M 55 X - 电钻 Fein - 免费用户手册

用户手册 M 55 X Fein

符号,图例解说	解说
	务必阅读附带的文件,例如使用说明书以及一般性的安全提示。
	进行这个步骤前,先从电源插座上拔出插头。否则可能因为不小心开动电动工具而造成伤害。
	进行这个步骤前先从电动工具上取出蓄电池。否则可能因为不小心启动电动工具而造成伤害。
	不可以触摸电动工具的转动部件。
	请遵循旁边文字或插图的指示!
警告	本提示指出潜伏的危险状况。它们可能导致严重的伤害甚至造成死亡。

符号 国际通用单位 本国使用单位 解说国使用单位		解说
mm	mm毫米螺丝长度
mm	mm毫米螺丝直径
mm	mm毫米传动机器的夹颈直径
kg	kg公斤重量符合EPA-Procedure 01/2003的规定
	m,s,kg,A,mm,V,W,Hz,N,°C,dB,min,m/s2	米,秒,公斤,安培,毫米,伏特,瓦,赫兹,牛顿,摄氏,分贝,分,米/秒2

有关您的安全。

警告

阅读所有的安全规章和指示。如未遵循安全规章和指示，可能遭受电击，产生火灾和/或造成严重伤害。

妥善保存所有的安全规章和指示以便日后查阅。

未彻底阅读并完全了解本使用说明书以及所使用电动工具的使用说明书之前，不可以操作本产品。保

存上述文件以方便日后查阅，如果转让或出售螺丝匣，要将上述文件交给新的物主。

同时也要注意各国有关的工作安全规定。

螺丝匣的用途：

装上了针对本产品的FEIN螺丝和FEIN螺丝带之后便可以连续拧转螺丝。

特殊的安全指示。

工作时不可以把手伸入螺丝圈中或放在即将拧入螺丝的位置。有受伤的危险。

只能使用电动工具制造商特别设计和许可的附件。即使能够将其它的工具安装到本电动工具上，并不代表能够确保操作安全。

操作指示。

开始拧转螺丝前，务必检查所使用螺丝起子的拧转方向。当转向设定为“正转”时才可以使用螺丝圈。

拧转螺丝时要和工件之间维持直角。

无法使用螺丝匣拧松或继续拧入已经被转入工件中的螺丝。

拆卸滑动件（参考页数8-11）

必要时得拆下滑动件，变换杆和弹簧。使用压缩空气或干燥的布清洁这些零件。不可以使用水，润滑油或润滑脂。

维修和顾客服务。

使用以下网页www.fein.com可以查阅备件清单。

保修。

有关本产品的保修条件，请参考购买国的相关法律规定。此外FEIN还提供制造厂商的保修服务。有关保修的细节，请向您的专业经销商，FEIN在贵国的代理或您的FEIN顾客服务中心询问。

本使用说明书中提到的或标示的附件，只有一部分是包含在供货范围中。

环境保护和废物处理。

必须以符合环保要求的方式回收再利用包装材料，损坏的产品和附件。

螺絲使用說明書。

使用的符號，縮寫和代名詞。

符號,■例解說	解脫
◎	必須閱讀附帶的文件,例如使用說明書以及一般性的安全提示。
◎	進行這個步驟前,先從電源插座上拔出插頭。否則可能因為不小心開啟電動工具而造成傷害。
◎	進行這個步驟前先從電動工具上取出蓄電池。否則可能因為不小心啟動電動工具而造成傷害。
◎	不可以觸摸電動工具的轉動部件。
◎	請遵循旁邊文字或插圖的指示!
警告	本標示提示潛伏的危險狀況。它們可能導致嚴重的傷害甚至造成死亡。

符號國際通用單位本國使用單位	解說器使用單位	解說
mm毫米螺絲長度
mm毫米螺絲直徑
mm毫米傳動機器的	夾頸直徑
kg公斤重量符合EPA-Procedure 01/2003的規定
m,s,kg,A,mm,V,W,Hz,N,°C,dB,min,m/s2	米,秒,公斤,安培,毫米,伏特,瓦,赫茲,牛頓,攝氏,分貝,分,米/秒2	國際性單位系統SI中的標準單位和引用單位。

有關您的安全。

警告

閱讀所有的安全規章和指示。如未遵循安全規章和指示，可能遭受電擊，產生火災和/或造成嚴重傷害。

妥善保存所有的安全規章和指示以便日后查閱。

未徹底閱讀並完全了解本使用說明書以及所使用電動工具的使用說明書之前，不可以操作本產品。保

存上述文件以方便日後查閱，如果轉讓或出售螺絲匣，要將上述文件交給新的物主。

同時也要注意各國有關的工作安全規定。

螺絲壓的用途：

裝上了針對本產品的FEIN螺絲和FEIN螺絲帶之後便可以連續擰轉螺絲。

特別安全說明。

工作時不可以把手伸入螺絲匣中或放在即將擰入螺絲的位置。有受傷的危險。

只能使用電動工具制造商特定設計和認可的附件。即使能夠將其它的工具安裝到本電動工具上，並不代表能夠確保操作安全。

操作指示。

開始擇轉螺絲前，務必檢查所使用螺絲起子的擇轉方向。當轉向設定為"正轉”時才可以使用螺絲匣。

擇轉螺絲時要和工件之間維持直角。

無法使用螺絲匣摺鬆或繼續摺入已經被轉入工件中的螺絲。

拆卸滑動件（參考頁數8-11）

必要時得拆下滑動件，變換桿和彈簧。使用壓縮空氣或乾燥的布清潔這些零件。不可以使用水，潤滑油或潤滑脂。

維修和顧客服務。

使用以下網頁 www.fein.com 可以查閱備件清單。

保修。

有關本產品的保修條件，請參考購買國的相關法律規定。此外FEIN還提供制造廠商的保修服務。有關保修的細節，請向您的專業經銷商，FEIN在貴國的代理或您的FEIN顧客服務中心詢問。

本使用說明書中提到的或標示的附件，只有一部分是包含在供貨範圍中。

環境保護和廢物處理。

必須以符合環保要求的方式回收再利用包裝材料，損壞的產品和附件。

明刘型喜贝

人

기重点项目, 채류어름명	典型案例
图1	巴基斯坦将陆地划归巴基斯坦的领土，即在该领土上建立一个国家。
图2	巴基斯坦将陆地划归巴基斯坦的领土，即在该领土上建立一个国家。
图3	巴基斯坦将陆地划归巴基斯坦的领土，即在该领土上建立一个国家。
图4	巴基斯坦将陆地划归巴基斯坦的领土，即在该领土上建立一个国家。
图5	巴基斯坦将陆地划归巴基斯坦的领土，即在该领土上建立一个国家。
图6	巴基斯坦将陆地划归巴基斯坦的领土，即在该领土上建立一个国家。
图7	巴基斯坦将陆地划归巴基斯坦的领土，即在该领土上建立一个国家。
图8	巴基斯坦将陆地划归巴基斯坦的领土，即在该领土上建立一个国家。

本賊藥的音用皂皂明藥對和音同者在前，韵云的音 用皂皂明藥則在原朝也到京，爰成尚一。此如王，本賊藥 言人歌，幸幸要中，自已，当，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，

正海国的他当学工

明前朝喜丽的

iE FEN 3K 3R 10000000000000000000000000000000000000000000000

寻曾忘剑今割。

默藥樂對明則書多阿山二且异歌曾早别忘音

則韻觀子則圣外則曾則明觀則不則觀則忘是觀則 月則景則興觀則明景則云。默說，服之，如之，其在觀乎？ 貝達士和，而从，阿言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而言，而

A

三异异音韵言，自歌韵云，云异云

形造自作用，

i

鲁云明 甲普 转动（8-11时）

里，如：

是今朝日哭卫商书

部歌默默是如

普日至

安全上的注意与使用方法をすてはくお読み＜ださ。安全上的注意与使用方法を嚴

ご取叢説明書おはこ使用中的電動工具の取叢説明書をとく訹み、完全に理解た上本製品を

交换八一夕Lトはイナ一ネトのwww.fein.com ご覈いけは。

保证