ReadyWarm 3560 Curved Flames Connected - مدفأة كهربائية CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	مدفأة كهربائية
العلامة التجارية	Cecotec
الموديل	ReadyWarm 3560 Curved Flames Connected
الأبعاد (الطول × الارتفاع × العمق)	76 × 48 × 25 سم
الوزن الصافي	12.5 كجم
مصدر الطاقة الكهربائية	220-240 فولت ~ 50/60 هرتز
قوة التدفئة	1500-2000 واط (مستويان)
أقصى مساحة تدفئة	حتى 25 متر مربع
نوع اللهب	تأثير اللهب ثلاثي الأبعاد المنحني مع LED
لون اللهب	برتقالي/أحمر مع خيار بدون حرارة
ترموستات قابل للتعديل	نعم، من 15 إلى 30 درجة مئوية
مؤقت قابل للبرمجة	نعم، من 1 إلى 9 ساعات
جهاز تحكم عن بعد	نعم، مرفق
الاتصال	واي فاي (متوافق مع تطبيق سيكوتيك)
حماية من السخونة الزائدة	نعم، إيقاف تلقائي
المادة	معدن وزجاج مقسى
مستوى الضوضاء	< 45 ديسيبل
الصيانة	التنظيف بقطعة قماش ناعمة وجافة
قطع غيار متوفرة	نعم، اتصل بخدمة عملاء سيكوتيك
الضمان	سنتان

الأسئلة الشائعة - ReadyWarm 3560 Curved Flames Connected CECOTEC

كيفية تركيب المدفأة الكهربائية سيكوتيك ReadyWarm 3560؟

ضع الجهاز على سطح مستو وثابت، على بعد 50 سم على الأقل من الأجسام القابلة للاشتعال. قم بتوصيله بمقبس 220-240 فولت. استخدم جهاز التحكم عن بعد أو التطبيق للإعداد الأولي.

هل يمكن استخدام تأثير اللهب بدون تدفئة؟

نعم، يمكنك تفعيل تأثير اللهب فقط (الوضع الزخرفي) دون تشغيل التدفئة. يتيح ذلك الاستمتاع بالأجواء دون استهلاك طاقة التدفئة.

كيفية تنظيف المدفأة الكهربائية؟

افصل الجهاز وانتظر حتى يبرد. استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لإزالة الغبار. لا تستخدم مواد كاشطة أو ماء.

هل جهاز التحكم عن بعد مرفق؟

نعم، يتم توفير جهاز تحكم عن بعد مع الجهاز. يسمح بالتحكم في اللهب والتدفئة والترموستات والمؤقت.

كيفية توصيل الجهاز بتطبيق سيكوتيك؟

قم بتنزيل تطبيق Cecotec Home من متجرك. اتبع تعليمات التطبيق لإقران الجهاز عبر واي فاي (2.4 جيجاهرتز). تأكد من تشغيل Bluetooth على هاتفك الذكي.

ما هي أقصى مساحة تدفئة؟

يمكن للمدفأة تسخين حتى 25 متر مربع، حسب عزل الغرفة. استخدم الترموستات لضبط درجة الحرارة المطلوبة.

هل تصدر المدفأة ضوضاء؟

مستوى الضوضاء أقل من 45 ديسيبل، وهو هادئ جدًا. ستسمع صوت هواء خفيف من المروحة، لكنه غير ملحوظ.

ماذا تفعل إذا انطفأ الجهاز تلقائيًا؟

تحقق مما إذا كانت حماية السخونة الزائدة قد نشطت. اترك الجهاز ليبرد، تأكد من أن مداخل الهواء غير مسدودة، ثم أعد التشغيل.

هل يمكنني برمجة مؤقت؟

نعم، يمكن ضبط المؤقت من 1 إلى 9 ساعات. سينطفئ الجهاز تلقائيًا في نهاية الوقت المبرمج.

أين يمكن العثور على قطع الغيار؟

اتصل بخدمة عملاء سيكوتيك أو قم بزيارة موقعهم الرسمي. القطع مثل جهاز التحكم عن بعد، مصابيح LED أو الترموستات متوفرة.

دليل المستخدم ReadyWarm 3560 Curved Flames Connected CECOTEC

143 7. تيمنورتكلإلاو ؤيئابرەكلا تادعملا رويودت قداع!

1. و ن ام ضل SAT 144

144 رشنلAO عبطلا قوقح.

144 يبوروألا داحتالل طسبملا ققباطملا نالع! 10.

NOTA

زامجلاب قصاخلا ؤي جمربلا تاميل عتلا تاري غتم عيم ج ىلع قبطنيو آماع ليلىدلا • يېرع

ادHB ظفctحا .جتنملا مادختسا لبQC قيانعب قيّلاتلا تاميلعتلا أرقا دджلا نيمدخستسمل وأ آلبQCتسم هيلى إغجرلل ليّلدلا

• عم قباطتي يسیئرلا يئئابرهكلا رایتلا دەج نأ نم دکات cdotرؤم سباقلا نأو جتنملا فيين صت قصللم یلع ددهملا دەجلا
  حلصي الو أيресح يلزنملا مادختسالل زاهجلا اذه مي移植ت تالي Sitوملاو قدانفلاو عرازملاو معاطملاو تاناحلا يف مادختسالل بېت الكملاو
• عاملی یف چتنملا نم رخآ عز جي آو سباقلا وأ کل سلا رمغت ال نم دکآت. عاملی گي ئاببرهکلا تالی صوتلا ضرغت الو، رخا لى ئاس ي أ وا جتنملا لی غشت وأ سباقلا سمل لب Nepal آمامت کيدي فافج
• يف. حضاو فلعت يأً نع أthestحب ماظتناب ققطلا لكلس صحفا تلكراش ل قي مسرلا ين فللا معدلا قمدخ لبIPC نم مل ادېت سا بجى، هفلعت لاح Cecotec رطخ يأ بن جتل
• قلباقلا داوملا وأ قرارحلا رداصم نم برقلاب زاهجلا عضت ال

لى ئausى وأ عامى عم مسمالتب حمست الو، قللىبمل حطس ألا وأ لاعتشالل قلLPا عاوهلا يف مدختست ال. يرخ ألا لىي غشتلا عانثأ زاهجلا قيطغ PUB مقت ال-
- تيح، زاهجلا ىلّ عایشأ يأ لوخدب حامسلا وأ لاخداب مقت ال وأ قيدرح بوشن وأ قيئابرهك قمدصل ضرعتلا رطخ يف ببست dt دق زاهجلا فالتا إ
- قطلا ذخ أن ع مل صف و زاه جل لي غش ت فاق يا ى لع آم ؟اد ص رح س يلو ، زاه جل لص فل س ب اق لا ب ح سا . مل قن ل ب ق و م ا د خ ت سا م د ع د ن ع ك ل س ل
- امتحرح ئجرد عفترت دق امن آل، ديدمتلا كالس أ مادختسا بن جت . قيرح بوشن رطخ ببستو . قاقاطلا ذفنم تحت ئرشابم زاهجلا عضت ال
- نم رتم 1.8 نع لقطtical قفاس مى ئىل ع زاهجلا تيې pilot بجي ضرالا
- بېسُتى تەت دىشى جىتنى مىلى اذه عازچاً ضع EB نخىت دق يريذەت صاخشأ واً لافطأ دوجو دنع صاخ للكىشى رذەلى يخوتى يجرىي. أقورح رط Scottish نيضرەم
- مهرامعً لقت نيذلً لافطُالً لوانتم نع أدي عب زاهج لاب ظفت حا رمتسم لكشب هيLOGY فارش إً متي مل ام ، تتاونس 3 نع
- تاونس 8 و 3 نييب مهرامعً حوارت نيذلّا لافطالا ىلع بجي عضو يف هتيېتت وأ عضو دعب الإ زاهجلا فاقي إ/لوي غشت مەدخىت سالا ن أshireمەداشر Ireland وأ مەفراشى دعب، مەل صص خملا لي غشتلا نيذلّا لافطالا ىلع بجي. هې قطبترملا رطاخملا مەفو زاهجّل لئمآلا وأ عاببرەكلىاب زاهجّلّا لي صوت مدع تاونس 8 و 3 نييب مهرامعً حوارت . متن اي Protection عارجّا وأ هفي ظنعت وأ هلي دعت
- تاونس 8 رمعب لافطألا لبوق نم زاهجلا اذه مادختسا نكُمُي تيّلّق عَلَا وأ ئيّس حَلَا وَ أ ئيّن دِبْلَا تارد قَلَا يودز صَاحش أَلْوَ، رِشَكَأَفْ نَأْ قَطِيرش ، تفرعُمْلَاو قَرْبُخْلَا يُلِ إِنْ وَورِقَتَفِي نِيْذِلَا وَأٌ، تَدودَحُمْلَا نَأُو، قَنْمَأْ قَقِيرطِب همادختسَا ن أُشْب هِي جوتّلَا وَ أٌ فَارشِ إِلْلَ اوع ضَخِي عَنْمُيْوٍ زاهجُلاب بَعْلُلَا نم لافطألا عَنْمُيٍ ئَلِمْتُحُمْلَا رطاخُمْلَا أومهُفِي فَارشِا نود لافطألا لبوق نم متنَأِيْصُوْ مفِيظُنْت تَبْقَارمْلَا. جَتنَمْلاب موب عَل مُدْعِنٍ مِن دِكَأْتَلِل لافطألا يُلِ عَ فَرِشًا

• نحشلا قداعإل ئلباقللا ريغ تايراطبلا نحش قداعإ! زوجي ال
  رابكلا فارشإنود تيراطبلا لادبتساب لافطألل حمست ال
• ئيراطبلا ريمدت وأ حتف وأ لكيكف PUB مقتى ال
• اعالتبا لاح يف. لافطألا لوانتم نع أدي عب قيراطبل قجبً
  أَرُوف تي بِطْلَا تَدْعَاسِمْلَا بِلِطَا
• يف اهنيزخت بَنْجَت رانلَا وأ قرارحل ل قيراطبلا ضَرُغُت ال
  . رشابمل سمشل عوض
• نَزْخُت ال. يُرٍاطِبُلَا وَأَهِيْلُخْلَا قَرِيُّادِ يَفَ أَرْصِق بَبْسُتُ ال
  يَف أَرْصِق بِبْسُتْ دِق ثِيْح جَرِد وَأ قَوْدِنْ ص يَف أَيْعُئَاوْشَع تَاهِرَاطِلَا
  یەرخاً ئيىندەم ماسجأ اەبېسُت وأ ضعېلّا اەض obesity قرىئاد
• ؤيكين الكيم قم dpل ئيراطبلا ضرعت ال
• برست لاح يف. ءيساق فورظ يف تایراطبلا برست دق
  لاح يف. نييني علا وأ دل جلا قسمالم بنجت، ايال خلا ى دح! نم لى ئاسلا
  لاح يف. نوباصلّا و عاملاب آروف اهلس غا، لکترشبل لىئاسّلا قسمالم
  عاملا نم قريفو ؤي مكب آروف امهف طشا، كي ني عل لى ئاسلا قسمالم
  تازافق دترا . آبیبط رشتساو ، لفق آلا یلع قى ئاقد 10 تدمل فيظنلا
  تييل حملا حىۋولل أ prefو آروف اهنم صل ختو ئيراطبلا عم لماعتلا دنع
• اهمادختسا نم دلكأتو (-) ؤيبلسلاو (+) قبچوملا تامالعلا ظحلال
  . حيحص للكشب
  زاهجلا عم مادختسالل قممصم ريغ تيراطب يأ مدختست ال
  وأ مجحلا وأ ؤ عسلا وأ عيين صتلا تاذ تايراطبلا طلخب مقت ال
  زاهجلا لخاد تفлетخملا عونلا
• ئيراطبل لافطألا مادختسا قب Courم يغباني
• ئيراطبل عالتبا ئلاح يف آروف ئيبطلا ئيان علا بلطا
  . تفاجو تفيظن ئيراطبلا عاقبإًى لىع صرحا
• تحبصأ اذا تفاجو تفيظن شامق ؤعطقب قيراطبلا فارطأ حسما
  . خستم
• یف اهیل إ عوچر لل تیل ص ألا ج تن ملا قى ئاشوب ظافت حالا ی ج ری

. لبقتسمل

- ملجأ نم تمقص يذلا قيYPطتل ل ط townه تيراطبلا مدختس

ال امدن ع زاهجلا نم ئي راطبلا ئل از إب مق ، آن کمم لكل ذ نوكي امدن ع

. مادختسالا ديق نوكت

- ءحيحص قييرطب ؤيراطبلا نم صلخت

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. فاقيإلىغشت

2. (طاو 1000) 1 ئيرارحلا ققطلا

3. (طاو 2 2) تي رار حل ا ق ا ط ل ا

4. قرارح ةجرد

5. عوبس آلا موي

6. ليغشتلا ديق تقوملا

7. تقومل ا فاقي مت

8. ءحوتفملا قذفانلا رشؤم

9. عشی

10. (تقويق/تاعاس) تقولا

2. مادختسالا لبpec

- ئبل علا نم چتنملا قل ازاب مق

. قيلص آلا قبل علاب ظفتحا . فيل غتلا داوم عيمج لزاً

تَقْفَرِمْلَا قَدْعَاقُلًا ىلِع وَأ طَيْأَحْلَا ىلِع ەتَيِبْثِت مَتَيْل زَاهْجِلَا اَذِه مِيمُصْت مَت

قمدجب لصعتاف، ئئيسي س قلاح يف وأ أدوق فم اهنم يأ نك اذاو، تانوكملا عيمج نيyszت نم دلكات

تکرشل ئيپسrlا ينفلا معدلا Cecotec روفلا یلع.

قودنصلا تایوتحم

- جتنم

- دعب نع مکحتلا زاهج

- تاميل عتلا Likلد اذه

3. جتنملاعي megت

تأفدملا يف قراجحلا بيکرت

1. ءحوللا قلازابم مث، ني يبناجلا ني حوللا علع ني دوجوملا ني رامسلملا كفب مق، ال outward

2 للكشلا. ؤيچاجزلا

ي غارلا طبرب مقو قي جازلا ؤ حوللا تبث مث، رمجلا شارف یلع قراجحلا عض، کلذ دعب 2.

1. للكشلا) ؤعبرألا تيポンاجلا

طىاحلا بيکرت

- لغلاً نيېت قفاسملاو مېس 30 نع لقي ال عافعتراط ئىاحلا يلعت تَبْتُهِيل زاهجلا اده مُّص لغساً يل، لېالكلاي ميچوتو، أي Mozفأ طىاحلا لماح بي كرت بجى. مس 100 نع لوقت ال ف Mozسلاو أفردملا - ئامدلاي نيېمى

- ئيضرألاو ناخسلا نم للفسلا نيجب مس 60 ع لقت ال قفاسم كرت نسح تسملا نم يلٍ اشم ي入库ب ريئاث ىلع لوص حل

- لب Quebec للماحلا لزأو ني رام سملا تلف. ناخىلا نم يفەڭلا عزىلا يف تېېڭتلى لماح تېېڭئىي بېي كېرلى

1. دح، نازيجب أيUFCA أطخ مسرا. طئاحلا یلع قيئابربکلا ظافدم قيیعت نالكم دح للكلا. تيېبعتلا يغاربل بوقث

ظوحلم

أ. للكشل اقفر قطایل یلید بوقتلا نکام دح أ. کشل اقفر قطایل یلید بوقتلا نکام دح

الل. لاسرالا زاهجل قباجتس alkal痿ت قولا ضعب لابقطسالا زاهج قرغتسي. قنخدملا علعأ يف رزلا اذه عقىي

ميّلىسلى لى يغشتلا نامصل نيعتيناث لالخ قدحAO قرم نم رشکاً رارزآلا ىلع طغضت

لاعشإلا حاتفم

ON(I). فئاظول عيمج لغفي.

مکحتلا فئاظو عيمج ليغشت فاقياب موقي. (O) فاقيإ!

QTQ APPLA RZ

سيمخلا - عاببرالا - عاثالشلا - نيمنشالا - مويللاو يققيقحلا - تقوولا نيي عتّل " - " + " و رزلا اذه یلع طغضا - ئققيقدلاو ؤعاسللاو (دحَالا - تعبسلا - ؤعمجلا -

عوصللا ليلىقت/قدایز

5 للكشلا دعبُن ع مكحتلا زاهج ليغشت

- طيغشت فاقيً)! وازاجل ليغشتل رزلاIDE یLOG طغضا: ليغشتل فاقي/اليغشت - نييی Tajال مويیل وتقولا نيي عتب رزلاIDE کل حمسي (DAY): (مويل) - بتقومل تاعاس دیدحتر ززلاIDE یLOG طغضا: (عاسل) تتقولا - بتقومل قىاقد دیدحتر ززلاIDE یLOG طغضا: (MIN): (WEEK): (WEEK) - عوبس/الا تتقومل ليغشتل رزلاIDE یLOG طغضا: - عوبس/الا رز مادختساب عوبس/الا موي دcdc، تQCÜMلا نيي عتب رزلاIDE یLOG طغضا: دادع/الا - بطلا عرطس لي儁قات وأ تدایzel رزلاIDE یLOG طغضا: عوطسلا لي儁قات/قدایز - ليغشتلا تارحة جرد دیدحتر ززلاIDE یLOG طغضا: تقرجلا تجرد دادع! - ئيويئ مجرد 30 و 15 نيې حوارتن تارنف یLOG ليغشتلا قرارح ؤجرد طبض konكمی ".” “ و ” + “ رارزالا مادختساب

ظوحلم

ي quy اولا فال غل ا عز نا. (تَقْفِرُم) تُلَوْف 3 دَهْجَب ٤ٍدَحَ او CR2025 موي ثي يل ئير راط ب دع بُن ع مك ح تُلَا زاه ج بِل طت ي

لکشلا زاهجلا ليغشتل تاسمالملAO ئيراطبلا نيپ FG

• في ظنتل لبق آمامت درバイ ی تتح هکرتاو ققطلا ذخ أم نع زاهجلا لصفا
• يرود للكشب زاهجلا تاحتفو حطس نم خاسوألا ئلازاً وأ فيظنعتب مق
• یerox آلا لئاوسلا وأ عامل متسمالم بنچتو، للبلل زاهجلا ضرعت ال

- جتنملا فلعت ىلإ يدؤت دق اهن آل چنفس إilde وأ طشر الكلا في ظنت تلا تاجتن مادختسا بن جت

- جتنملا حطس فيظنتل قبطرو قمعان شامق ءع時期 مدختس

6. ئي نفلا تافصاوملا

جتنملا عجرم: EU01_117776

طاو 1750 - 2000: تقاطلا

\~ تلوف 220-240: دەجلا

زتره 50: ددرتلا

IP20

لاصتالا تامولعم:	Cecotec Innovaciones S.L.Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfajar (Valencia)
:(تا)فرعم: Zارطلا EU01_117776 ReadyWarm 3560 Curved Flames Connected
لیح زمر قحستسی قدحو لیح قدح و
قیفندتلا قوقهیجسالا ئیفندتلا قوقتَرِّف(يداشرا) قنَرِّف	2.0	طاوولیک	[ال] قرارحلا ؤجرد/ةیفندتلا ؤقاط يف مکحتلا عون(ادج او رتخ) ئیلخ ادلا
	0.92	طاوولیک	[ال] دح او یوتسمب ئیفندت جرحم قرارحلا ؤجرد یف مکحتلا نودب ئیل خادلا
	1.84	طاوولیک	[ال] رشکأ وأ ني يودي ني یويوتسم قرارحلا ؤجرد یف مکحتلا نودب ئیل خادلا
Mozن یsprقانزجتسملا ئیفندتلا قرمت سملا	Pmax,c		[ال] قرارحلا ؤجرد یف مکحتلا عم قرارحلا مطنم قطسAWB ئیلخادلا يكئین الكيملا
قاطلا کالهتمسا			[ال] یف ینورتکلالا مکحتلا عم قیلخادلا قرارحلا ؤجرد ئیل خادلا

لیطعتلا عضو يف را ص	0.00	و	تچرد يف ینورستکل إلا مک حتلاتتقؤملا و قيل خادلا قرار جلایمپويللا
دادعتسالا عضو يف مب	0.39	و	تچرد يف ینورستکل إلا مک حتلاتتقؤملا و قيل خادلا قرار جلایعوبس alkalا
نوكسلا عضو يف لديا يب	0.40	و	رشکا دیدحت نكُمی) یرخ آلا مک حتلا تارایخ(رايخ نم)
تیزاهج عضو يف چردن ئکېشلا	ریغ رفوتم	و	ترار جللا ئجرد يف مک حتلادوچomega فاشتکلا عم ئيل خادلا
تادعتسالا عضو يفmid	وا تامول عم دادعتسالا ضروعم	[م Exxon]	ترار جللا ئجرد يف مک حتلاتNFACIÓNلا فاشتکلا عم ئيل خادلاةحوتفمنلا
تیفعتل ئقاطلا ةافکهضولا يف ئيىسوطلا طشنلا	92.0	%	دعب نع مک حتلا رایخعدب يف یف یکتلا مک حتلالي غشتلالی غشتلا Mozوس آلا عوضلا رعشتسم
			يعتانلا مل عتلا قفيظومک حتلا ققد

جتنملا قدوج نيسرحتل قبسم راعش! نود قينفلا تافصاوملا ریغت دق

تقو يف دوجوم قباطت مدع يأ نع کل هتسملا وأ يئامنلا مدختسملا هاجت تي لوؤسملا Čecotec

ا海拔 لومعملا حىاوللا اهددحت يتتلا ئيىئەنلا دي عاوملاو ماك حىلاو طورشلا بجومب چتنملا ميلىست

نی你想صختم نیفظوم قطساوب تاحالصإلا عارج! معتی نأ نسحتسملا نم

تکرشل هیمسرلا ینفلا معدلا قمدcb لاصتالا ی جری، قلئسأ یا کیدل ناك وأ جتنملا عم للكاشم یا تهجAO اذا

Cecotec مقرلا ىلع [phone].

رشنلAO عب ultra قوقح.

قَلَّدْرِشْلَ قَتَّفْحُم قَوَقْحُلا عَيْمِجٍ CECOTEC INNOVACIONES, SL. (يَوْشِنْمَلَا اده يُوتَحُم خَسْن زَوْجِي الْهُمَّلَ) قَيْكِيْنِينَالكِيم، تَيْنِ وَرِتِكُكُلُ (قَلَيْسَرِي ٌيَابٌ مَعَيْزُوت وَأٌ، ٥١٠٤ٍن وَأٌ، ٥٤َجَرْتِسَا مَாظَنْ يُفْ مِنْ يُزْخِت وَأٌ، يَأَيْتَزِج وَأٌ أَيْلَكُ) ئَلَّدْرِشْ نَم قَبْبِسِم نُذَا ٥١٠٤ٍن لُوصحُلا نُود (هُباش ام وَأٌ، لِيْجِست رِيْوصِت) CECOTEC INNOVACIONES, SL.

يَبْورُوَأَلَا داحتَالِ لَطَسَبِمْلَا قَقِبَاطِمْلَا نَالعِ! 10.

CE

جَتَنْمُلَا اذه نَأَدْ بِجَرَوب (Cecotec Innovaciones) سَيْنِيْوِسِافِونُ كَيْتَوَكِيْس قَكَرْشِنْلَعْتُ ۱. داحتالَا يف ابْ لِومَعْمَا حَيَأولِ تَلِصُلَا تَادٍ یرخْأَلَا مَالْحَأَلَا وَقَيْسَ أَلَا تَابِلِ طَتِمُلَا عَم قَفَاوَاتِي . تَبُولِ طُمًا قَنْجِلَا وَقَمَالِ سُلَا رِيْيَاعِلْ أَفْفُ وَرِبْتُ خَوٍ عَنْ صُّوٍ جَتَنْمُلَا اذه مُصْرُ دُّقُوٍ.

يُن ورتكلِ إِلَّا عقوملا ىلَع يبوروَالَا داحتالاب صاخلا ققباطملا نالعَإِلْ لِمَالكُّا صنّلَا ىلَع عَالطلَا نَكُمِيُ

يَلَاتِّا: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1 2 3

AUTO

ON 6 OFF 7

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.1