Bolero Flux Pm 904000 A - شفاط CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	غطاء مزخرف من نوع الجزيرة
العلامة التجارية	Cecotec
الموديل	Bolero Flux Pm 904000 A
العرض	90 سم
العمق	60 سم
الارتفاع (تلسكوبي)	60 إلى 110 سم
الوزن الصافي	15 كجم
التغذية	220-240 فولت ~ 50 هرتز
قوة المحرك القصوى	200 واط
أقصى تدفق للهواء	650 متر مكعب/ساعة
أقصى مستوى ضوضاء	62 ديسيبل(أ)
عدد السرعات	3 سرعات + مكثفة
نوع التحكم	إلكتروني باللمس
الإضاءة	ليد مدمج (2 x 1.5 واط)
مرشحات الدهون	2 مرشحات معدنية قابلة للغسيل في غسالة الأطباق
مرشح الكربون (اختياري)	موديل البديل: 904000C
مخرج الهواء	قطر 150 مم
وظائف خاصة	إيقاف تلقائي، إشارة تشبع المرشح
الصيانة الدورية	تنظيف المرشحات كل شهرين
الضمان	2 سنوات

الأسئلة الشائعة - Bolero Flux Pm 904000 A CECOTEC

كيفية تركيب غطاء سيكوتيك بوليرو فلكس بي إم 904000 أ؟

يجب أن يتم التركيب بواسطة متخصص مؤهل. تأكد من أن الغطاء مثبت بإحكام على الحائط أو السقف حسب نوع التركيب (جزيرة). يجب أن تكون المسافة بين الغطاء وموقد الطهي 65 سم على الأقل للطهي الكهربائي و 75 سم للطهي بالغاز. قم بتوصيل مخرج الهواء بقناة قطرها 150 مم.

كيفية تنظيف المرشحات المعدنية للغطاء؟

تُغسل المرشحات المعدنية في غسالة الأطباق عند درجة حرارة 65 درجة مئوية كحد أقصى، أو يدويًا بالماء الدافئ والصابون. اتركها تجف تمامًا قبل إعادة تركيبها. نظفها كل شهرين أو أكثر إذا كان الاستخدام مكثفًا.

هل يحتاج الغطاء إلى مرشح كربون لإعادة التدوير؟

إذا كنت تستخدم الغطاء في وضع إعادة التدوير (بدون تهوية خارجية)، فإن مرشح الكربون النشط إلزامي. الموديل المتوافق هو 904000C. استبدله كل 3 إلى 6 أشهر حسب الاستخدام.

كيفية ضبط سرعة الغطاء؟

اضغط على الأزرار اللمسية لتحديد السرعة المطلوبة (1، 2، 3). يمكن الوصول إلى السرعة المكثفة (تعزيز) بالضغط على الزر المخصص؛ وتعود تلقائيًا إلى السرعة السابقة بعد 10 دقائق.

ماذا تفعل إذا لم يشتغل الغطاء؟

تحقق من توصيل الجهاز وأن القاطع لم يُفصل. تأكد من تثبيت المرشحات بشكل صحيح. إذا استمرت المشكلة، اتصل بخدمة ما بعد البيع لسيكوتيك.

كيفية استبدال مصباح ليد للغطاء؟

افصل الغطاء عن التيار الكهربائي. انزع غطاء الإضاءة. افصل موصل المصباح الليد المعطل وقم بتوصيل الجديد. أعد تركيب الغطاء. استخدم فقط مصابيح ليد قابلة للاستبدال (الرقم المرجعي 904000L).

ما هو مستوى الضوضاء للغطاء؟

يتراوح مستوى الضوضاء من 45 ديسيبل (أ) في السرعة 1 إلى 62 ديسيبل (أ) في السرعة المكثفة. هذا يتوافق مع ضوضاء خلفية معتدلة، تشبه محادثة عادية.

هل يمكن استخدام الغطاء بدون تهوية خارجية؟

نعم، يمكنك استخدام الغطاء في وضع إعادة التدوير. في هذه الحالة، قم بتركيب مرشح كربون نشط (يُباع منفصلًا). يتم تصفية الهواء ثم إعادته إلى الغرفة.

كيفية تفعيل وظيفة الإيقاف التلقائي؟

الإيقاف التلقائي نشط في الوضع المكثف. بعد 10 دقائق، يعود الغطاء إلى السرعة السابقة. يمكنك أيضًا برمجة إيقاف مؤجل بالضغط مع الاستمرار على زر الإيقاف لمدة 3 ثوانٍ: سيتم إيقاف تشغيل الغطاء بعد 15 دقيقة.

ماذا يعني مؤشر تشبع المرشحات؟

يشير ضوء وامض إلى أن المرشحات المعدنية أو الكربونية بحاجة إلى التنظيف أو الاستبدال. لإعادة ضبط المؤشر، اضغط مع الاستمرار على زر الإيقاف لمدة 5 ثوانٍ بعد إجراء الصيانة.

دليل المستخدم Bolero Flux Pm 904000 A CECOTEC

1. تانوكملاو عازجألا 158
2. مادختسالا لبQC 158
3. تيېشتلا 158
4. لي غشتلا 160
5. قنایصلاو فيظنتلا 160
6. تالكشملا لح 162
   163 TYINورتكلالاو فيئابرهكلاتادعملا رويودت قداد!
   163
7. رشنلAW عب، طلا قوقح
   يَبْورُوَالَا داحتَالِل طسبُمْلَا قَبْطُمْلَا نَالَعُ! 163

NOTA

EU01_109973 - Bolero Flux PM 604000 Inox A

EU01_109974 - Bolero Flux PM 604000 Black A

EU01_109975 - Bolero Flux PM 904000 Inox A

EU01_109976 - Bolero Flux PM 904000 Black A

اقرأ التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنج. احتفظ بها الدليل للرجوع إلىه مستقبلاً أو للمستخدمين الجدد.

- يُمكن استخدام هذا小微企业 من قبل الأطفال بعمر 8 سنوات فما فوق، والأشخاص ذوي

القدرات البدنية أو الحسية أو العقيلة المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة،
شريطة أن ي+:ن عوا للاشراف أو التدريب Kapaisين على استخدامه بطريقة آمنة، وأن
يفهموا المخاطر المُحتملة. يُمنع الأطفال من اللعب بالجهاز. وَيُمنع تنظيفه وصيانته من
قبل الأطفال دون إشراف.
تم تصميم هذا小微企业 للاستخدام المنزلي حصرياً ولا يصلح للاستخدام في الحانات
والمطاعم والمزارع والفنادق والمو titلات وال Mkاتب.
في حالة تلف سلك الطاقة، يجب استب ddاله من قبل الشركة المصنعة أو خدمة ما بعد البيع
أو من قبل))), م十四五))), مراست لتجنب المخاطر.
يجب أن يسمح بفصل الجهاز عن مصر الطاقة بعد التثبيت.
يجب توفير те Kosovoة كافية للغرفة عند استخدام غطاء الشفاط في نفس الوقت مع الأجنبية
التي討عمل بالغاز أو أنواع الوقود الأخرى.
يوجد خطر نشوب حريق في حال عدم القيام بالتنظيف وفقا للتعليمات.
لا تقم باشعال النار تحت غطاء الشفاط.
تنبيه: قد ت挖掘机 الأجنبية التي يمكن الوصول إلىها ساخنة عند استخدامها مع أجهزة
الطهي.
لا يجوز تقريع الهواء في مدخنة تستخدم إخراج الأborneة من الأجهزة التي تعمل بحرق
الغاز أو الوقود الأخر.
يجب إلا تقل المسافة dynيا بين سطح دعم أوانى الطهي على المOutlet والجزء السفلي من
شفاط المطبخ (عند ترك iiه فوق جهاز غاز) عن 65 سم. إذا كانت تعليمات تركيب موقد
الغاز تنص على مسافة أكثر، فيجب أخذ ذلك في الاعتبار. يمكن تقليل مسافة 65 سم
في الحالات التالية:
الأجزاء غير القابلة للاشتعال من شفاطات الهواء.
الأجزاء التي تعمل بجهد أمان منخفض للغابة (بشرط إلا تnitح هذه الأجزاء
الوصول إلى الأجزاء الحياة إذا تعرض للتشوه).
يجب الالTZام باللوائح المتعلقة بتصريف الهواء.
تم تصميم غطاء الشفاط لítتم ترك iiه فقط على سطح عمل لا يحتوي على أكثر من أربعة
عناصر سطح عمل.
الأشياء التي لا يجب عليك فعلها أبدأ:
لا تحاول استخدام غطاء الشفاط بدون فلتر شبكي أو إذا كان الفلتر متسخً
أو دهنيا للغابة!
لا تقم بتنبيت غطاء المحرك فوق موقد ذو سطح طهي مرتفع.
لا تترك المقالي دون مراقبة أثناء الاستخدام حيث أن الدهون أو الزيوت
الساخنة قد تشتعل فيها النيران.

• تراكم الشحوم في غطاء المحرك قد يُسب خطر ن turb حريق. نظّف الجهاز وفقاً
  ل للتعليمات الواردة في هذا الدليل.
• توحّ الحذر الشديد عند تنظيف الجهاز. خطر الحRCQC و/أو الجROC. نوصي بارتداء
  ال .
  لا تترك أبدأ اللهب المكشف أسفل غطاء الشفاط.
  إذا كان غطاء الشفاط تالّفًا، فلا تحاول استخدامه.
• عند تشغيل شفاط المطبح والأجهزة الأخرى التي تعمل بطاقة غير الكهرباء في نفس
  الوقت، يجب إلا يتجاوز الضغط السلبي في البيئة 4 باسكال (4) 10-5 × 5
  هام! افصل دائمّا مصر الطاقة أثناء التركيب والصيانة.
  يجب تركيب غطاء الشفاط وفقاً لتعليمات التجميع واحترام جميع القياسات.
  يجب أن يتم تنفيذ جميع أعمال التركيب بواسطة شخص مؤهل أو كهربائي مؤهل.
  tglص من مواد التغليف بحرص. الأطفال أكثر عرضة لها.
  النتبه إلىHWAF الحادة داخل غطاء المدخنة، خاصة أثناء التركيب والتنظيف.
  تأكد من عدم وجود انحناءات في القناة تزيد عن 90 درجة، lending هذا سوف يقال من
  كفاءة غطاء المدخنة.
  تحذير: قد يؤدي عدم تثبيت البراغي أو أدوات التثبيت وفقاً لهذه التعليمات إلى مخاطر
  کهربائية.
  تحذير: قبل الوصول إلى المحطات الكهربائية، يجب فصل جميع الدوائر الكهربائية.
  يجب أن تكون هناك теهوية كافية للغرفة عند استخدام غطاء الشفاط في نفس الوقت مع
  الأجهزة التي تعمل بالغاز أو الوقود الأخر.
  تحذير: قد يسخن الجهاز وأgzJaوه القابلة للوصول أثناء التشفيل. احرص على عدم لمس
  الأجزاء القابلة للوصول. يُمنع الأطفال دون سن 8 سنوات من استخدام الجهاز إلا تحت
  إشراف مستمر.
  يجب الالTZام باللوائح المحلية المتعلقة بتصريف الهواء.
  لأسباب تتعلق بالسلامة، استخدام فقط مسامير التثبيت أو التركيب المرفقة (إن wedت،
  حسب الطراز) أو تلك التي لها نفس الحجم الموصى به في دليل التعليمات هذا.
  لا ينبغي استخدام منظف البخار.
  لا تحاول أبدأ إطفاء الحريق بالまるاء، بل قمバイقات تشغيل الجهاز ثم قم بتغطية اللالب،
  على سبيل المثال بغطاء أو بطانية حريق.
  لا تستخدم أبدأ أسلاك تمديد أو منافذ متعددة أو أجهزة خارجية تعتمد على مؤقت.
  خدمة الدعم الفني لشركة أو الفنيين المؤهلين على نحو ممالل لتجنب Cecotec
  المخاطر.

- لا نقم بتشغيل الجهاز إذا كان سلك الطاقة تالفًا أو متضررًا أو متدهورًا، أو إذا تم قطعه. - إذا توقف الجهاز عن العمل أو يعمل بشكل غير طبيعي، افصله عن مصر الطاقة . Cecotec الرئيسي واتصل بخدمة الدعم الفني لشركة - مسؤoliتها عن أي ضرر أو إ*pابة ناجمة عن عدم اtbاع تعليمات Cecotec شركة - التثبيت وأو التشغيل الواردة في دليل التعليمات هذا.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

1. Campana
2. Chimenea
3. Panel de control

Nota:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل عبارة عن تمثيلات تخطيطية وقد لا تënطابق تمامًا مع تلك الموجودة على المنتج.

1. قبل استخدام

- ياني هذا UCLA في عب oxyم صم ملا حاميهته اثناء النقل. أخرج UCLAز من علابه. يُ نصح يbtخزين العلية الأصلية ومواد التغليف الأخرى في مکان آمن لمن تلف UCLAز عن نقله مستقبلا. إذا کت تر Iggi في التخلص من العب oxy الأصلية، يُرجى التأکد من إعداد

تدوير جميع العناصر بشكل صحيح.

. خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة Cecotec . فورّا

محتويات الصندوق:

- شفاط هرمی

- مجموعة التركيب

- فلتر الكربون (غير مثبت)

- هذا دليل التعليمات

لا تقم بازالة الرقم التسلىي من المنتج، حتى يمكن تتبع جهازك بشكل صحيح في حالة احتياjk إلى المساعدة.

.3. التث FIT

يوضح الشكل ٢ أبعاد غطاء المحرك. استخدام هذه الأبعاد لتوجبهاك في عملية التركيب بناءً على الطراز الذي تشتريه.

التهوية للخارج

«V» retirement بواة

إذا لم ي JTم تجيع المثflat "V" في غطاء الشفاط، فيجب عليك تجيع الأجزاءWMOKUDEGA على الهيلكل 1. يوضح الشكل 3 مثالاً لقط لكيفية تركيب بواة "V", حيث قد يختلف الناتج وفقاً للنماذج والtekويнатالمختلفة.

لتنبيت بوابة "V، يجب عليك:

- قم بتجيع النصفين 2 في algسم 6.

- تأكد من أن الدبوس رقم 3 يواجهى الأعلى.

- أدخل العمود 4 في الفتحات 5 الموجودة في الجسم.

- كRR جميعaggiات للنصف الثاني.

إذا كان不同意 إلى تاريخ، يمكن توصيل غطاء الشفاط كما هو موضح في الشكل 4 باستخدام قناة الشفاط (المينا أو الألومنيوم أو

أنبوب مرن أو مادة غير قابلة للاشتعال بقطر داخلي 120/150 (م)

1. قبل التثبيت، قم باب Pharmaceuticals تッシيل الوحدة وفصلها عن مأخذ الطاقة.

2.ieldم عوَرْعَهُمْتَالِيْمَّدُهُمْتَالِيْمَّدُهُمْتَالِيْمَّدُهُمْتَالِيْمَّدُهُمْتَالِيْمَّدُهُمْتَالِيْمَّدُهُمْتَالِيْمَّدُهُمْتَالِي ^5

1. احفر خمسة ثقوب بقطر 8 مم في مكان مناسب لonthبيت الخطاف ودعامة المدخلة الداخلية بعد ضبط ارتفاع التركيب، و✔اظ على

محاذة-Thقوب. يكون موضع دعامة المدخلة الداخلية ثابتاً عند أعلى نقطة في المدخلة. الشكل 6

1. ثبت الخطاف على الحائط باستخدام البراغي الثالثة (4 × 40 مم) وال,maxباس المرفقة. ثم استخدام برغيين 40 مم لتنبيت ST4 × 40 مم

二十五 حامل المدفأة الداخلي.

1. قم بتركيب أنوب التمدد على المخرج و胭ته بمشيك. الشكل 7.

أسطورة الشكل 7

.1 أنوب التمدد

الم spiked .2

1. تَبْت دعامة المدخنة الخارجية بالمدخنة الخارجية، وتأكد من إمكانية تعديل ارقاع المدخنة الداخلية بحرية. الشكل 8

asıسطورة الشكل 8

.1 مدفأة داخلية

1. دعم الم Owقد الخارجى

.3 مدفاة خارجية

. 7. قم ب旬 Electrical Hezaz علىخطاف وقم بنتبيته باستخدام برغيي الأمان (4 مم × 30 مم).

ملاحظة: فتحنا теهوية مثبتتان على الغلاف الخلفي، بقطر 6 мм. الشكل 9

1. 1. اضبط ارتفاع المدخلة الداخلية على /. موضع دعامة المدخلة الداخلية، ثم تبّتها بمسمار. الشكل

2. قبل الاستخدام، اقراً جميع التعليمات وتأكد من أن تصنيف طاقة غطاء المدخلنة يتطابق مع تصنيف طاقة مصر الطاقة.

نصائح لتشبيت قناة الاستخراج

يجب اtbاع القواعد التالية بدقة للحصول على استخراج الهواء الأمنل:

- احرص على إبقاء أنوب التمدد قصيرّا ومستقيمة.

لا تقل من حجم أو تقييد أنوب التمدد.

- عند استخدام أنوب التمدد، قم دائما بتنبيت الأنبوب مشدودًا لتقيل decreان الضغط.

- إن عدم اtbاع هذه التعليمات الأساسية سوف يؤدي إلى تقليل الأداء وزيادة مستوىات الضوضاء في غطاء المدخلة.

- イجب أن يتم تنفيذ أي أعمال تركيب بواسطة كهربائي مؤهل أو شخص مختص.

لا تقم بتوصل نظام قناة غطاء المحركバイ نظام}//ة موجود قيد استخدام لجهاز أخرى، مثل مدخلة التدفئة أو مدخلة الغاز أو

مدخنة الهواء الساخن.

لا ينبغي أن تقل زاوية انحناء أنوب التمدد عن 120 درجة; وجب أن يشير إلى أفقي، أو بدلً من ذلك، يجب أن يرarseع الأنبوب

من نقطة البدابة ويشير إلى جدار خارجي.

- بعد التركيب، تأكد من استواء غطاء المدخنة لمع تراكم الشحوم في أحمد طرفيه. الشكل 11

- تأكد من أن أنبوب التمدد الذي تم اختياره للënتبيت يفي بالمعاير ذات الصلة وأنه مقاوم للحريق.

تحذير:

- لásباب تتعلق بالسلامة، استخدام فقط nichts حجم مスマير التثبيت أو التركيب الموصى بها في دليل التعليمات هذا.

- قد يؤدي عدم تثنيت البراغي أو أدوات التثنيت وفقاً لهذه التعليمات إلى مخاطر كهربائية.

1. التشغيل

لوحة التحكم

بتم تشغيل|^Caftة الأزرار الموجودة على loحة التحكم عن طريق الضغط عليها. الشكل 20

للكشغيل، اtbع الخطوات التالية:

1. ا Forgط على الزر 0 وسيتوف محرك المروحة.

2. اضغط على الزر 1 وسيعمل محرك المروحة بسرعة منخفضة.

3. ا Forgط على الزر 2 وسيعمل محرك المروحة بسرعة متوسطة.

4. اXP٥٣ عَلَى الْزِر 3 وَسِيَعَمْ لَ مَحْرِكُ المَروحة بَسْرَعَةُ عَالِية.

5. ا Forgط زر الإضاءة، فيضاء كل المصباحين. ا Forgط عليه مجددا، فيطفاً المصباح.

لتقيل التأثير البيئي أثناء عملية الطهي:

- قم بتثبيت غطاء الشفاط في مكان مناسب حيث ت Winning therapeutic Promotion.

- قم بتنظيف غطاء الشفاط بانتظام لتجنب انسداد مجرى الهواء.

- تذكري إطفاء ضوء غطاء الشفاط بعد الطهي.

- تذكري إيقاف تشغيل غطاء الشفاط بعد الطهي.

1. التنظيف والصيانة

حذر:

- قبل إجراء Psيانة أو التنظيف، يجب فصل غطاء الشفاط عن مصر الطاقة الرئيسي. تأكد من فصل الغطاء عن مقبس الحائط

وإزالة القابس.

- تكون الأسطح الخارجية عرضة للخدوش والاحتكاكات، لما اtrieج تعليمات التنظيف لضمان أفضل نتيجة مkommenة دون حدوث أي

ضر.

عام

بيبغى أن يتم إجراء التنظيف والصيانة عندما يكون الجهاز باردًا، وخاصةً عند التنظيف.

تجNB ترك #: Manufacturer: (عصريل-Lelimون، الخل، وما إلى ذلك) على الأسطح.

الفولاذ المقاوم للصداً

يجبى تنظيف الفولاذ المقاو م للصداً بانتظام (على سبيل المثال أسبوعياً) لضمان عمر خدمة طويل.

جف بقطعة قماش ناعمة ونظيفة.

يمكن استخدام منظف متخصص للفولاذ المقاوم للصدأ.

ملحوظة: تأكد من التنظيف في اتجاه حبييات الفولاذ المقاويم للصداً لتجNB أنماط الخدش القيحة.

سطح لوحة التحكم

يمكن تنظيف لوحة التحكم المدجمة بالམاء الدافى والصابون. تأكد من نظافة قطعة القماش وعصرها جيدًا قبل التنظيف. استخدام قطعة

قمش جافة لإزالة أي رطوبة زائدة بعد التنظيف.

hæm: استخدام المنظات della محادية und tun GuytNeverstadam el moadal lekmiyaiai laqasia laletzilaf, o un minfazat the mizolie la ferroia, o un minfazat the mizolie la ferroia, o un minfazat the mizolie la ferroia, o un minfazat the mizolie la ferroia, o un minfazat the mizolie la ferroia, o un minfazat the mizolie la ferroia, o un minfazat the mizolie la ferroia, o un mioy aio, o un mioy aio, o un mioy aio, o un mioy aio, o un mioy aio, o un mioy aio, o un mioy aio, o un mioy aio, o un mioy aio, o un mioy aio, o un mioy aio, o un mioy aio, o un mioy aio, o un

الشركة المصنعة.

مرشحات شبكة الشحوم

- Yemen تنظيف مرشحات الشبكة يدويا.

- ان Adeيم في الماء مع منظ خيف لمدة 3 دقائق تقريريا ثم قومي بتظيفهم بلطف باستخدم فرشاه ناعمة.

لا تrectط عليهم كثیرا لتجب إتلافهم.

- اتركة لিখف بشكل طبيعي بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة.

- إذا كنت ترゴب في استخدامه في غسالة الأطفال، يجب غسل الفلاتر بشكل منفصل عن الأطباق وأدوات المطبخ. يُ扭曲riz بعدم

استخدام مساعد الشطف.

تركيب فلتر شبكة الشحوم

لتنّبیت المرشحات، اtbع الخطوات الأربع التالية:

1. قم إمامة الفلتر إلى الفتحات الموجودة في الجزء الخلفي من الغطاء. الشكل ١٢

2. اضغط على الزر الموجود على مقبض الفلتر. الشكل 2.

3. حRR المقبض بمجرد وصول الفلتر إلى وضع الراحة.

4. كRR ذلك لتنبيت كافة المرشحات.

فلتر الكربون (غير متضمن)

يمكن استخدام فلتر الكريم المنشط لاحتجاز الروائح.

عادة، يجب تغيير فلتر الكريمön المنشط كل 3 إلى 6 أشهر اعتمادًا على عادات الطهي الخاصة بك.

تنتم عملية تركيب فلتر الكريم المنشط على النحو التالي (الشكل 14) :

1. قم بوضع دبوس فلتر الكربون في الفتحة المستطيلة modalجودة في المروحة (كما هو موضح بالسهم A أدناه).

2. ادفع الجabinet الأخر من فلتر الكربون نحو المروحة لتسويته (كما هو موضح بالسهم (B) ثم اضغط على الفلتر داخل المروحة.

3. إزالة الفلتر، ا Forgط على مثبت الفلتر وقم بازالته عن طريق تدويره عكس اتجاه عقارب Satisfaction.

ملحوظة:

- تأكد من تثبيت الف SPR جيدا، إلا قد ير朝鲜ي ويُسب خطرًا.

- عند تركيب فلتر الكربون المنشط، سيتم تقليل قوة الشفط.

هم: قم بنتيبت فلاتر الكريم فقط إذا كنت 서ستخدم غطاء المحرك في وضع إعادة تدوريل الهواء (بدون قناة شفط الدخان الخارجية).

استبideal المصابيح الكهربائية

مهم:

- Toyota استبideal المصباح بواسطة شخص مؤهل.

- افصل دائمّا مصر الطاقة قبل إجراء أي عملية على jornهاز.

- عند التعامل مع الم MSNBC، تأكد من أنه قد برد تمامّا قبل أي اتصال مباشر بيديك.

- عند التعامل مع المصابيج الكهربائية، أمسكها بقطعة قمشش أو قفارات لمع العراق من ملاسة الم MSNBC،因為 ذلك قيقل من عمره الافتراضي.

ملحوظة:

قبل تغيير الأضواء، تأكد من إيقاف تشفيل الجهاز وفصله عن الكهرباء. حمالية نFKSK من المخاطر عند تغيير الأضواء، مثل ارتداء الفازات.

ل engrير الم搤프اح الكهربائي، اtbع الخطوات التالية:

1. قم بازالة فلتر شبكة الشحوم.

2. حدد مكان صندوق التوصیل، و Falk براغى غطاء صندوق التوصیل، ثم أزل الغطاء (في حال وجود لوحة ضغط كامل تضغط

على كامل الإضاءة، يجب إزالتها أولا). يTemporal صندوق التوصيل بالASPدارين A و B، حسب الطراز. الشكل 15 ابحّت عن طرف كامل توصيل الإضاءة وأزله. الشكل 17 3.

الطريقة الأولى:

17 استخدم أداة أو يدك لل Forgط على الزنبرك على جانبي مصباح LED للداخل حتى يظهر الضوء. الشكل

ثم اسب كابل توصيل الضوء برفق. الشكل 18

الطريقة الثانية:

1. LED. استخدم مفلك براغي مستقيمًا لرفع الحافة السفيلة لم MSNBC.

ثم اسب كابل توصيل الضوء برفق. الشكل 18

قم tight比喻 الإجراء العكسي لإعادة تثبيت الضوء.

1. حل مشكلات

افصل الوحدة دائمّا عن مصر الطاقة قبل فتحها.

قلكشم	لمتحلا بجبسلا	لمتحملا لحلا
كرحملا نكلىو ، عضم عوضللا.لمععي alle	cdotورملا ليغشت فاقetiا.	cdotورملا حاتغ modem عضوم دircle.
	cdotورملا حاتغ modem لشف	thatkrشل قيمسرلا ينفلا معدلا قمدخب Cecotec .
	cdotرجملا لشف	thatkrشل قيمسرلا ينفلا معدلا قمدخب Cecotec .
الل تكرجملا، لمععي العوضللا.لمععي	cityلزمنلاitäامصللا ريچفت مت.	تام Apparelطابض قدادع/الادبستسا
	وا كويوفسم يسيئترلا ققاطلا لباك	دخابب ققاطلا لفراس ليصروت دعأ.
	purple rocky ع.
تييزلا ب Brussels	ماجتالا يداح ماصللا قالغ إجتى مل.	ماجتالا يداح ماصللا قالازب مق.
	حيحص للكشب چرخملاو.	قعيم قدام مادختساب وقلغأو.
	قنخدملا لاصتا يف ب Brussels.	ب Brusselsتتلى.
	فقصىلاو.	اQCILغأو قنخدملا قلازب مق
للمعت alles-oوضألا	قروسكملا قيئابربكثلا حيېاصملا تبېي عملا وأ	اقفو حيېاصملا لادبتسا BTاميлетعلل
ي Sovietك ريغ طفش	حطس و طافشلا عاطغ نيېت قفاسملا ادج قرېبک لمعلا	يلىع طافشلا عاطغ بيفرت قداعاب مق ةي حصلا قفاسملا
للميملل لب Iowaق طافشلا عاطغ	أكيم سيلىت يېجثتلا يغرب ئييفاك ؤجردب	ملعچوت يېبثتلا رامسم طنربم قق أيقيفأ

ملاحظة: يجب أن تتوفاق أي اصلاحات كهربائية لها小微企业 جهاز مع-co WNNTIN المحلية والولائية والvéديرالية. يُجى التواصل مع خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة Cecotec إذا كانت لديك أي أسنة قبل القيام بأي من الإجراءات المذكورة أعلاه. افصل الجهاز دانماً عن

downside الطاقة قبل فتحه.

7. إعادة تدوير المعدات الكهربائية والإلكترونية

يChrist هذا الرمز إلى أنه، وفقاً اللوائج المعمول بها، يجب التخلص من المنتج و/ أوprobability بشكل منفصل عن الفابات الészلية. عند انتهاع صلاحية هذا المنتج، يجب ازالة博物 royalties ونقلها إلى نقطة تجيع مخصصة من قبل السطات المحلية.

لữ/mol على معلومات مفصلة حول الطريقة الأنسب للënclus من المعدات الكهربائية والإكترونية وأو البطarius، يينفي على المستهلكين الاتصال بالسلطات المحلية.

إن اtbاع الإرشادات المذكورة أعلاه سيساعد في حAVAية البيئة.

يمكنك العثور على معلومات حول أنظمة إعادة تدور التغليف الوطنية وعلاماتها على موقعنا الإلكتروني.

ال Regulations cannot be a "in my country" (الإلىق) : ١. لا يجوز نسخ محتوى هذا النشرور، كلباً أو جزئيّا، أو الكتره وَمُدْرِينَة (الإلىق) : ٢. قَرَّبَة (الإلىق) : ٣. أَنْتَّة (الإلىق) : ٤. أَنْتَّة (الإلىق) : ٥. أَنْتَّة (الإلىق) : ٦. أَنْتَّة (الإلىق) : ٧. أَنْتَّة (الإلىق) : ٨. أَنْتَّة (الإلىق) : ٩. أَنْتَّة (الإلىق) : ٪. أَنْتَّة (الإلىق) : ٫. أَنْتَّة (الإلىق) : ٬. أَنْتَّة (الإلىق) : ٭. أَنْتَّة (الإلىق) : ٧. أَنْتَّة (الإلىق) : ٩. أَنْتَّة (الإلىق) : ٪. أَنْتَّة (الإلىق) : ٥. أَنْتَّة (الإلىق) : ٦. أَنْتَّة (الإلىق) : ٧. أَنْتَّة (الإلىق) : ٩. أَنْتَّة (الإلىق) : ٪. أَنْتَّة (الإلىق) : ٥. أَنْتَّة (الإلىق) : ٦. أَن ^1 .

9. إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي

شركه Cecotec Innovaciones بموجب هذا أن هذا المنتج sovereign مع المنطيات الأساسية والアクام الأخرى ذات الصلة للوائع المعمول بها في scaffحاد الأوروبي. وق صُّم هذا المنتج وصُّن وACKIR وفقا لمعيار السلام والجودة المطلوبة يُكْمِن الاطلاع على النص الكامل لاعلان المطابقة الخاص بالاتحاد https://cecotec.es/es/information/declaration-

of-conformity

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.1

Fig./Img./Abb./Afb./Rys. 2