80029 - 剃须刀 Leifheit - 免费用户手册

产品类型	去毛球修剪器
品牌	Leifheit
型号	80029
电源	AA / LR6 电池（2节）
额定电压	3.0 V
切割档位数	3档（可调节保护盖）
毛球收集盒容量	约80%满时清空
网罩材质	不锈钢（超细网罩）
主要功能	去除纺织品上的毛球，可调节保护网罩，可拆卸毛球收集盒
维护	使用附带刷子清洁，定期清空收集盒，请勿浸入水中
安全	请勿在穿着衣物上使用，请勿浸入水中，如网罩损坏请更换，置于儿童接触不到的地方
可用备件	网罩、内刀片、电池
保修	3年
推荐用途	仅限家用，在平铺于光滑表面的衣物上使用
附带配件	清洁刷、电池（2节AA）、保护盖

常见问题 - 80029 Leifheit

如何安装电池？

打开电池仓盖，按照指示的正负极（+/-）放入两节AA电池，然后合上盖子。

这款去毛球修剪器可以水洗吗？

不可以，切勿将设备浸入水中或在水龙头下冲洗。仅可使用刷子和微湿的布清洁。

如何调节切割高度？

可调节保护盖提供三个档位。旋转它以适应面料的敏感度。对于精细面料，请使用最高档位。

如果网罩损坏了怎么办？

立即更换网罩。损坏的网罩可能导致受伤或损坏衣物。请仅使用Leifheit原装配件。

如何清洁毛球收集盒？

当收集盒内毛球约80%满时清空。使用附带刷子清洁。切勿用水清洗收集盒。

可以在穿着衣物上使用本设备吗？

不可以，为避免受伤，务必在平铺于光滑表面的衣物上使用修剪器，切勿穿着时使用。

修剪器不工作了，应该检查什么？

首先检查电池状态（极性和电量）。如果问题持续，清洁网罩和内刀片。如有需要，更换网罩或联系Leifheit售后服务。

可以处理哪些类型的纺织品？

所有起毛球的纺织品：毛衣、围巾、毛毯等。避免在不使用保护盖的情况下处理非常薄或长毛的面料。先在不显眼区域测试。

如何存放设备？

将修剪器存放在干燥、防尘、室温的环境中。如果长时间不使用，请取出电池。

在哪里可以找到备件？

备用网罩和刀片可通过Leifheit客服或网站www.leifheit.com购买。请仅使用原装配件。

用户手册 80029 Leifheit

恭喜您购买除毛球机。购买 Leifheit 家族

这款备受好评的产品是一个相当正确的选择。

在使用本产品之前，请仔细阅读操作说明，并妥善保管以各日后参考或方便后续持有者使用。

请特别注意本手册中所提供的安全说明。

我们真诚地希望这款除毛球机能让您满意。如果您对本产品有任何疑问或反馈，请致电我们。Leifheit 团队很乐意为您提供帮助。

服务热线：[phone]（免费）

国际电话号码：[phone]（付费）

欧洲中部时间星期一至星期五上午 8 点至下午 6 点

如果想要通过书信联系我们，请使用 Leifheit 主页 www.leifheit.com 上的联系表格或通过邮件与我们联系。

此致

Leifheit 团队

重要的安全说明

1. 对于因使用不当或未遵守此说明而造成的损害，Leifheit不承担任何责任。
2. 本产品仅供私人使用，不适合商业用途。
3. 注意！在清洁或操作过程中，请勿将产品的电器部件浸泡在水或其他液体中。切勿将除毛球机置于流水底下。
4. 请勿打开产品外壳。请勿将任何异物插入产品内部。
5. 只能使用原装零件和配件，切勿使用制造商不推荐使用的配件。它们可能会对用户造成安全风险，并可能损坏除毛球机。
6. 在有人监督或指导产品的安全使用并告知就此产生的风险的情况下，可以允许8岁以上的儿童以及身体、感官或智力受损和/或缺乏经验和/或知识的个人使用该产品。儿童不得玩耍该产品。在未经监督的情况下，儿童不得清洁和维护该产品。监督儿童以确保他们不玩耍此电器。
7. 注意！该除毛球机不适合在浴缸或淋浴中使用。

电池

1. 切勿将电池暴露在极端温度下，如直射的阳光或火。请勿将产品放置在任何热源上。电池酸液泄漏可能会造成伤害。
2. 始终按照电池和电池盒上标注的极性正确地安装电池。
3. 注意！如果电池安装不正确，则有爆炸的危险。只能更换相同或相同类型的电池。
4. 请勿混用新旧电池或不同类型或品牌的电池。
5. 根据废物管理规定处理电池。如果电池酸液泄漏，避免其与皮肤、眼睛和粘膜接触。如不慎与酸液接触，应立即用大量清水冲洗接触区域。就医。
6. 吞下电池可致命。将电池放在儿童和宠物接触不到的地方。如果吞下电池，请立即就医。
7. 未经成人监督，请勿让儿童更换电池。
8. 以环保的方式处置换下的旧电池。
9. 电池应储存在通风良好、干燥和阴凉的环境中。
10. 如果长时间不使用本产品，请取出电池。
11. 爆炸危险！不得将电池拆解、投入火中或使其短路。
12. 应以安全的方式处理电池。为了保护环境，只能将电池丢弃在特定的收集容器中（联系您的零售商以获取更多信息）。

产品组件/零件清单

[1] 主体

[2] 金属片

[3] 三级可调保护盖

[4] 开/关按键
[5] 毛球盒
[6] 刷子
[7] 电池

在首次使用之前

移除所有包装材料。

用柔软的湿布清洁产品。

操作

1. 打开电池盖。
2. 按照标注的极性安装两节电池（2×AA），然后盖上电池盖。
3. 取下保护盖。
4. 拧紧金属片。
5. 将开关推到 “1” 启动，推到 “0” 停止。
6. 在敏感的布料上轻轻移动除毛球机。
7. 在用除毛球机切除毛球之前应拉起毛球，这样可以更容易地去除毛球并获得更好的效果。

使用提示

1. 在首次使用之前，建议在衣物/布料不显眼的地方尝试使用该产品，以防止任何可能的损坏。
2. 使用时，缓慢平稳地移动该产品。
3. 保护环用于：

- 敏感的纺织品

- 毛球和绒毛较长的纺织品

注意！

1. 不要用力按压金属片。
2. 必须立即更换已损坏的金属片。
3. 不要用水清洗产品，避免存放在潮湿的地方。
4. 拧紧金属片。金属片松动时不要启动除毛球机。
5. 不要在穿着的衣服上使用该产品；可能会对自己造成伤害。
6. 此产品只用于去除毛球。
7. 请勿用于本说明书中未提及的其他用途。
8. 不适用于剃除体毛。

清洁和护理

注意！不要在流水下清洁本产品。当毛球盒约80%满时，关闭设备。清洁毛球盒和内部刀片。

按照详细的说明进行操作：

1. 关闭除毛球机。
2. 如果适用，请取下保护盖。
3. 拧开并取下金属片。
4. 用刷子清洁金属片和内部刀片。
5. 清空毛球盒。
6. 重新组装内部刀片。
7. 将金属片拧紧到主体上。

注意！

金属片很薄！如果处理不当，它很容易被损坏。为避免造成人身伤害，如果金属片或内部刀片损坏，请勿使用除毛球机。

存放

将产品存放在室温下干燥无尘的地方。

技术数据

电源：……3.0 V

电池：....2 X AA / LR6

处置

产品上或其包装上的标志表示该产品不能作为一般生活垃圾进行处理。必须将其带到回收电气和电子产品的收集点。您当地的市政当局可以为您提供更多信息。确保将可回收或可降解的包装分拣到适当的垃圾箱中！

保修

Leifheit AG自购买之日起为现有优质产品提供3年保修。如果在保修期内发生损坏，须立即申请保修。保修范围还包括产品的状态。

以下情况不在保修范围内：

• 安装不当
• 使用或处理不当造成的损坏（如震动、撞击、跌落）
• 疏忽、使用不当或非家用，例如将产品安设在理发店、酒吧、餐馆、酒店等。
• 由于未遵守给定的说明而造成的损坏
• 由于除毛球机的正常磨损而引起的或由于不利环境条件而加速造成的腐蚀和/或锈蚀

查询有关保修的更多信息，请访问www.leifheit.com。