NP05LM1 - 网卡 / 适配器 NEC - 免费用户手册

用户手册 NP05LM1 NEC

1.はじて… 43
2. 对应地域·国 43
3. 44
4.仕樣 48
5. 保证と消費． 50

1.はじてに

請將此頁上附註的日期及時間，與本頁中所列的日期及時間相對。

保证期間經過後の修理

Important Information/重要信息

Table of Contents / 目录

1. Introduction / 简介 ..... 52
2. Table of Supported Areas and Countries / 适用的地区与国家列表 53
   3.Cautions/警告 63
3. Specifications / 规格 68

1. Introduction / 简介

感谢您购买无线局域网组件NP05LM4。

本文档介绍如何设置用于 NEC 投影机的无线局域网组件。

有关受支持投影机的信息，请参见我们的手册。

有关安装或删除步骤以及如何设置无线局域网的详细信息，请参

阅投影机附带的用户手册。

- Parts Included / 包含的部件

· Wireless LAN Unit/无线局域网组件 1
- Important Information / 重要信息 (this document / 本文档) ..... 1

请注意，务必对照下表列出的产品名称和适用国家/地区使用本设备，否则可能会侵犯所在国的无线电管理法规。

Product Name 产品名称	Supported countries and areas 适用国家和地区
NP05LM4 Australia / Chile / China / Egypt / India / Israel / Kuwait / New Zealand / Russia / Singapore / South Korea / Sri Lanka / Ukraine	澳大利亚/智利/中国/埃及/印度/以色列/科威特/新西兰/俄罗斯/新加坡/南韩/斯里兰卡/乌克兰

Certificate marks and codes of the NP05LM4
O6o3haueHna cepTnФнkaTOB n KoDbI cepN NPO5LM4
NP05LM4の広増さ表山製品
- NP05LM4 认证标志与代码

Australia

New Zealand

R-NZ only

Singapore

達當末選総結在前，如不認真，將可能發生狀況。

信用安正和关联的，

B 鋼 块 (a)

i i

가申請所以應用は、它到默的或，

Jitryeepar,saugahsu

Ukraine

004

本长的，如在国，法，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，

末尾连 接音 普通

反面，末尾、前四、后三、后四、后五、后六、后七、后八、后九、后十、后十一、后十二、后十三、后十四、后十五、后十六、后十七、后十八、后十九、后二十、后十一、后十二、后十三、后十四、后十五、后十六、后十七、后十八、后十九、后二十、后十一、后十二、后十三、后十四、后十五、后十六、后十七、后十八、后十九、后二十、后十一、后十二、后十三、后十四、后十五、后十六、后十七、后十八、后十九、后二十、后十一、后十二、后十三、“未”字。

· 舍身 内用的 之

訖的性在3者之古，其自成，于中，以，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，。

- 舆anding 儒命

訖的性在3者之日，如人。

日，

保安 、 安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全 、安全

SRIANGK，INIDI 2.4GHz，5180-5240MHz 5260-5320MHz的主卡数 大数据是信道上行通道。

自律播放，拉贝，肖卡，乌克拉尔，伊斯拉，伊格，共和国，里部，后部，

韩国站是5180-5240MHz的主台，主要目的是在陆上部署，同时安装到岸上。

监管声明

该设备的操作应遵守以下国家法规，在特定限制适用时可能被禁止使用。

使用无线局域网产品的安全警告

有了无线局域网，无线访问点（计算机等）之间的数据交换可以通过无线电波而不是局域网电缆来完成，这使局域网连接在无线电波覆盖的范围内变得非常自由。

另一方面，无线电可以到达该范围内的任何一个点，无论是墙壁或其它障碍物，如果没有采取适当的安全措施，将可能导致下述问题。

- 传输内容可能被截取

恶意的第三方可能会蓄意截取无线电波并窃取传输中包含的信息，包括一些个人信息，如身份证号码、密码、信用卡号码、电子邮件消息等。

- 非法入侵

恶意的第三方可能在未经允许的情况下，访问个人或公司网络并窃取个人或保密信息、盗用他人身份并泄漏错误信息、重写已经截取的信息、传播计算机病毒或破坏数据或系统。

无线局域网卡与无线访问点通常会采取一定的安全措施来处理这些问题。使用该产品前适当进行一些安全设置可以减少这类问题出现的风险。

我们建议您先全面了解没有进行安全设置就使用该产品可能会出现的问题，然后根据自己的判断进行安全设置。

不得擅自更改发射频率、加大发射功率(包括额外加装射频功率放大器)，不得擅自外接天线或改用其它发射天线；

使用时不得对各种合法的无线电通信业务产生有害干扰；一旦发现有干扰现象时，应立即停止使用，并采取措施消除干扰后方可继续使用；

使用微功率无线电设备，必须忍受各种无线电业务的干扰或工业、科学及医疗应用设备的辐射干扰；

不得在飞机和机场附近使用。

在科威特、斯里兰卡和印度，频带2.4GHz、5180-5240MHz和5260-5320MHz仅用于室内。

在埃及、澳大利亚、俄罗斯、乌克兰、新加坡、新西兰、以色列、智利和中国，频带5180-5240MHz和5260-5320MHz仅用于室内。

在韩国，频带5180-5240MHz仅用于室内。

3. Cautions / 警告

Cautions on Usage

Warning

主的末端，然当期，人用是，末，平在。
目，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，

使用警告

警告

• 无线局域网组件不适用于保护人身安全的设施或设备，如医疗设备、核设施或设备、航空或太空设备、运输设施或设备等，也不适用于对可靠性要求极高的设施或设备。不要在上述情况下使用无线局域网组件。
• 不要在心脏起搏器附近使用无线局域网组件。
• 不要在医疗设备附近使用无线局域网组件。在这些情况下使用会对医疗设备造成电磁干扰，甚至会引发死亡事件。
• 不要以任何方式拆卸或改装无线局域网组件。否则会导致火灾或电击。
• 不要在有水或潮湿的地方使用无线局域网组件，如浴室或靠近增湿器的地方。否则会导致火灾、电击或机器故障。

警告

要防止静电危害，请在消除身体上的所有静电后再触摸无线局域网组件。

• 人体的静电可能会破坏无线局域网组件。在触摸无线局域网组件之前，请先触摸铝合金窗框、门把手或周围其它金属物体来消除静电。

警告

无线局域网组件使用的无线电可以穿透普通房屋的木材或玻璃（但是无法穿透内置金属网的玻璃窗）。

不过，无线电无法穿透钢筋、金属或混凝土，因此无线局域网组件不能用于使用这些建筑材料的墙壁或地板之间的通讯。

注意

依據 低功率電波輻射性電機管理辦法

第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。

前項合法通信，指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

有毒有害物质或元素的名称及含量

部件名称	有毒有害物质或元素
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
无线局域网组件	×	○○	○○	○
○:表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T11363-2006标准规定的限量要求以下。×:表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363-2006标准规定的限量要求。

处理废旧产品

欧盟各成员国的法律规定标有左侧标记的废旧电子与电气产品必须与普通家庭废品分开处理。这包括投影机及其电子附件或灯泡。在您处理这些产品时，请遵守地方政府的规定与/或询问您购买产品的商店。废旧产品收集后，将得到妥善回收利用。这有助于减少废品、降低负面影响，例如可以将灯泡中含有的水银对人类健康与环境的危害降到最低程度。电子与电气产品上的标记仅适用于目前欧盟成员国。

4. Specifications / 规格

Specification

规格
工作电压 5V（投影机供电）
最大电流 500 mA
接口 USB 2.0（连接到投影机上的 USB 无线局域网端口）
尺寸 宽：1.1" / 28	mm 高：0.43" / 11 mm 深：3.19" / 81 mm（含罩）
重量 0.049 lbs / 22	g（含罩）
环境注意事项 操作	温度： 41°至104-F/5°至40-C, 20%至80% 湿度（无凝结） 存放温度： 14°至122-F/-10°至50-C, 20%至80%湿度（非凝结）
符合的标准
无线接口	工作通道(中心频率范围)
IEEE802.11b 1到13个通道(2412到2472 MHz)
IEEE802.11g 1到13个通道(2412到2472 MHz)
IEEE802.11a 36/40/44/48个通道(5180到5240 MHz)
52/56/60/64个通道(5260到5320 MHz)
IEEE802.11n 1到13个通道(2412到2472 MHz)
36/40/44/48个通道(5180到5240 MHz)
52/56/60/64个通道(5260到5320 MHz)

• 双频道通信将根据使用环境在“启用”和“禁用”之间自动换。

Important Information / 重要資訊

Table of Contents / 目錄

1.Introduction/簡介 71
2. Table of Supported Areas and Countries / 支援的區域和國家表格 72
3.Cautions/警告 77
4. Specifications / 規格 ..... 79

1. Introduction / 簡介

將無線網卡組件放入要使用的 NEC投影機中。

如需支援的投影機的相關資訊，請參閱我們的手冊。

如需安裝或移除程序以及如何設定無線網卡的相關資訊，請參閱

投影機隨附的使用者手冊。

- Parts Included / 包含的零件

· Wireless LAN Unit / 無線網卡組件 1
- Important Information / 重要資訊 (this document / 本文件档) ..... 1

請注意，務必對照以下列出的產品名稱和支援的國家/地區使用本裝置，否則可能會違反所在國家的無線電波管理法規。

Product Name 產品名稱	Supported countries and areas 支援的國家/地區
NP05LM5 Indonesia /	Jordan/Pakistan/Qatar/Taiwan 印尼/約旦/巴基斯坦/卡達/台灣

Certificate marks and codes of the NP05LM5
- NP05LM5 的認證標記與代碼

Pakistan

ONCC

低功率電波輻射性電機管理辦法

第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。

前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。

低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

本裝置的操作受制於下列國家法規，如果適用特定限制，可能會遭到禁止使用。

使用無線網卡產品時的安全警告

有了無線網卡，無線存取點（電腦等）之間的資料交換可以透過無線電波而非 LAN 纜線來完成，這使得 LAN 連接在無線電波覆蓋的範圍內變得非常自由。

在另一方面，無論是牆壁還是其他障礙物，無線電波都可以到達該範圍內的任何一個點，因此如果沒有採取適當的安全措施，可能會導致下述問題。

- 傳輸內容可能會遭到攔截

惡意的第三方可能會蓄意擱截無線電波，並竊取傳輸中包含的資訊，包括一些個人資訊，如身分證字號、密碼、信用卡號碼、電子郵件訊息等等。

- 非法入侵

惡意的第三方可能會在未經允許的情況下存取個人或公司網路並竊取個人或機密資訊、盜用他人身分並泄漏錯誤資訊、重寫已經攔截的資訊、傳播電腦病毒或損壞資料或系統等等。

無線網卡卡與無線存取點通常會採取某些安全措施來處理這些問題。使用產品前進行適當的安全設定可以減少這類問題產生的風險。

建議您先全面了解沒有進行安全設定就使用產品時可能會產生的問題，然後再根據自己的判斷進行安全設定。

在巴基斯坦，頻帶5745-5805MHz只用於室內。

3. Cautions / 警告

Cautions on Usage

Warning

• 無線網卡組件不適用於保護人身安全的設施或設備，例如醫療設備、核能設施或設備、航空或太空設備、運輸設施或設備等，也不適用於需要高度可靠性的設施或設備。請勿在上述情況下使用無線網卡組件。
  ·請勿在心律調整器附近使用無線網卡組件。
  ·請勿在醫療設備附近使用無線網卡組件。在這些情況下使用會對醫療設備造成電磁干擾，甚至會導致死亡。
  ·請勿以任何方式拆卸或改裝無線網卡組件。否則可能會導致火災或電擊。
  ·請勿在有水或潮濕的地方使用無線網卡組件，例如浴室或靠近增濕器的地方。否則可能會導致火災、電擊或機器故障。

警告

為防止靜電危害，請在消除身體上的所有靜電之後，再觸摸無線網卡組件。

·人體的靜電可能會損壞無線網卡組件。在觸摸無線網卡組件之前，請先觸摸鋁合金窗框、門把或周圍的其他金屬物體來消除靜電。

警告

無線網卡組件所使用的無線電波可以穿透普通房屋中所使用的木材或玻璃（但是無法穿透內置金屬網的玻璃窗）。不過，無線電波無法穿透鋼筋、金屬或混凝土，因此無線網卡組件不能用於穿過這些建材製作的牆壁或地板的通訊。

4. Specifications / 規格

Specification

規格
工作電壓 5V（投影機供電）
最大電流 500 mA
接口 USB 2.0（連 接到投影機上的 USB 無線 LAN 連接埠）
尺寸 寬：1.1" / 28	mm 高：0.43" / 11 mm 深：3.19" / 81 mm（含罩）
重量 0.049 lbs / 22	g（含罩）
環境 注意事項	工作溫度： 41至104°F / 5至40°C, 20%至80%濕 度（非凝結） 存放溫度： 14至122°F / -10至50°C, 20%至80%濕 度（非凝結）

相容的標準
無線接口	工作頻道 (中心頻率範圍)
IEEE802.11b 1至11	個頻道 (2412至2462 MHz)
IEEE802.11g 1至11	個頻道 (2412至2462 MHz)
IEEE802.11a 149/153	3/157/161 個頻道 (5745至5805 MHz)
IEEE802.11n 1至13	個頻道 (2412至2472 MHz)
	149/153/157/161 個頻道 (5745至5805 MHz)

引取修理

NP05LM 保証書