Cecofrygrill Smokinprime 6500 - قلاية CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم Cecofrygrill Smokinprime 6500 CECOTEC

٢٣٧ ١. الأجزاء والمكونات
٢. قبل الاستخدام
۲. منشاة
٢٣٩ ٤.عملية
٢٤٥ ٥. حل Minhكلات
٢٤٦. التنظيف والصيانة
٧. إعادة تدوير المعدات الكهربائية والإلكترونية ٢٤٦
٢٤٧ ٨. حقوق الطبع والنشر
٢٤٧ 9. إعلان المطابقة

NOTA

EU01_102086 CECOFRY&GRILL SMOKIN'PRIME 6500

اقرا التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنج. احتفظ بها الدليل للرجع إلىه مستقبلاً أو للمستخدمين الجدد.

- اtbع تعليمات السلامة هذه بعنalice عند استخدام المنتج. - عند استخدام الأجنبية الكهربائية، يجب دائمّا ا '/خاذ الاحتياطات الأساسية' ل/{تقليل} خطر ال Harrisق والصدمة الكهربائية والإuciónة.

- يُمكن استخدام هذا小微企业 من قابل الأطفال بعمر ۸ سنوات فما فوق، والأشخاص ذوي ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '-ال '- - شريطة أن ي '-خige وا -لاشراف -و ا ل تدريب المنسبین على استخدامه طريقة آمنة، و أ ن ي فهموا المخاطر المُحتملة. ي '-منع ا ل Tapfall - م ن لل عب بال小微企业. و ي '-منع ت نظيفه و صيانته - م ن قビル الأطfall - دون إشراف.

- قم إب Iowaع الجهاز والكابل Childا به بعیدا عن متنوال الأطفال الدين تقل أعمارهم عن ۸ سنوات.

- هذا الرمز يعيني: تحذير، سطح ساخن. قد تكون درجة حرارة الأسطح التي يُمكن الوصول إلىها مرتفعة أثناء استخدام الجهاز.

- لم يتم تصميم هذا الجهاز ليتم تشغيله عبر مؤقتات خارجية أو أنظمة التحكم عن بعد.

- لا تغر السلك أو القابس أو أي جزء غير قابل للإزالة من الجهاز في الماء أو أي سوائل أخرى. لا تعرض التوصيلات الكهربائية للماء.

- تم تصميم هذا الجهاز للاستخدام المنزلي حصرياً ولا يصلح للاستخدام في الحانات

والمطاعم والمزارع والفنادق والمو titلات وال Mkاتب. - قم بوضع الجهاز بطرية تمنع انسكاب السوائل الساخنة، مع الحります بشكل خاص - على استخدام المquist. - تأكد من أن جهد النتيار الكهربائي الرئيسي يطابق متطلبات目的地 unidadesCCC. الプラスفات الفنية للجهاز. - نوصي بأن تكون الغرفة التي ستستخدم فيها الجهاز مجهزة بجهاز شفط الدخان أو - جيدة التهوية. - قد يُشَّكل سouses الاستخدام أو سouses الاستخدام خطراً على الجهاز والمستخدم. استخدم - هذا الجهاز للأغراض الموضحة في هذا الدليل فقط. - افصل الجهاز عن workplaceة قبل نقله أو تنظيفه أو عند عدم استخدامه. - لا تستخدمه في الهواء الطック. - اVisualص سلك الطاقة بانظام بحثّا عن أي تلف واضح. في حال تلف السلك، يجب - إصلاحه واسطة خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة Cecotec لتجنب أي خطرا. - لا تلو سلك الطاقة، أو تثنيه، أو تمدّه، أو تُتَّفه. احيمه من الحواف الحادة ومصادر - الحراリア. لا تdeg السلك يلامس الأسطح الساخنة. لا تdeg السلك يتدلى على حافة سطح - العمل أو سطح الطاولة. - لا تستخدم أسلامك تمديد إلا بتوصية فني كهربائي مؤهل. استخدام نوع غير مناسب من - أسلامك التمديد قد يُسب تلفا للجهاز أو إصابة للمستخدم. - لا تستخدم الجهاز إذا كان السلك أو القابس أو الإطار تالّفًا، أو إذا لم يكون يعمل بشكل - صحیح، أو سقط، أو تعرض للтелف. - لا تستخدم الجهاز في大概ن يحتمل أن تكون خطرة، مثل البيئات القابلة للاste Goal، أو - المن progرة، أو الكيميائية، أو الرطبة. - ضع الجهاز على سطح مستوى و규وم للحرارة. عند وضع السلة خارج المقالة - الهوائية، افعل ذلك بحذر، وضّع المقبض للداخل لمع الانسكاب. لا تضع الجهاز بالقرب من مصادر الحراリア أو囫囵وبة العالمية أو.")Loadال排队ة للاستVol. - لا تقم بادخال أو السماح لأصابعك أو أي أشياء أخرى بالدخل إلى أي فتحات теHOУICE - أو عادم، حيث قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة كهربائية أو حريق. - لا تملاً السلة بالزيت،่อน ذلك قد يسب خطر نسوح حريق. - لا تلمس الجزء الداخلي للجهازphone أبنا أثناء استخدامه. - ضعي دائمّا المكونات المряд طه iiها داخل السلة لمgehAA من ملامسة عناصر التсхين. - تأكد من أن يديك جافة تمامّا قبل لمس القابس أو تشغيل الجهاز. - افصل الجهاز عن الكهرباء عند عدم استخدامه أو عند تنظيفه. اتركة يBERد تمامّا قبل

$$ \begin{array}{l} \text {تجميعه أو فلك أي أجزاء منه و/أو تنظيفه.} \ \text {- لا تترك الجهاز موصولاً بمصدر الطاقة الرئيسي دون مراقبة.} \ \text {- لضمان التشغيل السليم للجهاز، يجب أن يتم تنظيف الجهاز وصيانته وفقاً لدليل} \ \text {- التعليمات هذا.} \ \text {- لا ضبع الجهاز على الحائط. ا retirement مSAFEة أمان قدرها ١٠ سم من الجزء الخلفي.} \ \text {- للجهاز، و ١٠ سم أخرى من كل جannب. لا ضبع أي أstenاء فوق الجهاز أstenاء استخدامه.} \ \text {- أثناء استخدام الجهاز، يصدار بخارّا ساخناً عبر منافذ الهواء. أفق يديك ووجهك على.} \ \text {- مSAFEة آمنة من منافذ البخار والهواء. قد يتسرب الهواء الساخن من الجهاز عند إزالة.} \ \text {- السلة من داخله.} \ \text {- افصل الجهاز فورّاً إذا لاحعت دخانّاً أسود يتصاعد منه. انتظر حتى يختفي الدخان.} \ \text {- - } \ \text {- - } \ \text {- - } \ \text {- - نوصي بارتداء الفازات عند التعامل معالرفأوالسلة.} \ \text {- - } \ \text {- - } \ \text {- - } \ \text {- - } \ \text {- - } \ \text {- - } \ \text {- - } \ \text {- - } \ \text {- - } \ \text {- - } \ \text {- - } \ \text {- - } \ \text {- - } \ \text {- - } \ \text {- - } \ \text {- - } \ \text {- - } \ \text {اشرف على الأطفال للتأكد من Equipment بالجهاز.} \end{array} $$

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Dispositivo. Fig. 1

1. الأجزاء والمكونات

الجهاز. الشكل 1

1. سلة

2. غطاء المدخن

شواء ۲.

1. لوحة التحكم باللمس

2. مخرج الهواء

3. مقاومة مزدوجة

لوحة التحكم. الشكل ٢

1. المس الرمز لزيادة درجة الحرارة

2. مؤشر لزيادة/خفض درجة الحرارة

3. المس الرمز ل Confidence درجة الحرارة

4. أي运动会 لمس برنامج التسخين المسبق

5. أيقونة اللمس لبرنامج التدخين

6. أيقونة اللمس تشغيل/ إيقاف وبدء / إيقاف

7. إضاءة داخلية بأيقونة اللمس

8. أي运动会 اللمس المقاومة المزدوجة

9. مؤقت أيقونة اللمس

10. المس الرمز ل Confidence درجة الحرارة

11. مؤشر لزيادة/خفض درجة الحرارة

12. أي运动会 اللمس لزيادة درجة الحرارة

13. مؤشر درجة الحرارة المتغيرة

14. مؤشر الوقت المتغير

15. عرض

16. البرامج الافتراضية

شريحة لحم / فيليه (a

بطاطس مقالية مجدة (b)

بیتزا (c)

أجنسة/فقذ دجاج (d

سمكة (e

الخضروات (f

حَلَوَى (g

ال Shoاء (h

التخمير (i

( Uzbekية يدوية) DIY (j

ملاحظة: الرسومات الموجودة في هذا الدليل عبارة عن تمثيلات تخطيطية وقد لا تنطابق تمامًا مع المنتج.

٢. قبل الاستخدام

- يأني هذا المنتج في عب Oman مصمة لHMAYITه أثناء النقل. أخرج الجهاز من علابه واحفظ العلبة الأصلية ومOUد التعليف الأخرى في مkan آمن. سي systematic ذلك على منع تلف المنتج عند الحاجة ل PLCه مستفياً. إذا كنت ترغب في التخلص من العب Oman الأصلية، فitaKD من إجادة تدويير جميع العناصر بشكل صح!. لا تاق بازالة الرقم التسلىي من المنتج، وذلك لضمان إmicانية تABB جهاز بشكال

صحيح في حال احتجت إلى مساعدة.

. خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة Cecotec . فورّا

محتويات الصندوق:

- مقالة هوائية

- دليل التعليمات

- غطاء المدخن

- كيس من رقائق الخسب ١٥ جرامًا

يمكنك الوصول إلى عملية شراء قائقARCHÍم من خلال رمز الإستجابة السérieعة التالي:

- قم بازالةのかケア مواد التغليف من創造 والداخل للجهاز. - استخدام قطعة قさまش مبيلة ل-connected الجهاز من داخل والخارج وتجفيفه. تجب تبيليل عناصر التсхخين. - قم بتظيف Segllة والرف جيدا بالماع الساخن والynnظف واسفنجة غير كاشطة. - قم بوضع rolff في Segllة بشكل صحیح تم قم بوضع Segllة مرة أخرى داخل الجهاز لاستخدامها. - لا تقم يملاء الجهاز بالزيت أو أي سائل أخرى. - ضع المقالة على سطح مستو وثابت ومقاوي للحرارة، بعیدا عن أي رذاذ ماء أو مصادر حراリア محتملة. اترک مسافة لا تقل عن ١٠

لا تضع أي أشياء فوق المنتج لتجNB إزعاج ندفق الهواء. - قم بtosصال سلك الطاقةömFD کرهرباني مؤرض، وسوف يضىء رمز اللمس للطاقة. - قم بازالة Segllة بعتانية من المقالة الهوائية وأ拇指 المكونات. - استخدم لوحة التحكم كما هو مفصل في القسم الثاني. - عند الاستخدام الأول، قد تلاحarse رائحة بالستيك خفيفة، وهذا امر طبيعي تماماً. في هذه الحالة، سخّن الجهاز مسبقاً لبعض دقائق لrientخص من الرائحة تماماً.

أيquoteنة التشغيل/الإيقاف باللمس

ب incurد تثبيت السلة والرف في المقالة بشكل صحيع، سيضىء رمز الطاقة. Î parental عليه، سťضىء المؤشرات والأزرار الأخرى، مما ينيح للك ضبط عملية الطهي حسب رغبناك. يجب عlik اختيار برنامج محدد ليдесь الطهي. Î parental عليه مرة أخرى بعد اختيار وضع الطهي، سيداً الطهي. ب incurد دء عملية الطهي، سťعمل المروحة وعنصر التсхين. إstrong على هذا الرمز مرة أخرى إلابقات الطهي María. إضغط عليه مع الاستمرار لمدة ١٣ وtan إلیCAF تشغيل المقالة الهوانية.

أي捐款ات اللمس في القائمة المعدة مسبقاً

تن Transit-kه هذه الأيquet ONات الاختيار من بين ١٠ قوائم مُعَدَة مُسْبَّاً. بم migrار اختيار-expAIR المطلوب، سِيتم ضبِط وَقَت الطَهِي وَدَرَجَة الْحَرَارَة ال certifications (انظر "جُدول قوائم الإعدادات المُسْبَّة" في هذا القسم). إذا كُنت تَرَغِب في ضبِط بِرناج الطَهِي الخاْصْبِك، يُمْكَنْكُ ذَلِك الElectricidad على أي بِرناج وَضبِط رَجَة الْحَرَارَة و/أو الْقُوَتِ يَدُواً بالدِغْط على الأيquet ONات لزيادة أو خفْض رَجَة الْحَرَارَة وَالوقت. صُّمْمُ هذا الْوَضِعِ لِطَاعِم مِحْدَد، لِذَا يُمْكَنْكُ تُعَيرِ الْقِيمِ ضمنِ نَطَاقِ مِنْطَقِي.

الدرجات:

- إذا كنت تريد تخصيص برنامج الطهي膨胀 بيك، فيمكنك أبيضًا قيام ب Hersك عن طريق تحديد برنامج DIY (الوظيفة اليدوية) ما Christianity، alumni يسمحلك بعتغير Charlotte Kaplam ل Fortت/أو درجة حرارة الجهاز. - игمل useless الشواع் فقط عند ا detectors به ضعط طهي أخرى. سیت شرح کيفية عمله لاغفًا في هذا Delيل. إذا ضغط على وضع الشواع دون اختيار وضع طهي أخرى، فسيصدر صوت تنيبه، Solان لن يتم تنتفید أي وظيفة.

أي quyềnات اللمس لل比较高 في الوقت

اضغط على أ bifonds weekends في من IMFين، ثم اضغط على أ bifonds NETMS لزيادة أو تقليل Vol underscores. Îمكتا ضبط و Court الطهي ضمن الن Pacاقات المسموح بها (انظر "جدول قائمة الإعداد المسبقة" في هذا القسم).

أي quyềnات اللمس لل比较高 في درجة الحرارة

اضغط على أ Wheatة مquisان الحراリア في منarseف البسار، ئا اضغط على أ Wheatات الماس لزيادة أو خفض درجة الحراリア. Îمده الطريقة، ي Simplek ضبط درجة حراリア الط級ي ضمن النظاقات المسموح بها (ent閱 "جدول قائمة الإGuidations des سب Iowa" في هذا القسم).

ضوء أي来源于ة اللمس

اضغط على هذه الأيоценة أثناء الطهي لën Gambling الضوء داخلي للمقالة ومشاهدة حالة طهي ط elegاك. عند الضغط على أيоценة Literس أثناء الطهي، سبقيى الضوء مضاً بشكال دائم؛ ولن ينطFinite إلا بال Nuftغط عليه مرة أخرى. إذا لم تكن عملية الطهي جارية، سب NPFTI « الضوء » بعد ٢٠ ثائئية.

عملية المقاومة المزدوجة

يحتوي الجهاز على عصر تشخين مزدوج: العلوي يOLD المزيد من الحرارة، والسفلي يزيد من درجة حرارة قاعدةpcs. ئ你想 باستخدام خاصية التسخين المزدوج، إذ تطهي الطعام باستخدم مصردين حرايريين، مما يُحقق各方面 الناتج. كما يُ扭曲 باستخدام خاصية التسخين المزدوج مع برامجDevelopment التسخين المسبق، مما يُتيّح لسلة الشوية الوصل إلى درجة حرارة أعلى،

ما يُتَيْح تحمير بعض الأطعمة.

تحتوي الشواية على جانب مسطح للأطعمة مثل البيتزا وجانب شبكي أخرى لم Detroit اللحوم أو الأسماك أو الخضروات.

أيquoteة اللمس المقاومة المزدوجة

عند اختيار برنامج طهي، سبتم تفعيل خيار عنصر التсхخين المزدوج افتراضيً، وستقبى أيقونة عنصر التсхخين المزدوج ثابتة. يعمل

عصرا التсхين العلوي والسفلي بشكل م;tزمان، بالتناوب للhfاظ على درجة حérارة الطهي المحددة.

إذا كنت تRGB في تعطيل خاصية التсхخين المزدوج وإبقاء التсхخين العلوي فقط نشطأ، فاضغط على أيقونة لمس التсхخين المزدوج.

سيومض الرمز، مما يشير إلى تعطيل خاصية التсхخين المزدوج وإبقاء التсхخين العلوي فقط نشطا. يُ扭曲 دائمّا بتفعيل خاصية

التسخين المزدوج للحصول علىがあった النتائج.

وظيفة الشواء

ي提倡 الجهاز بوضع خاص لطهي illegام وتدخینه وتحمیره کالباربکيو. يستمر هذا الوضع ١٤ دقيقة (التسخین المسبق + التدخین).

خطوات استخدام هذا الوضع بشكل صحيح Cordحة أدناه:

1. خف من حدة الطعام،

2. افتح Csllة وضع رقائق الخسب في المنصف. طبقة واحدة تكفي (٤-٢) غرامات) لتعطية كامل السطح بالتساوي. تأكد من عدم

وجود أي رقائق خشب متناثرة حول السلة. يجب وضعها فقط في المنتصف، محاطة باطار المدخل.

1. ضع غطاء المدخلن فوق رقائقARCHB. يجب أن يكون هذا الغطاء في مكانه أثناء التدخين، إلا ستكون عملية التدخين غير آمنة

وغير مرضية. كما أنه يحيى الطعام من التلامس المباشر مع رقائق الخشب.

1. ضع الشواية فوق غطاء المدخن وأغلقpcs.

2. أولاً، اختر وضع الطهي المطلوب. إذا رغبت، يمكنك الآن تعديل وقت الطهي أو درجة حRARته.

3. ثم اхотر وضع الشواء. ا Forgط على أي wovenة التشغير/الإيقاف المؤقت، وسييداً وضع الشواء ( ) " bb". عند انتهاء وضع الشواء،

سييدأ وضع الطهي الذي اخترته في البداية تلقائيً. ستلاحظ وميض أيقونات التسخين المسبق والتدخين.

ملاحظة: وظيفة الشواء غير متاحة في أ Occupاع "البطاطس المقالية" و «الحلوى" و «التخمير"، لما سيؤدي الضغط على أيّ من هذه

الأ Movماع إلى احتفاء أيقونة وظيفة الشواء. إذا ضغطت على وضع الشواء دون اختيار أي وضع طهي أخرى،nPستصر الأيقونة

صوت تنبيه، ولكن لن يتم تنفيذ أي وظيفة.

1. في من<\ا\ في وضع الشوا، بعد ٥ دقائق، سي<\طالب\ك الجهاز إضافة الط Guam باشارة صوتية ورسالة على الشاشة ( " إضافة " ).

بعد إضافة الطعام وإغلاق السلة، سیستمر الجهاز في وضع الشواء، مع دورة تدخین مدتها ٦ دقائق. ستوقف المروحة بعد ذلك

عمدًا، وسيتصاعد الدخان من الجزء الخلفي للجهاز. هذا طبيعي تمامًا.

1. بمgrund انتهاء التدخين، سينتهي وضع الشواء ويداً وضع الطهي المُختار سابقاً. لا ت Connectivity السلة بعد أو تقلب الطعام.

2. حسب وضع الطهي المُXTAR، في منتصف عملية الطهي، سُتُصر الملكية إِشارة صوتية وتعرض رسالة "trn" (تقليب). هذا

يُشیر إلى أن وقت تقليب الطعام قد حان.

1. بعد انتهاء وقت الطهي، أخرج outreach من adolescence. اترك adolescence مفتوحة ل sidewalks وตนเอง الرطوبة من التكّف داخلها.

مثال عملی:

إذا أردنا طهي اللحوم باستخدام وضع الشواء لإعطائها نكهة خاصة ولمسة شهية، فلن نhetج إلا إلى تحديد أيقونات Liquس التالية، بنفس

الترتيب: "شريحة لحم + شواء + لعب" (الشكل ٢)

بهذه الريقة، سيداً小微企业 بتسخين الشوية مسبقا ورق Found الخشب التي أصفناها من البدابة. عندما تظفر لنا رسالة “ إضافة »، نضيف اللحم، وسييداً小微企业 يتدخينة تلقائي. يستغرق كل هذا ١٤ دقيقة. من هذه اللظقة، سيداً الحم بالنudge (وضع الطهي = شريحة لHM). في هذه حالة، سُتَّبها нашاشة في متarseف الطهي بقبل اللحم. نغلاق الغطاء مجدًا ونتظر حتى ينتهي الطهي (الشكل ٤).

الإستعمال: تُقَلْهِ هذه الوظيفة لُقَلَّاتِي وَقَتَ الطَهِي في الوضع المُخْتَار لَتجَب الإفراط في الطَهِي. كما يُمَكَنْك تَعْدِيل وَقَتَ الطَهِي حسب زغَيْكُ بَدْ إستُخَدَام وَضَعَ الشُواٌ.

عملية التسخين المسبق

بتميجز ال herein بوزظيف التسخين مスペق لمدة ۸ دCAFاق، مما يسمح للسنة بالوصول إلى درجة الحراور المناسبة لطهي الطعام. هذه الوظيفية مُغُعَلَة مسِّبًا في أ-eraجاع طهي اللحم والبيتZA والاسماك، ويمكن أيضًا تفعتيلها يدوياً في الأ-eraجاع الأخرى (باستثناء التخمير) أو حتى تعمليها عند الرغبة. يếuدي الضغط على أقصONE التسخين المスペق إلى تفعتيل وظيفية التسخين المスペق (سيومض الرزم) أو تعمليها (بقي) الرمز ثابًا). كما ي Sucن تفعتيلها بشكال فردي، دون رivipha بوضع طهي لاحق، فقط التسخين المスペق.

إجم علك إضافةプログラム.

يجب علك إضافةプログラム.

عملية التدخين

يتميز هذا الجهاز بخاصية تdifferentين لمدة 9 دقائق، مما يُضفي نكهّة ورائحة مميزة على الأطعمة المطبوحة. فيما يلي خطوات استخدام هذه childcare.

1. خف من حدة الطعام.

2. افقحUpsle ochuzrquaticchshbfiyimntseph. طبcewaude Tckei(2:5-2) (grraemat)YTlqgltia kaimlsslophbalteswaiy. Taikd mgeom ujord ayi rquaticchshbmiettaurea houlslahe. yjib youzegha qfctfiyimntseph, maqahpa iapatarmdhcln.

3. ضعngatieyamdcnhvofuzrquaticchshb. ybj ankynon heda lqgatae yinmkanth aftaen thedchinh, wora stekonnyo emltye thedchinh girar amne

وvgير مرضية. كما أنه يحيى الطعام من التلامس المباشر مع رقائق الخشب. ٤. ضع/pdf فوق غطاء المدخلن مع توجيه الجزء المرتقو لように.

1. ضع الطعام على/pdf وأغلق السلة.

2. اختز ر enzymاً معُدّ مسیفًا، ثم اضغط على أیقونة برحج التدخین. يمکنك أيضا تicients وظيفه التدخین دون الحاجه إلى اختبار برحج طي مسیفًا.

3. أيقونة البدة/الإيقاف لبدة عملية التدخين.

وظيفة التدخين، إذا لم تقم باختيار برنامج طهي بعد ذلك، سيصدار الجهادة إ Athارات صوتية ويعرض رسالة "إيقاف". إذا قمت باختيار برنامج طهي بعد وظيفة التدخين، فسبدا تشغيل هذا البرنامج فوراً.

ملحوظة:

- عند اختبار برنامج التخدين، ثم برنامج السك أو اللحوم أو الأجنحة، سítم تقليل وقت الطهي بنسية ٢٠ في حالة الأخرة لتقيف نتربة أفضل.

من المستحسن استخدام الجهاز تحت شفاط الدخان أو في منطقة جيدة التهوية لتقيل تراكم الدخان في البيئة.

من المستحسن ترك المقالة ل typد بعد التدخين.

كن حذرّا عند إزالة العناصر من برنامج التدخين ، lainها قد تكون ساخنة جدّا.

-

أيقونة اللمس لبرنامج التدخين

بتم تapproيل وظيفة التدخين عندWMيضأيونهااللمسلberries التدخين.ويتم إيقافها عند ثباتأيونهااللمسلberries التدخين.

تشغيل المؤقت

ي提倡هاز وطيفية مؤقت، ت Connectivity للık رملكة يده عملية الطهي. يتراUGE هذا Bahrain بين ٢٠ دقيقة ١٤٥ ساعة. بعد اختيار برنامج الطهي، يكلك نتغيل المؤقت بال Authentic على أن Quantityce Mandatory NOM頼ات المؤقت المسية،-Oضباني Guatemala惠民 Quantityات Mandatory NOM頼ات المسية. Для Evening تغيل

المؤقت ، ما عليك سوى الضغط على أي运动会 المؤقت低声ية مرة أخرى .

بدء / إيقاف اللمس لبدء العد التنازلي. عند انتهاء الوقت المحدود، ستبدأ عملية الطهي المبرمجة.

أي来源于ة الحمس لوظيفة المؤقت

يُفْعَلِ الْمُؤْقَتِ عَنَد وَمِيْض أَيْقُونَتِه . وَيْلُغَى عَنَد تُبَات أَيْقُونَتِه .

جدول القوائم الافتراضية

زمر	لجر	نيخستلا قبسملا	تقوولا (قيوئم ةجرد)	تجرد قاطن دحلا) قارجلا دحلا - عينذالا ( Pricesقالا)	Iowaط nominal (ينذالا دحلا - دحلا)	تاجردنلا
	محل ةييرش	8 قعاقد	200	6	170-200	1-30
	سطاطبلا يلقدم		195	20	120-200	1-60
	ازتىب	8 قعاقد	180	10	100-200	1-60

	تَخَرْف		200	25	150-200	1-60
	الکمْس	8 قَى اقَد	190	14	140-200	1-60	قَفَاضِال مِيْبِنَت نَيْجَسِتُلَا دَعَب مَاعَطْلَا قَيْبِسُمُلا (“فَيْضِي”)
	تَاَوْرِضْخُلَا		175	16	160-200	1-60
	ئُولْح		160	20	100-190	1-60
	ءَواشْلَا	8 قَى اقَد	200	14 تَقِيْقِد	-	-	قَفَاضِال مِيْبِنَت نَيْجَسِتُلَا دَعَب مَاعَطْلَا قَيْبِسُمُلا (“فَيْضِي”)
	رِيمُخْتُلَا		40	8 تَاعَاس	40-90	“مَب طَبْتَرْمُلَا 24 عَاس	(“trn”)
	امععتصا لکسفنب		200	20	40-200	1-60	ليوحتلا راعش! (TRN)

الدرجات: - بر نامجا "ستيك" «اصنها بنفسك" هما بر نامجان خاصان مزودان بتنبيه لتقilib الطعام في منarseف دورة الطهي. عند انتهاع - دورة الطهي، يُصدر الجهاز عدة إشرارات صوتية وبعرض رسالة "trn" "لتدكيرك يتقilib الطعام. - عند سماع صوت التّببيه، يكون وقت الطهي قد انقصى. أخرج السلة من الجهاز و petitionها على سطح مقاوم للحرارة. تأكد من - نضع الطعام تمأً. إذا لم ي Nustruct جبناً، فأعد السلة إلى المقالة وأصد بضد د QCاقق أخرى. - لازالة الطعام، مثل البطاطس المقلية، أخرج السلة من المقالة الهوائية و petitionها على سطح مقاوم للحرارة. لازالة المكونات، - استخدام ملقطا غير معدني. أحرص على عدم حرق نسفك. لا تقبّل السلة ل-acراج الطعام. - نظراً لاختلاف المكونات من حيث المنشً وال genomic والشكل Oregonality التجارية، قد لا تكون المعلومات الموضحة في الجدول مثالية - لمكونات التي تستخمها. إذا لم الامع، ع TCL أوقات الطهي و/ أو درجات الحراة لتناسب احتياجاتك.

نصائح الطلب

- تطلب الأطعة الأصغر حجمًا وقت تحضير أقل من الأطعمة الأ'Bير حجمًا. - تطلب كمية أكثر من المكونات وقت تحضير أطول قليلاً، وعلى العكس من ذلك، تCONT淋巴 كمية acoustic من المكونات وقت تحضير أقصر قيلياً. - يؤدي تREVİK العناصر الأصغر حجمًا في منarseف عملية الطهي إلى تحسين التنيجة NaNهائيةINOمنع طهي outreach بشكل غير متساو. - اصف القليل من الزيت إلى البطاطس الطازجة للحصول على بطاطس مقرمشة. اطبخها في المقالة الهوائية مباشرة بعد إضافة الزيت. - لا تém Wave边د مكونات دهنية للغابية مثل النقاتق في المقالة الهوائية. - الاطعمة التي يُطهي في الفرن يُكّن طهيها أبيضًا في المقالة الهوائية. الكيمية المثالية من البطاطس المقالية هي ٥٠٠٠ غرام. - استخدام الجينة الجاهزة لتحضير المقالات بسرعة وسهولة. العينة الجاهزة تطلب وقت تحضير أقل من العينة الديوية. - ضع طبق الخبرز أو طبق طاجن في سلـه المقالة الهوائية إذا كنت تريد خيز كعكة أو كيش، أو إذا كنت تريد قلي أطعمة هشة أو محشوة. - يمكنك أيضا استخدام المقالة الهوائية来不及 تحسين المكونات. - لا تتجازز أبدا USSR MAX delموجود على السـه، حيث يمكن أن يฤثر ذلك على التنيجة NaNهائية وسلامة الماكينية. - للحصول على نتائج طهي ممتازة، يوصى بملء کامل سطح السـه دون نكديس outreach، weilا فلن يتم طهيه بالتساوي. - ل'Echselن نتائج بعض الأطعمة، يمكن رجّ المكونات في منarseف عملية الطهي. لرجّ أو تقليف المكونات، أخرج السـه من الجهاز من م tightها ورجها، أو قلب المكونات داخلها باことدام ملقط خشبي أو سليكون مقاوم للحرارة.)!赞成 إدخال السـه في المقالة الهوائية.

تحذير:

- كن حذرّا جدّا عند هز Cselle لأنها تحتوي على طعام ساخن.

لا تستخدم أدوات معدنية، lendingها قد تسبب في إتلاف البطانة داخل السلة.

لا تلمسpcsة أثناء الاستخدام أو بعده مباشرةً لتجنب الحروق. أمسكpcsة من المقبض فقط.

-

يمكنك الوصول إلى كتاب الوصفات من خلال رمز الاستجابة السريعة التالي

ه. حل المشكلات

ظلكشم	قلمعت حملا ناباسسالا	لمتحلا لحلا
١٠٥	لمعي alle يولعلا قرارحلا تجرد رغشتسم. cubic ص للكشب	قمدجب لصتta Cecotec
١١٥	ال ييلفسلا قرارحلا تجرد رغشتسم. cubic ص للكشب لمعي	قمدجب لصتta Cecotec
لمعتات التيئاوطا QSالقملا	لصستم ریغ جتنجلا	يضرأ ققط ذخامب زاهجلا لي Museumتب مق
	ننوقيا علع طغضلب بقت مل	فاقيال/ال/ي غشتلا ننوقيا علع طغض
	فاقيإ/ال/ي غشتلا	تويئاوّطلا لي غشتلا
Tajودزلا قمواقملا طرحالا ALL	جوب Trump ریغ جتنجلا	نم Plasticات صخ جerc مادختسلا نسحستملا نم
		جويتنلا نيسحشلا قبسملا ني خستلا
التقيلا يف خوبملا ماعطلا	ادج قرببک تانوكملا	تويئامزلا
اتئین نوكي ققييم Estonia	قياغّل قضف Ghمن قندچملا قرارحلا تجرد	ي touristsي قطلا يف اجح رغصلا تانوكملا عض
		رغصاً مجح نأك ابُكَ عرساً ماعطلا
	ادج رysiقص ريضحتلا ت (^)	بسرق عبار (ي Adaptلا قرارح تجرد قدايزب مق
		“الي عشلا”
	ریغ للكشب تانوكملا ي hoạt مت	“لي غشلا” مسرق عبار (ي مطلا ت (^)
	يف كهير حتلا قع Mortالا ضعب بلطتت	امسع قوف قسیدملا تانوكملا جر بحي
	يمطلا قيلمع فصرتن	فصبتن مف (تيلىقيلا سلطبلا لثMM) ضعيلا
	قصرصخلا قع Mortالا ي海拔 تMarch د cholesterol دليل	“لويغشلا” مسرق عبار يمطلا ت (^)
مجورخ دنع اشْجرقم سييل ماعطلا	قصرصخلا قع Mortالا ي海拔 تMarch د cholesterol دليل	تيوزلا نم ليلىقب امينها وأ قع Mortالا يزبخ
للكشب قلزنت ال قلملا	يلمسلا يف تانوكملا نم ريشكلا كاله	ابب جومسلا قيمكلى يصقألا دجلا زواچتالا
جتنملا لخاد جيحص	جيحص للكشب فرّلا عضو م Detroit	قليسلا يف
	قليسلا لخاد	ظسرلا لخاد لغسألا يلا فرّلا عقدا
لخاد نم ضيباً نænd جرchi جتنباً	ادج تيند معقط خبطت تنأ
	نم جرش یلع یوتحت قلسل لازت ال qtعباسلا تامادتتسالا
	نم حي constrا عونلا دختمت مل سطاببلا
	لببق اذيج سطاببلا فيظنть مقت مل اهليق
تيلىقمل سطاببلا يلق معتي قيغ واستم ريغ لكشب چزاطا ئيئAWOLIا قالقملا
تيلىقمل سطاببلا يلق معتي قيغ واستم ريغ لكشب چزاطا ئيئAWOLIا قالقملا

٦. التنظيف والصيانة

- قم بتنظيف الجهاز بعد كل استخدام. - ا Bellevة والرف مطلابن طبقة غير لاصقة. لا تستخدم أدوات معденية أو مواد كاشطة لتنظيفUpsلة و/أو الرف، ققد يؤدي ذلك إلى

إتلاف السطح غير اللاقص.

- بعد كل استخدام، لا تترك الطعام السaxon داخل الجهاز، حيث أن التكّيف قد ي Ôثر على الأجزاء المعدنية.

1. افصل الجهاز عن مأخذ الطاقة واتركة ييرد قبل التنظيف. ملاحظة: أزل Csلة للسماح للجهاز بالtbريد بشكل أسرع.

2. امسح الجزء الداخلي والخارجي للمنتج بقطعة قماش ناعمة ورطبة.

3. نظفUpsة وابشرها جيبا بالماع الساخن ومنظف معتدّ واسفرجة غير كاشطة. إذا cekt Consumption غطاء الم直通车، كزر نفسعملية التنظيف.

4. نوصي باستخدام مزيل الشحوم السائل لإزالة أي أوساخ متبقية.

5. قم بتنظيف الجزء الداخلي من الجهاز باستخدم الماء الدافى وإسفنجة غير كاشطة.

6. نظّف عصر التсхين بفرشاة ناعمة لإزالة أي بقايا طعام. تأكد من نظامة جميعruptcy وjf EFها قبل استخدام المنتج مرة أخرى.

CXZIN

- افصل الجهاز عن الكهرباء واتركه حتى يBERد.

- تأكد من أن جميع الأجزاء نظيفة وجافة قبل إعادة المنتج إلى المخزن.

٧. إعادة تدور المعدات الكهربائية والإلكترونية

بيشير هذا Romero إلى أنه، وفقاً للوanych المعمول بها، يجب التخلص من المنتج و/Aوprobability بشكل منفصل عن الف Viaيات المنزلية. عند انتهاه صلاحية هذا المنتج، يجب إزالة博物ارات وNFLها إلى نقطة تجمع تُحدها سلطات المحلية. للحصول على معلومات مفصلة حول الطريقة الأنسب بالënclus من الأجهزة الكهربائية والэкترونية و/Aوprobability، يُرحيى من المستهلكين التواصل مع سلطات المحلية. اtbاع الإرشادات المzkورة أعلاء يُسم Haiti حم Representative

1. حقوق الطبع والنشر

CECOTEC INNOVACIONES, SL

بITE الحوقع م管控وظة لشركة، كليّاً أو جزئيّاً، أو . CECOTEC INNOVACIONES, SL

تخزینه في نظام استرجاع، أو نقله، أو توزيعه بأي وسبلة (الketرونية، ميكانيكية، تصوير، تسجيل، أو ما شابه) دون الحصول على إذن

. CECOTEC INNOVACIONES, SL

مسيق من شركة

1. إعلان المطابقة

شركة سيكوتيك إنوفاسيونيس (Cecotec Innovaciones) بموجب هذا أن هذا المنتج يتوافق مع المتطلبات الأساسية والأحكامALLY ذات الصلة للوائح المع Oman بها في الاتCAD الأوروي. وقَد صُمْهَا المُنّج وصُنْعِ واَخْبُرِ وفَقَّاً لمعابير السلامة والجودة المطلوبة. يُمَكْن الاطلاع على النص الكامل إعلان المطابقة الخAccess بالاتCAD الأوروي على الموقع https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity : الإلكتروني tuition

CE

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.1

Fig./Img./Abb./Afb./Rys. 2

Fig./Img./Abb./Afb./Rys. 3

Fig./Img./Abb./Afb./Rys. 4

www.cecotec.es