VC9679 - 吸尘器 Khind - 免费用户手册

产品类型	桶式吸尘器
品牌	欣德
型号	VC9679
尺寸（长x宽x高）	43 x 28 x 33 厘米
重量	5.2 公斤
电源	220-240 伏 ~ 50/60 赫兹
功率	1200 瓦
尘容量	1.5 升
过滤系统	HEPA 13 过滤器
线长	5 米
噪音水平	≤ 78 分贝(A)
主要功能	用于地毯和硬地板的干式吸尘
附带附件	缝隙吸嘴、家具刷、地板吸嘴
可调节吸力	是，电子控制
尘袋类型	可重复使用的布袋
维护	定期清洁过滤器；每次使用后清空尘盒
安全特性	过热保护；过热时自动关机
可用备件	过滤器、尘袋、刷子
可维修性	模块化设计；在线提供备件
保修	2 年
认证	CE, RoHS

常见问题 - VC9679 Khind

如何组装欣德 VC9679 吸尘器？

将软管连接到主机，然后连接延长管和所需吸嘴。详细步骤请参考手册。

应该多久清洁一次过滤器？

每 3 个月或当吸力下降时清洁 HEPA 过滤器。用水冲洗并完全晾干后再使用。

清空尘盒的正确方法是什么？

按下释放按钮取下尘盒，将其置于垃圾桶上方，按下底部卡扣清空。重新安装前请牢固关闭。

为什么吸力会降低？

常见原因：尘盒已满、过滤器或软管堵塞、吸嘴堵塞。请检查并相应清洁。

欣德 VC9679 能否用于硬木地板？

是的，它配有适合硬质地板的吸嘴。如果有相应设置，请使用。

如何更换尘袋？

打开尘袋仓，取出满袋，插入新袋确保纸板颈圈牢固贴合，然后关闭仓门。

过热保护功能有什么作用？

如果电机过热，吸尘器会自动关闭。拔掉电源，让其冷却 30 分钟，然后重新启动。

在哪里可以购买 VC9679 的备件？

备件可从授权的欣德服务中心和在线零售商处购买。常见备件包括过滤器、尘袋和刷子。

如何清洁缝隙吸嘴？

用棍子或刷子清除碎屑。如果可以水洗，用水冲洗并彻底晾干后再存放。

欣德 VC9679 适合宠物毛发吗？

是的，家具刷和强力吸力有助于清除家具和地毯上的宠物毛发。建议定期清洁过滤器。

用户手册 VC9679 Khind

Important / 重要/Mustahak

1. 使用前应详读此说明书。
2. 只用厂家提供的配件。
3. 此电器仅供一般家庭式使用。用作商业用途保修将无效。

4. 当电源变压器损坏时，请送往维修中心，所授权的维修中心或拥有同等技术的人士替换。

5. 此电器不适合这些人士使用；小孩，体力弱及感官，精神上有障礙，缺少经验及知识者；除非有人监督或指示如何操作，并负责操作人的安全。

小孩需紧密的监督，此电器严禁被小孩当玩具玩。

1. 把电源变压器紧接上电源。禁止用潮湿的手来操作电源变压器或壁挂充电座。

2. 此机应远离烤炉及火炉。

3. 此电器不适合在户外或潮湿的表面上使用。仅可在干燥的室内上使用。

4. 如有任何部件出现故障，丢失或损坏，请勿继续使用。

5. 使用本产品前，请确保所有配件均已牢固组装。

6. 检查电压是否与铭牌上标识的额定电压相符。此电器必须在与额定电压相符下，方可使用。
7. 不要在充电时使用无线吸尘器。
8. 请勿拉扯电线。欲拔下电源变压器，可握住其插头拔出。

(B) 个人意外风险规避

1. 初次使用前，先将产品充电4.5小时。
2. 切勿在没有安装高效滤网或尘桶的情况下使用此电器。

3. 请勿在易燃或可燃液体周围使用此电器。

4. 首次使用无线吸尘器时，可能会释放出气味或烟味。这将在几次使用后消失。

5. 确保头发，宽松衣服，手指和身体的所有部位远离出风口和正移动的部件。

6. 请勿将任何物品插入出风口或覆盖产品。
7. 在清理及吸尘楼梯区时，需格外小心。
8. 为了防止产品损坏，降低火患和/或人身安全，严禁吸尘器吸取以下物品：

任何太大的破碎物体，如玻璃。
任何在燃烧或冒烟物，例如香烟，火柴或热烟蒂。
- 溢出的液体
- 活性液体（溶剂，腐蚀剂，清洁剂）。
- 易燃或易爆物质，如酒精，稀释剂等。

1. 使用后请将吸尘器直立放置在安全的地方，以防发生事故。

2. 如果电池运行时间突然改变或电池已损坏，请停止使用。

3. 只使用KHIND所提供的充电器。如果使用其它充电器，则可能会损坏电池，产品或个人财物。
4. 将吸尘器存放在室内阴凉干燥的地方。

安全注意事项

(C) 与锂电池相关的安全问题

1. 当电池工作效能下降时，请到邻近的 KHIND MISTRAL (M) SDN BHD 购买新的电池组替换。

2. 切勿随意丢弃电池组，应安全回收，妥当处理。

3. 此电池组仅适用于此吸尘器型号，切勿用于其它型号。 此电池组必须使用包装内所提供的电源变压器进行充电。 切勿拆解电池组以免电池损坏或短路。勿将电池组置放在最近高温物体或火源的地方。 勿折断或将尖锐的物体插入电池组，以免触电。

建议在充满电后关闭主电源。（参见第12页）

清洗及保养

警告！不要将吸尘器的任何部分浸入水或其它液体中。

(A) 拆卸和清洁集尘桶和高效滤网。

1. 为了确保无线吸尘器保持在最佳性能，建议在每次使用后将集尘桶清空，并经常清洗高效滤网。

2. 拆下集尘桶井清空桶内的灰尘。

3. 从中间拆下高效滤网，并用温水清洗。 注意：在重新装上高效滤网前，先将其彻底风干。
4. 如有必要，用温水冲洗集尘桶以去除灰尘。在重新装上吸尘器前，彻底抹干。

安全注意事项

清洗及保养

(B) 拆卸和清洁滚刷

1. 解开地刷锁定扣，从地刷中取下滚刷。
2. 小心清除/移除/拔出任何缠结的头发或污垢。
3. 确保将滚刷正确放回地刷。确保已锁定地刷锁定扣。
4. 注意

· 请勿用水冲洗滚刷。

注意：确保滚刷正确地安装上。

· 请勿用金属刷擦拭产品表面，否则可能会刮伤表面。可用微湿的软布进行清洁。
· 请勿使用具腐蚀性的化学用品，清洁溶剂如汽油，天那或苯液等来清洁洗此电器和地刷。提示：滚刷上的阻塞会使地刷移动或流动困难。建议定时清洁滚刷。（依个人用法而定）

零件名称

1. 电池组
2. 把手
3. 电池组释放钮
4. 电源开关按钮
5. 速度控制按钮
6. 电量 / 充电指示灯
7. 集尘桶释放钮
8. 主体释放钮
9. 尘桶底板锁扣
10. 集尘桶
11. 壁挂充电座
12. 金属管
13. 地刷释放钮
14. 地刷
15. LED指示灯
16. 2合1吸嘴（缝隙吸嘴与小毛刷）
17. 电源变压器
18. 充电槽

规格

型号

操作电压

功率 内容

电源变压器输入电压

电源变压器输出电压

电池种类

滤网种类

集尘桶容量

吸力

(1) 中国证券业协会

操作时间

(1)基因通过控制 通过控制

充电时间

净重量

产品尺寸(长×宽×高)

*以上规格有任何的改变，思无另行通知。

: VC9679

: 22.2Vd.c.

: 120W

: AC100-240V-50/60Hz

: 27Vd.c.

：锂电池组

：高效滤网

：0.5公升

: 高速：8kPa

低速：4-5kPa

：高速：20-23分钟

低速：45-50分钟

: 4.5 小时

：2.1公斤

: 278×245×1092毫米

把电池组推入主体的电池盒中，直至听到“咔哒”声。

1. 组装地刷，金属管和主体。

- 将地刷上端插入金属管下端，直至听到“咔哒”声。

- 将金属管子的上端插入主体下端，直至听到“咔哒”声。

1. a) 组装附件与主体。

- 将2合1吸嘴插入主体把手上的孔位。

b) 组装金属管和附件

- 将2合1吸嘴插入金属管下端，直至听到“咔哒”声。

1. 开/关电源按钮和速度控制按钮。

- 按下开/关电源按钮以启动或停止操作吸尘器。按下速度控制按钮以调节吸尘器的高/低速。

1. 充电

a) 在充电前，确保只使用所提供的电源变压器。

b) 将吸尘机放置在壁挂支架上，并连接电源变压器至电源。一旦完全充电，所有电池电量指示灯将

亮起。

c) 将充电器插头连接到电源.

d) 在室内为此电器充电，并将室内温度保持在4℃至35℃之间。

e) 白色充电指示灯将亮起并在充电过程中一直闪烁，表示机器正在充电。充电完成后，充电指示灯

的三个条都将变为白色并停止闪烁.

f) 完成充电需要4-5个小时。不要对电池过度充电。

如何使用

g) 充电完成后，将充电器从充电底座上取下。请勿在充电时使用此电器。

h) 不使用时，您可以将机器挂在充电底座上，但请确保取下充电器。

i) 当电池耗尽时，请使用电源变压器再次充电。

7.壁挂充电座

- 将壁挂充电座固定在插座附近。

- 将吸尘机放置在壁挂充电座上。

故障 解决方案	解决方案
不会运转	确保吸尘器正确装上。使用前检查电池是否充满电。
吸力降低	检查出风口是否有任何物体堵塞。如有必要,可拔下变压器再检查阻塞物。确保高效滤网安装到位。清空集尘桶并清洗高效滤网。如果高效滤网损坏,请联系KHIND客户服务。重新充电数小时。
地刷不旋转	将地刷的滚刷取出,并检查是否有任何障碍物,如纠结的头发或堵塞的污垢。确保地刷及其刷子已正确装上并按刷子锁定扣锁定到位。电器可能需要重新充电。连接壁挂充电座与电源变压器,将吸尘器充分充电,直到所有指示灯亮起。

MASALAH PENYELESAIAN