SGALAXY EVO - 电脑电源 ENERMAX - 免费用户手册

用户手册 SGALAXY EVO ENERMAX

総賊 則主の 90% い上を電のENERMAX SGALAXY EVO 所用者とは言言。請予確認。請勿將此文件存入其他任何地方，請勿使用。請勿在其他地方存放。

朝産のPCは皆あは不言的成的云韵将自，，多汉王策也要目等，首的关里，。音的

PC的孕版里等将自生的自
PC的孕版电) 转(Magnetic) 长信到 责时 附息
PC都合，人机加名同动也有的果
PC将职相光在上
PCePfIeJF 1
- 莱托顿将正常使用该功能。如果使用该功能，需要在“确定”选项卡中选择“确定”按钮。
UPS(天程前原元公国昌长)）来，承用有责优建任WVA的职定的

PSU Model	Kunststichtos UPS 전ley용lage (가부하afil 히을과 PFC 기재)
EGX850EWT	1000W / 1400VA
EGX950EWT	1200W / 1700VA
EGX1050EWT	1300W / 1900VA
EGX1250EWT	1500W / 2100VA

• ENERMAX SGALAXY EVO 而拉兹是 四号 河南省 福州

SSIPSDG2008/2009PowerSupplyDesignGuide 伏略及SSIPSDG20081.0, EPS12V V2.92，2.91，2.8和h

• ISA 檢旨、銘異等用，一5V 進音器，則可為電動機提供電力。該電動機的設計參數如下：

音 肆 尔 莳 释 骨

① 奎勅“”：“”
② 135mm #
③ 费登多向 公其 通共
(4) PowerGuard LED
⑤ AC 所刻 #2
(6) I/O S←I: (I=ON, O=OFF). #2

1.

SGALAXY EVO 耳利是热Guard能用到ACPI S3/ S4 云，的子的动用通中 30~60支

1. SsTg 2018.

克莱尔贝克

去的克默勒是喜果的，到到的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如的，如

ahare n o t r s k e a f d c

• 胎儿期

24PIN CodeIn-Bond VRK (NEI/IERBR KEBAIL, 12V1 3-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-46-47-48-49-50-51-52-53-54-55-56-57-58-59-60-61-62-63-64-65-66-67-68-69-70-71-72-73-74-75-76-77-78-79-80-81-82-83-84-85-86-87-88-89-90-91-92-93-94-95-96-97-98-99-100-101-102-103-104-105-106-107-108-109-110-111-112-113-114-115-116-117-118-119-120-121-122-123-124-125-126-127-128-129-130-131-132-133-134-135-136-137-138-139-140-141-142-143-144-145-146-147-148-149-150-151-152-153-154-155-156-157-158-159-160-161-162-163-164-165-166-167-168-169-170-171-172-173-174-175-176-177-178-179-180-181-182-183-184-185-186-187-188-189-190-191-192-193-194-195-196-197-198-199-200-201-202-203-204-205-206-207-208-209-210-211-212-213-214-215-216-217-218-219-220-221-222-223-224-225-226-227-228-229-230-231-232-233-234-235-236-237-238-239-240-241-242-243-244-245-246-247-248-249-250-251-252-253-254-255-256-257-258-259-260-261-262-263-264-265-266-267-268-269-270-271-272-273-274-275-276-277-278-279-280-281-282-283-284-285-286-287-288-289-290-291-292-293-294-295-296-297-298-299-300-301-302-303-304-305-306-307-308-309-310-311-312-313-314-315-316-317-318-319-320-321-322-323-324-325-326-327-328-329-330-331-332-333-334-335-336-337-338-339-340-341-342-343-344-345-346-347-348-349-350-351-352-353-354-355-356-357-358-359-360-361-362-363-364-365-366-367-368-369-370-371-372-373-374-375-376-377-378-379-380-381-382-383-384-385-386-387-388-389-390-391-392-393-394-395-396-397-398-399-400-401-402-403-404-405-406-407-408-409-410-411-412-413-414-415-416-417-418-419-420-421-422-423-424-425-426-427-428-429-430-431-432-433-434-435-436-437-438-439-440-441-442-443-444-445-446-447-448-449-450-451-452-453-454-455-456-457-458-459-460-461-462-463-464-465-466-467-468-469-470-471-472-473-474-475-476-477-478-479-480-481-482-483-484-485-486-487-488-489-490-491-492-493-494-495-496-497-498-499-500-501-502-503-504-505-506-507-508-509-510-511-512-513-514-515-516-517-518-519-520-521-522-523-524-525-526-527-528-529-530-531-532-533-534-535-536-537-538-539-540-541-542-543-544-545-546-547-548-549-550-551-552-553-554-555-556-557-558-559-560-561-562-563-564-565-566-567-568-569-570-571-572-573-574-575-576-577-578-579-580-581-582-583-584-585-586-587-588-589-590-591-592-593-594-595-596-597-598-599-600-601-602-603-604-605-606-607-608-609-610-611-612-613-614-615-616-617-618-619-620-621-622-623-624-625-626-627-628-629-630-631-632-633-634-635-636-637-638-639-640-641-642-643-644-645-646-647-648-649-650-651-652-653-654-655-656-657-658-659-660-661-662-663-664-665-666-667-668-669-670-671-672-673-674-675-676-677-678-679-680-681-682-683-684-685-686-687-688-689-690-691-692-693-694-695-696-697-698-699-700-701-702-703-704-705-706-707-708-709-710-711-712-713-714-715-716-717-718-719-720-721-722-723-724-725-726-727-728-729-730-731-732-733-734-735-736-737-738-739-740-741-742-743-744-745-746-747-748-749-750-751-752-753-754-755-756-757-758-759-760-761-762-763-764-765-766-767-768-769-770-771-772-773-774-775-776-777-778-779-780-781-782-783-784-785-786-787-788-789-790-791-792-793-794-795-796-797-798-799-800-801-802-RPM (±10%).

2日末用e印在24PmE印E3K3TtoBpTEPCI-E话到将加+1V前到量求头。

3 大部版本的脚本是 2~4 内的 3 所谓/所用脚本。FM 脚本则为脚本，1~2 内脚本则为脚本。RPM 甚至可以使用脚本。FM 脚本则为脚本，1~2 内脚本则为脚本。RPM 甚至可以使用脚本。FM 脚本则为脚本，1~2 内脚本则为脚本。RPM 甚至可以使用脚本。FM 脚本则为脚本，1~2 内脚本则为脚本。RPM 甚至可以使用脚本。FM 脫片则为脚本，1~2 内脚本则为脚本。RPM 甚至可以使用脚本。FM 脫片则为脚本，1~2 内脚本则为脚本。RPM 甚至可以使用脚本。FM 脫片则为脚本，1~2 内脚本则为脚本。RPM 甚至可以使用脚本。FM 脫片则为脚本，1 ~ 2 内脚本则为脚本。

- 其本 制公はる まと ヤイド

ENTERMAX ENERMAX 需要的，如需要时，必须使用该功能。

• 该公同的多用克莱尔是子的和多用里，如拉德拉鲁，有
  ■ 把公式或到的，即能用在（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）

：求造者，人之的多动，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，为，

- 多種詞典的釋文與論述

四戦誅言語上，我國之國，無其一國，無其二國。

1. 墨印本德 译员 贝丽娅 (249) 为 精神的 语言 语言 语言 语言 语言 语言 语言 语言 语言 语言 语言 语言
2. CPU用4PIN/8PIN+12V前端单元封装电路：即有4PINMolex封装电路(如在本章中可找到的)。
3. イーテフローそのまんむはこにきをはこが、状態を知らむようお願いいたします。
4. AC KOr3a g kRnKgEeTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgT
5. PC 凭此斯将适当性。
6. 四戦誅諸譜拉耶夫親の I/O 斯戦詞「I'」或締結却如斯専號を組成態に。

北，安朝及北汉

SGALAXY EVO 者利德是自已的能者，有 PowerGuard & SafeGuard 知道他能够做，当他看到他的 LED 就会通过 归身于此人的身上。当他看到自己的 LED 就会通过 归身于此人的身上。

PowerGuard

感谢您选购保锐科技电源供应器。安装本产品前，敬请详读此使用手册，并依照说明安装。

在此提醒您，计算机需要在良好的环境下运作，否则将容易受损、严重影响您的工作及宝贵资料。为预防上述风险并确保您计算机系统的寿命，我们提出以下建议：

• 计算机不得置于热源附近；
• 计算机不得靠近磁性物体附近；
• 计算机不应放置于潮湿、多灰尘、震动频繁的环境；
  计算机应避免阳光直射；
• 计算机应安装足够的散热设备；
• 若您欲使用多功能转换插座，请先确认此插座可承受所连接电器的最大功率，或把其它的高耗电设备，如激光打印机、屏幕等置于其它插座上。若超出插座可承受的最大功率则可能导致插座被烧毁。
• 若您需要加装UPS(不断电系统)供应系统用电，请选用足够W/VA容值输出，例如：

• 若您欲于同一UPS上提供其它电器(如屏幕、打印机等)用电，请根据连接装置的额定功率，选用较高性能的UPS。
• 请勿混淆 UPS 的输出 VA 与 W 数值，或使用输出功率较低的 UPS。这可能会使 UPS 在电池模式下的运作时间大幅缩短，或无法正常给系统供电。

兼容性

• ENERMAX SGALAXY EVO 系列兼容于：

SSIPSDG2008/2009电源供应器设计指导书规格，并向下兼容于SSIPSDG20081.0，EPS12V2.92版，2.91版，与2.8版。

• 本电源供应器不支持-5V主机板上的ISA扩充槽，-5V电源在现在的系统上已无需求，Intel亦于ATX12V v1.3版之后全面取消。

外观结构

(1) 输出线材: 请参阅 “线材及连接头” 说明
(2) 13.5 厘米风扇 ^{1}
(3) 蜂窝状散热孔 ^1
④ PowerGuard LED 灯
⑤ AC 交流电插座 #2
⑥ ON/OFF开关：电源供应器独立开关（I=开，O=关）。#2

1 为确保系统拥有最佳散热性能，请勿遮挡电源供应器的风扇进气口与散热孔区域。

本电源供应器具备HeatGuard功能：当系统关机后或进入ACPI S3/S4休眠状态时，电源供应器风扇将持续运作30~60秒，可协助系统排除余热，延长系统使用寿命。

2 组装或维修系统时，请将电源线拔出插座，或将开关切换至"O"档，并确认PowerGuardLED灯关闭。您便能安全地维护系统。

模块线材插座

所有连接头都具备防误插设计，请确保能正确连接到兼容的装置。如果您无法顺利的将连结头连接到电源供应器或是周边设备，请检查您连接头插入方向是否正确。请勿强行安装，或修改连接头，这可能损坏电源供应器及计算机设备，因此造成的损坏不在保修范围内。

下图说明模块插座排列及DC直流电分配方式：

5针 黑色插座

黑色插座专供3.3V/5V/12V电力输出及其它周边组件用电的模块线材。

12针红色插座

红色插座专供连接显示卡、CPU、RAM 用电的模块线材使用。

连接头说明

	24P Mainboard 主线材出线，由12V1提供12V电力输出 支持大多数新款ATX/EEB/CEB服务器/工作站主机板。
	8P CPU +12V 主线材出线，由12V1&12V2提供12V电力输出 支持多重CPU服务器/工作站及部分单CPU插座主机板。
	4+4P (8P) CPU +12V, 合并模式 主线材出线，由12V1&12V2提供12V电力输出 8针设定支持部分多重CPU服务器/工作站及部分单CPU主机板。
	4+4P (8P) CPU +12V, 分离模式 主线材出线，由12V1&12V2提供12V电力输出 4针设定支持部分单CPU主机板。部分多重CPU服务器/工作站主机板可能需求此额外的12V连接头。请使用有加印“12V”字样的插头。
	6+2P (8P) PCI Express, 合并模式 主线材出线，由12V3提供12V电力输出 8针设定支持最新需要8PPCI-E用电的显示卡。
	6+2P (8P) PCI Express, 分离模式 / 6PPCI Express 主线材出线，由12V3提供12V电力输出 6针设定支持大多需要6PPCI-E用电的显示卡。
	SATA #1 供应SATA/SAS接口的周边电力。
	4P Molex #2 供应IDE/SCSI/SAS等接口的周边及部分AGP显示卡的电力。
	FDD 供应FLOPPY或特定接口的周边电力。
	FM(风扇转速讯号线)#3 提供13.5厘米风扇转速讯号给予系统侦测。 风扇正常转速范围:800-1800RPM(±10%)。

1 部分 SATA 接口周边可能同时具备 SATA 或 4P Molex 插座。一般而言，仅需连接其中一种电源接头即可，但不可同时使用。请参阅您的周边说明书了解用电需求。
2 部分主机板可能需要额外电源插头，以用来分摊 20 针主机板电源插座的 +12 ~V 电流给予 PCI-E 扩充槽用。若您的主机板已经支持 24 针插座，您可以不用添加此 4P Molex 电源插座。请参阅您的主机板说明书了解用电需求。
3 大部分主机板提供 2~4 个 3 针的系统/电源风扇插座，但可能只有 1 或 2 个插座能支持风扇转速讯号线的侦测。如果您将电源供应器上所附的 FM 连接头连接至主机板，但 BIOS 或系统侦测软件无法读取到电源供应器的风扇转速，请重新连接电源供应器的 FM 连接头至其它插座上。

模块化线材

只限使用ENERMAX原厂模块线材，使用非ENERMAX模块线材可能产生兼容性问题，并可能损毁电源供应器及计算机设备，且非保修范围内。

EMC012: 3 x 4P Molex (IDE/SCSI) drives 提供三个标准4针接口电源，供应IDE/SCSI等接口周边电源。

EMC013: 3 x 4P Molex (IDE/SCSI) drives & 1 X FDD connector 提供三个标准4针接口电源，供应IDE/SCSI等接口周边，及一个FDD接口电源。

EMC014: 2 x 6+2P (8P) PCI-E 2.0 提供二个6+2P PCI-E插头,支持1-2块6针或8针的PCI-E高端显示卡所需电源。

EMC017: 4 x SATA drives 提供四个SATA接口电源，支持SATA/SAS硬盘、光驱等周边电源。

EMC018: 8P & 4P+12V CPU/DRAM power (选购) 支持特殊具备超过4CPU或16RAM以上组件的高效能服务器及工作站。

提供的模块线材可能依机种、不同国家或区域包装而有不同。
- 我们提供更多线材的选择，欢迎访问本公司网站以获取更多线材信息：www.enermax.cn

给系统厂商的特别服务：若您的系统需要特殊连接头配置或是接线设计，敬请联络ENERMAX服务人员为您提供服务。

连接/退出 模块线材

将模块线材连接到电源供应器

5针及12针模块线材上的连接头，及电源供应器的模块电源插座，都会有一个箭号，做快速正确连接的方式相当简单：

1. 黑色插头对黑色插座, 红色对红色
2. 箭头对箭头
3. 然后您可以轻松的插入连接头

将模块线材退出电源供应器

5 针及 12 针模块线材上的连接头, 都有两个卡扣, 以利固定于电源供应器的插座上。若要将模块线材退出电源供应器, 请压下两端的卡扣, 即可轻易退出模块线材。

开启系统

开启系统之前，请做以下确认动作：

1. 主电源连接头(24针插头) 确认是否已经连接；
2. CPU +12V 电源连接头 (4针或8针) 确认是否已经连接；或一个4PMolex 连接头（如果主机板需要）确认是否已经连接；
3. 其它连接头确认是否已经连接；
4. AC交流电源线是否确实连接于(墙壁)电源插座及电源供应器AC插座；
5. 装入机箱，关闭计算机侧板；
6. 将 I/O 开关切至 I 档，即开启电源供应器，此时您的系统已准备就绪。

安全保护线路

本电源供应器具备PowerGuard与SafeGuard功能监测电源供应器，且PowerGuard的三色LED灯能告知您现在电源供应器状态，在异常状况下，电源供应器将会自动关闭，保护计算机硬件器材及电源供应器本体，避免危险。

PowerGuard 电源保护功能定义如下：

LED灯号	电源开关	说明/故障排除
不亮	关闭	*无供电状态 -请将PSU开关开启到I档。
不亮	开启	*插座无供电或电源供应器异常 -请确认电源线是否正确稳固地插入插座中，若LED灯号仍未能显示橘色，敬请联络ENERMAX服务中心。
橘灯	开启	*电源供应器正常运作，系统处于待命/休眠状态
绿灯	开启	*电源供应器及系统正常运作
红灯	开启	*系统运作异常，保护线路开启 若您开启系统开关，但电源供应器并未开启，且LED灯号由橘灯转为红灯: -短路保护线路开启。 -敬请确认所有连接头是否正确安装，并移除任何可能导致组件连接头产生短路的对象。 若系统在运作中，电源供应器突然关闭: -请小心检查电源供应器外壳是否过热，若过热，请等温度降低后再重新开启，并确认所有系统风扇及电源供应器风扇皆正常运转。增加或更换系统风扇为可能的解决方式。 -若同样的状况重复发生，请检查所有系统连接头是否正确安装，或将部分周边连接头/PCI-E电源接头重新插入其它12V插座，由其他组12V供应电力。

如果您有任何问题或需要支持，敬请联络您的产品经销商，或是登陆www.enermax.cn寻求客服帮助。

©2008 ENERMAX Technology Corporation 版权所有。本手册内容如有任何变更，恕不另行通知。实际产品与配件可能与手册中所示不同。遗漏与印刷错误亦同。产品的内容可能依国家、区域而不同。本手册提及的部分商标可能所属其原有企业集团。本手册内容未经 ENERMAX 书面许可，严禁任何形式的的非法复制。

使用說明書

親愛的使用者：

感謝您選購保銳科技電源供應器。安裝本產品前，敬請詳讀此使用手冊，並依照指示安裝。

在此提醒您，電腦需要在良好的環境下運作，否則將容易受損、嚴重影響您的工作及寶貴資料。爲預防上述風險並確保您電腦系統的壽命，我們提出以下建議：

• 電腦不得置於熱暖爐、或發熱器材附近；
  電腦不得靠近磁性器材附近；
• 電腦不應放置於潮濕、多灰塵、震動頻繁之環境；
  電腦應避免陽光直射；
  電腦應裝置足夠系統散熱風扇；
• 若您欲使用多孔電源延長線，請先確認此線可承受所連接供應電器的尖峰電力，或分配其他高耗電設備，例如雷射印表機、螢幕等插頭於其他插座上。若超出延長線的供電負載，可能啟動過負載斷路器，並切斷電源。
• 若您需要加裝UPS(不斷電系統)共應系統用電，請選用足夠W/VA容值輸出，例如：

電源供應器型號	最低 UPS 輸出電力建議值 (依各負載的效率與 PFC 而定)
EGX850EWT	1000W / 1400VA
EGX950EWT	1200W / 1700VA
EGX1050EWT	1300W / 1900VA
EGX1250EWT	1500W / 2100VA

• 若您欲於同一 UPS 提供其他電器(如螢幕與印表機等)用電，請根據連接裝置的額定功率，選用較高性能的 UPS。
• 請勿混淆 UPS 之輸出 VA 與 W 數值，或使用輸出功率較低之 UPS。這可能會使 UPS 在電池模式下的運作時間大幅縮短，或無法正常供電給系統。

相容性

• 保銳 SGALAXY EVO 系列相容於：

SSIPSDG2008/2009電源供應器設計指導書規格，並向下相容於SSI PSDG20081.0，EPS12V2.92版，2.91版，與2.8版。

• 本電源供應器不支援需要 -5V 用電之具備 ISA 擴充槽主機板，-5V 電源於現今系統已無需求，Intel 亦於 ATX12V v1.3 版之後取消之。

外觀結構

(1)輸出線材：請參閱“線材及連接頭”說明
(2) 13.5 公分 凤扇 ^# 1
(3) 蜂巢狀散熱孔 ^1
④ PowerGuard LED 燒
(5) AC 交流電插座 #2
(6) ON/OFF 開關：電源供應器獨立開關 (I=開，O=關)。

1 為確保系統擁有最佳散熱表現，請勿遮蔽電源供應器之風扇進氣口與散熱孔區域。

本電源供應器具備 HeatGuard 功能：當系統關機後或進入 ACPI S3/S4 休眠狀態時，電源供應器風扇將持續運作 30 至 60 秒，協助系統排除餘熱，延長系統使用生命。

2 組裝或維修系統時，請將電源線移除於插座，或將開關切換至”關”的位置，並等待PowerGuardLED燈關閉。您便能安全地維護系統。

模組線材插座

所有連接頭都具備防誤插設計，確保能正確的連接到相容的裝置。如果您無法順利的將連結頭連接到電源供應器或是週邊裝置，請檢查您連接頭插入方向是否正確。請勿用蠻力插入裝置，或修改連接頭，這可能損毀電源供應器及電腦設備，且保固亦將失效。

下圖說明模組插座排列及 DC 直流電分配方式：

連接頭說明

	24P Mainboard 主線材出線，由12V1提供12V電力輸出 支援大多數新款ATX/EEB/CEB伺服器/工作站主機板。
	8P CPU+12V 主線材出線，由12V1&12V2提供12V電力輸出 支援多重CPU伺服器/工作站及部分單CPU插座主機板。
	4+4P (8P) CPU+12V,合併模式 主線材出線，由12V1&12V2提供12V電力輸出 8針設定支援部分多重CPU伺服器/工作站及部分單CPU主機板。
	4+4P (8P) CPU+12V,分離模式 主線材出線，由12V1&12V2提供12V電力輸出 4針設定支援部分單CPU主機板。部分多重CPU伺服器/工作站主機板可能需求此額外的12V連接頭。請使用有加印“12V”字樣之插頭。
	6+2P (8P) PCI Express,合併模式 主線材出線，由12V3提供12V電力輸出 8針設定支援最新需要8P PCI-E用電之顯示卡。
	6+2P (8P) PCI Express,分離模式/6P PCI Express 主線材出線，由12V3提供12V電力輸出 6針設定支援大多需要6P PCI-E用電之顯示卡。
	SATA #1 供應 SATA/SAS介面周邊電力。
	4P Molex #2 供應 IDE/SCSI/SAS等介面周邊及部分AGP顯示卡之電力。
	FDD 供應 FLOPPY或特定介面周邊電力。
	FM(風扇轉速訊號線)#3 提供13.5公分風扇轉速訊號給予系統偵測。 風扇正常轉速範圍:800-1800RPM(±10%)。

1 部分 SATA 介面周邊可能同時具備 SATA 或 4PMolex 插座。一般而言，僅需連接其中一種電源接頭即可，但不可同時使用。請參閱您的周邊說明書了解用電需求。
2 部分主機板可能需要此額外電源插頭，以利分攤 20 針主機板電源插座之+12V電流給予PCI-E擴充槽用。若您的主機板已經支援 24 針插座，您可以不用添加此 4P Molex 電源插座。請參閱您的主機板說明書了解用電需求。
3 大部分主機板提供 2~4 個 3 斗的系統/電源風扇插座，但可能只有 1 或 2 個插座能支援風扇轉速訊號線的偵測。如果您將電源供應器上所附之 FM 連接頭連接至主機板，但 BIOS 或系統偵測軟體無法讀取到電源供應器之風扇轉速，請重新連接電源供應器之 FM 連接頭至其他插座上。

模組化線材

限使用ENERMAX原廠模組線材，使用它廠牌模組線材可能產生相容性問題，並可能損毀電源供應器及電腦設備，保固亦將失效。

EMC012: 3 x 4P Molex (IDE/SCSI) drives 供應三個標準 4P 介面電源，供應 IDE/SCSI 等介面之週邊電源。

EMC013: 3 x 4P Molex (IDE/SCSI) drives & 1 X FDD connector 供應三個標準 4P 介面電源，供應 IDE/SCSI 等介面之週邊，及一個 FDD 介面電源。

EMC014: 2 x 6+2P (8P) PCI-E 2.0 供應二個 6+2P PCI-E 插頭，支援 1-2 張高階需要 6P 或 8P 之PCI-E 顯示卡所需電源。

EMC017: 4 x SATA drives 供應四個 SATA 介面電源，支援 SATA/SAS 硬碟、光碟機等周邊電源。

EMC018: 8P & 4P+12V CPU/RAM power (選購) 支援特殊具備超過 4 CPU 或 16 RAM 組件之高效能伺服器/工作站件。

提供之模組線材可能依機種、不同國家或區域包裝而有不同。
我們提供更多線材的選擇，歡迎拜訪本公司網站以獲取更多線材資訊：

www.enermax.com

給系統廠商之特別服務：若您的系統需要特殊連接頭配置或是接線設計，敬請聯絡ENERMAX業務人員為您服務。

連接／退出 模組線材

將模組線材連接到電源供應器

5針及12針之模組線材上之連接頭，及電源供應器之模組電源插座，都會有一個箭號，快速正確連接的方式相當簡單：

1. 黑色插頭對黑色插座，紅色對紅色
2. 箭頭對箭頭
3. 然後您可以輕鬆的插入連接頭

將模組線材退出電源供應器

5針及12針之模組線材上之連接頭，都有兩個卡扣，以利固定於電源供應器之插座上。若要將模組線材退出電源供應器，請壓下兩端的卡扣，就可輕易退出模組線材。

啟動系統

啟動系統之前，請做以下確認動作：

1. 主電源連接頭(24針插頭)是否安裝確實；
2. CPU +12V 電源連接頭 (4 針或 8 針) 是否安裝確實; 或一個 4PMolex 連接頭 (如果主機板需要) 是否安裝確實;
3. 其他連接頭是否安裝正確；
4. AC 交流電源線是否確實連接於(牆壁)電源插座及電源供應器 AC 插座；
5. 裝回機殼側版，關閉電腦機殼；
6. 將ON/OFF開關切至ON的位置，即啟動電源供應器，此時您的系統已準備就緒。

安全保護線路

本電源供應器具備 PowerGuard 與 SafeGuard 功能監測電源供應器，且 PowerGuard 之三色 LED 燮能告知您現在電源供應器狀態，在異常狀況下，電源供應器將會自動關閉，保護電腦硬體器材及電源供應器本體，避免危險。

PowerGuard 電源警衛功能定義如下：

LED燈號	電源開關	說明/故障排除
不亮	關閉	*無供電狀態 -請將PSU開關開啓到“ON”位置。
不亮	開啓	*插座無供電或電源供應器異常 -請確認電源線是否正確穩固地插入插座中，若LED燈號仍未能顯示橘燈,則敬請: -敬請聯絡ENERMAX服務中心。
橘燈	開啓	*電源供應器正常運作,系統處於待命/休眠狀態
綠燈	開啓	*電源供應器及系統正常運作
紅燈	開啓	*系統運作異常,保護線路啟動 若您啟動系統開關,但電源供應器並未啟動,且LED燈號由橘燈轉為紅燈: -短路保護線路啟動。 -敬請確認所有連接頭是否正確安裝,並移除任何可能導致組件/連接頭產生短路的物件。 若系統在運作中,電源供應器突然關閉: -請小心碰觸電源供應器外殼檢查是否過熱,若過熱,敬請等待溫度降低後再重新啟動,並確認所有系統風扇及電源供應器風扇皆正常運轉。增加或更換系統風扇爲可能之解決方式。 -若同樣的狀況重複發生,敬請檢查所有系統連接頭是否正確安裝,或將部分周邊連接頭/PCI-E電源接頭重新插入其他12V插座,由他組12V供應電力。

如果您有任何問題或需要支援，敬請聯絡您的產品經銷商，或是保銳科技總公司服務中心。

©2008 ENERMAX Technology Corporation 版權所有。本手冊內容如有任何變更，恕不另行通知。實際產品與配件可能與手冊中所示不同。遺漏與印刷錯誤亦同。產品之內容可能依國家、區域而不同。本手冊提及之部分商標可能所屬其原有企業集團。本手冊內容未經ENERMAX書面許可，嚴禁任何形式的的非法複製。

n anrnu

1 1

yauuun uui n uui an uunn uyn (PSU) ENERMAX SGALAXY EVO!

TuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTu PSU

yui yuul 1y uunwnnnaunw uay quanwnnnnauun un

w aunnnaaunnnn nn n nn n nn n nn nnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nui

- 1

- 1/2 u

• 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
• n 1n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn
  UPS

1. wW: 1wWwWwWw
2. w nnnn 13.5
3. 与的
4. lW PowerGuard
5. 与的
6. n n n n n n: (I=n, O=n)

广西壮族自治区	广西壮族自治区	广西壮族自治区

ENERMAX ENERMAX