыйнасці замяняйце яго кожныя 6-12 месяцаў або калі вы заўважылі, што яно цягне або затупілася. Запасныя ляза можна замовіць праз Vitek.

Ці магу я выкарыстоўваць трымер для догляду за целам?

Так, трымер можна выкарыстоўваць для догляду за целам, але ён прызначаны ў асноўным для стрыжкі барады і вусоў. Выкарыстоўвайце з адпаведнымі накіравальнымі грабянямі для адчувальных зон.

Які тып батарэі ён выкарыстоўвае?

Vitek VT-2541 BW выкарыстоўвае акумулятарную Ni-MH батарэю. Батарэя ўбудаваная і не здымаецца карыстальнікам. Правільная зарадка падаўжае тэрмін службы батарэі.

Ці пастаўляецца ён з футлярам для захоўвання?

Не, трымер звычайна пастаўляецца без футляра. Рэкамендуецца захоўваць яго ў сухім месцы і выкарыстоўваць ахоўную накладку, калі яна прадугледжана.

КІРАЎНІЦТВА КАРЫСТАЛЬНІКА VT-2541 BW Vitek

Прылада прызначана для стрыжкі і прарэджвання валасоў.

АПИСАННЕ

1. Нерухомае лязо
2. Рухомае лязо
3. Рэгулятар перамяшчэння рухомага ляза
4. Выключальнік сілкавання «ON/OFF»
5. Індыкатар зарадкі

6. Гняздо для падлключэння сеткавага адаптара

7. Насадкі 4-30 мм

8. Фіксатары насадак

9. Насадка для філіравання

10. Сеткавы адаптар

11. Грабянец

12. Шчотачка для чысткі

13. Масла для змазкі

МЕРЫ БЯСПЕКІ

Перад пачаткам эксплуатацыі электрапрыбора ўважліва прачытайце сапраўднае кіраўніцтва па эксплуатацыі і захавайце яго для выкарыстання ў якасці даведкавага матэрыялу. Выкарыстоўвайце прыладу толькі па яе прамым прызначэнні, як выкладзена ў дадзеным кіраўніцтве.

Няправільны зварот з прыборам можа прывесці да яго паломкі, прычыненню шкоды карыстачу ці яго маёмасці.

• Перад першым падключэннем прылады да сеткі для зарадкі акумулятарнай батарэі пераканайцеся, што напружанне электрычнай сеткі адпавядае праçoўнаму напружанню сеткавага адаптара.
• Выкарыстоўвайце толькі тья насадкі і той сеткавы адаптар, якія ўваходзяць у камплект пастаўкі.
• Не выкарыстоўвайце прыладу ў месцах з падвышанай тэмпературай і адноснай вільготнасцю больш 80%.
• Рабіце зарадку акумулятарнай батарэі пры тэмпературы ад +5°C да +35°C.
• Забараняецца выкарыстоўваць прыладу з пашкоджанымі насадкамі ці лёзамі.
• Не выкарыстоўвайце прыладу для стрыжкі жывёл.
• Заўсёды сачыце за чысцінёй лёзаў і наяўнасцю на їх масла.

• Пасля кожнага выкарыстання чысціце насадкі ад зрэзаных валасоў пры дапамозе шчотачкі.

• Ніколі не пакідайце прыладу. якая працуе, без нагляду.

• Выключайце прыладу ў перапынках у працы ці калі вы ёю не карыстаєцеся.
• Шнур сеткавага адаптара не павінен:
  – датыкацца з гарачымі прадметами і паверхнямі,
  – апускацца й ваду,
  – працягвацца праз вострыя канты,
  – выкарыстоўвацца ў якасці ручкі для пераноскі прылады.

- Адключаючы прыладу ад электрасеткі, ніколі не цягніце за сеткавы шнур, вазьміцеся за сеткавы адаптар і акуратна выміце яго з разеткі.

- Не апускайце корпус прыбора, сеткавы адаптар ці шнур сеткавага адаптара ў ваду ці ў любья іншыя вадкасці.

- Не датыкайцеся да корпуса прыбора і да сеткавага адаптара мокрымі руками.

- Не пакідайце ўключены ў сетку прыбор без нагляду.

- Не дазваляйце дзецям дакранацца корпуса прыбора, сеткавага адаптара і шнура сеткавага адаптара падчас працы.

- Дадзеная прылада не прызначана для выкарыстання дзецьмі, малодшымі за 8 гадоў.

- Дадзены прыбор не прызначаны для выкарыстання людзьмі(уключаючы дзяцей, старэйшых за 8 гадоў) з фізічнымі, нервовымі, псіхічнымі парушэннямі ці без дастатковага досведу і ведаў. Выкарыстанне прыбора такімі асобамі магчыма толькі, у тым выпадку калі яны знаходзяцца пад наглядам асобы, якая адказвае за їх бяспеку, прыўмове, што ім былі дадзены адпаведныя і зразумелыя інструкцыі пра бяспечнае карыстанне прыладай і тых небяспеках, якія могуць узнікаць пры яе няправільным выкарыстанні.

- Ажыцяўляйце нагляд за дзецьмі, каб не допусціць выкарыстання прыбора ў якасці цацкі.

- З меркаванняў бяспекі дзяцей не пакідайце поліэтыленавыя пакеты, якія выкарыстоўваюцца ў якасці ўпакоўкі, без нагляду.

Увага! Не дазваляйце дзецям гуляць з поліэтыленавымі пакетамі ці ўпаковачнай плёнкай. Небяспека ўдушша!

Беларуская

• Не выкарыстойвайце прыладу, калі маюцца пашкоджанні сеткавага адаптара ці шнура сеткавага адаптара, калі прылада працуе з перабоямі, а таксама пасля яе падзення.
• Не разбірайце прыбор самастойна, у выпадку выяўлення няспраўнасці, а таксама пасля падзення прылады звярніцеся ў найбліжэйшы аўтарызаваны (упаўнаважаны) сэрвісны цэнтр.
• Перавозьце прыладу толькі ў завадской ўпакоўцы.
• Заховайце прыладу ў месцах, недаступных для дзяцей і людзей з абмежаванымі магчымасцямі.

ВЫКАРЫСТАННЕ НАБОРУ ДЛЯ СТРЫЖКІ Пасля транспартавання ці захоўвання прылады ў зімовых (халодных) умовах необходима вытрымаць яе пры хатняй тэмпературы не менш за дзве гадзіны.

Зарадка акумулятарнай батарэі

Пры поўным зарадзе акумулятарнай батарэі час бесперапыннай працы прылады складае каля 60 хвілін

– Устаўце раздым сеткавага адаптара (10) у гняздо (6).
– Устаўце сеткавы адаптар у электрычную разетку, пры гэтым загарыцца індыкатар (5).
– Перад першым выкарыстаннем зарадзіце акумулятарную батарэю на працягу 12 гадзін.
- Завяршыёшы зарадку, выміце сеткавы адаптар (10) з электрычнай разеткі і адключыце провад сеткавага адаптара ад прылады.

Нататкі:

Працягласць наступных зарадак батарэі складае каля 1 гадзіны.

Калі хуткасць перамяшчэння лёзаў зменшылася, а вам неабходна працягнуць працу, то падзарадзіце акумулятарную батарэю не менш за 1 гадзіну ці падключыце сеткавы адаптар.

Вырабляеце зарадку акумулятараў пры тэмпературы ад +5° С да +35° С.

Не пакідайце ўключанаю ў сетку прыладу без нагляду.

Калі вы не карысталіся прыладай працяглы час (больш 2 месяцаў), перад

выкарыстаннем прылады вырабіце зарадку акумулятарнай батарзі на працягу 12 гадзін.

Вы таксама можаце працаваць з прыладай, падлкючанай да электрасеткі.

Масла

– Для падтрымання прылады ў праçoўным стане неабходна змазваць лёзы (1, 2) пасля кожнага выкарыстання.

Увага! Выкарыстоўвайце толькі тое масла (13), якое ўваходзіць у камплект пастаўкі прыбора.

НЕ ВЫКАРЫСТОЎВАЙЦЕ для змазкі алей, тлушч, сумесь масла з растворальнікамі.

Растваральнікі схільныя да выпарэння, пасля чаго густое масла, якое засталось, можа замарудзіць хуткасць перамяшчэння рухомага ляза.

Рэгуліроўка даўжыні валасоў

• Рэгуліруйце даўжыню валасоў ад 0,8 да 2,8 мм, перамяшчаючы рэгулятарам (3) рухомае лязо (2).
• Калі неабходна ўстанавіць даўжыню валасоў ад 4 да 24 мм, перамясціце рэгулятар (3) у становішча «0,8 mm» і ўстанавіце адпаведную насадку (7).
  – Каб установіць насадку (7, 9), устаўце выступ аднаго з фіксатарай (8) у адтуліну на корпусе, затым націсніце на процілеглы бок насадкі для замацавання другога фіксатара (мал. 1).
• Каб зняць насадку (7, 9), націсніце на частку аднаго з фіксатарай насадкі, якая выступае, (8), пацягніце яе ўніз і акуратна зніміце насадку з корпуса.

Выкарыстанне прылады

- Для працы ад акумулятарнай батарэі цалкам зарадзіце яе.

Нататка: Для працы ад электрычнай сеткі падключыце провад сеткавага адаптара (10) да гнязда (6) і ўстаўце сеткавы адаптар у разетку.

– Перад пачаткам стрыжкі ўключыце прыладу, кнопкай (4) «ON/OFF» і пераканайцеся, што яна працуе без збояў, а ход лёзаў плаўны. Пры лішку на лёзах масла, вытрыце лішняе масла пры дапамозе сухой бязворсавай тканіны.

– Выключыце прыладу, націснуўшы кнопку (4) «ON/OFF».

Беларуская

– Устанавіце даўжыню валасоў ад 0,8 да 2,8 мм рэгулятарам (3) ці выкарыстоўвайце насадку (7 ці 9).
– Уключыце прыладу, націснуўшы кнопку (4) «ON/OFF».
– Завяршыўшы працу з прыладай, выключыце яе, паўторна націснуўшы кнопку (4) «ON/OFF»

Нататка:

Заўсёды выключайце прыладу ў перапынках падчас працы.

Перад заменай насадкі выключайце прыладу. Пры працы ад сеткі таксама вымайце сеткавы адаптар з электрычнай разеткі.

Стрыжка валасоў

– Падчас стрыжкі валасы павінны быць чыстымі і сухімі. Найлепшья вынікі стрыжкі дасягаюцца пры працы з сухімі, а не вільготнымі валасами.
– Пасадзіце чалавека такім чынам, каб яго галава размяшчалася на ўзроўні ваших вачэй, прычыніце плечы чалавека ручніком, расчашыце валасы пры дапамозе грабянца (11).
– Заÿсёды пачынайце стрыжку з задняй часткі галавы.
- Валасы можна стрыгчы супраць кірунку росту і на кірунку росту, але майце на ўвазе, што валасы, падстрыжанья супраць кірунку росту, будуць карацей за валасы, падстрыжанья па кірунку росту.
- Каб пакінуць даўжэйшыя валасы, заціскайце пасмы валасоў паміж пальцами і састрыгайце їх машынкай.
- Зразайце невялікую колькасць валасоў за адзін праход – пазней можна вярнуцца да ўжо падстрыжанага ўчастку для дадатковай стрыжкі.
– Расчэсвайце валасы грабянцом (11) для выяўлення няроўных пасмаў.
- Вы можаце прыўздымаць пасмы валасоў грабянцом (11) і састрыгаць їх па-над грабянцом.
– Выкарыстоўвайце нажніцы для падраўнання валасоў.
- 3 часам вы навучыцеся самастойна ствараць необходимья прычоскі.

СТВАРЭННЕ ПРЫЧОСКІ. ПРЫМЕР Крок першы

Устанавіце насадку (7) «4-6 mm». Уключыце прыладу. Трымайце прыладу таким чынам, каб лёзы былі накіраваны ўгару. Пачынайце стрыжку з пачатку росту валасоў. Павольна перамяшчайце прыладу па кірунку ўгару. Падстрыжыце ўсе валасы знізу задняй часткі галавы і каля вушэй.

Крок другі

Адключыще прыладу. Устанавіце насадку «10-12 mm». Уключыще прыладу і працягвайце стрыгчы валасы бліжэй да верхавіны.

Крок 3 – стрыжка ў вобласці скроняў

Адключыце прыладу, устанавіце насадку «4-6 mm». Падстрыжыце валасы на скронях. Затым насадкай «10-12 mm» працягвайце стрыжку ў кірунку да верхавіны.

Крок 4 – стрыжка ў вобласці цемені

Насадкай «10-12 mm» стрыжыце валасы па кірунку ад верхавіны да цемені супраць кірунку росту валасоў.

Зніміце насадку, развярніце прыладу лёзамі ў бок валасоў і акуратна падраўнуйце валасы на скронях і на шыі. Не націскайце на прыладу з сілай, кантакт адкрытых лёзаў са скурай можа стаць прычынай парэза ці траўмы.

Устанавіце неабходную насадку і пачніце стрыжку з задняй часткі галавы ў кірунку да верхавіны. Падстрыжыце валасы супраць кірунку іх росту з пярэдняй часткі галавы ў кірунку да верхавіны і з бакоў. Для атрымання стрыжкі з плоскай верхавінай выкарыстоўвайце грабянец (11): прыпаднімайце і састрыгайце пасмы валасоў па грабянцы. Расчэсвайце валасы грабянцом для выяўлення няроўных пасмаў.

Філіраванне

Сутнасць філіравання складаецца ў выстыганныю асобных пасмаў на рознай вышыні, што дазваляе атрымаць плайны пераход паміж пасмамі рознай даўжыні. Філіраванне выконваюць на заключным этапе стрыжкі, устанавіўшы насадку (9).

ЧЫСТКА I ДОГЛЯД

– Выключыце прыладу пасля выкарыстання.
- Зніміце з корпуса насадку, ачысціце ад рэшткаў валасоў знешняю і ўнутранаю

Беларуская

паверхню насадак, выкарыстойваючы для гэтага шчотачку (12).

• Вы можаце прамыць насадкі (7, 9) пад струменем цёплай вады, пасля чаго вытрыце іх і прасушыце.
  – Корпус пратрыце мякай, злёгку вільготнай тканінай. Не апускайце корпус, сеткавы адаптар і яго шнур у ваду і ўіншыя вадкасці.
  – Забараняецца выкарыстоўваць для чысткі корпуса і насадак растворальнікі ці абразіўныя мыйныя сродкі.

Лёзы

Лёзы (1, 2) необходима рэгулярна змазваць маслам (13), якое ўваходзіць у камплект пастаўкі.

– Выключыце машинку кнопкай (4) «ON/OFF», а таксама адключыце ад сеткі, калі прылада знаходзілася ў рэжыме зарадкі.

- -Зніміце насадку (7 ці 9).

– Зніміце блок лёзаў (1, 2), націснуўшы на пярэднюю частку блока і выняўшы яго з пазы на корпусе (мал. 2).

- Шчотачкай (12) ачысціце рэшткі састрыжаных валасоў з корпуса і блока лёзаў.

– Нанясіце адну-дзве кроплі масла (13) на зуб’ї лёзаў і на апорную частку верхняга ляза (мал. 3).

- Выступ на ніжняй частцы блока лёзаў устаўце ў пазу на корпусе. Націсніце на верхнюю частку блока да фіксацыі (мал. 4). Пра правільную ўстаноўку сведчыць пстрычка фіксатара.

– Уключыце машинку і пераканайцеся ў плаўнасці ходу лёзаў.

– Выключыце прыбор, вытрыце лішняе масла сухой тканінай.

ЗАХОЎВАННЕ

– Перад тым, як прыбраць прыладу на захоўванне, вырабіце чыстку прылады і змажце лёзы маслам (13).
– Захоўвайце прыладу ў сухім прахалодным месцы, недаступным для дзяцей.

КАМПЛЕКТ ПАСТАЙКІ

Уваходнае напружанне сілкавання сеткавага адаптара: АС (пераменны ток) 100-240 В \~ 50/60 Гц

Выходнае напружанне: DC (сталы ток) 4 В, 1,5 А

Максімальная спажываемая магутнасць: 9,5 Вт

Вытворца пакідае за сабой права змяняць характарыстыкі прыбораў без папярэдняга апавяшчэння

Тэрмін службы прыбора – 3 гады

Гарантыя

Падрабязнае апісанне умоў гарантыйнага аブルгоўвання могут быць атрыманы у таго дылера, ў якога была набыта тэхніка. Пры звароце за гарантыйным аブルгоўваннем абавязкова павінна быць прад'яўлена купчая альбо квітанцыя аб аплаце.

EAC

O'ZbeKcha

SOCH OLISH TO'PLAMI

Jihoz soch olish va soch tutamlari uzunligini har xil qilishga mo'ljallangan.

QISMLARI

1. Qo'zg'olmaydigan tig'
2. Qo'zg'oladigan tig'
3. Qo'zg'oladigan tig'ni jildiradigan murvat
4. Ishlatadigan tugma «ON/OFF»
5. Quvvat olayotganini ko'rsatadigan chiroq
6. Elektr adapter ulanadigan o'rni
7. 4-30 mm birikmalari
8. Birikma mahkamlagichi
9. Siyraklashtiradigan birikma
10. Elektr adapter
11. Taroq
12. Tozalaydigan cho'tka
13. Moylashga ishlatiladigan moy

EHTIYOT CHORALARI

Дата вытворчасці вырабу паказана ў серыйным нумары на таблічке з тэхнічнимі дадзенымі. Серыйны нумар прадстаўляе сабою адзінащатае число, першья чатыры лічбы якога абазначаюць дату вытворчасці. Напрыклад, серыйны нумар 0606xxxxxxx азначае, што выраб біў зроблен ў чэрвені (шосты месяц) 2006 года.

UZ