60PJ102C - 显示器 LG - 免费用户手册

用户手册 60PJ102C LG

在操作设备之前，请仔细阅读本手册并保留以供将来参考。

等边三角形中的带箭头的闪电动画 用于警告用户在产品附件中可能存 在未绝缘“危险电压”（足以让人

等边三角形中的感叹号用于警告用户 在随设备提供的说明书中对重要的操 作与维护（服务）有详细说明。

为了避免火灾或触电，请勿将本产品暴露在雨中

请不要使用未经 LG 电子书面授权的任何方法来修 改本产品。擅自修改可能导致用户使用本产品的权

为减少触电的危险，请勿卸掉机壳（或后 盖）。设备内无用户可维修的部件。维修事 宜，请联系合格的维修人员。3

阅读这些说明。保存这些说明。听从所有警告。遵循所有说明。 不要在靠近水的地方使用本产品。 仅使用干布清洁。不要阻塞任何通风口。按照厂商的说明安装。不要将本产品安装在任何热源附近，如散热器、电热器、烤箱或产生热量的其他设备（包括扬声 不要使极化插头或接地型插头丧失安全作用。极化插头有两个插脚，其中的一个插脚较另一个插脚宽些。接地型插头有两个插脚和第三个用于接地的插脚。较宽的插脚或第三个插脚为您提供安全作用。如果所提供的插头不适合您的插座，请咨询电工以更换旧插座。防止踩踏或挤压电源线，尤其是插头、电源插座以及其探出产品的接点。仅使用制造商指定的附件/配件。仅使用制造商指定的或随产品一起销售的推车、脚架、三角架、支架或桌子。使用推车移动产品组合时，请小心谨慎以避免因翻到而受

在雷雨天或长时间不使用时，请拔掉本产品的电话插头。寻求合格维修人员进行维修。当设备因任何原因损坏，例如电源线或插头损坏、溅到液体或有物体掉入产品、设备曝露于雨中或受潮、无法正常运行或摔落等等，均需要维修。

在墙体上安装监视器时，请确保在安装监视器 时不要将电源和信号电缆悬挂在监视器的后

不要使产品受到强力冲击，或令任何物体掉到 产品中，也不要令任何东西落到屏幕上。

建议产品使用专门的电路；即只为该产品供 电，而没有其他插座或旁路的单插排电路。请 查看此用户手册中的规格页并加以确认。 不要在同一交流电源插座上连接太多设备，因 为这可能会导致火灾或电击。 不要超过电源插座负荷。超过电源插座负荷、 插座松动或受损、延长线、电源线磨损或者电 线破损或绝缘层开裂都是危险的。所有这些条 件均可能造成电击或火灾。定期检查产品的电 源线，如果有迹象显示损坏或脱落，请将其拔 下，中断使用产品并通过授权服务机构，用适 当的备用部件更换电线。不要以物理或机械方 式胡乱使用电源线，例如拧绳、扭结、紧夹、 夹门或踩踏。请特别注意插头、电源插座和电

不要使用已插入的电源线连接监视器。不要使 用磨损或松动的电源线。在拔出电源线时，务 必抓住插头。拔出监视器插头时，不要拉扯电

警告 - 为了避免火灾或触电，请勿将本产品 暴露在雨中、任何潮湿环境或其他液体中。 手湿时不要接触监视器 手湿时不要接触监视 器。不要将本产品安装在易燃物（如汽油或 蜡烛）附近，或将监视器直接暴露在空调环

不要暴露于滴水或溅水的地方，并且不要将 装满液体的物体（如花瓶、茶杯）放在本产 品上或其上方（例如，装置上方的书架上）

确保连接地线以防止可能发生的电击（即，带 有三芯接地交流插头的监视器必须连接到三芯 接地交流插座）。如果不具备接地方式，请让 有资格的电工安装单独的断路开关。 不要将地线连接到电话线、避雷针或煤气管。

只要本装置连接至交流电源插座，则即使通 过遥控器关闭装置，装置也不会从交流电源 断开。5

清洁时，拔出电源线，并使用柔软的布轻轻擦 拭以防止刮坏。不要将水或其他液体直接喷到 监视器上，因为可能会发生触电。不要使用化 学品进行清洁，如酒精、稀释剂或苯。

确保关闭产品、拔出插头并已拔下所有电缆。 移动大型监视器可能需要 2 个或更多人。不要 在监视器的面板上施压或着力。

请将监视器安装在通风良好的位置。不要安装 在密闭空间内，如书柜。接通电源时，不要使 用布或其他材料（例如，塑料）遮盖本产品。 不要安装在灰尘过多的地方。

注意不要触摸通风口。长时间观看监视器时，

如果闻到监视器发出烟味或其他气味，或者听 到奇怪的声音，请拔出电源线，并联系授权服

不要用手或诸如钉子、铅笔或钢笔等利物用力 按面板，也不要刮破面板。

不要使产品受到强力冲击，或令任何物体掉 到产品中，也不要令任何东西落到屏幕上。 可能造成伤害或损坏产品。 本装置需要一个保护设备，来自外部的撞击

产品应安装在能支撑其重量的地方。 如果安装产品区域的表面不牢固，产品可能

在平整的工作面上安装产品。 如果产品未安装在平整的工作面上（例如， 阶梯和斜坡），则产品可能失去平衡而掉 落，从而造成人身伤害或损坏产品。

安装前请从插座上拔下插头。 否则，可能导致触电或起火。

安装产品时请佩戴工作手套。 否则，可能造成人身伤害。 产品边缘很锋利。安装过程中以及安装后， 请注意不要被边缘划伤。6

标准螺钉 数量60PJ1*** 600 400 M8 4 如下图所示摆放各装置。 确保您的产品附带了下列配件。如果缺少某个配件，请与您购买产品的经销商联系。 ■ 所示的图像可能与您的产品有所不同。

本产品在交流电源下工作。电压已在规格页上 指明。决不可在直流电源下使用本产品。 控制（TX、RX） 补偿亮度偏差的连接器。 使用配件箱中的 LAN 线缆进行连接。 将 LAN 线缆连接到 TX，并连接到其他设备 的 RX 连接器。

RS-232C 输入（控制和服务）端口 OUT

要控制其他装置，请将 RS-232C 电缆从 RS-232C 输出端口连接到其他装置的 RS-232C 输入端口。 IN（输入） 连接到 PC 上的 RS-232C 端口。

DVI OUT（DVI 输出） 、 DVI IN（DVI 输入）

DVI（视频）通过 DVI 电缆向 DVI 端口发出

连接 HDMI/DVI 信号到 HDMI/DVI。

您可以在其他装置上观察 RGB 信号，将 RGB OUTPUT 连接到其他装置的 PC 输入端口。

将装置的输出连接器从 PC 连接到相应的输入

在向其他产品显示 PC 的 ANALOG RGB 输入时使用此功能。

• 要使用连接到彼此的不同产品，请将信号输入电缆（15 针 D-Sub 信号电缆）的一端连接到产品 1

的 RGB OUT 连接器，并将另一端连接到其他产品的 RGB IN 连接器。

RS-232C 线缆 （最多 15 米） DVI 连接（最多 5 米） RGB 连接（最多 5 米）

►如果您需要较长的连接，请使用 DVI 助推器或 DVI 光纤电缆。 ►分量的长度，HDMI 最多为 5 米。

该连接器可补偿亮度偏差，使用配件箱中的 LAN 电缆进行连接。 DVI OUT DVI IN(SERVICE ONLY) USB HDMI

将 LAN 电缆连接到 TX，并连接到其他设备的 RX 连接器。

► 在连接到计算机和 RS-232C 线缆的第一装置中安装红外接收器。 ► 遥控器的红外信号通过串联的 RS-232C 线缆发送。 RS-232C 线缆 （最多 15 米）

将 PC 的 RGB 输出连接到监视器上的 RGB IN

打开 PC 和监视器。 选择输入信号。按遥控器上的“INPUT（输入）”按钮以选择输入信

将外部设备（数字机顶盒、DVD 等）的 HDMI 输出连接到监视器上的 HDMI/DVI 插孔。

打开外部设备。 （有关操作说明，请参阅外部设备的手册。） 选择输入信号。按遥控器上的“INPUT（输入）”按钮以选择输入信号。

将数字机顶盒或 PC 的 DVI 输出连接到监视器上的 HDMI/ DVI 插孔。

将数字机顶盒的音频输出或 PC 音频输出连接到监视器上的 AUDIO (RGB/DVI) 插孔。

打开数字机顶盒或 PC 和监视器。 （有关操作说明，请参阅数字机顶盒或 PC 手册。） 选择输入信号。按遥控器上的“INPUT（输入）”按钮以选择输入信号。

HDMI INPUT（HDMI 到 DVI 输入）

将 PC 的 DVI 输出连接到监视器上的 DVI IN 插

按遥控器上的“INPUT（输入）”按钮以选择输入信

► 采取串联方式时，不支持 HDCP（高带宽数据内容保护）功能。 ► 某些型号的分配器可能不支持 HDCP 功能。 ► 此功能仅在 PC 模式中有效。

如下图所示连接视频/音频线缆，并随后连接电源线。 • 按正确的颜色匹配连接输入端口。 选择输入信号。按遥控器上的“INPUT（输入）”按钮以选择输入信

COMPONENT INPUT（分量输入） BNC 电缆（不随附） （不随附）数字机顶盒 / DVD 接收器 HDMI RGB

选择 Component(组件)。ComponentDVI-D分量输入端口为了获得更好的画质，请如图所示将 DVD 播放机连接到分量输入端口。电视上的分量端口。 Y PB PRDVD 播放机上的视频输出端 Y PB PRY B-Y R-YY Cb CrY Pb Pr17

(单独购买 : PAC60C1B) 使用遥控器时，请将其对准监视器上的遥控感应器。

AV MODE （AV 模式） 将监视器从待机切换为打开或从关闭切换为待机。 要以待机模式一次性打开 4 个装置，请在按电源按 钮之前等待 10 秒钟。 外部输入模式按次序循环。 在连接 AV 设备时，此按键可帮助您选择和设置图像

SET 1 to 4 （装置 1 到 4） SET ALL

MUTE（静音） 您可以只运行您需要的装置。 （如果您按“SET1（装置 1）”按钮，则只能使用 60PJ101C。） 选择“Set1（装置 1）”-“Set 4（装置 4）”之一 时，电源键适用于所有装置。 您可以同时使用所有装置。 选择“全部设置”时，每个装置可能具有不同的设

OK（确定） BACK（返回） ISM EXIT（退出） 依次显示屏幕上的菜单。

根据要自然显示的屏幕之间的距离忽略图像。

使您可以浏览屏幕上的菜单，并可根据您的喜好调整

接受您的选择或显示当前模式。 使用户可以通过交互式应用返回至上一步。 屏幕的色块移动了少许。 清除所有屏幕上的显示并从任何菜单返回至监视器视图。18

■ 打开遥控器背面的电池仓盖。 ■ 以正确的极性插入指定类型的电池，“+”对“+”，“-”

■ 安装两节 1.5V AAA 电池。新旧电池不可混用。

使用 PC 时选择此按键，具体取决于连机器。

使用 DVD 或数字机顶盒时选择此按键，具体取决于

使用 PC 时选择此按键，具体取决于连接器。 使用 DVD、PC 或数字机顶盒时选择此按键，具体

通过遥控器的快捷键手动设置图像的亮度偏差以纠

在输入列表的进入状态下，IN MODE 蓝色键 (OFF)

监视器的 OSD（在屏显示）可能与此手册的显示略有不同。OPTIONPICTURE AUDIO

移到弹出菜单。■ 所示的图像可能与您的监视器有所不同。

遥控器失灵 ■ 检查监视器和遥控器之间是否有任何物体造成阻挡。确保将遥控器直接指向监视器。 ■ 确保按正确的极性安装电池（+ 对 +、- 对 -）。 ■ 安装新电池。监视器突然关闭 ■ 设置了睡眠设置吗？ ■ 检查电源控制设置。 电源中断。 没有画面和没有声音 ■ 检查产品是否打开。 ■ 电源线是否已插入墙上的电源插座？ ■ 测试墙上的电源插座，将其他产品的电源线插入已插入过本产品电源线的插 画面开启后显示缓慢 ■ 这是正常现象，画面在产品启动过程中处于静音状态。如果画面在五分钟后并未显示，请与服务中心联系。没有彩色、色彩很淡或 ■ 在菜单选项中调整色彩。 ■ 在产品和 VCR 之间保持足够的距离。 ■ 视频线是否已正确安装？ ■ 激活用于恢复画面亮度的任何功能。水平/垂直条状或画面 ■ 检查是否存在电子产品或电力工具等局部干扰。连接 HDMI 时没有画

■ 如果 HDMI 线缆不支持高速 HDMI，则可能造成闪烁或无屏幕显示。在这种情况下，请使用支持高速 HDMI 的最新线缆。

■ 在菜单选项中调整均衡。产品内部发出异常响声 ■ 在打开或关闭产品时，周围湿度或温度的变化可能会导致发出不正常的响声，并不表示产品出现故障。连接 HDMI 时没有声 ■ 检查高速 HDMI 线缆。21

HDMI、HDMI 徽标和 High-Definition Multimedia Interface 是 HDMI Licensing LLC 的商标和注册商标。 将铁氧体磁芯用于电源线时 如右图所示，打开铁氧体磁芯，将电源线环夹住。 然后，用线

SPEAKER (8) 将铁氧体磁芯用于分量线缆、扬声器 R/L 线缆、音 频 R/L 线缆时 铁氧体磁芯能用于降低在连接分量线缆、扬声器 R/L 线缆、音频 R/L 线缆时的电磁波。 如右图所示，打开铁氧体磁芯，将分量线缆、扬声 器 R/L 线缆或音频 R/L 线缆环夹住。 然后，用线缆

建议使用距离为 12 - 14 cm 的铁氧体磁芯。 PC 模式问题

■ 调整 PC 上的分辨率、水平频率或垂直频率。

■ 激活自动配置功能或调整大小、相位或水平/垂直位置。（选项）

■ 重新安装 PC 视频卡。 在将 HDMI 线缆连接 到 PC 时，没有音频。 ■ 检查手册中的 PC 视频卡，以查看其是否支持 HDMI 音频以及如何正确地 对其进行设置。22

■ 上面所示的规格如因改善质量而更改，恕不另行通知。 ■ 有关电源和功耗，请参阅产品随附的标签。

-20 °C 到 60° C 低于 85 %

0 m 到 2000 m 0 m 到 3000 m ■ 产品规格可在未事先通知的情况下由于产品改进而更改。23

1 到 10：HDMI/DVI-D 模式

1 到 15 : Component 模式