THERM SELECTION SST - 保温瓶 MELITTA - 免费用户手册

用户手册 THERM SELECTION SST MELITTA

• 请在使用前检查当地供应电压是否与咖啡机底部标 识

• 切勿使用金属汤匙搅拌保温瓶内的饮品，切勿加入冰

• 插上电源,可根据需要调节绕线器确定电源线的长度 (参见图a)
• 使用水烹方式彻底清洁咖啡机内部组件两到三次,， 请注意仅限使用适合饮用的冷水进行清洗 (详情请见” 烹煮咖啡前的准备工作”第1-8点, 请注意 清洗时切勿放入滤纸和咖啡粉) 在连续两次烹煮过程中, 请先将机器关熄并冷却约 五

2. 用玻璃壶盛装适量新鲜冷水并注入水箱中

(参见图c) 。您可按照玻璃壶上的杯数刻度指示 (参见图d) 确定所需烹煮的咖啡杯数 (小杯刻度=每杯90ml咖啡,大杯刻度=每杯125ml

4. 将研磨好的咖啡粉装入已折叠好的滤纸中

使用口味选择器调试清淡或浓郁的咖啡口味 (参见图f)

7. 将保温壶上的盖子盖上并放入咖啡机内，

才能开启防漏装置（参见图g)。 没有盖上盖子可能会导致咖啡溢出。

10. 按下保温瓶盖上的把手以倒出咖啡。

在连续两次烹煮过程中, 请先将机器关熄并冷却约五分钟后再开启.

• 可用柔软的湿巾搽拭,或适量使用厨用清洁剂, 清洁咖

• 除垢: 定期去除水垢,既可延长产品的使用寿命, 又可 以延长时间得到最佳煮咖啡效果,我们建议每滤煮40 次后,除垢一次.请使用产品包装上指示推荐的除垢剂

块或者碳酸饮料，以免损坏瓶内的玻璃内胆。

• 跌倒或撞击可使保温瓶内的玻璃内胆破碎。 切勿饮用壶内烹制的饮品避免被玻璃碎片割伤。

! 咖啡滤煮过程中,部分配件将会发热,请勿触摸-以防

! 由于儿童缺乏对于电器的危险意识, 不要让儿童独自接触咖啡壶

清洁前或长时间不使用时,请关闭总电源. 请勿将保温瓶浸泡与水中. 保温瓶只允许使用纯净的冷水,禁止放入热水. 烹制咖啡过程中不可打开过滤器, 以免被蒸汽烫伤或是热水回流而损坏咖啡壶. 此产品不可由肢体不健全, 感觉或精神上有障碍或是缺乏相关经验和知识的人 员(包括儿童)使用,除非有负责他们安全的人员对于 他们使用本产品进行监督或提供相关指导. ! 将该产品放置在儿童接触不到的地方, 应照看好儿童,确保他们不会玩弄此产品. ! 若咖啡壶有故障需要更换零部件时, 请把咖啡壶拿到美乐家服务中心或指定的代理服务 本电器的设计用途为家用或其它类似用途，如： ! 在商店、办公室和其他商业场所的厨房里供其员 工

! 在酒店，汽车旅店和其他住宿设施里供其客人使用 ! 在提供早餐的小型私营旅馆里使用

• 請在使用前檢查當地供應電壓是否與咖啡機 底部

• 插上電源,可根據需要調節繞線器確定電源線的 長 度 (參見圖a)
• 使用水烹方式徹底清潔咖啡機內部元件兩到三次, 請注意僅限使用適合飲用的冷水進行清洗 (詳情請 見”烹煮咖啡前的準備工作”第1-8點, 請注意清洗時 切勿放入濾紙和咖啡粉) 在連續兩次烹煮過程中, 請先將機器關熄並冷卻約

! 咖啡濾煮過程中,部分配件將會發熱,請勿觸摸-以 ! 由於兒童缺乏對於電器的危險意識, 不要讓兒童獨自接觸咖啡壺 ! 清潔前或長時間不使用時,請關閉總電源. ! 請勿將保溫瓶浸泡與水中. ! 保溫瓶只允許使用純淨的冷水,禁止放入熱水. ! 烹製咖啡過程中不可打開篩檢程式, 以免被蒸汽燙傷或是熱水回流而損壞咖啡壺. 此產品不可由肢體不健全, 感覺或精神上有障礙或是缺乏相關經驗和知識 的人員(包括兒童)使用,除非有負責他們安全的 人員對於他們使用本產品進行監督或提供相關 ! 將該產品放置在兒童接觸不到的地方, 應照看好兒童,確保他們不會玩弄此產品. ! 若咖啡壺有故障需要更換零部件時, 請把咖啡壺拿到美樂家服務中心或指定的代理 服務中心處做測試、修理.

2. 用玻璃壺盛裝適量新鮮冷水並注入水箱中

(參見圖c)。您可按照玻璃壺上的杯數刻度指示 (參見圖d) 確定所需烹煮的咖啡杯數 (小杯刻度= 每杯90ml咖啡,大杯刻度=每杯125ml

3. 將Melitta®1x4規格咖啡濾紙折疊好,並放入篩

4. 將研磨好的咖啡粉裝入已折疊好的濾紙中

6. 僅限LOOK De Luxe系列系列具備該功能：

使用口味選擇器調試清淡或濃鬱的咖啡口味 （參見圖f)

7. 將保溫壺上的蓋子蓋上並放入咖啡機內，

才能開啟防漏裝置（參見圖g)。 沒有蓋上蓋子可 能會導致咖啡溢出。

8. 按’開/關”鍵,此時指示燈亮(參見圖h),

咖啡機立即開始濾煮咖啡. 僅有LOOK配有自動關熄功能- 咖啡機會在15分鐘後自動關機.

10. 按下保溫瓶蓋上的把手以倒出咖啡。

• 切勿使用金屬湯匙攪拌保溫瓶內的飲品，切勿加 以免損壞瓶內的玻璃內膽。
• 跌倒或撞擊可使保溫瓶內的玻璃內膽破碎。切勿 飲用壺內烹製的飲品避免被玻璃碎片割傷。
• 切勿用於烹煮牛奶產品或嬰兒食品，以導致細菌

本电器的设计用途为家用或其它类似用途，如： ! 在商店、办公室和其他商业场所的厨房里供其员 工

! 在酒店，汽车旅店和其他住宿设施里供其客人使用 ! 在提供早餐的小型私营旅馆里使用

• 可用柔軟的濕巾搽拭,或適量使用廚用清潔劑, 清

• 除垢: 定期去除水垢,既可延長產品的使用壽命, 又 可以延長時間得到最佳煮咖啡效果,我們建議每濾 煮40次後,除垢一次.請使用產品包裝上指示推薦的 除垢劑廠家生產的產品.

1. 保修期应从终端用户购买产品之日起算。

保修期为24个月， 产品购买日期必须以购买收据的日期为准。 该产品设计仅供家庭用户使用， 不宜专门用作商业用途。履行保修期间将不会延长 产品保修期限，也不会在之后重新起算设备或安装

2. 我们会在保修期内负责修复全部有关材料质量问

题或生产问题的产品缺陷。我们将根据情况判断是 否维修或更换设备。所有更换下来的备件均属 Melitta所有。

操作不当或因非授权人员维修而导致的产品故障或 缺陷，均不属于保修范围之内。此外，因未遵循使 用、保养和维护指示或使用不符合原始规格的不当 耗材（如清洁剂、除垢剂或过滤架等）所造成的故 障，也不属于保修范围之内。同时，该产品上磨损 部件（如密封条和阀门）和易碎部件也不在保修之

5. 上述保修条款适用于产品购买地和使用地所属的国

家。如果在国外异地购买产品或将产品带到国外异 地使用，产品保修应按照适用于该国保修条款的具 深圳美乐家家用产品有限公司 同富裕A-2工业区 C区第二栋

1. 保修期應從終端用戶購買產品之日起算。

保修期為24個月，產品購買日期必須以購買收據 的日期為准。該產品設計僅供家庭用戶使用， 不宜專門用作商業用途。 履行保修期間將不會延長產品保修期限，也不會 在之後重新起算設備或安裝備件的保修期限。

2. 我們會在保修期內負責修復全部有關材料品質問

題或生產問題的產品缺陷。我們將根據情況判斷 是否維修或更換設備。所有更換下來的備件均屬 Melitta所有。

3. 凡因連接不當、操作不當或因非授權人員維修而

導致的產品故障或缺陷，均不屬於保修範圍之 內。此外，因未遵循使用、保養和維護指示或使 用不符合原始規格的不當耗材（如清潔劑、除垢 劑或過濾架等）所造成的故障，也不屬於保修範 圍之內。同時，該產品上磨損部件（如密封條和 閥門）和易碎部件也不在保修之列。

4. 可通過各國（見以下資訊）當地的客戶服務公司

5. 上述保修條款適用於產品購買地和使用地所屬的