DLV8315-4J300F0 - 瘦客户端 Advantech - 免费用户手册
免费查找设备手册 DLV8315-4J300F0 Advantech PDF格式.
| 产品类型 | 瘦客户机 |
| 品牌 | 研华 |
| 型号 | DLV8315-4J300F0 |
| 处理器 | Intel Celeron J6412 四核 |
| 内存 | 8 GB DDR4（板载） |
| 存储 | 64 GB eMMC |
| 操作系统 | Windows 10 IoT 企业版或 Linux（可选） |
| 尺寸（宽 x 深 x 高） | 200 x 130 x 30 毫米 |
| 重量 | 1.2 千克 |
| 电源 | 12V DC，3.33A（含40W适配器） |
| 功耗 | 典型15W，最大25W |
| 散热 | 无风扇设计 |
| 视频输出 | 1个HDMI 2.0，1个DisplayPort 1.2 |
| USB端口 | 4个USB 3.2 Gen 1 Type-A |
| 网络 | 1个千兆以太网（RJ45） |
| 无线连接 | Wi-Fi 6 (802.11ax) + 蓝牙5.2 |
| 扩展插槽 | 1个M.2 2280 M键（PCIe Gen3 x2） |
| 音频 | 1个组合耳机插孔，内置扬声器 |
| 安全特性 | TPM 2.0，Kensington锁槽 |
| 安装方式 | VESA安装（75x75毫米） |
| 工作温度 | 0°C至45°C |
| 认证 | CE，FCC Class B |
| 质保 | 3年有限保修 |
常见问题 - DLV8315-4J300F0 Advantech
用户关于以下问题的提问 DLV8315-4J300F0 Advantech
0 问题 关于此设备。回答您知道的问题或提出自己的问题。
提出关于此设备的新问题
下载您的设备说明 瘦客户端 免费PDF格式！查找您的手册 DLV8315-4J300F0 - Advantech 并重新掌握您的电子设备。本页发布了使用您的设备所需的所有文档。 DLV8315-4J300F0 品牌 Advantech.
用户手册 DLV8315-4J300F0 Advantech
概述 / 按规定使用 / 调试和操作人员的资质要求 / 电池组安全 /
辐射发射 / 安全安装的相关信息 / 安全电气安装的相关信息 /
操作期间的安全事项 / 定期维护工作 / 修理和修改 / 回收 / 监管信息
快速入门和安装
页 69 - 84
装箱单 / 重要操作元素概述 / 外部连接件 /
配置（面板按键，无线电）/ 机械安装说明 /
电气安装说明 / 连接电缆，密封电缆穿线管 / 固定电缆盖
Regulatory EN / DE
RED Sheet
本文档及本产品随附的软件和硬件 2019 版权归研华股份有限公司所有。其保留所有权利。
本文档仅供参考。所有产品规格如有变更，恕不另行通知。
研华股份有限公司保留随时改进本文档及本文档所述产品的权利，恕不另行通知未经研华股份有限公司事先书面许可，不得以任何形式或方式（电子、影印、录制、翻译、传播或其他方式）复制本文档的任何部分。
本文档中提供的信息力求准确可靠。但是，研华股份有限公司对其使用不承担任何责任，也不对因其使用而导致的任何侵犯第三方权利的行为负责。
研华股份有限公司对本文档中的技术不准确、印刷错误或缺陷不承担任何责任。研华股份有限公司对因本材料的交付、执行或使用而直接或间接造成的损害不承担任何责任。
关于本文档中包含的所有链接和网站内容的注意事项：
对于本文档中包含的网站的可访问性和外部链接的内容，研华股份有限公司概不负责。链接网站的内容和可访问性由其运营商全权负责。
声明
本文档中使用的软件和硬件名称及品牌名称在大多数情况下也是注册商标，受国际法（商标、品牌和专利保护法）的管辖。所有产品名称或商标均为其各自所有者的财产。
制造商地址
研华股份有限公司
台湾台北市内湖区瑞光路26巷20弄1号，
邮编 11491
技术支持和援助
请联系您的经销商、销售代表或研华服务中心获取技术支持。
请提供以下信息：
- 产品名称
- 序列号
- 周边配件/附件的说明
- 软件说明（操作系统、版本、应用软件等）
- 问题的完整描述
- 错误消息的确切内容
在我们的网站上查找我们的全球研华服务中心的联系方式：
http://erma.advantech.com
DLT-V83 工业计算机
安全提示（中文版）
重要事项：
为确保安全和正确使用，请遵照这些安全提示。
请妥善保存，以供日后查阅。
1 概述
警告
安全须知。
本安全提示适用于 DLT-V83 系列的所有型号：适用于各种设备级别的 DLT-V8310、DLT-V8312 和 DLT-V8315。
不遵守安全提示可能导致人身伤害和财物损毁，例如：由于调试程序不正确或维护工作未完成。
制造商对因未遵守此信息而导致的损坏不承担任何责任。
- 在调试和使用 DLT-V83 之前，请阅读并遵守这些安全提示。这可以保护您和其他人员，并防止对本设备和周围环境中的技术设备造成损坏。
- 遵守设备附带的所有其他文档。
- 保留所有文档，在设备移交给另一用户时，应将文档与设备一并移交。
- 阅读并遵守在线提供的“DLT-V83操作说明”，并且可从我们的网站下载：
www.advantech.com
www.advantech-service-iot.eu
在我们的网站上，您还可以找到所有 DLT-V83 文档的最新版本。
2 按规定使用
DLT-V83 工业计算机是用于商业（如物流、仓储和制造）用途的数据通信终端。除此之外的其他用途均视为不当使用。
仅可按照以下说明操作 DLT-V83 工业计算机：
- 根据规定的用途。
- 在使用范围内并符合技术数据。
- 遵照文档中的信息，特别是安全和警告提示。
DLT-V83 工业计算机：
- 未获准在爆炸危险区域使用。
- 未获准在船舶和轨道车辆上使用。
- 不得用于生命维持系统或关键安全设备，此类设备出现的系统故障可能间接或直接危及人员生命。
DLT-V83 工业计算机是根据现代技术和公认的安全法规设计和制造的。使用不当可能导致人身伤害和财产损失，因此，必须遵守以下规定：
- 按规定正确运输、储存、调试和维护
- 由受过培训的人员操作
必须遵守业主/运营商关于安全（事故预防法规、职业安全）的承诺。
3 调试和操作人员的资质要求
调试和维护
DLT-V83 的调试和维护等工作只允许由受过专业职业培训并且具有相关工作领域最新知识和经验的技术人员执行。
例如：
- 机械安装工作必须由经过培训的机械专业人员执行。
如果 DLT-V83 未正确安装在车辆上，则可能导致严重事故。
- DLT-V83 的电气作业必须由经过培训的电气专业人员执行；连接电源时存在触电危险。
- 对于带有集成不间断电源 (UPS) 的 DLT-V83，需要具备锂离子电池组处理的专业知识。
“DLT-V83 操作说明”（在线提供）提供有关设备调试的全面信息，特别是应用于车辆的信息。
操作人员的资质要求
DLT-V83 的用户必须经由技术熟练的人员进行培训和设备操作的相关指导。所有用户必须熟悉他们所接触的产品的所有功能。
4 电池组安全
爆炸危险！电池组安全提示。
带有集成不间断电源 (UPS) 的 DLT-V83 设备包含锂离子电池组，位于设备的电缆盖内。
如果存放或处理不当，电池组可能会点燃（火灾危险、爆炸风险），并可能导致化学灼伤或释放有毒物质。
- 请小心处理 DLT-V83 和集成电池组，防止损坏、倾倒、掉落或短路。
- 请勿篡改、拆卸或维修电池组。
- 在存储期间和工作环境中，必须遵照规定的温度范围。
- 不得在热源、火源、明火或暖气设备附近使用。
- 避免接触水或其他液体，对于腐蚀性液体要特别小心。
- 必须根据安全规定提供合适的灭火器。
- 如果电池组损坏，腐蚀性电解液可能会泄漏。在任何情况下，该液体不得接触眼睛、皮肤或衣服。接触眼睛或皮肤后，立即用清水冲洗并就医。
如果电池组被拆开并更换为不正确/未经批准的电池组，则存在爆炸危险。
这也适用于安装在 DLT-V83 中的实时时钟电池。
请勿打开 DLT-V83，也不要更换 RTC 电池。爆炸危险。
防止深度放电造成的物理损坏。
错误的存放可能导致电池组完全放电（深度放电），从而造成不可修复的损伤。
- DLT-V83 应在收货后三 (3) 个月内投入使用。
- 通过将 DLT-V83 连接到电源为集成电池组充电。
- 如果您未在六（6）个月内投入使用 DLT-V83，中途必须充电。
5 辐射发射
仅适用于带无线电设备的设备：辐射发射的危险。
配备无线电设备的 DLT-V83 设备会发射高频能量（简称为：HF）。
为了保护人员和家畜免受高频辐射：
- 安装 DLT-V83 时，务必确保人员和家畜与无线电天线之间保持 20 - 50 cm 的最小距离。
- 确保在操作 DLT-V83 时，人员能够遵守该最小距离。
- 高频能量会干扰技术设备。因此，请勿在心脏起搏器或其他医疗设备附近使用 DLT-V83。
- DLT-V83 仅可与制造商批准的无线电设备组合使用。
- 确保 DLT-V83 的发送频率和无线电频率符合部署设备的相关国家的法规。
- 关于工作信道、无线电频率和最大允许发射功率，请遵守部署设备的国家/地区的所有适用法规。运行 DLT-V83 的公司应对此负责。相关信息则由各国监管机构提供。
未经责任方明确许可而擅自改装 DLT-V83 无线电设备，可能导致设备的运行许可被撤销。
6 安全安装的相关信息
在安装过程中
DLT-V83 可能坠落，其自重可能造成受伤。
- 进行安装工作时，需有两名工作人员在场。
- 始终双手抓紧 DLT-V83 外壳。
- 禁止将天线罩用作提拿把手，其可能由于重量负荷而断裂。
DLT-V83 应力消除轨可能带有锋利边缘，从而造成割伤。
- 不得抓握 DLT-V83 的拉力消除板。
选择安装位置和安装环境
- 设备的安装高度不得超过 2 米。
- 选择安装位置时，应考虑 DLT-V83 的人体工程学可操作性。
- 安装 DLT-V83 时，应确保在设备底座断裂（例如由于疲劳断裂）时，不会有人员受伤。
- 否则，必须采取相应的安全措施。
- 确保安装环境正确，因为 DLT-V83 的冷却原理需要新鲜空气供应，因此不允许形成封闭系统。如果没有新鲜冷却空气供应，DLT-V83 可能会过热并且可能会损坏而无法修复。
关于车辆安装（如叉车）的特定信息
- 安装 DLT-V83 时，驾驶员的视野必须保持清晰，保证驾驶操作安全。
- 在安装过程中，遵守车辆制造商对附加辅助设备和连接辅助用户的要求。
- 遵守与车辆支撑部件上的焊接或钻孔相关的所有要求。
- 请遵守在线提供的“DLT-V83 操作说明”中有关安装过程的更多详细信息，例如车辆的潜在条件，电气隔离安装的要求等。
7 安全电气安装的相关信息
电击危险
- 如出现损坏，请勿启动 DLT-V83。
- 不得拆开或更改 DLT-V83。
- 当带交流电源的 DLT-V83 连接到电源时，如果拆卸设备，则存在触电死亡的危险！
- 仅可在设备处于未上电状态时，才能连接或断开电气连接。
- 只能使用 Advantech 原装供电线，其能满足低温韧性、抗紫外线、耐油性等特殊要求。
安装断开装置
DLT-V83 没有配置供外部使用的断开装置，即没有开关。
- 为了在紧急情况下能够快速地将设备与电源断开，请在设备附近安装一个可轻松操作的断开装置，并确保断开装置能断开所有供电线路。
电源装置保险丝反复熔断
如果集成电源装置的保险丝在更换之后立即再次熔断，则存在触电危险：
- 立即返回 DLT-V83 进行维修。
带直流电源装置的 DLT-V83
- 仅将带直流电源装置的设备连接到安全特低电压 (SELV) 电路。
- 此外，使用最大 30 AT 保险丝对 DC+ 线进行保护。
- 点火引线必须使用以下类型的保险丝进行保护：5x20 mm T 125 mA L / 250 V，如 Wickmann 195-125 mA / 250 V。
8 操作期间的安全事项
操作人员的资质要求
DLT-V83 的用户必须经由技术熟练的人员进行培训和设备操作的相关指导。所有用户必须熟悉他们所接触的产品的所有功能。
总则
- 不得在爆炸危险区域使用 DLT-V83。
- 如果位于加油站、油库、化工厂等附近，请关闭 DLT-V83。
- 在使用天线下方的接口之前，请关闭 DLT-V83。
在车辆上使用 DLT-V83 时，以下内容适用：
- 车辆驾驶员在驾驶时不允许操作 DLT-V83。操作设备可能会导致驾驶分心，并且会增加事故风险。
- 为车辆电池充电时，必须将 DLT-V83 与车辆电池断开。或者必须确保不超过 DLT-V83 允许的最大输入电流。
9 定期维护工作
总则
为避免损坏 DLT-V83 并确保安全运行：
- 根据负载和环境条件，每月至少检查一次，如有必要，更频繁地检查所有连接的电缆是否牢固，电缆盖是否密封（对 IP 防尘等很重要）。
清洁设备
如果在清洁过程中接触到 DLT-V83 的带电部件，则存在触电危险。
- 在清洁前断开 DLT-V83。
- 断开电源。
- 断开所连接的配件。
- 用湿布和中性玻璃清洁剂清洁触摸屏和外壳。
- 请勿使用苯、稀释剂或酸性/碱性溶液等任何化学品进行清洁。
- 请勿使用任何压缩空气或高压清洁设备。
车辆内使用的设备
车辆内使用的 DLT-V83 设备由于振动和冲击而承受高负荷。
为确保设备牢固地固定在车辆上，必须至少每月检查一次以下几点，并根据负载和环境条件加大检查频率：
- 检查 DLT-V83 是否牢固地定位在相应的底座中（例如，在 RAM 底座中或安装支架中）。
- 检查所有紧固元件是否正确固定（例如螺钉等）。
- 检查 DLT-V83 和底座是否牢固地固定在车辆上。
10 修理和修改
只有授权的研华服务中心可以执行以下操作：
- 打开设备（前部装置和基座装置）
- 修理
- 修改
- 更换集成模块，例如无线电卡
设备操作人员可以执行以下操作（仅限合格的专业技术人员）：
- 打开和关闭天线罩（例如更换 Cfast 卡和 SIM 卡）
- 打开和关闭电缆盖
适用法定的保修责任。如果客户在设备上执行了仅允许研华服务中心执行的措施，将导致保修责任失效。
配件和外围设备
只有在研华明确批准用于 DLT-V83 时，才能安装或集成配件和外围设备。如果固定或安装并连接了其他部件，则保修和/或产品责任的索赔将失效。
如果电缆盖中的电池组出现故障，则必须更换整个电缆盖，包括集成电池组。
如果电池组被拆开并更换为不正确/未经批准的电池组，则存在爆炸危险。
11 回收
对于不再继续使用的废弃电气设备和电池组，不得作为常规的生活或家庭垃圾进行处理；必须将其运至公共收集点，由处理商进行处理。必要时，请联系所在国家/区域的主管部门，了解适当处理的适用性法规。
12 监管信息
您可以在“DLT-V83 操作说明”中找到监管信息。请查看 DLT-V83 背面的设备标签（FCC-ID 信息等）。
DLT-V83 工业计算机
快速入门和安装（中文版）
本快速入门和安装说明适用于 DLT-V83 系列的所有型号：适用于各种设备级别的 DLT-V8310、DLT-V8312 和 DLT-V8315。
重要事项：
- 在调试和使用 DLT-V83 之前，请阅读并遵守这些说明。
- 阅读并遵守 “DLT-V83 安全提示”。
- 遵守设备附带的所有其他文档。
- 保留所有文档，在设备移交给另一用户时，应将文档与设备一并移交。
- 阅读并遵守在线提供的 “DLT-V83 操作说明”，并且可从我们的网站下载：
www.advantech.com
www.advantech-service-iot.eu
在这些网站上，您还可以找到所有 DLT-V83 文档的最新版本。
1 装箱单
在设置系统之前，请检查下面列出的项目是否完整且完好无损。如果项目与表格不符，请立即联系您的经销商：
- DLT-V83 工业计算机
- 电源线（DC 或 AC 型）
- 电缆盖（带或不带集成 UPS 电池组）
- 电缆密封套件，包括电缆夹、索环和紧固螺钉
- 产品补充，如本说明书和“操作系统终端用户许可协议”等（取决于可选的操作系统类型）
2 重要操作元素概述
注意：财产损失
DLT-V83 的用户必须经由技术熟练的人员进行培训和设备操作的相关指导。
2.1 背面
2.2 正面（2个型号）
A) 配有电阻式触摸屏的正面
配备：
- 5个面板按键（如下图所示）
- 或 26 个面板按键（5 个面板按键，如下图所示，另外还有数字键 0 至 9，箭头键和可编程功能键）
- 温度（红色 = 设备内部温度低于或高于正常范围）
- 闪存盘读取
- 供电电压（绿色 = 供电电压可用）
B) 配有 PCT 触摸屏的正面
* 电源键的颜色表示以下内容:
| 白色 | 设备正在启动 |
| 蓝色 | 设备已启动 |
| 红色 | 设备 内部温度低于或高于正常范围 |
3 外部连接件
3.1 在电缆盖下的电缆室中
DLT-V83 系列：DC 型号，最大设备级别（可选）
| 引脚分配(标准) | |
| 电源 | 12/24/48 VDC 标称 |
| UPS(可选) | 不间断电源 (UPS) |
| 2 x SMA(可选) | WWAN/GPS |
| 音频 MIC PWR 输出 | 语音工具包 |
| COM1, COM2 | 串行接口 |
| 2 x RSMA(可选) | 远程 Wi-Fi 天线 |
| RJ45 | LAN 以太网 10/100/1000 MBit/s |
| USB2, USB1, USB0 | USB 2.0 接口 (HI-SPEEDTM), 可引导 |
| 扩展接口包 1(可选) | |
| DI/O | 数字输入/输出 |
| RJ45 | LAN 以太网 10/100/1000 MBit/s |
| 扩展接口包 2(可选) | |
| CAN | CAN 接口 |
| DI/O | 数字输入/输出 |
| RJ45 | LAN 以太网 10/100/1000 MBit/s |
DLT-V8315: AC 型号，最大设备级别（可选）
| 引脚分配(标准) | |
| 电源DLT-V8315 | 100至240 VAC |
| 音频MIC PWR输出 | 语音工具包 |
| COM1, COM2 | 串行接口 |
| 2 x RSMA(可选) | 远程Wi-Fi天线 |
| RJ45 | LAN以太网10/100/1000 MBit/s |
| USB2, USB1, USB0 | USB 2.0接口(HI-SPEEDTM),可引导 |
| 扩展接口包1(可选) | |
| DI/O | 数字输入/输出 |
| RJ45 | LAN以太网10/100/1000 MBit/s |
| 扩展接口包2(可选) | |
| CAN | CAN接口 |
| DI/O | 数字输入/输出 |
| RJ45 | LAN以太网10/100/1000 MBit/s |
3.2 天线下方的连接件
(没有无线电设备时，在保护盖下面)
- 服务-USB (USB 2.0 主机, HI-SPEED™)
- Cfast 插槽
- Mini-SIM 卡插槽
注意：物理损坏
- 在取下保护盖或天线之前，请关闭 DLT-V83。
- 仅在设备完全断电时插入/取出 Mini-SIM 卡、CFast 卡和 USB 记忆棒。
保护盖或天线：
- 仅允许为维修目的而拆卸，例如安装软件更新。
- 仅允许合格的专业人员进行拆卸。
使用细天线连接电缆将多种天线类型固定到设备内的无线电卡上。
- 从设备上拆下这些天线时应格外小心，因为天线连接电缆可能会从天线和无线电卡上脱落，这意味着无法再进行无线电操作。
有关打开天线的说明和所需工具，请参阅 “DLT-V83 操作说明”。
4 配置（面板按键，无线电）
4.1 总则
DLT-V83 的基本设置在工厂预定义，例如：
- 网络设置
- 面板按键设置
- 自动关机功能的功能方法等
如要调整这些设置，请使用 DLT-V83 上相应操作系统的配置工具，例如：适用于带 MS-Windows 的 DLT-V83 设备的 DLoG Config 工具。
4.2 配置无线电功能（Wi-Fi，WWAN）
为了实现 DLT-V83 的可选无线电功能，工厂已进行以下准备工作：
- 安装了无线电卡和相应的驱动程序。
- 定义了具有基本设置的默认配置文件。
关于 Wi-Fi 和 WWAN 配置的详细信息，请参阅 “DLT-V83 操作说明”。
警告
辐射发射
配备无线电设备的 DLT-V83 设备会发射高频能量（简称为：HF）。为了保护人员免受高频辐射：
- 安装 DLT-V83 时，务必确保人员与无线电天线之间保持 20 - 50 cm 的最小距离。
- 确保在操作 DLT-V83 时，人员能够遵守该最小距离。
5 机械安装说明
5.1 概述：推荐的安装顺序
- 为 DLT-V83 选择合适的安装位置。
- 将设备底座（RAM 或安装支架）固定到目标装置/车辆上。
- 将其他外部配件连接至 DLT-V83。
- 安装一个可轻松操作的断开设备，如在设备附近安装一个开关。
- 连接所有电缆（电源线、外围设备）。
- 用电缆索环和封头将电缆穿线管密封。
- 用电缆盖密封 DLT-V83。
- 将 DLT-V83 安装到设备底座。
5.2 有关设备底座和配件底座固定的说明
警告
安装松动导致车辆事故风险
在 DLT-V83 上正确固定设备底座和配件底座需要机械专业知识。
- 使用适当的安装材料。
- 遵守 DLT-V83 的孔的最大旋进深度:
推荐始终采用 D×1 的旋进深度（螺钉外径×1）。
小心：太长的螺钉，（例如，VESA 固定孔中）可能会穿透 DLT-V83 的后侧，导致设备受到不可修复的损坏。
安装示例：
| 设备底座:RAM 底座方案 | 设备底座:ADLoG安装支架 | 配件底座:24 键键盘 | |||
 |  |  | |||
6 电气安装说明
可用电源装置
集成直流 (DC) 电源装置
适用于 DLT-V83 系列的所有设备型号：
- 集成电隔离直流电源装置
- 12/24/48 VDC 标称（宽量程电源装置）
- 内置 60 W / 80 W, DC-16 型
- 电压范围为 9 至 60 VDC
注意：财产损失
将保险丝安装到以下电源线：
- 此外，使用最大 30 AT 保险丝对 DC+ 线进行保护。
- 点火引线必须使用以下类型的保险丝进行保护:
5x20 mm T 125 mA L / 250 V，如 Wickmann 195-125 mA / 250 V。
集成交流 (AC) 电源装置
仅适用于 DLT-V8315 设备型号：
- 集成电隔离交流电源装置，AC-4型
- 标称电压为 100 至 240 VAC
- 电压范围为 85 至 264 VAC
- 利用非加热装置的角形电源连接器，连接到设备底面的电源上。
警告
危险电压、电击导致死亡的危险。
- 对于带交流电源装置的 DLT-V83 设备，在连接至电源时请勿打开；否则将对生命构成危险。
- 在安装之前，请遵守“DLT-V83操作说明”，“交流设备”部分。
7 连接电缆，密封电缆穿线管
7.1 需要的部件
A）电缆密封套件
| 电缆密封套件的组成 | |
 | 10个气缸盖螺钉DIN 912 M3x12,用于将电缆固定到应力消除轨上 |
 | 7个电缆夹,用于将电缆固定到应力消除轨上 |
 | 10个电缆索环(不同尺寸的开口);必须安装到所有电缆,然后才可将电缆插入电缆穿线管。 |
 | 6个封头,用于密封设备上不需要的电缆穿线管 |
注: 交付范围内的一些螺钉和索环为更换零件。
B) 电缆盖
- 没有集成 UPS 电池组的电缆盖（见下图，左）
- 或者：带集成 UPS 电池组的电缆盖（见下图，右）
- 细轴螺钉，自锁紧在孔中（4 x M4x12 螺纹长度 4 mm）
- 带 Phoenix Contact 连接器的直流电源线
- 或者：带非加热装置角形连接器的交流电源线，配备电力网通/断开关
7.2 程序
第 1 步：插上电源线
将电源线（交流或直流）插入 DLT-V83 上的相应插槽中。
以下仅适用于直流设备：固定电源线，确保正确的电气连接
安装螺钉
- 将直流电源线插入直流插槽。
-
手动拧紧固定螺钉。
-
从接地螺栓上卸下螺母。
带齿垫圈保留在接地螺栓上。 - 将电源线上的环舌插入接地螺栓；环舌的扁平侧朝向 DLT-V83 连接器面板。
- 最后，安装螺母并紧固。
接地螺栓，出厂时已安装以下组件：
-1个带齿垫圈
$$ \mathrm{D} = 8. 5 \mathrm{d} = 4. 2 \mathrm{t} = 0. 5 \mathrm{STNi} $$
-1个螺母(W)
$$ \mathrm{W} = 6 \mathrm{M} 4 ^ {*} 0. 7 \mathrm{H} = 2. 5 \mathrm{STZn} $$
注意：为了保证电气连接正确，必须保证接地螺栓上的部件的顺序正确（从内到外）：
带齿垫圈（内部）
电源线上的环舌（中心）
螺母（外部）
从第2步开始，该信息适用于所有设备，包括交流和直流设备！
第2步：将电缆索环安装到电源线（交流或直流）上，并固定到应力消除装置上
- 将合适的电缆索环安装到电源线上。
注意：电缆索环必须完全包裹住电缆。
电缆索环的开口必须比电缆直径略小。
如果开口过大或过小，则无法保证设备密封。
- 将电源线和电缆索环放置在应力消除轨电缆穿线管中。
- 将电缆夹放到电源线上。
- 使用 2 个安装螺钉 (M3x5L) 将电缆夹固定到应力消除轨上。
- 交替拧紧安装螺钉。
注意：
- 充分拧紧安装螺钉，但是请勿用力挤压电缆。否则，可能导致电缆断裂或影响线缆绝缘性。
- 确保布设的供电线无扭结并得到机械保护 (防止挤压、刮擦)。
下图显示了所有要连接的电缆的安装系统：
- 将合适的电缆索环安装到电缆上
- 插入电缆穿线管
- 使用电缆夹和螺钉将其固定到应力消除轨上
第 3 步：连接 USB、以太网和 COM 电缆
请按照电源线的连接步骤进行连接：
- 连接电缆。
- 将合适的电缆索环安装到电缆上。
- 将两个部件插入到电缆穿线管中。
- 使用电缆夹和螺钉将其固定到应力消除轨上。
第4步：封闭不用的电缆孔
用封头封闭所有不用的电缆穿线管，确保电缆穿线管密封。
8 固定电缆盖
为防止在操作过程中液体或灰尘渗入 DLT-V83，必须使用相应的电缆盖密封设备上的电缆室。只有在正确安装电缆盖的情况下才能确保防护等级。
- 将电缆盖放入 DLT-V83 的壳体槽中。
- 拧上细轴螺钉（自锁紧），不必拧紧。
- 然后，以交叉的方式完全拧紧螺钉，扭矩为 3 Nm 。
8.2 或者：安装电缆盖（带集成式 UPS 电池）
警告
电缆盖中包含电池组。连接和断开电缆盖前，必须将 DLT-V83 断电。
- 将电缆盖靠在 DLT-V83 的底边上，如图所示。UPS 的连接电缆必须指向连接器面板的方向。
- 将连接器插入到标记 UPS optional 的连接器面板插座中，确保锁销正确对齐。
- 将电缆盖放到 DLT-V83 的壳体槽中。
- 确保电池电缆未被卡主。
- 将细轴螺钉（自锁紧）拧入电缆盖孔中，不必拧紧。
- 然后，以交叉的方式完全拧紧螺钉，扭矩为 3 Nm。
FOR YOUR NOTES
- 声明
- 技术支持和援助
- DLT-V83 工业计算机
- 安全提示（中文版）
- 概述
- 警告
- 按规定使用
- 调试和操作人员的资质要求
- 调试和维护
- 操作人员的资质要求
- 电池组安全
- 辐射发射
- 安全安装的相关信息
- 在安装过程中
- 选择安装位置和安装环境
- 关于车辆安装（如叉车）的特定信息
- 安全电气安装的相关信息
- 电击危险
- 安装断开装置
- 电源装置保险丝反复熔断
- 带直流电源装置的 DLT-V83
- 操作期间的安全事项
- 总则
- 定期维护工作
- 清洁设备
- 车辆内使用的设备
- 修理和修改
- 配件和外围设备
- 回收
- 监管信息
- 快速入门和安装（中文版）
- 重要事项：
- 装箱单
- 重要操作元素概述
- 背面
- 正面（2个型号）
- A) 配有电阻式触摸屏的正面
- B) 配有 PCT 触摸屏的正面
- 外部连接件
- 在电缆盖下的电缆室中
- 天线下方的连接件
- 注意：物理损坏
- 配置（面板按键，无线电）
- 总则
- 配置无线电功能（Wi-Fi，WWAN）
- 辐射发射
- 机械安装说明
- 概述：推荐的安装顺序
- 有关设备底座和配件底座固定的说明
- 安装松动导致车辆事故风险
- 安装示例：
- 电气安装说明
- 可用电源装置
- 集成直流 (DC) 电源装置
- 注意：财产损失
- 集成交流 (AC) 电源装置
- 连接电缆，密封电缆穿线管
- 需要的部件
- A）电缆密封套件
- B) 电缆盖
- 程序
- 第 1 步：插上电源线
- 注意：
- 第 3 步：连接 USB、以太网和 COM 电缆
- 第4步：封闭不用的电缆孔
- 固定电缆盖
- 或者：安装电缆盖（带集成式 UPS 电池）
- FOR YOUR NOTES
品牌 : Advantech
型号 : DLV8315-4J300F0
类别 : 瘦客户端