CN151930DX - ثلاجة-مجمد BEKO - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	ثلاجة-مجمد مشترك
العلامة التجارية	BEKO
الموديل	CN151930DX
الأقسام	ثلاجة، مجمد، متعدد المناطق
نوع التحكم	إلكتروني مع شريط إرشادي
نطاق درجة حرارة الثلاجة	من 2°م إلى 8°م
نطاق درجة حرارة المجمد	من -18°م إلى -24°م
وظائف خاصة	تجميد سريع، تبريد سريع، وضع العطلات، إيكو إكسترا
الإضاءة الداخلية	LED، إضاءة زرقاء على حاويات الخضار (اختياري)
موزع المياه	نافورة مبردة مدمجة (حسب الموديل)
سعة خزان المياه	3 لترات
فلتر الروائح	نعم، قابل للتنظيف مرة واحدة في السنة
إزالة الثلج	تلقائي لقسم المجمد
إنذار الباب المفتوح	نعم، بعد دقيقة واحدة
قفل الأزرار	نعم، بالضغط على أزرار متزامنة
أرجل قابلة للتعديل	نعم، أمامية
أدنى مسافة من مصدر حراري	30 سم
أدنى درجة حرارة محيطة	10°م
المعدات المرفقة	حامل بيض، صينية ثلج، أرفف زجاجية، أدراج
الصيانة	تنظيف داخلي بماء دافئ وبيكربونات الصودا، لا تستخدم منتجات قاسية
العمر الافتراضي	10 سنوات

الأسئلة الشائعة - CN151930DX BEKO

كيف يتم ضبط درجة حرارة الثلاجة؟

استخدم زر ضبط درجة الحرارة بعد اختيار قسم الثلاجة عبر زر التحديد. يمكن ضبط درجة الحرارة من 8°م إلى 2°م.

ماذا تفعل في حالة إنذار الباب المفتوح؟

ينطلق الإنذار الصوتي بعد دقيقة واحدة من فتح الباب. أغلق الباب أو اضغط على زر في الشريط لإيقافه.

كيف تستخدم وظيفة التجميد السريع؟

اضغط على زر التجميد السريع قبل إدخال كميات كبيرة من الأطعمة الطازجة. تلغى الوظيفة تلقائياً بعد 8 ساعات أو عند الوصول لدرجة الحرارة المطلوبة.

كيف تنظف فلتر الروائح؟

أزل غطاء الفلتر، اعرض الفلتر لـضوء الشمس المباشر لمدة يوم. أعد تركيبه. ينظف مرة واحدة في السنة.

هل يمكن استخدام القسم متعدد المناطق كثلاجة أو مجمد؟

نعم، اضغط مع الاستمرار على زر ضبط متعدد المناطق لمدة 3 ثوانٍ للتبديل بين وضع الثلاجة (10°م إلى -6°م) أو المجمد (-18°م إلى -24°م).

ماذا يعني مؤشر العطل مع 'e' وأرقام؟

يشير ذلك إلى عطل في المستشعر أو التبريد. سجل الأرقام المعروضة واتصل بخدمة ما بعد البيع المعتمدة.

كيف يتم تفعيل وضع العطلات؟

اضغط على زر Eco Extra/العطلات لمدة 3 ثوانٍ. يتوقف قسم الثلاجة (يظهر - -) بينما يستمر المجمد في العمل بشكل طبيعي.

لماذا يتكون التكثيف في الداخل؟

قد يكون بسبب درجة حرارة محيطة رطبة، أو فتح الباب بشكل متكرر، أو إدخال أطعمة ساخنة. قلل من فتحات الباب واترك الطعام يبرد قبل تخزينه.

كيف يتم استبدال مصباح LED؟

اتصل بـخدمة ما بعد البيع المعتمدة. لا يمكن للمستخدم استبدال مصباح LED.

ماذا تفعل إذا لم يعمل الضاغط؟

انتظر حوالي 6 دقائق بعد انقطاع التيار. إذا استمرت المشكلة، تحقق من توصيل الجهاز بالكهرباء وعدم انقطاع الفيوز. وإلا، اتصل بخدمة ما بعد البيع.

دليل المستخدم CN151930DX BEKO

نأمل أن هذا المنتج، الذي تم إنتاجه في مصانع حديثة وفحصه بإجراءات صارمة لرقابة الجودة، سيقدم لكم خدمة فعالة. ولذلك، نوصيكم بقراءة هذا الدليل بالكامل بعناية قبل استخدامه، والاحتفاظ به للرجوع إليه في المستقبل.

هذا الدليل

• سيساعدك على استخدام الجهاز بسرعة وبطريقة مأمونة.

• يرجى قراءة هذا الدليل قبل تركيب المنتج وتشغيله.

• يرجى اتباع الإرشادات، خاصة تلك المتعلقة بالسلامة.

• احتفظ بهذا الدليل في مكان يسهل الوصول إليه عند الحاجة إليه في المستقبل.

• بالإضافة إلى ذلك، يرجى قراءة المستندات الأخرى المرفقة مع المنتج.

يرجى ملاحظة أن هذا الدليل قد يكون صالحًا لمنتجات أخرى أيضًا.

الرموز ومعانيها.

يحتوي دليل التعليمات هذا على الرموز التالية.

معلومات مهمة أو تلميحات استخدام مفيدة.

تحذير ضد الأحوال الخطرة على حياة البشر والممتلكات.

تحذير من الفولتية الكهربائية.

4

10 5 استخدام 10. لوحة المؤشر تحذير فتح الباب 15 15...... تجميد الطازجة TOUSYATI MAHAHTA OLE APOGME MMGDDE 16. وضع الطعام 17. وحدة توزيع الثلج 19. حامل البيض 19. مصباح أزرق 19. صندوق التخزين الدوار 20...... مقصورة تخزين المنطقة المرنة 20......معلومات التجميد العميق 21...... درج تلسكوبي 21. وصف فلتر الروائح وتنظيفه: 22 السعودية والتنظيف 6 22. حماية الأسطح البلاستيكية 23 7 حلول مقترحة للمشكلات

3 ثلاثة 1

4 تعليمات السلامة المهمة 2

4.الغرض المخصص

4.السلامة العامة

5...... تأمين سلامة الأطفال

متوافق مع تشريعات AEEE في التخلص من

1. المنتجات التالية

5.....:RoHS التوافق مع توجيهات

5.بيانات التغليف

تحذير الحرارة والتبريد والتهوية (HCA) 6......

أشياء يجب عملها لتوفر الطاقة 6

توصيات لمقصورة الطعام الطازج 6

7 3 التركيب

نقاط يجب مراعاتها عند النقل

1. قبل تشغيل الجهاز

التوصيل الكهربائي

1. تغيير مصباح الإضاءة
2. ضبط الأقدام

الإخراج من عبوة المنتج

الإخراج من العبوة

الوضع والتركيب

الإعداد

أرفف زجاجية قابلة للضبط

مروحة

1. حاوية الثلج

فصل

1. مقصورة الفريزر
2. مقصورة

* اختياري

1. حامل البيض
2. أرفف مقصورة
3. حاويات تخزين دوارة ومنزلقة

رف الزجاجات

1. درج مقصورة التحكم في التبريد
2. درج صندوق الفريزر

7. الخضراوات الطازجة (مقصورة الوجبات الخفيفة)

1. حامل الزجاجات

الأشكال الواردة في دليل التعليمات هذا هي رسومات بيانية وقد لا تطابق تمامًا مع المنتج. إذا لم تكن هذه القطع واردة في هذا

الجهاز الذي اشتريته، فإنها مناسبة لأنواع أخرى.

أو قطع. يجب توخي الحذر عند تقريب قنوات الغاز أو المواسير أو وصلات الأنابيب أو طلاءات السطح، وقد يتسبب ذلك في حدوث اعتلال للجسم وإصابة للعين. لا تقطع أجزاء التهوية لتركيبها بأي مواد.

يجب إجراء الإصلاحات بواسطة شخص مؤهل فقط. فعمليات الإصلاح التي يقوم بها أشخاص غير مؤهلين قد تمثل خطورة على المستخدم.

في حالة وقوع أو عطل أو أثناء أي عملية صيانة أو أعمال إصلاح، افصل الجهاز عن مصدر التيار الكهربائي الرئيسي بإزالة المصهر المعني أو بنزع قابس التيار الكهربائي الخاص بالجهاز.

لا تجذب الكابل - بل اجذب من المقبس.

ضع الجهاز رأسيًا وهو مغطى.

يجب عدم الاحتفاظ في الجهاز بمواد قابلة للاشتعال أو المنتجات التي تحتوي على غازات قابلة للاشتعال (مثل الإسم Binary) وكذلك المواد القابلة للانفجار.

يجب عدم استخدام أدوات ميكانيكية أو أية وسائل أخرى للتسريع من عملية إزالة التجميد، باستثناء الأدوات التي توصي بها الجهة المصنعة.

هذا الجهاز غير مخصص للاستخدام من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات الجسدية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو تزويدهم بتعليمات استخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم. سيتم تزويدهم بالتعليمات الخاصة باستخدام المنتج.

لا تقم بتشغيل الثلاجة وهي تالفة. استشر مركز الصيانة إذا كان لديك أي شك.

يمكن ضمان السلامة الكهربية للثلاجة فقط إذا كان نظام التوصيل الأرضي في منزلك يتوافق مع المعايير.

إن تعرض الجهاز للأمطار والثلوج وأشعة الشمس والرياح يمثل خطورة فيما يتعلق بالسلامة الكهربية.

اتصل بفني خدمة مؤهل في حالة وجود تلف بكابل الطاقة لتجنب المخاطر.

لابد من توصيل التأريض بالحائط أثناء عملية التركيب. وإلا، فهناك خطر أن تلقى مصرعك أو تلحق إصابة خطيرة.

تم تصميم هذه الأداة فقط لحفظ الطعام. يجب عدم استخدامها لأية أغراض أخرى.

يوجد ملصق التصنيف الذي يحتوي على المواصفات الفنية للمنتج في الجزء الأسفل الداخلي للثلاجة. لا تصل بأي نظام كهربائي لتوفير الطاقة فقد يتلف المنتج.

يرجى فحص المعلومات التالية. ربما يؤدي الإخفاق في اتباع هذه المعلومات إلى إصابات أو تلف للممتلكات. ومن ثم، قد تلغى كل التزامات الفعالية والضمان غير سارية.

• إن العمر التشغيلي لهذا المنتج 10 سنوات. أثناء هذه الفترة، سوف تتوفر قطع الغيار الأصلية من أجل تشغيل المنتج على نحو جيد.

• الغرض المخصص

هذا المنتج مخصص للاستخدام

داخل المنزل وفي الأماكن المغلقة كالمنازل.

• وفي بيئات العمل المغلقة مثل المخازن والمكاتب

• في مناطق السكن المغلقة مثل منازل المزرعة والفنادق والشرق الفندقية.

لذا، يجب عدم استخدامه في الأماكن الخارجية.

• السلامة العامة

إذا أردت التخلص من الجهاز، فيوصى باستشارة مركز الصيانة المعتمد لمعرفة المعلومات المطلوبة والهيئة المعتمدة.

استثمر مركز الصيانة المعتمد حول كل الاستفسارات والمشكلات المتعلقة بالثلاثة. لا تقم بأي اتصال أو دعوة للصيانة دون إخبار مراكز الصيانة المعتمدة. بالنسبة للمنتجات المزودة بمقصورة فيريزر، لا تأكل

بسكويت الآيس كريم ومكعبات الثلج مباشرة بعد إخراجها من صندوق الفريزر. (فقد يسبب هذا لسعة داخل الفم).

المشروبات السائلة المعلبة أو الموضوعة في زجاجات في المنتجات المزودة بقصورة فريزر، لا تضعها في صندوق الفريزر. وإلا، فقد تنفجر.

لا تلمس الطعام المجمد باليد، قد يلتصق بيدك. افصل قابس التيار الكهربي قبل تنظيف الثلاجة أو إزالة الثلج.

لا يجب استخدام البخار أو مواد التنظيف بالبخار أبدًا في تنظيف أو عمليات إزالة الثلج من الثلاجة. ففي مثل هذه الحالة، قد يتفاعل البخار مع القطع الكهربية ويؤدي إلى قطع التيار الكهربي أو وقوع صدمة كهربية.

• لا تستخدم قطع الثلاجة، مثل الباب، كوسيلة دعم أو للوقوف عليه. • لا تضع أي أجهزة كهربية داخل الثلاجة. • لا تلمس الأجزاء التي يتم فيها تدوير الهواء البارد وأدوات الحفر

عند تركيب الثلاجة، لا تمسك بمقبض الباب. وإلا فسيكسر. عندما ترغب في تشغيل ثلاجتك بجوار ثلاجات أخرى، اترك مسافة 8سم على الأقل بينها. وإلا فقد تصبح الحوائط الجانبية المتقابلة لبعضها رطبة.

تأمين سلامة الأطفال

إذا كان الباب مزودًا بقفل، فينبغي الاحتفاظ بالمفتاح بعيدًا عن متناول الأطفال. يجب مراقبة الأطفال حتى لا يعبثوا بالمنتج.

متوافق مع تشريعات في التخلص من المنتجات التالية.

هذا الجهاز لا يحتوي على مواد مؤذية أو محظورة من ذلك المذكور في "تشريعات الرقابة على نفايات الأجهزة الكهربائية والإلكترونية" المصدرة من وزارة البيئة والمدن التركية. متوافق مع تشريعات AEEE

تصنيع هذا الجهاز باجزاء ومكونات عالية الجودة يمكن إعادة استخدامها وهي مناسبة لإعادة التدوير. وعلى ذلك، لا تتخلص من هذا الجهاز مع النفايات المنزلية العادية في نهاية فترة حياته. عليك أخذه إلى نقطة تجميع مخصصة لإعادة تدوير المعدات الكهربائية والإلكترونية. يرجى التشاور مع السلطات المحلية لمعرفة نقاط التجميع. ساعد في حماية البيئة والطاقة عن طريق إعادة تدوير المنتجات المستخدمة. لسلامة الأطفال، اقطع كابل الطاقة واقفل القفل للباب، إن وجد، حتى لا يمكن استخدامها قبل التخلص من الجهاز.

التوافق مع توجيهات RoHS

يتوافق المنتج الذي قمت بشراؤه مع توجيهات الاتحاد الأوروبي (EU/2011/65). لا يحتوي على مواد ضارة أو محظورة مشار إليها في التوجيهات.

بيانات التغليف

تم تصنيع مواد التغليف الخاصة بالمنتج من مواد قابلة لإعادة التدوير وفقاً للوائح التشريعية المحلية الخاصة بنا. لا تتخلص من مواد التغليف مع النفايات المنزلية أو النفايات الأخرى. بل تخلص منها في نقاط تجميع مواد التغليف المعينة من قبل السلطات المحلية. لا تنسى...

إذا كانت الثلاجة بها ضوء أزرق، فلا تنظر إلى اللون الأزرق من خلال أجهزة بصرية. إذا كان هناك ضوء أزرق على الثلاجة، لا تنظر إليه بالعين المجردة أو بالأدوات البصرية لفترة طويلة. يُسلم هذا إلى المالك الجديد عند بيعه.

تجنب تلف كامل الطاقة أثناء النقل. قد يتسبب الكابل المثني في نشوب حريق. لا تضع أي أشياء ثقيلة على كابل الطاقة.

لا تقم بلمس القابس بأيدٍ مبللة عند توصيل قابس الكهرباء.

تأكد من أن الثلاجة مستقرة إذا كان التيار الكهربي غير محكم. ينبغي عدم نشر الماء على الأجزاء الداخلية أو الخارجية للثلاجة لتجنب الصدمات الكهربائية. لا ترش مواد قابلة للاشتعال مثل غاز البروبين بالقرب من الثلاجة بسبب مخاطر نشوب النيران والانفجار. لا تضع أشياء مملوءة بالماء أعلى الثلاجة، ففي حالة انسكابها، فقد تؤدي إلى صدمة كهربية أو نشوب حريق. لا تزيد من حمولة الثلاجة بالأطعمة. إذا كانت الثلاجة بها حمل زائد، فقد يسقط الطعام وينسكب ويتلف الثلاجة عند فتح الباب.

لا تضع أشياء ثقيلة أعلى الثلاجة حيث قد تسقط عند فتح باب الثلاجة أو غلقه.

يُنصح بعدم حفظ المنتجات التي تحتاج إلى تحكم دقيق في درجات الحرارة (الأدوية أو الأغذية ذات الحساسية للحرارة أو المواد العلمية أو ما شابه) في الثلاجة. إذا لن يتم استخدام الثلاجة لفترة طويلة، فيجب فصلها عن التيار الكهربي. قد تسبب أي مشكلة في عزل الكابل في نشوب حريق.

يجب تنظيف طرف قابس التيار الكهربي بشكل دوري بقماش جاف، وإلا فقد يتسبب في نشوب حريق. من الممكن أن تتحرك الثلاجة إذا لم يتم تثبيتها بإحكام على الأرض. يمكن للأقدام القابلة للضبط المثبتة بإحكام على الأرض أن تثبت الثلاجة في مكانها ولا تتحرك.

توصيات لمقصورة الطعام الطازج

* يرجى

• يرجى عدم ترك أي أغذية تصل إلى مستشعر درجة الحرارة في مقصورة الطعام الطازج. وللحفاظ على مقصورة الطعام الطازج في درجة حرارة التخزين المثالية، لا يجب تغطية المستشعر بأية أغذية. • لا تقم بوضع طعام ساخن في الجهاز الخاص بك.

يجب عدم التخلص من أية مواد قابلة لإعادة التدوير حفاظاً على الطبيعة وثروة الموارد القومية. إذا كنت ترغب في المشاركة في إعادة تدوير مواد التغليف، يمكنك استشارة منظمات البيئة أو المحافظات التي بجوارك.

تحذير الحرارة والتبريد والتهوية (HCA)

:R600a إذا كان المنتج مزوداً بنظام تبريد يحتوي على هذا الغاز القابل للاشتعال. ولذا، يجب توخي الحذر حتى لا تتلف نظام التبريد والأنابيب أثناء الاستخدام والنقل. في حالة التلف، لا تتخلص من المنتج بالقالب في النيران، واحتفظ به بعيداً عن مصادر النيران المحتملة والتي يمكن أن تسبب في نشوب النيران بالمنتج واحرص على تهوية الحجرة التي

تحتفظ بالمنتجات فيها.

:R134a إذا كان المنتج مزودًا بنظام تبريد يحتوي على هذا الغاز، فإن نوع الغاز المستخدم في هذا المنتج مذكور على ملصق الوعاء الموجود على الجدار الداخلي للثلاجة. لا تتخلص من المنتج مطلقًا بإلقائه في النيران.

• لا تترك أبواب الثلاجة مفتوحة لفترة طويلة. • لا تضع الطعام أو الخضروات الساخنة في الثلاجة. • لا تزيد حمولة الثلاجة بحيث لا تمتد دورة الهواء داخلها. • لا تركب الثلاجة تحت أشعة الشمس المباشرة أو بالقرب من أجهزة تنبعث منها حرارة مثل الفرن أو غسالة الأطباق أو الموقد. يجب وضع الثلاجة على بعد 30 سم على الأقل من مصادر الحرارة المنبعثة وعلى الأقل 5 سم من المواقد الكهربائية.

يجب وضع الطعام في علب مغلقة.

بالنسبة للثلاجات المزودة بمقصورة المجمد، يمكنك تخزين الحد الأقصى من كمية الطعام في المجمد عندما تقوم بإزالة الرفوف أو الأدراج منه. استهلاك الطاقة المذكورة تم تحديده مع إخراج الرفوف والأدراج من المجمد وتمكينه بالحد الأقصى للحمولة. ولا توجد خطورة من استخدام الرفوف أو الأدراج وفقاً للأشكال وأحجام الأطعمة المطلوب تجميدها.

إذابة الطعام في مقصورة الثلاجة ستوفر الطاقة وتحفظ جودة الطعام.

1. نظف الجزء الداخلي للثلاجة كما هو موصى به في قسم

"الصيانة والتنظيف."

1. توصيل القابس بمنفذ الكهرباء بالحائط. عند فتح باب

الثلاجة، سيضيء مصباح مقصورة الثلاجة الداخلي.

1. قد تسمع ضوضاء عند بدء عمل جهاز ضغط الهواء. قد تؤدي السوائل والغازات المتسربة من جهاز التبريد إلى إحداث ضوضاء، حتى إن كان جهاز ضغط الهواء لا يعمل

وهذا أمر طبيعي.

قد تكون الحافة الأمامية للثلاجة دافئة. هذا شيء طبيعي. حيث تم تصميم هذه المناطق حتى تكون دافئة تجنبًا

للتكثف.

التوصيل الكهربائي

صل المنتج بمنفذ توصيل أرضي محمي بمنصهر ذي سعة

مناسبة.

هام:

• يجب أن يتوافق التوصيل مع اللوائح الوطنية.

• يجب أن يكون قابس كابل التيار في مكان يسهل الوصول

إليه بعد التركيب.

• يجب أن تكون الفولتية المقررة مساوية لفولتية منفذ التيار

الرئيسي.

• يجب عدم استخدام الوصلات الكهربائية والمقابس متعددة

المسالك للتوصيل.

يرجى تذكر أن المصنّع لن يتحمل أي مسؤولية في حالة

عدم اتباع المعلومات الواردة في دليل التعليمات.

نقاط يجب مراعاتها عند نقل الثلاجة

1. يجب إفراغ الثلاجة وتنظيفها قبل أي عملية نقل.
2. يجب تثبيت الأرف والملحقات والأدراج وخلافه في المباني

بإحكام بشريط لاصق ضد الارتجاج قبل إعادة تعبئتها

بالعبوة.

1. يجب إحكام العبوة بشريط لاصق سميك وحبال قوية، كما

يجب اتباع تعليمات النقل المطبوعة على العبوة.

يرجى ألا تنسى...

يجب عدم التخلص من أية مواد قابلة لإعادة التدوير حفاظاً على

الطبيعة والموارد.

إذا رغبت في المساهمة في إعادة تدوير مواد التعبئة، يمكنك

الحصول على معلومات إضافية من الهيئة البيئية أو

السلطات المحلية.

قبل التشغيل

قبل البدء في استخدام الجهاز، تحقق مما يلي:

1. هل الجزء الداخلي للثلاجة جاف، وهل الهواء يدور بحرية؟

في الجزء الخلفي؟

يرجى تركيب إسفينين بلاستيكيين كما هو موضح في

الشكل التوضيحي. سيوفر هذان الإسفينان المسافة المطلوبة

بين الثلاجة والحائط، مما سيسمح بتدوير الهواء. (الشكل

الموضح ما هو إلا مثال ولا يطابق المنتج بشكل تام.

.2

الباب.

1. رجب الثلاجة في مكان يسمح بسهولة الاستخدام.
2. ضع الثلاجة بعيدًا عن مصادر الحرارة والمناطق الرطبة

وأشعة الشمس المباشرة.

1. يجب أن تتوفر مساحة كافية حول الثلاجة للحصول على

تشغيل يتسم بالكفاءة. إذا كانت الثلاجة ستوضع في تجويف

داخل الحائط، فيجب أن يترك 5 سم على الأقل بينها

وبين السقف و 5 سم على الأقل بينها وبين الحائط. إذا كانت

الأرضية مغطاة بسجادة، فيجب رفع الجهاز 2.5 سم على

الأقل عن الأرض.

1. ضع الجهاز على سطح مستوى وتجنب الحركة المفاجئة.

5. لا تضع الجهاز في درجات حرارة محيطة تقل عن 10

درجة مئوية.

ضبط أقدام الجهاز

إذا كانت الأرضية غير مستوية،

يمكن ضبط اتزان الدنطلجة بتدوير القدم الأمامية كما هو موضح بالشكل. يتم خفض الليثيوم الموجود بالقدم عند التدوير باتجاه السهم الأسود ويرتفع عند التدوير في الاتجاه المعاكس. يمكن استخدام أدوات أخرى في رفع الدنطلجة

قليلًا في إنجاز هذه العملية.

يجب أن يتم استبدال كابل التيار الكهربائي بواسطة فني الكهرباء

المعتمد.

يجب عدم تشغيل المنتج قبل إصلاحه! حيث يوجد خطر

يكن في التعرض لصدمة كهربائية!

التخلص من عبوة المنتج

يجب أن تكون مواد التغليف آمنة على الأطفال. احتفظ بمواد التغليف بعيدًا عن متناول الأطفال أو تخلص منها وفقًا لتعليمات التخلص من المخلفات. لا تتخلص منها مع النفايات المنزلية العادية.

يتم تصنيع حزمة تعبئة الثلاجة من مواد قابلة لإعادة التدوير.

التخلص من الجهاز

تخلص من الجهاز دون إحداث أي ضرر بالبيئة.

يمكنك استشارة الوكيل المعتمد لديك أو مركز الخدمة المعتمد في مدينتك.

بمدينتك حول التخلص من الجهاز.

قبل التخلص من الجهاز، اقطع القابس الكهربائي، وفي حالة وجود أي أقفال على باب الجهاز، اجعلها غير قابلة للتشغيل.

لحماية الأطفال من أي خطر.

الوضع والتركيب

إذا كان باب الحجرة التي ستوضع بها الثلاجة ضيقًا بدرجة

لا تسمح بمرور الثلاجة من خلاله، فاتصل بمركز الصيانة

المعتمد لإزالة أبواب الثلاجة وتركيبها من جديد.

تغيير مصباح الإضاءة

لتغيير المصباح/مصابيح الإضاءة الخلفية (LED) المستخدمة في إضاءة الثلاجة، يرجى الاتصال بمركز الصيانة المعتمد.

يجب تركيب الثلاجة على بعد 30 سم على الأقل من

مصادر الحرارة مثل المواقد والأفران والسخان المركزي

والمواقد وعلى بعد 5 سم على الأقل من الأفران الكهربية

ويجب عدم وضعها في ضوء الشمس المباشر.

يجب أن تكون درجة الحرارة المحيطة للغرفة التي تضع

فيها الجهاز 10 درجات مئوية على الأقل. ولا يُوصى

بتشغيل الثلاجة في ظروف درجة حرارة أقل من ذلك تحفيقاً

لكفاءتها.

يُرجى التأكد من تنظيف الثلاجة من الداخل بعناية.

إذا كنت بصد تركيب ثلاجتين جنبا إلى جنب، فيجب

المباعدة بينهما بمسافة 2 سم على الأقل.

عند تشغيل الثلاجة للمرة الأولى، يُرجى اتباع التعليمات

التالية أثناء الساعات السنة الأولى.

-يجب عدم فتح الباب بصورة متكررة.

-يجب تشغيلها وهي خاوية بدون أي أطعمة داخلها.

لا تنزع قابس التيار الكهربي للثلاجة. إذا توقف التيار

الكهربي رغمًا عنك، فيرجى قراءة التحذيرات الواردة في

قسم "حلول مقترحة للمشكلات".

يجب الحفاظ على العبوة الأصلية ومواد التغليف المصاحبة

لأغراض النقل المستقبلي أو الانتقال.

لوحة المؤشر

قد تختلف لوحات المؤشر وفقًا لموديل المنتج الخاص.

تساعد لوحة المؤشر في استخدام المنتج بسهولة ووظائفه المسموعة والمرئية.

.6	.7
.8	.9
.9

إذا لم تم Ruthاللاة بالwidري بالشكال الكافي أو إذا أخفق Lesmostشر, يتم تنشيط هذا المؤشر. عندما يكون هذا المؤشر فعال، سيعرض مؤشر درجة الحرارة " "وأرقام 2,3.... توفر تلك الارقامWMogودة على المؤشر معلومات حول الخXIالنسبة لموظفين الخدمة.

4. مؤشر درجة الحرارة يشير إلى درجة حرارة مقصورة dellaلاة، والفريزر، والمنطقة المر ozone.

1. مؤشر التأيين

ي (((ي) مصباح بستمرار. ي (((ي) هنا المصباح إلى أنال (((ي) مجمة من البكتريا.

2. م (((ي) مقصورةAustralia)

(ي) م (((ي) م (((ي) مقصورةAustralia) عند تعديل درجة حérارة صندوقAustralia.

1. إعداد درجة الحرارة/ مفتاح الأجنبية

بعد تحديد المقصورة التي ستضبط بها درجة الحرارة، قم بضبط إعدادات درجة الحرارة عبر الضغط على هذا المفتاح. اضغط واستمر بالضغط على نفس المفتاح لمدة 3 ثوان لتفعيل وظيفة التبريد السريع للمقصورة الثالثة. اضغط على هذا

الزر لإلغاء تنشيط الوظيفة المحددة.

إذا كانت تلك الوظيفة نشطة، فسيظهر " -" على مؤشر صندوق التبريد ولن تظهر أي علامات تبريد في صندوق الثلاجة. يتم تبريد المقصورات الأخرى بالتوافق مع درجة

الحرارة التي تم ضبطها لها.

1. مفتاح تحديد المقصورة

اضغط على زر تحديد المقصورة للتبديل بين مقصورة الثلاجة والفريزر والمنطقة المتعددة.

1. مؤشر مقصورة المنطقة المرنة

سيومض ضوء مقصورة المنطقة المرنة عند تعديل درجة حرارة المنطقة المرنة

1. مؤشر مقصورة الفريزر

يومض ضوء مقصورة الثلاجة عند تعديل درجة حرارة مقصورة الثلاجة.

1. مؤشر الوضع الاقتصادي

يوضح أن الثلاجة تعمل باستخدام وضع موفر للطاقة. سيكون هذا المؤشر فعالاً إذا تم ضبط درجة حرارة مقصورة الفريزر عند 18- درجة مئوية مع إجراء التبريد الموفر للطاقة.

1. مؤشر وظيفة التبريد السريعة

"Quick fridge" .11. زر التبريد السريع

.12. مؤشر ضبط درجة حرارة مقصورة الفريزر

.13. مؤشر ضبط درجة حرارة مقصورة المنطقة المرنة

.14. مفتاح وظيفة التجميد السريع

.15. مؤشر ضبط درجة حرارة مقصورة التبريد

.16. مؤشر وظيفة التجميد السريع

1. .1. زر ضبط درجة حرارة مقصورة الفريزر

.2. زر ضبط درجة حرارة مقصورة المنطقة المرنة

.3. زر ضبط درجة حرارة مقصورة التبريد

.4. مؤشر حالة الخطأ

.5. مؤشر تأمين المفتاح

.6. Eco Extra

.7. زر التوفير الإضافي/الإجازة

.8. مؤشر وظيفة الإجازة

.9. مؤشر الاستخدام الاقتصادي

.10. مؤشر قفل المفتاح

استخدم تلك الوظيفة إذا كنت لا تريد تغيير ضبط درجة

حرارةesthesia.

لتفعيل هذه الوظيفة، يجب عليك الضغط والاستمرار على

مفاتيح التجميد السريع والتبريد السريع معاً لمدة 3 ثوان.

Eco Extra .6. مؤشر وظيفة

Eco Extra في وضع نشط. في حالة تنشيط هذه الوظيفة، ستكشف ثلاجتك تلقائياً أقل

فترات الاستخدام وستعمل وظيفة التبريد الموفرة للطاقة خلال تلك الفترات. سيتم تنشيط مؤشر الاقتصاد أثناء عمل وظيفة

التبريد الموفرة للطاقة.

اضغط على الزر المخصص مرة أخرى لإلغاء تنشيط هذه

الوظيفة.

7. زر التوفير الإضافي/الإجازة

اضغط على هذا الزر لفترة قصيرة لتنشيط وظيفة التوفير

الإضافي. اضغط باستمرار على هذا الزر لمدة 3 ثوان

لتنشيط وظيفة الإجازة. اضغط على هذا الزر لإلغاء تنشيط

الوظيفة المحددة.

8. مؤشر وظيفة الإجازة

يوضح أن وظيفة الإجازة في وضع نشط.

إذا كانت تلك الوظيفة نشطة، فسيظهر " - " على مؤشر

مقصورة التبريد ولن تظهر أي علامات تبريد في المقصورة

الثلاثة. يتم تبريد المقصورات الأخرى بالتوافق مع درجة

الحرارة التي تم ضبطها لها.

اضغط على الزر المخصص مرة أخرى لإلغاء تنشيط هذه

الوظيفة.

1. إعداد مقصورة الفريزر

تسمح لك هذه الوظيفة بضبط درجة حرارة صندوق

الفريزر. اضغط على هذا الزر لضبط درجة حرارة

مقصورة الفريزر على 18-20-و-19-و-24-بالترتيب.

2. زر ضبط درجة حرارة المنطقة المرنة

يمكنك ضبط المنطقة المرنة سواء كفريزر أو كمبرد.

اضغط باستمرار على هذا الزر لمدة 3 ثوانٍ لضبط المنطقة

المرنة سواء كفريزر أو كمبرد. تم ضبط هذه المقصورة على

نفس درجة حرارة مقصورة الفريزر بالضبط.

إذا تم ضبط درجة حرارة مقصورة المنطقة المرنة على

نفس درجة حرارة الفريزر، فسيتم تغيير درجة حرارة

- 24 - 22 - 20 - 18 و 18 و 24

و 18 - بالترتيب في كل مرة تضغط فيها على هذا الزر. إذا

تم ضبط درجة حرارة المنطقة المرنة على نفس درجة حرارة

الفريزر، فسيتم تغيير درجة حرارة المنطقة المرنة إلى 10

و 8 و 6 و 4 و 2 و 0 و 6 - بالترتيب في كل مرة تضغط فيها

على هذا الزر.

3. زر ضبط درجة حرارة المقصورة

تسمح لك هذه الوظيفة بضبط درجة حرارة المقصورة

الثلاثة. اضغط على هذا الزر لضبط درجة حرارة المقصورة

الثلاثة على 8,7,6,5,4,3,2 بالترتيب.

4. مؤشر حالة الخطأ

إذا لم تقم بالتبريد بالشكل الكافي أو إذا أخفق

المستشعر، يتم تنشيط هذا المؤشر. عندما يتم تنشيط هذا

المستشعر، يعرض مؤشر درجة حرارة مقصورة الفريزر "E"

ويعرض مؤشر درجة حرارة صندوق الثلاجة أرقامًا مثل

"1 و 2 و 3 ...". توفر تلك الأرقام الموجودة على المؤشر

معلومات حول الخطأ بالنسبة لموظفي الخدمة.

عندما تضع طعامًا ساخنًا في مقصورة الفريزر، أو إذا تركت

الباب مفتوحًا لفترة طويلة، تظهر علامة تعجب لبعض

الوقت. هذا ليس خطأ، فهذا التنبيه سيختفي عندما يبرد الطعام.

1. مؤشر ضبط درجة حرارة مقصورة الفريزر

يبين درجة الحرارة المضبوطة لمقصورة الفريزر.

1. مؤشر درجة حرارة مقصورة المنطقة المرنة

يوضح درجة الحرارة المضبوطة لمقصورة المنطقة

المرنة.

1. وظيفة التجميد السريع

يتم تشغيل مؤشر التجميد السريع عند تشغيل وظيفة التجميد السريع. لإلغاء هذه الوظيفة، اضغط على زر التجميد السريع مرة أخرى. ينطفئ مؤشر التجميد السريع ويعود الإعداد إلى الوضع الطبيعي. إذا لم يتم إلغاؤها، ستلغى وظيفة التجميد السريع نفسها تلقائيًا بعد مرور 8 ساعات أو عندما تصل درجة حرارة صندوق الفريزر إلى الدرجة المطلوبة. إذا أردت تجميد كمية كبيرة من الطعام الطازج، يرجى الضغط على زر التجميد السريع ساعة قبل وضع الطعام في

صنوق الفريزر.

(التجميد السريع) QuickFreeze عند الضغط على زر بشكل متكرر لدفعات قصيرة، سيتم تنشيط حماية الدائرة الإلكترونية ولن يبدأ تشغيل الضاغط فورًا. لن يتم استدعاء هذه الوظيفة عندما يتم استقرار التيار

الكهربي بعد انقطاعه.

1. مؤشر ضبط درجة حرارة المقصورة

يبين درجة الحرارة المضبوطة للمقصورة.

1. مؤشر التجميد السريع

يومض هذا الرمز بشكل مستمر عند تنشيط وظيفة التجميد

السريع.

1. مؤشر الوضع الاقتصادي

يوضح أن الثلاجة تعمل باستخدام وضع موفر للطاقة. درجة حرارة مقصورة الفريزر

يكون هذا المؤشر نشطًا إذا تم ضبط الوظيفة على درجة حرارة 18 أو كانت وظيفة التبريد الموفرة للطاقة تعمل نتيجة

.Eco-Extra لوظيفة

1. مؤشر التبريد السريع

يومض هذا الرمز بشكل مستمر عند تنشيط وظيفة التبريد السريع.

1. وظيفة التبريد السريع

"Quick Fridge" عند الضغط على زر التبريد السريع، تنخفض درجة حرارة الصينوق إلى أبرد من القيم المضبوطة. يمكن استخدام هذه الوظيفة للطعام الموضوع في مقصورة الثلاجة والمطلوب تجميده بسرعة.

إذا أردت تبريد كمية كبيرة من الطعام الطازج، يوصى بتشغيل هذه الميزة قبل وضع الطعام في الثلاجة. يتم تشغيل مؤشر التبريد السريع عند تشغيل وظيفة التبريد السريع. لإلغاء هذه الوظيفة، اضغط على زر التبريد السريع مرة أخرى. Quick Fridge

إذا لم يتم إيقاف وظيفة التبريد السريع تلقائياً بعد مرور ساعتين أو عندما تصل درجة حرارة مقصورة الثلاجة إلى الدرجة المطلوبة.

لن يتم استدعاء هذه الوظيفة عندما يتم استعادة التيار الكهربائي بعد انقطاعه.

• يجب أن تكون السلسلة المستخدمة في التجميد قبل القطع مقاومة للبرد والرطوبة والرواسب والزيوت والأحماض كما يجب أن تكون محكمة الهواء. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون هذه السلسلة مغلفة وصنوعة من مادة مناسبة للاستخدام في الفريزر. • يُستخدم المبرد المحمّ مبادرة بعد إذابته، كما يجب عدم إعادة تجميده مطلقاً. • يرجى اتباع التعليمات التالية للحصول على أفضل النتائج. * لا تقم بتجميد كميات كبيرة من المبرد مرة واحدة في نفس الوقت. يتم الاحتفاظ بجودة المبرد بشكل أفضل عند تجميده بطريقة متكاملة بالكامل في أسرع وقت ممكن. • يتسبب وضع المبرد الدافئ في تجويف الفريزر إلى عمل نظام التبريد باستمرار حتى يتم تجميد المبرد وجعله صلباً. • يجب الحذر جيداً لعدم خلط الأطعمة المجمدة فعلياً بالأطعمة الطازجة.

تحذير فتح الباب

(قد تختلف هذه الخاصية وفقاً لباب المنتج وقد لا تكون موجودة في بعض الموديلات.)

يتم سماع صوت تحذير عندما يكون باب مقصورة الثلاجة مفتوحاً لمدة دقيقة واحدة على الأقل. سيتوقف هذا التحذير عندما يتم إغلاق الباب أو عند الضغط على أي من مفاتيح العرض (إن وجدت).

تجميد الأطعمة الطازجة

• قم بتغليف أو تغطية الطعام قبل وضعه في الفريزر. • يجب تبريد الطعام الساخن إلى درجة حرارة الغرفة قبل وضعه في الفريزر. • يجب أن يكون الطعام المراد تجميده جيداً وطازجاً. • يجب تقسيم الأطعمة إلى أجزاء طبقاً للاستهلاك اليومي للعائلة أو الوجبة اليومية. • يجب تعبئة الأطعمة بطريقة محكمة لمنع جفاف أي منها إذا كانت ستُحفظ لوقت قصير.

توضیحات	إعداد مقصورةAustralia	إعداد مقصورة الفزيزر
هذه هو ال SXÍBT الموصی به بشکل طنیعی.	4 درجات مئوية	18 - درجة مئوية
هذه هی اعدادات ال SXÍBT الموصی به عندما تتجازز درجة الحراリア الم inhibطة 30 درجة مئوية.	4 درجات مئوية	20 - 22 - 24 - درجة مئوية
استخدم هذا عندما تر غب في تجید الطعام في وقت قصیر. سترجع Theta لاجه إلى وضعها Satisfaction عنما تنتهي هذه Campaign.	4 درجات مئوية	التجميد السريع
إذا اعتقدت أن مقصورة Theta لاجه غير بارد درجة کافية بسب ال岁以下Caima فف. سترجع Theta لاجه إلى وضعها Satisfaction عنماDevelopment.	2 درجة مئوية	18 - درجة مئوية أو أقل
يمكن استخدامها عندما يكون صندوق Theta لاجه ذا حمل زادن أو عندما تر غب في ت Binary الطعام بسرعة. بوصی بتنشیط وظيفة الت Binary السريع من 4 إلى 8 ساعات قيل وضع الطعام فbeans.	الت Binary السريع	18 - درجة مئوية أو أقل

وضع الطعام

توصيات المحافظة على الأطعمة المجمدة

يجب حفظ الأطعمة المجمدة التجارية مسبقة التعبئة وفقاً

لإرشادات مصنع الطعام المخصصة لصندوق حفظ

الطعام المجمد (4 نجوم)

• لضمان المحافظة على جودة لدى جهة تصنيع الطعام

المورد والبائع؛ يجب تذكر ما يلي:

1. ضع العبوات في الفريزر بأسرع ما يمكن بعد الشراء.

1. تأكد من أن المحتويات ملصقة على العبوة ومدون عليها

التاريخ.

1. يجب عدم تجاوز تاريخ 'استخدام حتى' أو 'يفضل قبل' على

العبوة.

إزالة الثلج

يقوم تجميد الفريزر بإزالة الثلج بشكل تلقائي.

طعام مجد متوع مثل اللحم والسمكوالابيس كريم والخصروات الخ.	أرقف صندوق الفريزر
البيض	二十五 يبيض
الطعام في معلبات وأطباق مغطةة وطلبمغلقة:	أرقف صندوق Templeجة
طعام قليل أو معلف أو مشروبات (مثلاللبن وعصراز الفواكه)	أرقف باب صندوق Templeجة
الخضروات والفاكةه	درج
متتجات الأطعمة المعليبة (الجبين والزيدوالسلامي...ال烃).	قصورة منطقة prostعام الطازج

ملء خزان توزيع المياه

يوجد صهريج ملء خزان المياه بداخل رف الباب. افتح غطاء الصهريج وقم بملئه بمياه شرب نظيفة. وبعدها، أغلق

الغطاء.

تحذير!

وحدة توزيع المياه

(في بعض الموديلات)

يعتبر موزع المياه ميزة مفيدة للحصول على ماء بارد دون فتح باب الثلاجة. ولأنك لن تضطر إلى فتح الباب

بصورة متكررة، فسوف تقلل من استهلاك الطاقة.

لا تملأ خزان المياه بأي سائل آخر غير مياه الشرب والمشروبات مثل عصائر الفاكهة والمشروبات الغازية، أما المشروبات الكحولية فغير مناسبة للاستخدام في موزع المياه. سيتلف موزع المياه بشكل لا يمكن إصلاحه إذا تم استخدام هذا النوع من السوائل. ولا يشمل الضمان هذا النوع من الاستخدامات. المواد الكيميائية والإضافات الموجودة في هذه السوائل/المشروبات قد تتلف مواد خزان المياه.

اضغط على مزلاج صنبور الماء بالكوب. سيتوقف موزع الماء عن العمل بمجرد أن تحرر الزراع. عند تشغيل موزع المياه، يمكن الحصول على أقصى تدفق للماء بالضغط الكامل على المزلاج. تذكر أن كمية تدفق المياه من موزع المياه تختلف حسب درجة الضغط على الزراع. وكلما ارتفع مستوى المياه في الكوب أو الكأس، خفف الضغط على المزلاج لتجنب زيادة التدفق. إذا ضغطت بقوة على الزراع، سيقطر الماء، وهذا أمر طبيعي وليس عيبًا.

استخدم فقط مياه شرب نقية ونظيفة.

سعة خزان المياه 3 لتر، لا تملأه على نحو مفرط.

اضغط على مزلاج صنبور الماء بالكوب. إذا كنت تستخدم

أكواب بلاستيكية، فاضغط على المزلاج وأصابعك من خلف

الكوب.

تنظيف خزان المياه

قم بفك صهريج تعبئة المياه داخل رف الباب.

قم بإزالة رف الباب تمامًا من كل الجانبين.

امسك خزان المياه من كل الجانبين وقم بفكه بزاوية 45

درجة

قم بتنظيف خزان المياه بفك غطائه.

هام:

يجب ألا يتم غسل أجزاء خزان المياه وموزع المياه في

غسالة الأطباق.

درج المياه

المياه التي تتساقط أثناء استخدام موزع المياه تتجمع في

درج المياه.

اسحب المصفاة البلاستيكية كما يظهر في الشكل.

بقطعة قماش نظيفة وجافة، قم بإزالة المياه التي تراكمت.

تنبيه: قم بتوصيل خط مياه شرب نقية فقط.

صندوق التخزين الدوار

حامل البيض

يمكن تركيب حامل البيض في الباب المطلوب أو رف، ويمكن وضعه في الزجاجات أو المرطبات أو الصناديق المنخفضة (الشكل 1). يمكن وضعه في الأدراج التي يوزع فيها في الرف بجانبه أو في حفرة الحماية (الشكل 2). عندما تريد تركيب رف أو أدراج لتنظيمها، قم بلفها 90 درجة وأعدها إلى وضعها الطبيعي (الشكل 4-3).

يمكن تركيب حامل البيض بالباب المطلوب أو رف. لا تخزن حامل البيض في مقصورة الفريزر.

مصباح أزرق (في بعض الموديلات)

يتميز الطعام المخزن في الأدراج المضاءة باللون الأزرق بنضارته عن طريق تأثير طول الموجة للضوء الأزرق، وبالتالي يتميز بنضارته ويزيد من محتويات البروتين.

قصورة تخزين المنطقة المرنة

من الممكن استخدام صندوق التخزين متعدد الاستخدام الموجود في ثلاجتك بأي وضع، ويضبطه على درجات الحرارة الأكثر برودة 2/4/6/8 (مئوية) أو درجات حرارة إضافية. يمكنك الحفاظ على تجمد (18)-24/-22/-20/-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-18 درجة حرارة المقصورة التي تضبطها باستخدام "زر ضبط درجة حرارة صندوق تخزين المنطقة المرنة". يمكن تعديل درجة حرارة مقصورة المنطقة المرنة إلى 6، 2، 0، 10، بالإضافة إلى درجات حرارة مقصورة أخرى. يتم استخدام درجة الحرارة 0 عند تخزين منتجات الأطعمة الشهية لفترة أطول، ودرجة الحرارة 6 - للحفاظ على اللحوم لفترة أسبوعين في حالة يسبق معها التبريد.

معلومات التجميد العميق

يجب تحديد الطعام بأسرع ما يمكن عند وضعه في الفريزر للحفاظ على جودته.

يجب أن تجمد الثلاجة (وفقاً لمواصفات قياسية معينة) 4.5 كجم من الطعام عند درجة 32 درجة مئوية إلى 18 - درجة مئوية أو أقل في خلال 24 ساعة لكل لتر من حجم الفريزر. 100

يمكن الحفاظ على الطعام لفترة أطول فقط عند درجة حرارة 18 - درجة مئوية أو درجات حرارة أقل. يمكن الحفاظ على طازجة الطعام لشهر عديدة (عند درجة حرارة 18 - أو أقل في الديب فريزر). تنبيه:

• يجب تقسيم الأطعمة إلى أجزاء طبقاً للاستهلاك اليومي للعائلة أو الوجبة اليومية.

• يجب تغليف الأطعمة بطريقة محكمة لمنع جفاف أي منها إذا كانت ستحفظ لوقت قصير. المواد الضرورية للتعبئة • شريط لاصق مقاوم للبرد • شريط لاصق ذاتي • حقائب مطاطية • قلم

يجب أن تكون المواد المزمع استخدامها لتعبئة الطعام مقاومة للقطع وللبرد والرطوبة والزيوت والأحماض. يجب عدم ملامسة الأطعمة المزمع تجميدها للمواد المذابة سابقاً لمنع الإذابة الجزئية. يجب استخدام الطعام المجمد مباشرة بعد إذابته، كما يجب عدم إعادة تجميده مطلقاً.

وصف فلتر الروائح وتنظيفه:

درج تلسكوبي

يمنع فلتر الروائح تراكم الروائح الكريهة داخل الثلاجة. اجذب الغطاء المرن فيه فلتر الروائح لأسفل وأخرجه كما هو موضح في الشكل. اترك الفلتر معرضاً لأشعة الشمس لمدة يوم واحد. سيتم تنظيف الفلتر خلال هذه المدة الزمنية. قم

بتركيب الفلتر مرة أخرى في مكانه. يجب تنظيف فلتر الروائح مرة كل عام.

يرجى عدم عصر أية أجزاء من الجسم مثل يديك أو أقدامك ... الخ بين الأجزاء المتحركة أثناء استخدام الدرج لتجنب الإصابة.

يمكنك إزالة الفاصل في الدرج عندما تريد تنظيفه. يمكنك إزالة الأدراج فقط للتنظيف. لا يمكن تجميع الأدراج في مكانها بعد تحويلها في مكانها عند إزالتها.

لا تستخدم مواد التنظيف أو المنظفات التي تحتوي على الكلورين لتنظيف الأسطح الخارجية والأجزاء المطلية بالكروم من المنتج. فالكلورين يتسبب في تآكل هذه الأسطح المعدنية.

لا تضع زيوتًا سائلة أو وجبات مطبوخة بالزيت في الثلاجة في علب غير معزولة، إذ قد تسبب في تلف الأسطح البلاستيكية للثلاجة. في حالة انسكاب زيت أو تسربه على الأسطح البلاستيكية، نظف هذا الجزء واشطفه فورًا بماء دافئ.

لا تستخدم الجازولين أو البنزين أو أي مواد مشابهة لأغراض التنظيف. نوصي بفصل الجهاز عن التيار الكهربي قبل تنظيفه. لا تستخدم أبدًا أي مواد كاشطة أو صابون أو منظفات منزلية أو منظفات غسيل أو شمع التلميع عند التنظيف. استخدم الماء الفاتر مع قطعة قماش ناعمة لمسحه ثم اتركه ليجف. استخدم قطعة من القماش المبللة والرطبة مع ملعقة شاي من بيكربونات الصودا مضافة إلى جالون من الماء لتنظيف الداخل ثم جففه. تأكد من عدم دخول المياه إلى مبيت المصباح وغيره من العناصر الكهربائية. إذا كانت الثلاجة ستستخدم لفترة زمنية طويلة، فافصل كابل التيار الكهربائي ثم أفرغ جميع الأطعمة ثم نظفها واترك الباب مفتوحًا جزئيًا. قم بفحص عوازل التسريب في الباب بانتظام للتأكد من سلامتها وخلوها من جزئيات الطعام. لإزالة أرفف الباب، أخرج جميع المحتويات ثم ادفع رف الباب للأعلى لإزالته.

يرجى مراجعة هذه القائمة قبل الاتصال بمركز الخدمة. قم بذلك لتوفير وقتك ومالك. تشمل هذه القائمة الشكاوى التي لم تنتج عن عيب في الصناعة أو المواد المستخدمة. قد لا تتوفر بعض الميزات المذكورة في هذا الدليل في المنتج الذي اشتريته.

الثلاثة لا远景.

هلثلاثة متصلة بالتيار الكهربي?توصيل القابس بمنفذ الكهرباء بالحライト.

هل لحتترق منصهر القابس المتصلة به hypothلاجة أو المنصهر الرئيسية?افحص المنصهر.

ージورد تكاليف في جانب صندوق hypothلاجة (المنطقة المتتعددة، التحكم في التر Binary، والمنطقة المренة).

الطروف المح yardsبرادة جدّا. فتح الأبواب وغلقها بشكل م컨ر. الظروف المح yardsigeاليةRPطوبة. تخزين طعام بحتوي على سائل في أوعية مفتوحة. اترك الباب مفتوح جزئيا. تغYYIR وضع الترمستات إلىدرجة أكثر برودة. QUALIL Guatemala الذي ترك الباب فيه مفتوحأو استخدامه بصورةAcfl. عطية Petroleum المخزن في حاويات مفتوحة بمادة مناسية. مسح التكاليف بقطعة قماش جافة والتح conflicts من بعانيه.

جهاز ضغط الهواء لاImpact

سينصهر العازل الحراوي لجهاز ضغط الهواء أثناء الانقطاع المفاجى للتيار الكهربي أو توصيل قابس hypothلاجة بالتيار الكهربي أو فصله. Therefore ضغط hypothلاجة في نظام تبريد hypothلاجة لم يتوازن بعد. ستمباً hypothلاجة في العمل بعد 6 دقائق نقربياً. يُرجى الاتصال بمركز الصيانة إذا لم تبداً hypothلاجة في العمل بعد انتهاه هذه المدة. hypothلاجة في دورة إزالة hypoth. هذا أمر عادي لكل hypothلاجات الأوتوماتيكية التي تziel hypoth. Tyحث عملية إزالة hypothدورياً. hypothلاجة غير متصلة بالقالس. تأكد أن القابس موضوع بالحكام في المقبس. هل تم ضبط درجة الحراリア بشكل صحيح?

قد يكون التيار مقطوعاً.

تعمل hypothلاجة بصورة مكتررة أو لوقت طويل.

قد تكون hypothلاجة الجديدة أ express من القديمة. هذا شىء طبيعي تماماً. hypothلاجات Kimberlyة تعمل لفترات أطول.

قد تكون درجة الحراリア المكان مرتفعة. هذا شىء طبيعي تماماً. hypothلاجة متصلة بالkehرباء منذ قبل oder مليئة بالطعام. Despiteمتر تبريد hypothلاجة كليّة لساعات أطول.

قد تكون هناك كميات كبيرة من الطعام الساخن تم وضعها في hypothلاجة مؤخرز. يسبب الطعام الساخن في تشغيل hypothلاجة حتى يصل إلى درجة حراリア التخزين الأمنة.

قد تكون الأبواب مفتوحة بصورة مكتررة أو مفتوحة جزئيا لفرترة طويلة. يسبب الهواع الساخن الذي داخل hypothلاجة في تشغيل hypothلاجة لفرترة أطول. افتاح الأبواب)eんだاً أقل من المرات.

قد يكونباب صندوق الفزيزر崩 onderلما مفتوح جزئيا. تأكد أن الأبواب مغلفة تماماً.

تم ضبط hypothلاجة على درجة باردة جدّا. اضبطدرجة حراリア الفزيزر على درجة أعلى وانت Theory حتى يصل إلى درجة الحراリア المطلوبة.

قد يكون عازلباب hypothلاجة أو الفزيزر متسخاً بال thiاًأو متهتكأو مثيت بطرية غير صحيحة. نظف العازل أو استبده.因其 العازل التالف أو المتهتك يتسب في أن تعمل hypothلاجة لفرترات أطول للفicapاظ على درجة الحراリア الحالية.

درجة حراリア الفزيزر منخفضة جدّا بينما درجة حراリア hypothلاجة غير كافية.

تم ضبط الفزيزر على درجة باردة جدّا. اضبطدرجة حراリア الفزيزر على درجة أعلى ثم تأكد ثانية.

درجة حراリア hypothلاجة منخفضة جدّا بينما درجة حراリア الفزيزر غير كافية.

تم ضبطدرجة حراリア hypothلاجة على درجة منخفضة للغنية. اضبطدرجة حراリア hypothلاجة على درجة أعلى ثم تحقق ثانية.

تجمد Platforms المف GUظ في أدراج صندوق hypothلاجة.

تم ضبطدرجة حراリア hypothلاجة على درجة منخفضة للغنية. اضبطدرجة حراリア hypothلاجة على درجة أعلى ثم تحقق ثانية.

درجة حراリア hypothلاجة أو الفزيزر عالية جدّا.

تضبطدرجة حراリア hypothلاجة على درجة عالية للغ Layة. يوثر ضبط hypothلاجة على درجة حراリア الفريزر. غير درجة حراリアالثلاثة أو الفريزر حتى تصل إلى مستوى مناسب.قد تكون الأبواب مفتوحة بصورة مكتورة أو مفتوحة جزئيّا لفرترة طويلة; قمぶتحها بصورة أقل نكرارّا.قد يكون الباب قد ترك مفتوحًا بشكل جزئي، أغلق الباب تمامّا.قد تكون هناك كميات كبيرة من الطعام الساخن تم وضعها في hypothلاجة مؤخرّا. انتظر حتى تصل hypothلاجة أو الفريزر إلى درجةالحرارة المطلوبة.تموصيل hypothلاجة بالkehرباء منذ قليل. فentricيد hypothلاجة تمامّا يستغرق وقُنّاً.

تzedاد حدة ضوضاء التشغيل عند تشغيل hypothلاجة.قد يentricي أداء hypothلاجة تبعاً لل eccentricات في درجة حراリア المح LIBة بال cathلاجة.وهذا طبيعي ولا yeج ذلك عيبياً.اهترازات أو ضوضاء.الأرض لبست مستوية أو لبست صلبة. تهر Thrلاجة عند تحريكا ببط. تأكد من أن الأرض قوية بما يكفي لتن Castle hypothلاجة.ومستوية.قد يصدر صوت من الأشياء الموصوعة على hypothلاجة ينبغي ازالة الأشياء الموجودة أعلى hypothلاجة.チュجض ضوضاء صادرة من hypothلاجة مثل صوت انسكاب سائل أو تناثره.تىسب السوائل والغازات وفقا فواعد تشغيل hypothلاجة.وهذا طبيعي ولا yeج ذلك عيبياً.تحدث ضوضاء شبيها بصفير رياح.تستخدم المراOX لتبVID hypothلاجة.وهذا طبيعي ولا yeج ذلك عيبياً.wgود تكائف في الحوائط 달خلية لل cathلاجة.يزيد الطقص الحار والرطب من التwyح والتكائف.وهذا طبيعي ولا yeج ذلك عيبياً.قد تكون الأبواب قد تركت مفتوحة جزئيّا، تأكد من أن الأبواب مغلقة بالكامل.قد تكون الأبواب مفتوحة بصورة مكتورة أو مفتوحة جزئيّا لفرترة طويلة; قمぶتحها بصورة أقل نكرارّاً.تحدث Relpoウية في الإطار الخارجي لل cathلاجة أو بين الأبواب.قد تكون هناك رطوبية في الهOOاء وهذا طبيعّيّا في الجو Rel Glob.yenندما تكون Relpoウية أقل; يختفي التكّف.チュجد رائحة كريها داخل hypothلاجة.يجب تنظيف الجزء 달اخلي من hypothلاجة.نظف 달acl hypothلاجة بقطعة أسفنجية وماع دافئي أو ماء مكرين.قد تىسب بعض Additional mentioning أو مواد التعبئية في هذه therانche. استخدم وعاء مختلف أو مواد تعبئية مختلفالباب لا يغلق.عبواتТЕ Guam قد تنمع إغلاق الباب.غير وضع عبواتТЕ Guam التي تعيقالباب.الثلاثة-language تستقييم تماما على الأرض واهترت عند تحريكا قليلا. اضبط مساميير الارتقاع.الأرض لبست مستويّة أو قوية. تأكد من أن الأرض مستويّة وتن Castle hypothلاجة.الادراج عالقة.قد يكونТЕ Guam ملامبا لسفدر Egypt.أعد ترتيب وضعТЕ Guam في ال drugs بحيت لا يعوق حركته.