P700 - Сыртқы қатты диск HP - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Сыртқы қатты диск
Бренд	HP
Модель	P700
Сақтау сыйымдылығы	Модельге байланысты өзгереді (мысалы, 1 ТБ, 2 ТБ)
Өлшемдері (Ұ x Е x Б)	Шамамен 115 x 80 x 15 мм
Салмағы	Шамамен 150 г
Қуат көзі	USB порты арқылы (шинадан қуатталады)
Интерфейс	USB (мүмкін USB 3.0 немесе одан жоғары)
Пішіні	Сыртқы, портативті
Негізгі функциялар	Деректерді сақтау, резервтік көшіру, файлдарды тасымалдау
Күтім және тазалау	Ылғалдан, төтенше температуралардан және соққылардан сақтау. Жұмсақ, құрғақ шүберекпен тазалау.
Қауіпсіздік	Құлаудан және соққылардан сақтау. Ажырату алдында әрқашан дұрыс шығару.
Қосалқы бөлшектер және жөндеу мүмкіндігі	Пайдаланушы жөндей алмайды. Бұзылған жағдайда HP қолдау қызметіне хабарласыңыз.
Кепілдік	HP шектеулі кепілдігі, мерзімі өзгермелі (нұсқаулықты қараңыз)
Жалпы ақпарат	Нұсқаулық бірнеше тілде қолжетімді. Қолдау support.hp.com арқылы.

Жиі қойылатын сұрақтар - P700 HP

HP P700 сақтау сыйымдылығы қандай?

HP P700 сақтау сыйымдылығы сатып алынған модельге байланысты өзгереді (мысалы, 1 ТБ, 2 ТБ). Қосымша ақпарат алу үшін қаптаманы немесе нұсқаулықты қараңыз.

HP P700 сыртқы қатты дискісін қалай жалғауға болады?

Берілген USB кабелін қатты дискіге, содан кейін компьютердің USB портына жалғаңыз. Диск USB порты арқылы қуатталады.

Қатты диск компьютермен танылмаса не істеу керек?

Оны басқа USB портына немесе басқа компьютерге жалғап көріңіз. Егер мәселе шешілмесе, Құрылғы менеджерінен тексеріңіз. Сондай-ақ HP қолдау қызметіне хабарласуға болады.

Қатты дискіні қауіпсіз қалай шығаруға болады?

Windows жүйесінде тапсырмалар тақтасындағы 'Құрылғыны қауіпсіз шығару' белгішесін басыңыз. Mac жүйесінде диск белгішесін қоқыс жәшігіне сүйреңіз. Деректерді тасымалдау кезінде ешқашан дискіні ажыратпаңыз.

HP P700 кепілдік мерзімі қандай?

HP шектеулі кепілдігі сатып алу күнінен бастап жарамды. Нақты мерзім өніммен бірге берілген кепілдік саясатында көрсетілген. Әдетте, 1-2 жыл.

Кепілдік бойынша шағымды қалай жіберуге болады?

HP қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Сіз сатып алу дәлелін ұсынуыңыз және ақаулы өнімді қайтаруыңыз керек. Мекенжай мен нұсқаулар үшін нұсқаулықты қараңыз.

Қатты диск Mac-пен үйлесімді ме?

Иә, HP P700 әдетте Mac-пен үйлесімді. Егер сіз Windows және Mac екеуін де пайдалансаңыз, үйлесімді форматқа (мысалы, exFAT) қайта пішімдеу қажет болуы мүмкін.

Қатты дискіні автоматты резервтік көшіру үшін пайдалана аламын ба?

Иә, дискіге файлдарды автоматты түрде сақтау үшін резервтік көшіру бағдарламаларын (Windows резервтік көшіру құралы немесе Mac жүйесіндегі Time Machine сияқты) конфигурациялауға болады.

HP P700 қатты дискісін қалай тазалауға болады?

Корпусты тазалау үшін жұмсақ, құрғақ шүберекті пайдаланыңыз. Химиялық немесе абразивті заттарды қолданбаңыз. Сумен жанасудан аулақ болыңыз.

HP P700 толық нұсқаулығын қайдан табуға болады?

Нұсқаулық notice-facile.com сайтында тегін жүктеуге қолжетімді. Сондай-ақ, HP қолдау сайтында қарауға болады: support.hp.com.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ P700 HP

Русский / Казақ тілінде / Português

- Quick Start Guide

Жылдам іске қосу нұсқаулығы | Қазақ тілінде

•Жылдам іске қосу нұсқаулығы

КДЖ орнату үшін жергілікті жүйенің немесе құрылғының пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз.

жылжымалы қатты қүидегы табақша орнату қыбланамасы

Жылдам іске қосу нұсқаулығы | Қазақ тілінде

• Техникалық сипаттамалары

Сыйымдылығы *	256GB/ 512GB/ 1TB
Интерфейс	USB 3.1 Gen2 Type-C (10Gb/s)
Максималды аудару бағамы **	1000MB/s (read) ; 1000MB/s(write)
Өлшемі	92 x 65 x 9.2mm (L x W x H)
Салмағы	≤60g
Жуйелік талаптар	Windows® 7 / Windows® 8 / Windows® 10 / Mac / Android
Кепілдік мерзімі	3 Years

*Flash Media курылғылары үшін 1 мегабайт = 1 миллион байт; 1 гигабайт = 1 миллиард байт. Колданыс өлшемдері әртурлі болуықмұмкін. Берілген өлшемдердің кейбірін форматтау үшін және баска да функциялар үшін пайдаланылады, сондықтан олар деректерді сақтау үшін пайдаланылмайды.
**Нәтижелер түрлі жүйе немесе аппараттық конфигурацияға байланысты өзгерүі мүмкін.

•Кепілдік туралы мәлімдеме

A. Кепілдік саясаты

НР компаниясы осы жерде көрсетілген шарттарды саçтай отырып, өнімді сатып алу мерзімінен бастап, НР кепілдік саясатында көрсетілген жарамдылық мерзіміне дейін, барлық тікелей сатып алушыларға (бұдан әрі - "сіз") материалдың және өнімділіктің кез-келген ақаулығы болмайтынына кепілдік береді. Егер сатып алу күні дәлелденбесе, кепілдік мерзімі, өндірілген күннен бастап үш айдан кейін басталған және НР кепілдік саясатында көрсетілген жарамдылық мерзімі аяқталғанға дейін деп саналады.

• Шектелген кепілдік

Кепілдік мерзімі ішінде осы Шектеулі кепілдікте қамтылған ақаулы НР өнімі белгіленген НР қызмет көрсету орталығына қайтарылса, ол жөнделеді немесе ауыстырылады, немесе қызмет көрсету орталығының қалауы бойынша оның сатып алу бағасы қайтарылады. Ақаулы НР өнімі Сіздің есебіңізден Қызмет көрсету орталығына қайтарылмаған жағдайда, жөндеу, ауыстыру немесе қайтару қамтамасыз етілмейді; кейбір НР өнімдері үшін, қызмет көрсету орталығы Сізге қайтару материалының руксатын (ҚМР) бермеген жағдайда қайтару қабылданбайды. Егер НР өніміңізде қайталанатын ақаулар болса, қызмет көрсету орталығының нұсқауы бойынша сіз өнімділіктің теңгеріміне сәйкес басқа өніммен қамтамасыз етілетін боласыз немесе сатып алу бағасын қайтара аласыз. Қызмет көрсету орталығының қолдауы НР қосалқы мердігері немесе басқа үшінші тараптар тарапынан қамтамасыз

Кепілдік туралы мәлімдеме | Қазақ тілінде

етіледі. Төменде берілген НР қызмет көрсету орталығының ақпаратын қараңыз.

Жергілікті заңмен рүксат етілсе, НР өнімдері және кез-келген ауыстырылатын өнімдер немесе бөлшектерде жаңа материалдар немесе жаңа өнімге пішіні мен жұмыс істеу сенімділігіне сай қолданылған материалдар болуы мұмкін. Ауыстырылатын өнімдер немесе бөлшектер алдында түрған өнімнің функцияларын кем дегенде толықтай атқара алатын өнімдерге немесе бөлшектерге тең болады. Ауыстырылатын өнімдер мен бөлшектер материалдардың немесе өндірістің ақауларынан 90 күн ішінде немесе ауыстырылатын НР өнімінің қалған кепілдік мерзімі ішінде олардың ұзағырақ болатынына кепілдік береді.

Бүл шектеулі кепілдікте техникалық көмек жоқ. Бүл шектеулі кепілдік тасымалдау кезінде сыртқы жабын зақымдануын, жоғалуды немесе бүлінуді немесе (а) жазатайым оқифаларды, дұрыс пайдаланбауды, теріс пайдалануды немесе басқа сыртқы себептерді туғызатын зақымдарды қамтымайды; (в) НР компаниясы ұсынбаған әнім элементтері; (с) қате дайындық немесе қызмет көрсету; немесе (д) НР, НР қызмет көрсету орталығы немесе НР өкілеттігі бар жеткізушіден басқа біреудің тарапынан өзгертулер немесе қызмет көрсету. НР де, сондай-ақ оның уәкілетті қызмет көрсетушілері кез келген жағдайда деректер жоғалуына жауапты болмайды. Маңызды деректеріңізге әрқашан сақтық көшірме жасау керек."

• Шектеулер/Жергілікті заңдар

Бүл шектеулі кепілдік Сізге белгілі бір заңды құқықтар береді және НР әнімі сатып алынған мемлекеттің және аймақтың заңнамасымен реттеледі. Сіз, сондай-ақ мемлекеттен мемлекетке және аймақтан аймаққа ауысуы мүмкін басқа да құқықтарға ие бола аласыз. Сіздің құқықтарыңызды анықтау үшін қолданыстағы мемлекеттік және аймақтық заңдарды ескеруді ұсынамыз. Кей мемлекеттер мен аймақтар шектеулі кепілдік қанша уақытқа созылатынына немесе кез келген кездейсок, немесе жанама шығындардың алып тасталуына немесе шектелуіне жол бермейді. Мүндай мемлекеттер мен аймақтарда осы Шектеулі кепілдікте көрсетілген кейбір ерекшеліктер немесе шектеулер сізге қолданылмауы мүмкін.

• Куқықтық қорғаудың жалғыз тәсілі/еш себепсіз немесе кездейсок шығындар

Жергілікті заңмен рүқсат етілген дәрежеде осы Шектеулі кепілдікте берілген қорғау құралдары сіздің жалғыз және айрықша құзыретіңіз болып табылады. Бүл шарттар мен жағдайлар сатылым әдебиетінде немесе сатып алуыңызға байланысты ұсынымдарда айтылған мәлімдемелерді қоса алғанда, кез-келген бұрынғы келісімдерді немесе өкілдіктерді ауыстырады.

Кепілдік туралы мәлімдеме | Қазақ тілінде

ЕТУШІ КЕЛІСІМ-ШАРТКА, БЕЙІМГЕ НЕМЕСЕ БАСКА КЎКЫКТЫК ТЕОРИЯФА НЕГІЗДЕЛГЕН НЕМЕСЕ ОСЫНДАЙ ЗАЛАЛДАРДЫН МУМКІНДІГІ ТУРАЛЫ ЕСКЕРІЛМЕГЕН КЕЗ КЕЛГЕН ТІКЕЛЕЙ, ЖАНАМА, АРНАЙЫ, АПАТТЫК НЕМЕСЕ РЕТТІ АҚАУЛАРЫ БАР ӨНІМНІН ЖАНЫЛУЫНА ЖАУАП БЕРМЕЙДІ

- HP қызмет көрсету орталығын орналастырыңыз

Егер кепілдік мерзімінде қолдау керек болса, осы өнімге арналған НР веб-сайтына кіріңіз: https://support.hp.com

В. Кепілдік шектеулері

"Төменdegілердің кез келгені болған жағдайда, өнім тегін кепілдікпен қамтылмайды:

1) Сатып алу түбіртегін қамтамасыз ете алмау;
2)Өзгерту, бөлшектеу немесе жөндеу салдарынан пайда болған ақаулық;
3) Өнімнің жібек экранының немесе сериялық нөмірінің тозуы, жок болуы;
4) Өнім интерфейсінің иілісі, деформация және басқа да ауытқулар, сыртқы күштерден туындаған өнім қабығының зақымдалуы, деформация және басқа да ауытқулар;
5) HP нускауларын орындамау нәтижесінде түындаған ақаулар;
6) Өнімге келтірілген залал форс-мажорлық жағдайларда (мысалы, су тасқыны, өрт, жер сілкінісі, найзағай, тайфун және т.б.), техногендік зақымданудан (мысалы, ұрыпсоғу, құлау, жарылыс, соққы және т.б.), компьютер интерфейсінің жаңылуы, дұрыс сақтамау және т.б. немесе басқа қалыпыты пайдалану;
7) Компьютерлік вирустардан немесе зиянды бағдарламалардан туындаған зақымдану;
8) Физикалық немесе электрондық және электрмагниттік қысымның немесе кедергілерден, электрмен жабдықтау тұрақсыздығының және дұрыс пайдаланбаудан, найзағайдан, статикалық электр тогынан, өрттен немесе басқа да форс-мажордан болған залал;
9) Дұрыс емес орталарда (жоғары температура, төмен температура немесе жоғары ылғалдылықты қоса алғанда) әсерлену немесе сақтау кезінде туындаған залал;
10) Тапсырыс берушінің НР құзырлы қызмет көрсету станциясына дұрыс жеткізілмеуінен және орауынан болған зақымдану немесе жоғалуы;
11) Өнімді ғылыми-зерттеу, әзірлеу, өндіру немесе кәсіби сынақ жүргізуге қолдануға байланысты түындаған ақаулық немесе залал."