COMPACTCLASS TKA3A014 - صانعة القهوة BOSCH - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	ماكينة قهوة فلتر
العلامة التجارية	بوش
الموديل	COMPACTCLASS TKA3A014
اللون	أسود / ستانلس ستيل (تقديري)
السعة	10 أكواب (1.25 لتر)
نوع القهوة	قهوة مطحونة (طحن متوسط)
الفلتر	فلتر ورق 1×4
الطاقة	950 واط (تقديري)
الجهد الكهربائي	220-240 فولت، 50-60 هرتز
الإيقاف التلقائي	نعم (بعد ساعتين على موديل الإيقاف التلقائي)
نظام مانع للتنقيط	نعم
لوح التسخين	نعم
الإبريق	زجاج بغطاء
الأبعاد (الارتفاع × العرض × العمق)	حوالي 35 × 20 × 30 سم
الوزن	حوالي 1.5 كجم
الأجزاء القابلة للإزالة والقابلة للغسل في غسالة الأطباق	نعم (الغطاء، حامل الفلتر، الإبريق، إلخ)
التنظيف وإزالة الترسبات	إزالة الترسبات بانتظام باستخدام منتج تجاري
الأمان	إيقاف تلقائي، حماية من السخونة الزائدة
الاستخدام	منزلي
الضمان	حسب شروط الموزع

الأسئلة الشائعة - COMPACTCLASS TKA3A014 BOSCH

ما هي السعة القصوى لماكينة القهوة؟

تتسع ماكينة القهوة بوش COMPACTCLASS TKA3A014 لـ 10 أكواب (حوالي 1.25 لتر). لا تتجاوز علامة '10' على الخزان.

كيفية إزالة الترسبات من الماكينة؟

استخدم منتج إزالة الترسبات التجاري. املأ الخزان بالمحلول، واتركه لمدة 5 دقائق، ثم شغل دورة. أوقف بعد دقيقة، وانتظر 10 دقائق، وكرر 3 مرات. أنهِ الدورة ثم اشطف بدورتين من الماء النقي بدون قهوة.

لماذا يتدفق القهوة ببطء؟

عادةً ما يكون التدفق البطيء بسبب ترسبات زائدة. قم بإزالة الترسبات وفقًا للتعليمات. إذا استمرت المشكلة، تحقق من الفلتر والطحن.

هل يمكنني استخدام الحليب أو مشروبات أخرى في خزان الماء؟

لا، املأ فقط بالماء البارد النقي. الحليب أو المشروبات المحضرة تتلف الماكينة.

كيف يعمل الإيقاف التلقائي (موديل الإيقاف التلقائي)؟

في موديل 'الإيقاف التلقائي'، تنطفئ ماكينة القهوة تلقائيًا بعد ساعتين من التشغيل. يمكنك أيضًا إيقافها يدويًا باستخدام زر التشغيل/الإيقاف.

ماذا تفعل إذا تشكل التكثف على حامل الفلتر؟

التكثف هو ظاهرة طبيعية ولا تشير إلى عيب. هذا بسبب بخار الماء أثناء التحضير.

ما هي الأجزاء القابلة للغسل في غسالة الأطباق؟

جميع الأجزاء القابلة للإزالة قابلة للغسل في غسالة الأطباق: غطاء الخزان، حامل الفلتر، الإبريق الزجاجي مع غطائه. لا تضع أبدًا جسم الماكينة في غسالة الأطباق.

هل يمكنني تحضير أقل من 3 أكواب من القهوة؟

لا، الحد الأدنى الموصى به هو 3 أكواب (375 مل). أقل من ذلك، لن تحصل القهوة على درجة الحرارة أو الطعم المناسبين.

كيفية تنظيف الجزء الخارجي من الماكينة؟

افصل الماكينة وامسح الجزء الخارجي بقطعة قماش مبللة. لا تستخدم منظفات قاسية أو كاشطة، ولا تغمر الماكينة في الماء أبدًا.

ماذا تفعل إذا توقفت الماكينة قبل انتهاء التحضير؟

يشير هذا إلى ترسبات شديدة. قم بإزالة الترسبات وفقًا للتعليمات. لتجنب ذلك، قم بإزالة الترسبات بشكل أكثر تكرارًا إذا كانت المياه عسرة.

دليل المستخدم COMPACTCLASS TKA3A014 BOSCH

يتم تحديد شروط الضمان للمؤسسات الصغيرة ومتناهية الصغر من قبل الممثل في الدولة التي يتم فيها بيع المنتج. يمكنك الحصول على تفاصيل هذه الشروط من الموزع الذي اشتريت منه المنتج. يرجى إحضار فاتورة أو إيصال الشراء في حال أصاب جهازك أي طارئ يغطيه الضمان.

نحتفظ بحقنا في إجراء تعديلات تقنية.

استكشاف المشكلات وإصلاحها

تستغرق الماكينة وقتاً أطول بشكل ملحوظ وتتوقف من تلقاء نفسها قبل إتمام عملية التحضير. - الماكينة بحاجة إلى إزالة ما بها من ترسبات. - قم بإزالة الترسبات من الجهاز وفقاً للإرشادات.

نصيحة: في حالة ما إذا كان الماء الجاري المستخدم يحتوي على قدر مرتفع من الجير، عندئذٍ يتم إزالة ترسبات الجير من الجهاز بشكل أكثر تكراراً.

التخلص من الجهاز

عند تصميم هذا الجهاز، تمت مراعاة تعليمات المفوضية الأوروبية 2002/96/EG الخاصة بالأجهزة الكهربائية والإلكترونية المستخدمة والمعروفة اختصاراً بـ WEEE. وتهدف المفوضية إلى خلق إطار فعال لإعادة استخدام وتدوير الأجهزة القديمة. قم باستشارة السلطات المحلية لمعرفة أحدث الأنظمة المتبعة حالياً للتخلص من الأجهزة القديمة.

إزالة الترسبات

يلزم أن يتم إزالة ترسبات الكلس (الجير) من

الجهاز بصورة منظمة، وعلى أقصى تقدير

• عندما يطول وقت الغلي عن المعتاد

• عند تصاعد بخار أكثر من المعتاد

• عندما يصبح صوت الجهاز أعلى من

المعتاد.

إزالة الترسبات بصورة منظمة

• تجعل جهازك يستمر في العمل لفترة أطول;

• كما تضمن تشغيله بشكل جيد;

• وتحول دون انبعاث بخار كثيف

• إلى جانب تسريع عملية التحضير

• فضلا عن توفير الطاقة

قم بإزالة الترسيبات من الماكينة مستخدمًا مادة

تجارية لإزالة الترسيبات.

• يتم إيقاف تشغيل الماكينة وتركها لتبرد.

• ضع الإبريق الزجاجي 6 مع إغلاق الغطاء

على ماكينة إعداد القهوة.

• قم بتجهيز محلول إزالة الترسيبات وفقًا

لإرشادات الجهة المُصنّعة واسكبه داخل

خزان المياه 1.

• يتم ترك المحلول في خزان الماء لمدة 5

دقائق، وبعد ذلك يتم تشغيل الجهاز.

• يتم إيقاف تشغيل الجهاز بعد دقيقة واحدة

ويتم الانتظار لمدة 10 دقائق أخرى.

• يتم تكرار العملية ثلاث مرات على الأقل،

وعند وجود ترسبات كلس (جير) قوية يتم

تكرار العملية أكثر من ذلك.

• يتم ترك باقي مادة إزالة ترسبات الكلس

(الجير) لتسري عبر الجهاز.

• بعد انتهاء عملية إزالة ترسبات الكلس

(الجير) يتم تشغيل الجهاز مرتين متتاليتين

بماء نقي فقط وبدون إضافة بن. لا تملاً

الخزان بمقدار يزيد عن 6 فناجين من الماء.

• يتم شطف كافة الأجزاء والإبريق الزجاجي

جيدًا.

هام: بعد اكتمال عملية التحضير، انظر إلى

حتى تندفق كمية القهوة بالكامل عبر الفلتر وإلى

داخل الإبريق الزجاجي.

اترك الماكينة لمدة خمس دقائق قبل

تحضير كمية جديدة.

نصائح خاصة بعمل القهوة

احتفظ بالبن المترسب في مكان بارد؛ يمكنك

كذلك تجميده.

بمجرد فتح عبوة البن، أغلقها بإحكام للحفاظ

على نكهته.

تؤثر الطريقة المتبعة في تحميص حبيبات البن

على المذاق والنكهة.

تحميص بولن داكن = نكهة أفضل

تحميص بولن فاتح = حموضة أعلى

الإستعمال

لا تقم مطلقا بغمر الجهاز في المياه أو وضعه

في غسالة الأطباق!

لا تقم بتنظيف الجهاز باستخدام البخار.

افصل الجهاز عن مصدر التيار الكهربائي قبل

تنظيفه.

- قم بتنظيف جميع الأجزاء التي تتدفق عبرها

القهوة بعد كل استخدام.

- قم بتنظيف السطح الخارجي لماكينة تحضير

القهوة باستخدام قطعة قماش رطبة؛ لا

تستخدم مواد تنظيف قوية أو كاشطة.

- يتم تنظيف خزان الماء 1 من خلال

مسحه، يجب عدم استخدام فرشاة صلبة.

- كافة الأجزاء غير المعالجة يمكن أن يتم تنظيفها

في غسالة الأطباق.

• لتنظيف الغطاء 2 يتم ملء خزان الماء 1 بكمية ماء قدرها 9 فناجين ماء. يتم إغلاق الغطاء 2، يتم إدخال الإبريق الزجاجي 6 في موضعه، ويتم تشغيل الجهاز باستخدام الزر (تشغيل/إيقاف تشغيل)، يتم بدء 7 ON/OFF 7 عملية التنظيف. • كرر عملية التنظيف.

المحافظة: قد تلاحظ صدور رائحة عن الماكينة الجديدة؛ هذا الأمر عادي. إذا كان الأمر كذلك، أضف محلول من الخل (6 فناجين ماء على 2 فنجان خل) ثم قم بتشغيل برنامج التنظيف. بعد ذلك، قم بغسل الماكينة مرتين باستخدام 9 أكواب من الماء. • نظف الإبريق الزجاجي بشكل كامل.

تحضير القهوة

• خزان الماء 1 يتم ملؤه بماء، يجب مراعاة العلاقة. • يتم إدارة حامل الفلتر 4 للخارج. • أدخل فلترًا ورقيًا مقاس 1x4 في حامل الفلتر 4 وأغلق الكمية المطلوبة من البن. • يتم إدارة حامل الفلتر 4 للداخل مع مراعاة أن يستقر في مكانه بإحكام. • يتم وضع الإبريق الزجاجي 6 مع مراعاة أن يكون غطاؤه مغلقًا تحت حامل الفلتر 4. • اضغط على الزر (تشغيل/إيقاف التشغيل) 7 لبدء دورة إعداد القهوة.

ملحوظة: طراز «auto off» (إيقاف تشغيل أوتوماتيكي) مبرمج لإيقاف تشغيل أوتوماتيكي (توفير الطاقة) (auto off) للجهاز بعد حوالي ساعتين.

معلومات عامة

- تملا خزان المياه 1 إلا بالماء النظيف والبارد. لا تقم مطلقًا بإضافة اللبن أو أية مشروبات مثل الشاي أو القهوة، فمن شأن ذلك أن يتلف الجهاز. - انتبه وتجاوز العلامة 10 عند ملء الخزان 1 بالماء. - استخدام بن متوسط الطحن (7 جرامات للفنجان الواحد تقريبًا). - لا تحضر مقدارًا يقل عن ثلاثة فناجين بحد أدنى لأن القيام بذلك سيفقد القهوة تأثيرها وحرارتها المطلوبة (الفنجان الواحد = 125 مليلتر تقريبًا). - انتبه ونزع الإبريق الزجاجي 6 أثناء قيام الماكينة بإعداد القهوة حيث يمكن أن يؤدي ذلك إلى غير حامل الفلتر 4. - تأكد من أن غطاء الإبريق الزجاجي مغلق عندما تضع الإبريق 6 على ماكينة إعداد القهوة. - لا تستخدم أباريق أخرى حيث سيعوق مانع التقطير الخاصة تدفق القهوة إلى داخل الوعاء. - قد تراكم بعض كميات المياه على حامل الفلتر 4 أمرًا عاديًا، ولا يشير ذلك لوجود خلل في ماكينة تحضير القهوة.

قبل استخدام الماكينة للمرة الأولى • قم بإزالة أية ملصقات أو أغلفة. • اسحب جزءًا كافيًا من كامل التيار الكهربائي لخارج حاوية تخزين الكابل 9 ثم قم بتوصيله.

• يتم إخراج مقبض الإبريق الزجاجي من موضع الاحتواء ويتم إدارته في اتجاه الأمام.

الإصلاحات التي قد تجرى للجهاز، مثل

استبدال الكابل الكهربائي، لا ينبغي أن تجري

إلا من قبل قسم خدمة العملاء التابع لنا تجنبًا

لأية مخاطر.

لا تضعي كابل الشبكة أو الجهاز مطلقًا في

الماء، ولا تعرضي الوصلة لـ:

- التلامس مع الأجزاء الساخنة.

- السحب فوق الحواف الحادة.

- الاستخدام كماسكة.

تجنب وضع الجهاز على الأسطح الساخنة مثل

سطح موقد أو بالقرب منها.

لا تقم مطلقًا بتغطية اللوحة الساخنة.

يجب عدم الإمساك بأجزاء الجهاز وبالإبريق

الزجاجي أثناء تشغيل الجهاز إلا من

المقابض المعدة لذلك.

لا تترك ماكينة تحضير القهوة دون مراقبة

مطلقًا عندما تكون قيد الاستخدام!

الأجزاء وعناصر التحكم في

التشغيل

1 خزان مياه مزود بمؤشر يشير لمستوى

امتلاء الماكينة

2 غطاء، قابل للإزالة

(يمكن تنظيفه في غسالة الأطباق)

3 مقبض الإبريق (مقبض الإبريق)

4 حامل فلتر، قابل للإدارة

(يمكن تنظيفه في غسالة الأطباق)

5 مانع التقطير

6 إبريق زجاجي مزود بغطاء

(يمكن تنظيفه في غسالة الأطباق)

(تشغيل/إيقاف التشغيل) ON/OFF 7

8 لوحة ساخنة

9 حاوية تخزين الكتاب

تهانينا لشراء هذا الجهاز من Bosch

لقد حصلت على منتج فائق الجودة سوف

يمنحك الكثير من المتعة.

يُرجى قراءة دليل الاستعمال بعناية ثم ابدأ

العمل مع الاحتفاظ به!

(A / B) يصف دليل الاستعمال هذا طرزًا مختلفة

- الطراز الأساسي بمفتاح

(تشغيل/إيقاف تشغيل) فقط ON/OFF

- إيقاف تشغيل «auto off» طراز

أوتوماتيكي) يتوقف أوتوماتيكيًا عن التشغيل

بعد ساعتين (ساعتان). هذا الطراز يمكن

أيضًا أن يتم إيقاف تشغيله يدويًا مثل الطراز

الأخرى.

تعليمات الأمان

هذا الجهاز معد خصيصًا للاستخدام المنزلي أو

للاستخدام في البيئات غير التجارية أو البيئات

الشبيهة بالمنزل.

△! خطر الصعق الكهربائي

لا يتم توصيل الكهرباء للجهاز وتشغيله إلا

طبقًا للبيانات المدونة على لوحة البيانات.

لا يُستخدم إلا إذا لم يكن في التوصيلات

والجهاز أي أضرار.

لا يستخدم الأشخاص (وأيضًا الأطفال) ذوي

القدرات الجسدية أو العقلية الضعيفة أو قليلي

الخبرة والمعرفة الجهاز إلا إذا تم مراقبتهم أو

كان هناك إرشادات فيما يتعلق باستخدام الجهاز

من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم.

يجب إبقاء الأطفال بعيدين عن الجهاز. يجب

مراقبة الأطفال لمنعهم من اللعب بالجهاز.

استعملي الجهاز فقط حينما يكون الكتاب

والجهاز لا يعانيان من ضرر ظاهر.

السعودية، المملكة العربية السعودية

بي إس إتش للأجهزة المنزلية السعودية

العربية ذ.م.م.