OnTheGo LM1B1D10 - 搅拌机 MOULINEX - 免费用户手册

产品类型	便携式搅拌机
品牌	Moulinex
型号	OnTheGo LM1B1D10
预期用途	家用，室内，海拔 < 2000米
电源电压	220-240伏
频率	50-60赫兹
功率	300瓦（估计）
杯容量	600毫升（估计）
杯体材料	Tritan塑料（估计）
刀片材料	不锈钢
尺寸（高 x 宽 x 深）	22 x 10 x 10厘米（估计）
重量	0.8千克（估计）
主要功能	搅拌、冰沙、饮品
速度	1档（脉冲）
安全	盖锁紧，过热自动停止
液体最高温度	80°C
保养与清洁	使用后立即清洁，杯和盖可放入洗碗机清洗
可用备件	杯、盖、密封圈、刀片组件
保修	2年（标准）
包含配件	搅拌机带杯、盖、量杯塞
认证	CE

常见问题 - OnTheGo LM1B1D10 MOULINEX

如何清洁OnTheGo搅拌机？

每次使用后，用温水冲洗杯和盖。可拆卸部件（杯、盖、塞子）可用洗碗机清洗（低温模式）。刀片非常锋利：请用刷子小心清洁。切勿将电机座浸入水中。

我可以搅拌热液体吗？

不可以，切勿将超过80°C的液体倒入杯中。蒸汽可能导致盖子弹开并造成烫伤。先让食物冷却再搅拌。

如果搅拌机不启动怎么办？

检查杯是否正确放置在底座上，盖是否锁紧。确保插头已插入且保险丝未熔断。如果问题仍然存在，请联系授权服务中心。

如何更换刀片组件？

刀片组件是易损件。更换时，拧下杯的密封圈（小心锋利的刀片）。更换为服务手册中引用的原装Moulinex刀片组件。不要重复使用损坏的组件。

设备有保修吗？

是的，Moulinex提供2年保修，针对制造缺陷。保修不包括商业使用、误操作或正常磨损。请保留购买凭证。

我可以在没有盖的情况下使用搅拌机吗？

不可以，搅拌机绝不能在没有盖的情况下运行。盖子防止飞溅并保护免受旋转刀片伤害。缺少盖子可能损坏设备并导致用户受伤。

杯的最大容量是多少？

不要超过MAX标记（约600毫升）。过量填充可能导致溢出和电机过热。

设备适合儿童使用吗？

本设备不是玩具。儿童不得使用。监督儿童，避免他们玩耍设备或触摸锋利刀片。

我可以把杯子放入洗碗机吗？

是的，杯、盖和量杯塞适用于洗碗机。将它们放在上层篮筐，远离加热元件。电机座和刀片需手洗。

哪里可以找到备件？

备件（杯、盖、刀片组件、密封圈）可从Moulinex授权服务中心或品牌网站获取。始终使用原装配件以确保安全。

用户手册 OnTheGo LM1B1D10 MOULINEX

• 第一次使用本產品之前請仔細閱讀並保存使用說明：生產商概不承擔不按照使用說明操作造成的責任。
• 確保電壓符合本產品安裝要求。

安裝不當造成之故障不在維修保養範圍內。

• 本產品只能作為家用和室內用，及在海拔2000米以下使用。
• 作為商業用途、轉讓或不按照使用說明使用，維修保養條款即告失效。
• 不使用、安裝及清潔電器前，請保持電源斷開。
• 注意: 錯誤使用電器可能會對使用者造成傷害。
• 電器使用不順暢或受損時，請不要使用。在此情況下，請致電授權服務中心（請參閱服務手冊名單）。

• 除日常清潔及保養，所有維修需由授權服務中心進行。

• 禁止使用該本產品混合和攪拌食物以外的物質。請勿空轉本產品。

• 請勿在無任何材料或僅僅只有固體材料的情況下使用攪拌機。
• 總是在加入固體材料之前先加入液體材料。
• 請勿將攪拌機或配件（取決於型號）當做容器(儲存、冷凍，烹飪，滅菌)使用。
• 為了防止食物外濺，使用時請確保食物沒有超出盛器的最大容量。
• 不要接觸活動裝置（如刀片）。
• 刀片非常鋒利：為避免受傷，在清空攪拌杯、碗（取決於型號）、安裝及拆卸攪拌杯（取決於型號）及配件（取決於型號）時，請小心處理。
• 運行時，不要將您的手指或其他與攪拌功能無關的物體放入攪拌機。
• 在機器完全停止前，不要移除蓋子或攪拌杯。
• 使用攪拌杯時，總是和蓋子一起使用。
• 在平坦、耐熱、乾淨及乾燥的工作檯上使用攪拌機。
• 禁止將機器，電源線及插頭放置於水中或其他液體中。
• 請勿讓兒童接觸電源線。
• 請勿將電源線放置於機器的發熱部位附近及其接觸面、熱源附近、利角或攪拌杯內。
• 切勿將電源線靠近活動裝置（刀片）。
• 請勿拉扯電源線以斷開電源。
• 請勿在本產品及其他活動裝置上方懸掛長髮、圍巾和領帶。
• 如果電源線或插頭出現損壞，請勿使用本產品。為免發生

危險，請將本產品交往授權服務中心進行更換（請參閱服務手冊名單）。

- 為確保您的安全，請只使用本產品內配置的配件及其他組合配件。

- 請留意，將熱液體倒入攪拌機時，由於沸騰的原因，有可能出現噴濺。

• 請勿將沸騰的液體（溫度高與80°C/176°F）倒入攪拌杯或碗（取決於型號）內。

- 身體、感官或心理功能障礙者、經驗及認知不全者(包括兒童)，請在負責其安全的人士監督及給予指示下使用本產品。

- 應看管好孩童，保證其不玩耍本產品。

- 切勿任由兒童自行使用本產品。

- 本產品只適合家居使用，並非為以下用途而設，且不會得到保養：

• 商店、辦公室及其他工作環境內的廚房作業區域
• 商店、辦公室及其他專業環境內的員工專用廚房區域
  -農場
• 旅館、汽車旅館及其他住宿環境裡供客人使用
• 供住宿及早餐的旅館

- 在更換配件或會活動的部件前，關閉本產品並切斷電源。

- 請根據指引獲取本產品的操作時間及速度設定資料。

- 請根據指引正確安裝配件。

- 請根據指引作對與食物接觸表面的首次及定期清潔，及對本產品的清潔及保養。

只限於歐洲市場。

• 此機器不得由兒童使用。將機器電源線存放在兒童觸及不到的地方。
• 請勿讓兒童將本產品當作玩具。
• 肢體、感官或心智能力較弱，或者經驗及知識不足的人士亦可使用本產品，唯須接受監督，或已得到安全使用的指示及獲悉潛在危險。

為環保出一分力。

① 設備包含很多有價值或可回收的材料。 請將本產品帶至廢物收集點棄置。

PANDUAN KESELAMATAN

MS