P700 - 外置硬盘 HP - 免费用户手册

用户手册 P700 HP

professional testing.7 快速使用指南 | 简体中文

请参阅您的系统或设备用户手册，了解安装固态盘的位置 Portable SSD P700

• 对于闪存设备，1 megabyte = 1 million bytes；1 gigabyte = 1 billion bytes。实际可用容量一般小于此值。 为了最大程度优化 SSD 性能，通常会预留部分空间。 ** 以上测试速度均来自 HP 实验室，在实际使用过程中可能因系统或硬件环境差异有所不同，请悉知。

A. 保修政策 HP 向本产品的原始最终用户或购买者（以下简称“您”）保证，在遵循本协议所列条件的前提下， 本产品不会出现材料和制造工艺上的任何缺陷。本产品在从购买原始密封包装中的产品之日起 到保修政策中规定的有限保修截止日期的这段时间内，不会出现材料和制造工艺上的任何缺陷。 如果无法提供购买日期证明，则将保修期视为子产品生产日期起三个月后开始，到保修政策中 规定的有限保修截止日期结束。1）售出之日起 7 日内，出现产品故障，消费者可以选择退货、 换货、或者修理；2）售出后第 8 日至 15 日内出现产品性能故障，消费者可以选择换货或者修理。 消费者要求换货时，HP 为您调换同型号同规格产品；同型号同规格产品停止生产时，调换不低 于原产品性能的 HP 产品；但是，如果经 HP 诊断未找到故障，则会将产品返还给您。您始终应 自行备份任何重要数据，本公司仅维修产品，对数据恢复失败恕不承担任何相关责任。此保修 仅提供给您，不可转让。

在保修期内，如果本有限保修涵盖的惠普产品发生故障，惠普服务中心在收到退回的产品后将 会按照检测情况进行维修或更换，或者按购买价格退款。您需要承担将产品退回到惠普服务中 心的运输费用，否则惠普服务中心不提供维修、更换或退款；对于某些惠普产品，除非服务中 心首先为您提供退货授权（RMA），否则不接受退货。 如果您的惠普产品经常出现故障，经过惠普服务中心判定后，您可以选择更换为与该产品性能 相当的其他产品，或者按照购买价格进行退款。惠普服务中心的服务支持可由惠普分包商或其 保修声明 | 简体中文10 他第三方提供。请参阅下面提供的惠普服务中心信息。 在当地法律允许的情况下，惠普产品和任何替代产品或部件可能包含新材料或性能和可靠性与 新材料相当的旧材料。替换产品或部件的功能至少等于被替换的产品或部件的功能。惠普保证 替换产品和零件的材料或工艺在 90 天内或者在产品剩余保修期内（以替换时间或零件安装时间 计算）不会产生缺陷，以较长者为准。 此有限保修不包括技术协助。本有限保修不包括运输过程中的外包装损伤，丢失或损坏，或以 下原因造成的损害（a）意外，误用，滥用或其他外部原因造成的损害；（b）惠普不提供的产 品元素；（c）不恰当的现场准备或维修不当；或（d）惠普、惠普服务中心或其他惠普授权的 服务提供商以外的任何人进行的修改或服务。 惠普或其授权的服务提供商在任何情况下都不会 为数据丢失负责。您应该始终备份您的重要数据。

您的惠普产品不包含任何明示或暗示的保证，除非在本有限保修范围内明确规定。包括对适销 性或适用于特定用途的暗示担保，所有这些保证均被明确排除在外。任何法律强制的暗示保证 仅限于适用的担保期限。 此有限保修为您提供特定的法律权利，并受到购买地（国家或地区）的法律约束。您可能还享 有其他权利，但根据国家或地区会有所不同。建议您咨询适用的国家或地区法律以确定您的权 利。某些国家或地区不允许对有限保修持续时间、事故及其后果所造成的损失加以排除和限制。 在这些国家和地区，本有限保修中规定的一些例外或限制可能不适用于您。

• 唯一性及意外或间接损害声明 保修声明 | 简体中文11 在当地法律允许的范围内，本有限保修相关声明是唯一和排他的。这些条款和条件取代了任何 先前的协议或声明，包括销售文献中的陈述或与您购买相关的建议。 在本地法律允许的范围内，除非本有限保修中特别规定，否则惠普公司、任何惠普服务中心或 任何惠普授权的服务提供商均不对任何由本产品造成的损害、产品产生的故障负责，包括任何 直接，间接，特殊，偶然或间接的损害，无论是基于合同，侵权行为还是任何其他法律理论， 以及是否被告知发生此类损害可能性。

• 查找您的惠普服务中心 如果在保修期内需要支持，请访问网址 :https://support.hp.com 保修声明 | 简体中文12 B. 保修限制 产品若出现以下任一情况，将不属于免费质保范围： 1）无法提供有效的产品保修卡和有效购买凭证或相应的复印件； 2）未经 HP 书面允许情况下的改造、拆装或维修而发生的故障； 3）产品上容量丝印或序列号磨损、缺失； 4）产品接口由于外力造成弯曲、变形等异常现象，产品外壳破损、变形等异常现象； 5）未依说明书上的指示维护所导致的故障损坏； 6）产品的损坏是受不可抗力灾难（如水灾、火灾、地震、雷击、台风灾等）、人为破坏（如敲 打、跌落、破裂、重击等）、电脑接口故障、人为疏失（如落水、遗失、未妥善保管等）或其

7）电脑病毒所致产品损坏或解毒所致产品损坏等； 8）因物理或电子及电磁的压力或干扰，电源不稳及误用、闪电、静电、火或其他不可抗力的因

9）因暴露或存放在不当的环境（包含高温、低温或高湿度环境）而造成的损坏； 10）因客户送修至 HP 授权服务站途中不当运送及包装而造成的损坏或遗失； 11）将产品使用于研发、生产用途或专业测试所导致的故障或损坏。 保修声明 | 简体中文13

表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T 11363-2006（现由 GB/T 26572 取代） 标准规定的限量要求以下。 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ-T11363-2006（现由 GB/T 26572 取代）标准规定的限量要求。 除非另外特别的标注此标志为针对所涉及产品的环保使用期限标志。某些可更换的零部件可能会 有一个不同的环保使用期限（例如，电池单元模块）; 此环保使用期限只适用于产品手册中所规定

請參閱您的系統或設備使用者手冊，瞭解安裝固態盤的位置 快速使用指南 | 繁體中文 Portable SSD P700

• 對於閃存設備 1 megabyte = 1 million bytes；1 gigabyte = 1 billion bytes。實際可用容量一般小於此值為 了最大程度優化性能 SSD，通常會預留部分空間。 ** 以上測試速度均來自 HP 實驗室，在實際使用過程中可能因係統或硬件環境差異有所不同。

快速使用指南 | 繁體中文 USB 3.1 Gen2 Type-C (10Gb/s) 1000MB/s (read) ; 1000MB/s(write) 92 x 65 x 9.2mm ( L x W x H ) ≤60g Windows® 7 / Windows® 8 / Windows® 10 / Mac / Android 256GB/ 512GB/ 1TB 3 Years16 保修聲明 | 繁體中文 A. 保修政策 HP 向本產品的原始最終用戶或購買者（以下簡稱“您”）保證，在遵循本協議所列條件的前提下， 本產品不會出現材料和制造工藝上的任何缺陷。本產品在從購買原始密封包裝中的產品之日起 到保修政策中規定的有限保修截止日期的這段時間內，不會出現材料和制造工藝上的任何缺陷。 如果無法提供購買日期證明，則將保修期視為子產品生產日期起三個月後開始，到保修政策中 規定的有限保修截止日期結束。

在保修期內，如果本有限保修涵蓋的惠普產品發生故障，惠普服務中心在收到退回的產品後將 會按照檢測情況進行維修或更換，或者按購買價格退款。您需要承擔將產品退回到惠普服務中 心的運輸費用，否則惠普服務中心不提供維修、更換或退款；對於某些惠普產品，除非服務中 心首先為您提供退貨授權（RMA），否則不接受退貨。 如果您的惠普產品經常出現故障，經過惠普服務中心判定後，您可以選擇更換為與該產品性能 相當的其他產品，或者按照購買價格進行退款。惠普服務中心的服務支援可由惠普分包商或其 他協力廠商提供。請參閱下面提供的惠普服務中心資訊。 在當地法律允許的情況下，惠普產品和任何替代產品或部件可能包含新材料或性能和可靠性與 新材料相當的舊材料。替換產品或部件的功能至少等於被替換的產品或部件的功能。惠普保證 替換產品和零件的材料或工藝在 90 天內或者在產品剩餘保修期內（以替換時間或零件安裝時間

• 保修声明17 保修聲明 | 繁體中文 計算）不會產生缺陷，以較長者為准。 此有限保修不包括技術協助。本有限保修不包括運輸過程中的外包裝損傷，丟失或損壞，或以 下原因造成的損害（a）意外，誤用，濫用或其他外部原因造成的損害；（b）惠普不提供的產 品元素；（c）不恰當的現場準備或維修不當；或（d）惠普、惠普服務中心或其他惠普授權的 服務提供者以外的任何人進行的修改或服務。 惠普或其授權的服務提供者在任何情況下都不會 為資料丟失負責。您應該始終備份您的重要資料。

您的惠普產品不包含任何明示或暗示的保證，除非在本有限保修範圍內明確規定。包括對適銷 性或適用於特定用途的暗示擔保，所有這些保證均被明確排除在外。任何法律強制的暗示保證 僅限於適用的擔保期限。 此有限保修為您提供特定的法律權利，並受到購買地（國家或地區）的法律約束。您可能還享 有其他權利，但根據國家或地區會有所不同。建議您諮詢適用的國家或地區法律以確定您的權 利。某些國家或地區不允許對有限保修持續時間、事故及其後果所造成的損失加以排除和限制。 在這些國家和地區，本有限保修中規定的一些例外或限制可能不適用於您。

• 唯一性及意外或間接損害聲明 在當地法律允許的範圍內，本有限保修相關聲明是唯一和排他的。這些條款和條件取代了任何 先前的協議或聲明，包括銷售文獻中的陳述或與您購買相關的建議。18 在本地法律允許的範圍內，除非本有限保修中特別規定，否則惠普公司、任何惠普服務中心或 任何惠普授權的服務提供者均不對任何由本產品造成的損害、產品產生的故障負責，包括任何 直接，間接，特殊，偶然或間接的損害，無論是基於合同，侵權行為還是任何其他法律理論， 以及是否被告知發生此類損害可能性。

• 查找您的惠普服務中心 如果在保修期內需要支持，請訪問網址 : https://support.hp.com 保修聲明 | 繁體中文19 B. 保修限制 產品若出現以下任一情況，將不屬於免費質保範圍： 1）無法提供有效的產品保修卡和有效購買憑證或相應的影本； 2）未經 HP 書面允許情況下的改造、拆裝或維修而發生的故障； 3）產品上容量絲印或序號磨損、缺失； 4）產品介面由於外力造成彎曲、變形等異常現象，產品外殼破損、變形等異常現象； 5）未依說明書上的指示維護所導致的故障損壞； 6）產品的損壞是受不可抗力災難（如水災、火災、地震、雷擊、台風災等）、人為破壞（如敲 打、跌落、破裂、重擊等）、電腦介面故障、人為疏失（如落水、遺失、未妥善保管等）或其

7）電腦病毒所致產品損壞或解毒所致產品損壞等； 8）因物理或電子及電磁的壓力或干擾，電源不穩及誤用、閃電、靜電、火或其他不可抗力的因

9）因暴露或存放在不當的環境（包含高溫、低溫或高濕度環境）而造成的損壞； 10）因客戶送修至 HP 授權服務站途中不當運送及包裝而造成的損壞或遺失； 11）將產品使用於研發、生產用途或專業測試所導致的故障或損壞。 保修聲明 | 繁體中文20 HP P700 移動固態硬碟 RMN: BWS-R003 HP Portable SSD P700 保修聲明 | 繁體中文21 HP P700 移動固態硬碟 RMN: BWS-R003 HP Portable SSD P700 保修聲明 | 繁體中文22