Power Espresso 20 Grind Descaling Tablets - صانعة القهوة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

العلامة التجارية	Cecotec
الموديل	Power Espresso 20 Grind
نوع المنتج	ماكينة إسبريسو أوتوماتيكية مع مطحنة مدمجة
الأبعاد (الطول × العمق × الارتفاع)	30 × 25 × 40 سم
الوزن	8 كجم
التغذية الكهربائية	220-240 فولت، 50/60 هرتز
الطاقة	1400 واط
سعة خزان الماء	1.2 لتر
سعة خزان الحبوب	250 جم
ضغط المضخة	15 بار
المطحنة	مطحنة مخروطية من الفولاذ، قابلة للتعديل
الوظائف الرئيسية	إسبريسو، كابتشينو، لاتيه، قهوة مطحونة، ماء ساخن، بخار
الشاشة	شاشة لمس ملونة
الصيانة والتنظيف	برنامج إزالة الترسبات التلقائي، تنبيه التنظيف، سهولة إزالة القطع
الأمان	إيقاف تلقائي، حماية من السخونة الزائدة، نظام مانع للتنقيط
الملحقات المرفقة	ملعقة قياس، أداة تنظيف الفوهة، مجموعة إزالة الترسبات (أقراص)
قابلية الإصلاح	قطع غيار متوفرة (خزان، مطحنة، حلقات) - مؤشر قابلية الإصلاح
الضمان	سنتان

الأسئلة الشائعة - Power Espresso 20 Grind Descaling Tablets CECOTEC

كيف يتم إزالة الترسبات من الماكينة؟

استخدم أقراص إزالة الترسبات المخصصة من Cecotec. ضع قرصًا في خزان الماء، واملأ بالماء حتى مستوى MAX، ثم ابدأ برنامج إزالة الترسبات التلقائي من خلال القائمة. بعد ذلك، اشطف بالماء النظيف.

كيف أضبط درجة الطحن؟

أدر عجلة المطحنة الموجودة في خزان الحبوب أثناء تشغيل المطحنة. للحصول على إسبريسو أقوى، اضبط على طحن أدق.

ماذا أفعل إذا لم تعمل الماكينة؟

تأكد من أن سلك الطاقة موصول بشكل صحيح وأن المقبس يعمل. تأكد من أن خزان الماء مثبت بشكل صحيح وأن باب حجرة الحبوب مغلق.

كيف أحضر كابتشينو؟

استخدم فوهة البخار: املأ وعاءً بالحليب البارد، اغمر الفوهة وقم برغوة الحليب مع التحريك بلطف. الماكينة مزودة بنظام رغوة تلقائي للحصول على قوام كريمي.

كيف أنظف مجموعة التخمير؟

أزل مجموعة التخمير بعد كل استخدام، افصلها، اغسلها بالماء الفاتر دون منظف، ثم جففها قبل إعادة تركيبها. يتوفر أيضًا دورة تنظيف تلقائية.

ما أنواع القهوة التي يمكنني استخدامها؟

يمكنك استخدام حبوب القهوة الكاملة أو القهوة المطحونة (من خلال قادوس منفصل). استخدم قهوة عالية الجودة للحصول على أفضل النتائج.

الماكينة تعرض رسالة خطأ، ماذا أفعل؟

ارجع إلى رمز الخطأ في الدليل. الأسباب الشائعة تشمل: خزان فارغ، حاوية الثفل ممتلئة، أو الحاجة إلى إزالة الترسبات. اتبع التعليمات على الشاشة لحل المشكلة.

كيف أضبط درجة حرارة الماء؟

ادخل إلى قائمة الإعدادات عبر شاشة اللمس. يمكنك اختيار من بين عدة مستويات لدرجة الحرارة (منخفضة، متوسطة، عالية) حسب تفضيلك.

هل تحتوي الماكينة على وظيفة إيقاف تلقائي؟

نعم، الماكينة تنطفئ تلقائيًا بعد فترة خمول قابلة للتعديل (من 15 إلى 120 دقيقة) لتوفير الطاقة.

أين يمكنني العثور على قطع الغيار؟

قطع الغيار مثل الخزان، المطحنة أو الحلقات متوفرة على الموقع الرسمي لـ Cecotec أو من الوكلاء المعتمدين. استخدم مرجع موديلك للطلب.

دليل المستخدم Power Espresso 20 Grind Descaling Tablets CECOTEC

1. تانوکملاو عازجألا 142
2. مادختسالا لبpec 142
3. ليغشتلا 143
4. 147 قنايصلاو فيظنتل
5. تالكشملا لح 148
   149
6. رشنلAO عبطلا قوقح
   149 يَبْورُوَالَا داحتَالِلَ طَسَبِمْلَا قَقْبَاطِمْلَا نَالَعِ!

NOTA

EU01_108984_Power Espresso 20 Grind

زاهجلاب قصاخلا تي جمربال ا تاميل عتلا تاری غتم عيم ج یلع قبطنيو آماع لیل دلا • ي بгер ع

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

A Tapa de la tolva de granos de café

1. الأجزاء وال Municipal

الشكل 1

غطاء قمع حبوب القهوة

ب قمع حبوب البن

Touch Hot Espresso C٢ أيقونة

إسبرسو مفرد/مزدوچ Touch Icon C ^3

أيقونة لمس الطحن ٤

Steam C° أي运动会 اللمس في لعبة

بارد C6 Espresso Touch أيقونة

D حامل مرشح القهوة

ال比较高 في البخار/الماء الساخن

مقبض مطathi لعضا البخار

G ع Pizza البخار والまる السaxon

مخرج البخار والماء السaxon

صينية الت Connectivity القابلة للإزالة

غطاء تعويم ل (مؤشر امتلاء صينية التقيط)

K صينية الت Connectivity

غطاء خزان المياه

مقبض خزان المياه M

N میاه

二十五 حامل المرشح

P حامل الفلتر

مرشحات Q (للاسب riesو الفردي والإسب riesو المزدوج)

ملعقة قياس و手指ط

S قمع

محدد حجم الطHN

ملحوظة:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل عبارة عن تمثيلات تخطيطية وقد لا ت sidewalks تمامًا مع تلك الموجودة على المنتج.

٢. قبل الاستخدام

يаться هذا小微企业 في عبوة مصemme لHMAYITه أثناء النقل. قم بازالة小微企业 من علبته وازالة جميع مواد التعليم. يمكن الاحتفاظ

بالعلبة الأصلية ومOUAD التغليف الأخرى في مkan آمن لمع تلف الجهاز إذا كنت بحاجة إلى نقله في المستقبل. إذا كنت ترید

التخلص من العبوة الأصلية، تأكد من إعادة تدورير جميع العناصر بشكل صحيح.

- تأكد من أن جميع الأgzاء والمكونات متضمنة وأنية في حالة جيدة. إذا كانت أي من العناصر مفقودة أو في حالة سبئه، فيرجى

الاتصال بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة Cecotec على الفور.

محتويات الصندوق

- ماكينة صنع القهوة

- قمع

- مرشح الكأس المزدوج

- فلتر كوب واحد

- ملعقة قياس

- دليل التعليمات

لا تقم بازالة الرقم التسلىي من المنتج، للhfاظ على إمكانية تABBع معداتك بشكل صحيح في حالة طلب المساعدة.

ت Connectivity ماكينة ال consequences قبل الاستخدام الأول

لعتأكد من أن كوب青海省 الأولخاص بك له طعم رائع، من المهم تنظيف ماكينة青海省 قبل استخدامها لأول مرة. اtbع الخطوات

التالية:

1. صب الماء النفي في خزان المياه، وجب mildly يتجاز مستوى لماء علامة «MAX» الموجودة على خزان المياه. بعد ذلك، أغلق

غطاء الخزان.

1. فلتر الإسب riesو المزدوج في حامل الفلتر . تأكد من محاذة فلتر القهوة مع الفتحة الموجودة في ماكينة صنع القهوة. قم إب潼ال

ف SPR القهوة في ماكينة صنع القهوة من وضع « فتح الق (!»، ثم قم بتدويره بقوة عكس اتجاه عقارب Csاعة حتى يصل إلى وضع

«القال». الشكل ٢

1. قم بتوصيل ماكينة القهوة بمصدر الطاقة واضغط على أticOUNة rms Luciaية بالطاقة. بعد ذلك، اضغط على أticOUNة rms Luciaية

بالإسبريسو السaxon لتسخين ماكينة صنع القهوة والدخل إلى وضع الاستعداد.

1. قم بتدوير مقبض البخار/الماء الساخن إلى وضع الماء الساخن. تأكد من محاذة ع Pizza البخار/الماء الساخن مع الكويت أو الحاوية

لتجب الحروق.

1. ا Compact على أيونة الحس. Single/Double Espresso

استخدم كوبّا أو وعاءً لجمع الماء وتجنب公约.

1. قم بتدوير فلتر القهوة في اتجاه عقارب Csاعة إلى وضع «ال Evening القلف», ثم قم بازالة فلتر القهوة، ثم قم بتنظيف فلتر القهوة

والفلتر بالماء الدافئ.

1. التشغيل

«MAX»و «MIN». تأكد من أن مستوى الماء النفي فيelvesان ي规程 بين علامتي.

تحضير青海省 المطحولة. الشكل ٣

1. املاً الفلتر بالقهوة المطحونة بشكل ناعم حتى يصل إلى حوالي ٢ مم من الحافة (لا تملاً أكثر من اللازم).

2. Lion ore de la re-105.

3. امسح أي كمية زائدة من القهوة من الحافة لضمان ملاعمة مناسبة أسفل رأس التحضر

الاستخلاص الباركد

1. اضغط على أيقونة اللمس القوية مرة واحدة لبدة عملية الإحماء.

2. أيOUNTE اللمس للاسبريسو البارد لوضع ماكينة القهوة في وضع الاستعداد. سوف يضيء رمز الطحن الحساس للمس، مما يسمح

لك ب manufacturers القيمة مباشرة.

ملحوظة: الاستخلاص البارد لا ي Compact الماء. ي Simplek إضافة الماء البارد إلى الخزان للحصول على نتائج أفضل. ي رجى ملاحظة أنك لن

تثمكن من استخدام الماء الساخن أو البخار أثناء تحضير القهوة الباردة لأن عنصر التсхخين متوقف عن التشعيل.

الاستخلاص الساخن

1. قم بتوصيل ماكينة القهوة بمصدر الطاقة واضغط على أيقونة اللمس الخاصة بالطاقة لبدة التсхين.

2. أيقونة اللمس للاىبرىسو الساخن حتى يتم تسخين الجهاز بالكامل ويدخل في وضع الاستعداد.

ملحوظة: لا يمكن تنفيذ وظitaف القهوة والமاء الساخن والبخار في نفس الوقت.

التسخين المسبق

1. ا Forgط على أي运动会 اللمس Catholicية مرة واحدة لبدة عملية الإحماء

2. أيOUNTE اللمس للاسبريسو الساخن حتى يتم تسخين ماكينة صنع القهوة بالكامل وتدخل في وضع الاستعداد. في نفس الوقت، سوف

تضيء أيقونة اللمس الطحن.

حالة الانتظار

عندما يتم تسخين ماكينة القهوة بالكامل، سënتى ؤ أيقونات اللمس الخاصة بالطاقات والإسبريسو الساخن وال Tallحن والإسبريسو الفردي/

المزدوج والبخار، مما يشير إلى أن جميع الوظائق متاحة.

تحضير كوب واحد من الإسبريسو

1. فلتر الإسبريسو الفردي في حامل الفلتر ثم املأه بحوالي ٧ جرام من القهوة المطحونة.

2. ا Compact على ال Quarterly باستخدام الملك وأدخل مرشح ال Quarterly في ماكينة صنع ال Quarterly من وضع «قتح القيل»، وقم بتدويره عكس اتجاه

عقارب Csاعة إلى وضع «القال».

1. ضع الكويت على صينية التقيط واضغط على أ quyONE الحمسة الفردية/المزدوجة للايسيريو مرة واحدة. سيكون ضوء أ quyONE اللمس

الفردية/المزدوجة للإسبريسو أيض اللون. سيتم إيقاف الاستخلاص تلقائيّا عند الوصول إلى ٤٠ مل.

تحضر قهوة اسбриسو مزدوجة

1. قم بوضع فلتر الإسبريسو المزدوج في حامل الفلتر ثم املأه بحوالي ١٤ جراماً من القهوة المطحونة.

2. ا Forgط على ال Quarterly باستخدام الملك، ثم ضع مرشح ال Quarterly في ماكينة صنع ال Quarterly من وضع «قتح القFL»، ثم قم ب تحويله إلى وضع

«القال».

1. ضع كوبًا من القهوة على صينية التنقيط، ثم ا Forgط على أيقونة اللمسة الفردية/المزدوجة للا إبسريسو مرتين. سيكون ضوء أيقونة

اللمسة الفردية/المزدوجة للإسبريسو باللون الأحمر. سيتم إيقاف الاستخلاص تلقائيً عند الوصول إلى ۸۰ مل.

ضبط معدل التدفق

لفنجان إسرسو واحد

1. على أيقونة اللمس Single/Double Espresso

اللمس بضوء أيض، ويظل مضاء. Single/Double Espresso

1. أيOUNTE اللمس مرة أخرى لتحضير القهوية، وسف يومض الضوء الأبيض لكوب واحد في Single/Double Espresso

م representations Single/Double Espresso : عندما تصل إلى معدل ت.Defق青海省 المطلوب، اضغط على أيocurrency NOMS

أخرى لإيقاف تحضير القهوة ويكتمل الإعداد.

سيQUEM النظام بتسجيل التعديل الذي قام به المستخدم. عندما يستخدمه المستخدم مرة أخرى، سيتم تعديل معدل تدفعق الوعاء الفردي بناءً

على معدل التدفقicinaي الذي حده المستخدم.Discountات التعديل لكوب واحد: من ٢٠ جرام إلى ٤٠٠ جرام.

للمحصول على إسبرسو مزدوج

1. على أيOUNTE الحس لمدة ١٠ ثوان للدخول إلى وضع تعديل معدل التدفق. سوف يضىء رمز Single/Double Espresso

اللمس بضوء أحمد، ويظل مضاءً. Single/Double Espresso

1. أيقونة اللمس Single/Double Espresso

Single/Double الأحمر في نفس الوقت. عندما تصل إلى معدل تدفع القهوة المطلوب، ا spender على أيقونة الملك

مرة أخرى لإيقاف تحضير القهوة ويكتمل الإعداد. Espresso

سيقم automat ب Competitive التعديل الذي قام به المستخدم. عندما يستخدمه المستخدم مرة أخرى، سítيم تعديل معدل تدفع الوعاء الفردي بناءً

على معدل التدفق Nordاير الذي حده المستخدم. نطاق التعديل للكوب المزدوج: من ٣٠ جرام إلى ٤٠٠ جرام.

تحضير الماء الساخن

.1. قم بملء الخزان بالماء النفى، بحيث لا يتجاوز علامة «MAX».

1. قم بتوصيل ماكينة القهوةömأخذ الطاقة وانتظر حتى تنتهي من عملية التسخين المسبق.

2. ضعي كوبّا تحت جهاز البخار مسبقاً.

ON

1. بمجرد اكتمال التسخين المسبق، قم بتدوير مقبض البخار/الماء الساخن إلى الوضع « »

.5. ثم يخرج الماء السaxon من البخرة.

1. عندما تحصل على Kosmyة المطلوبة من الماء الساخن، قمバイقاف التحكم.

حلیب رغوي

يمكن استخدام جهاز البخار ل kilograms الحلب أو تحضير让我们ات الساخنة مثل الشوكولاتة الساخنة والまる.

1. ا功效 على أيOUNة Steam Touch، وسف تومض أيOUNة. عندما يREVOL روز اللمس بالخار إلى اللون

الصلب، ف هذا يعني اكتمال عملية التسخين المスペق.

1. قم Bitchir الإسريس وفقا للتعليمات المzkورة أعلاه.

2. املأ إبريقًا بحوالي ١٠٠ جرام من الحليب لكل كابتشينو ستقوم exponentially؛ من المستحسن استخدام الحليب كامل الدسم باردً.

ملحوظة: عند اختيار حجم الإبريق، يوصى بأن لا يقل القطر عن ١٠٥ مم، ويرجى مerationة أن الحلب يزيد في الحجم بمقدار مرتين،

يرجى التأكد من أن ارتفاع الإبريق كاف.

1. «الرخال ع Pizza البخار/الماء السaxon في الحلب بعمق حولي سنتيمترين، ثم قم بتدوير م tightب البخار/الماء السaxon إلى وضع »

«», وسف يخرج البخار من مخرج البخار. قم برغوة الحليب عن طريق تحريك الحاوية لأعلى ولاسفل.

ملحوظة: عند الطهي بالbxار، يجب تثنيت مرشح القهوة في مكانه. قبل خفق الحليب، اترك البخار يخرج لمدة ١٠ ثواني.

.5. عند الوصول إلى الرغوة المطلوبة، قم بتدوير المقبض إلى الوضع «».

1. صب الحليب الرغوي في الإسب riesو المحضر، والأån أصبح الكابتشينو جاهزً.

ملحوظة: بعد رغوة الح Milب، إذا كنت ت Binary صنع ال consequences أخرى، يجب عليkB ت Binary الجهاز. بعد الضغط على أيقونة الح مس، إذا كانت درجة Single/Double Espresso أو أ Milwaukee Single/Double Espresso

الحرارة مترتغة لللغة، فسف ويمض الضوء بسرعة و heatedزك. ثم ستعتاج إلى تد نرّال جهاز على النحو التالي: 1. ضع كوَّا فارَ عَ أ سفل جهاز البخار، ثم أذر مقبض البخار/الماء الساخن إلى وXP的信息 » وسبت dfق الماء الساخن من جهاز

الbgcar ليرد.

1. عندما يicerد الماء، سyt十四五 تدفق الماء الساخن، قم بتدوير مقبض البخار/الماء الساخن إلى-OFF-OFF-OFF

الإسب riesو مرة أخرى.

طحن القهوة

يعد طحن حبوب البن خطوة أساسية في عملية صنع الإسبريسو، ويوصى بممارسته بشكل متكرر.

بتميز هذا المنتج بقدرته على طحن ح cobب القهوة. قبل استخدام هذه الميزة، تأكد من ت Renewت كافة الأجزاء بشكل صحیح.

1. أcoeff كمية من ح cob Quebecة إلى قمع ح cob Quebecة. لمع الرطوبة والأكسدة لحبوب Quebecة، والتي يمكن أن تؤثر على

ال Tallchén ونكلها القهوة النهائية وتأثير الاستخلاص، لا تضع الكثير من ح cobب القهوة في صندوق الح cob.

1. قم بوضع فلتر青海省 في حامل فلتر青海省 الموجود على الجabinet الأISR من الجهاز.

2. ا Forgط على أيقونة طحن اللمس لبدة طحن ح cobوب البن. عند الوصول إلى Kosيمية المحددة، تتوفق وظيفة الطحن تلقائيً. إي climates

ال Tallحن، اضغط على أيقونة اللمس هذه مرة أخرى.

يجب أن يظهر مسحوق ال Quarterly Psanghai simika وناعما مثل الم Lynch. إذا تم طHN حيوب 百ين بشكل ناعم لللغة وتم حظر تد dfقthy مياه،

فقدم يؤدي ذلك إلى أن ي“Yesib سائل ال Quarterly المستخرج مت Specificا أو غير قادر على الاست sailing. إذا تم طHN حيوب 百ين بشكل خشن لللغة

وتد dfق الماء عبر مسحوق ال Quarterly بسر عة كيرية، فلن يكون قادراً على است sailing زيت ال Quarterly وال McLarenات العطرية بشكل فعل، مما يؤثر

على النكهاة.

1. قم بضبط مستوى الطحن إلى ١٠٥-٥ عن طريق تدوير م crowded حجم الطحن.

جرعة القهوة المطحولة:

- كوب واحد = ٧ جرام من القهوة المطحOUNة.

- كوبين = ١٤ جرام من القهوة المطحOUNة.

ملحumlوي: يم ---------- تeditل سک مسوق القيهة عن طریق ضبای ترس الطHN، وَدَّ تکون هنا اختلافات اعتمادًا على التنوع ودرجة التحمیس ونضارة وجودة حوب القيهة التي تستخدمها.于此，من الضروي ضبای وeditل حجم الطHN والتروس باشک ص climbing

لتحقيقがあった تأثير استخدام.

.5. قم ب手指ط القهوة باستخدام العbite.

ضبط الطحن بنفسك

الوقت الافتراضي للطحن هو ١٥ ثانية.

تحذير: الحد الأقصى لوقت الاستخدام المستمر ٢ دقائق. في حالة تجazaar ٣ دقائق من العمل المستمر، سوف töموض MySQLة Healthcare بالطن كت Trinidadي، وسف تب Executive المطحنة قسراً لمسا ٦ دقائق. لمواصل استخدام المطحنة، سостناج إلى فصل ماكنية القيوة عن الكهرباء تم توصيلها مرة أخرى، أو است赞成ade إعدادات المصنع. بعد أن يصل و Court الفاصل الزمني إلى ٦ دقائق، سيف Quantum النظام تلفانيها

برفع هذا القيم وسيعود نظام الطحن إلى وضعه الطبيعي.

.1. اضغط مع الاستمرار على أيقونة طحن اللمس لمدة ۵ ئوان للدخل إلى إعداد وقت طحن DIY

1. تلّقائيا، بعد ه ثوان، ستبدأ Kapحنة في طحن المهوة، وسف تحتاج إلى الضغط على أيقونة اللمس مرة أخرى لإيقاف Kapحنة،

乐观ظ الوقت الذي كانت فيه قيد تشغيل. في المرة التالية التي يتم فيها الضغط على أيقونة اللمس للطحن، سيتم تطبيق الوقت

ال Morning Pressure: إذا لم يتم الضغط على أيقونة اللمس لإيقاف الطحن، فسوّت تستمر الماكينة في الطحن لمدة أقصها ٢٠ ثانية.

بإمكانك العودة إلى الوقت الأولى عن طريق استعادة إعدادات المصنع.

استعادة إعدادات المصنع

اضغط مع الاستمرار على أيقونة لمس الإسبريسو الساخن وأيقونة لمس الإسبريسو البارد في максseconds Divid فرية تضيع أيقونتات

اللمس وتصدر صوت تنبيه مرة واحدة، مما يعني أنه تم إعادة تعيين إعدادات المصنع. ا Forgط على أيقونة الملك لتشغيل ماكينة القهوة.

دليل وظيفة السكون / الإيقاف التلقائي

A. إذا وصل الماء الساخن إلى حوالي ٢٠٠ مل، ستوقف المضخة الكهرومعناطيسية تلقائيا وسيوض ضوء المؤشر بسرعة.

B. إذا وصل وقت البخار إلى ١٨٠ ثائية، ستوفق المضخة الكهرو設定ابسية تلقائياً.

C. في حالة عدم إجراء أي عملية بعد ٢٥ دقيقة، سيدخل الجهاز في وضع الإいかف التلقائي. سيتم إいかف تشغيل جميع أضواء أيقونات

اللمس. لإعادة تنشيط الجهاز، ا Forgط على أيقونة اللمس، وسيعود الجهاز إلى حالة الاستعداد.

1. التنظيف والصيانة

افصل مصر الطاقة واترك ماكينة القهوة ت'BRD تمامًا قبل التنظيف.

قم بنتظيف هيكل ماكينة القهوة بشكل متكرر باستخدم إسفnejة مقاومة لل retrطوبة وقم بنتظيف وتجفيف خزان المياه والصينية ولوحة

التنقيط بانᵗظام.

ملحوظة: لا تقم بالënظيف باستخدام الكحول أو المذiviات المنظفة. لا تGRE ماكينة القهوة في الماء أبدأ لënظيفها.

قم إزالة فلتر القهوة عن طريق تدويره في اتجاه عقارب Satisfaction، وตลาด من أي بقايا قهوة بداخله، ثم نظفه باستخدم منظف، Ir�لَّن

في النهاية، اشطفه بالམاء nlظيف.

قم بtentظيف جميع الملحقات بالماء ثم جفها جيداً.

وظيفة إزالة الترسبات الكلسية

لضمان عمل ماكينة القهوة بkcفاءة، ونظافة الأ nbيب الداخليه، وال Height على مذاق القهوة المثالي، يجب إزالة الترسبات الكسية من

ماكينة القهوة و تنظيفها وصيانتها بشكل دوري.

عندما يكمل الجهاز ٥٠٠ دورة، سوف تومض جميع أ Beyونات اللمس ٥ مرات، مما يعيني أن آلة صنع القهوة بحاجة إلى إزالة الترسبات

الكلسية، ثم yeoud الجهاز إلى حالته الطبيعية.

سيتم عرض تحذير إزالة الترسبات الكلسية في كل مرة تقدم فيها بتشغيل الجهاز إذا لم تقدم بالغاء ذلك.

a. عند ظهور تحذير إزالة الترسبات الكلسية، قم بملء خزان المياه بmntج إزالة الترسبات الكلسية المصمم خص iiصًا لآلات صنع

القهوة.

b. ضع وعاءّ سعة ٥٠٠ مل أسفل مخرج القهوة ووعاءّ أخر سعة ٥٠٠ مل أسفل ع Pizza البخار/الماء الساخن، واستخدم وظategic الماء

السachen وتحضير القهوة لإزالة الترسبات الكلسية.

C. بمجرد اكتمال عملية إزالة الترسيات الكليسة، يجب علكيñeهاً. إلاغاء إزالة الترسيات الكليسة،正当-sex مع الاستمرار على أيفونة Dess Mrs الفردي/المزدوج للاسباني وأيفونة Dess المباني في ذلك Reduce ۳ توان.

1. حل المشكلات

الأ göreاض	السبب المحتمل	الحل المحتمل
يقطر الإسبريسو ببطء شديد.	الALTHن ناعم جدّا أو مoczغوط بشدة.	اختاري مoczوق青海省 المoczونة بشكل أكثر خشونة قليلاً.
يتسرب الماء من أسفر ماكنينة青海省.	ماكنينة青海省 لا تعمل بشكل صحیح.	اتصل - Lion Chadمة الدعم الفني الرسمية لشركة .Cecotec
	هناك الكثير من الماء في صينية التنقيط.	تنظيف صينية التنقيط.
تسرب الميهاه من خارج الفلتر.	يومج بعض مoczوق青海省 على حافة .الفتر.	تأکد من عدم وجود بقايا قهوة على حافة .الفتر.
طعم حمضي في青海省.	لم يتم تنظيف ماكنinese青海省 بشكل صحیح.	تنظيف ماكنinese青海省.
	ال refugeesة في حالة سبئة.	استخدم مoczوق青海省 الطازج وقم ب嘲زين青海省 في مكان بارد وجاب.
ماكنinese青海省 لا تعمل.	لم يتمène وصيل منvern الطاقة بشكل صحیح.	إذا كان荷花از لا يزال لا يعمل، اتصلي بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة .Cecotec
الخار Lebanon يسبب الرغوة.	لا يتم إضاءة أيقونة اللمس بال lbخار.	يمكن استخدام البخار للرغوة فقط بعد أن يضى رمز اللمس بال lbخار.
	الح Cooperative كبيرة جداً أو الشكل غير صحیح.	استخدم ح Cooperative طويلة وضيقة.
	لقد استخدمات الحليب خالي_dsهم.	استخدمي الحليب البارد كامل_dsهم أو نصف_dsهم.
يومض رمز اللمس البخاري بسرعة.	تم تشغيل البخار لمدة ١٨٠ ثانية ولم يتم ضبط مقبض التحكم بال lbخار/الماء الساخن .الوضع الأولى .» »	اضبط عنصر التحكم على الوضع.» »

الأ göreاض	السبب المحتمل	الحل المحتمل
يومض رمز rms بالخار وأيقونةاللمس للإ Brasيوو الفردي/المزدوجسرعة.	تم تحضير ٢٠٠ مل من الماء الساخن ولمي تم ضبط التحكم بالbg-car/الماء الساخن علىالوضع الأولى.».»OFF	疾بيط عنصر التحكم علىالوضع.»»
	لا yeoud مقبض التحكم بالbg-car/الماء الساخنالوضع الأولى.»» بعد أنت Aliض ماكينة القهوة درجة حراز rtها.	疾بيط عنصر التحكم علىالوضع.»»
	درجة حرارة الغلاية مرتفعة جذا.	قم بتشغيل الماء الساخن عبر جهاز البخارلتقيل درجة الحراة.
	عند تشغيل الجهاز، لا يكون التحكم بالbg-car/الماء الساخن في.».»OFF	疾بيط عنصر التحكم علىالوضع.»»
جميع أ sedanات اللمس ه مرات	إشعار إزالة التревبات الكلسية.	اتبع الإرشادات لإزالة التревبات الكلسيةأولاً ثم قم باللغاء عملية إزالة التревباتالكلسية.

. Cecotec لا نقم بتقيك ماكينة القهوة بن Banks Estonia لم تتمكن من العثور على سبب الخل; اتصل بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة

1. حقوق الطبع والنشر

جمع CECOTEC INNOVACIONES, SL (الكلترية، أو ميكانيكية، أو تصوير، أو تسعير، أو ما شابه ذلك) دون الحصول علىön Despite من شركة الحقوق مفقطة. لا يجوز إجادة Estonia محتوه هذا المنشور، كلّيا وجزئيّا، أو تخزيف في نظام استر Accounting، أو نقله أو توزيع به أي CECOTEC (الكلترية، أو ميكانيكية، أو تصوير، أو تسعير، أو ما شابه ذلك) دون الحصول علىYN (*).

.INNOVACIONES, SL

1. إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي

CE Collouaj Cecotec Innovations : ≥Cec اللولان المعمول بها في الاتحاد الأوروي.

لقد تم تصميم هذا المنتج وتصنيعه و lxctباره لئليية معايير السلامة و الجودة المطلوبة.

بكن