GPC2200 - 炉灶 GEMINI - 免费用户手册

产品类型	独立式灶具
品牌	Gemini
型号	GPC2200
尺寸 (高 x 宽 x 深)	850 mm x 600 mm x 600 mm
重量	55 kg
电源	燃气（灶头）和电力（烤箱）
能效等级	A
燃气灶头数量	4
烤箱类型	电热普通型
烤箱容量	65 升
烧烤功能	是
控制类型	旋钮
颜色	不锈钢 / 白色
门类型	玻璃窗
清洁	搪瓷内胆，易清洁灶头
安全功能	熄火保护装置，童锁，自动点火
储物抽屉	是
备件可用性	可从制造商或授权服务中心获取
可维修性	是，服务网络
保修	2 年

常见问题 - GPC2200 GEMINI

如何安装 Gemini GPC2200 灶具？

安装必须由合格技术人员进行。确保燃气和电气连接正确。请参阅手册了解间隙和通风要求。

如何清洁烤箱？

使用湿布和温和洗涤剂。避免使用研磨性清洁剂。内胆有搪瓷涂层，便于清洁。请勿使用蒸汽清洁器。

如何点燃燃气灶头？

按下并旋转旋钮至“点火”位置。自动点火将产生火花。如果未点燃，检查燃气供应或清洁燃烧器盖。

如果灶头不点火怎么办？

确保燃气已打开。清洁燃烧器火孔和盖子。检查火花电极。如果问题仍然存在，请联系技术人员。

灶具对儿童安全吗？

灶具配备童锁功能。请始终监督儿童靠近器具。烤箱门在使用时会变热。

如何使用烤箱定时器？

通过旋转旋钮设置所需时间。烤箱将自动关闭。有关详细的定时器功能，请参阅手册。

可以使用哪种类型的燃气？

灶具设计用于天然气 (NG) 或液化石油气 (LPG)。检查器具上的标签。供应商提供转换套件。

如何更换烤箱灯泡？

断开电源。取下玻璃盖，更换为300°C 耐热灯泡（例如 E14 或 E12）。重新安装盖子。

在哪里可以找到 GPC2200 的备件？

备件可从Gemini 授权服务中心或在线零售商处获取。订购时请使用型号 GPC2200。

如何提高能效？

为灶头使用合适的锅具尺寸。保持烤箱门关闭。利用余热。清洁燃烧器盖以实现高效燃气燃烧。

用户手册 GPC2200 GEMINI

閱讀下列說明事項並請妥善保管，以供日後參考。

安全指引 - 一般安全

• 請按照這些說明事項，使用本產品。
• 本產品僅供家用，不作商業用途。
• 使用前，請將所有包裝材料拆除。
• 0至8歲的兒童不應使用本產品。

- 超過8歲的兒童可使用本產品，但請勿由肢體不健全、感覺或精神上有障礙或缺乏相關經驗和知識的人使用，除非有負責他們安全的人對他們使用本產品進行監督或指導。

- 請務必看顧好兒童，以確保他們不玩耍本產品。

- 兒童不應清潔或維修本產品。

- 當需進行任何維修，必須由專業維修人員進行維修。永遠不要嘗試自己修理本產品。

- 手濕時不可以接觸電源插頭或本機。

- 主機不可以浸入水中。

- 兒童不可以把玩本機。

- 本機開著後不可以無人監管。

- 只使用隨機附送的配件。

安全指引 - 電子和熱能產品

• 請把本產品放置在平穩的表面上使用。
• 使用相符的電源和電壓，以防止觸電。
• 本產品只能使用帶接地線的電源插座。
• 當本產品不使用時，請從牆上的插座中拔掉插頭。
• 從牆上插座中拔掉插頭時，應拿著插頭而不是電源線。
• 確保本產品、電源線和插頭不與水接觸。
• 確保本產品、電源線和插頭不接觸發熱表面，如明火。
• 定期檢查本產品的電源線以確保其沒有損壞。如果電源線損壞，請勿使用其產品，並須由專業維修人員來更換，以避免出現任何危險。

安全指引 - 操作期間

• 使用後，請先將電源線插頭拔掉，確保爐面完全冷卻。
• 在烹飪過程中，玻璃面板會發熱。請小心使用。
• 請勿用硬物擊碰玻璃面板。
• 若發現黑晶玻璃面板破裂，請停止使用并及時送去檢修。
• 使用電磁爐時，請保持通風口暢通。
• 請勿在鍋具和電陶爐之間放置易燃材料，如紙，布等，以免發生火災。
• 使用玻璃器皿烹調時。請勿將冷鍋直接置於已熱的發熱面板上，或是將已熱的玻璃器皿放置於冷的面板上，以免溫差過大而導致玻璃爆裂。
• 禁止將塑料，紙或金屬物體（例如刀，叉，杓子）放在玻璃板上。它們很容易傳熱，以免發生事故。
• 嚴禁鍋具乾燒，以避免損害本機，鍋具及發生危險。
• 本機開啟時，請勿移動本機。
• 切勿使用腐蝕性清潔劑或鋒利的物體（例如刀或硬刷）來清潔本機
• 使用後，清潔本機（請參閱“清潔和保養”部分。）

部件示意圖

出氣口 (背面) 2200W 烹調區域 gemini 入氣口 (背面) BS 電源線

控制面板示意圖

6 7 8 9 10 15 16 11 12 13 14 1 gemini Timer Hot Pot Fry Steam Soup Hot Surface Portridge Milk Warm BBQ ON/OFF Inner/Outer heat zone 5 4 17 3 2

1. 電源開/關輕觸感應鍵
2. 功能輕觸感應鍵
3. 增加輕觸感應鍵
4. 減少輕觸感應鍵
5. 內/外環輕觸感應鍵

6. 定時設定輕觸感應鍵

7. 火鍋功能指示燈

8. 煎炒功能指示燈
9. 蒸煮功能指示燈
10. 烘湯功能指示燈
11. 煮粥功能指示燈

12. 熱奶功能指示燈

13. 保温功能指示燈

14. 燒烤功能指示燈
15. 烹調區域餘熱指示燈
16. LED顯示屏
17. 增加/減少設定輕觸區域

鍋具選用

請建議選用平底及不反光的煲具及平底鍋。

將電陶爐放在牢固的平台上，電源線插頭接通電源，聽到“Bi”的聲音，玻璃面板上的顯示屏“----”，此時電陶爐進入待機模式下顯示。

鋼具放置

• 將鍋具放在電陶爐的玻璃面板中央上。如欲取得最佳效果，切勿用比玻璃面板大的煮食器皿。
• 在待機模式下，按 “On / Off” 鍵開始。LED顯示屏顯示 “on”。

火鍋功能：

• 按下 “功能” 鍵，直到 “Hot Pot” 的指示燈亮起，預設加熱火力 (瓦) 為 “2200”。按 “+”、“-” 或於 “‘‘’” 增加/減少設定區域調較所需的加熱瓦數。
• 可自行調較內外環火力鍵供其煮食需要，如下:

内環火力：100、200、400、550、650、800、950、1100（瓦）

- 如果2小時內未進行任何操作，電陶爐將自動關閉。

烧烤功能：

- 按下 “功能” 鍵，直到 “BBQ” 指示燈亮起，預設加熱溫度(℃)為 “400”。按 “+”、“-” 或於 “III” 增加/減少設定區域調較所需的加熱溫度。

(100、180、240、320、400、480、520、600)

• 可自行調較內外環鍵供其煮食需要，但不能調較加熱瓦數。
• 如果2小時內未進行任何操作，電陶爐將自動關閉。

提示: 在燒烤時，建議使用網架(不包括)，以達至更佳煮食效果。

煎炒功能：

• 按 “功能” 鍵，直到 “Fry” 指示燈亮起，預設加熱溫度(℃)為 “600”。按 “+”、“-” 或於 “III” 增加/減少設定區域調較所需的加熱溫度。（100、180、240、320、400、480、520、600）
• 可自行調較內外環火力鍵供其煮食需要, 但不能調較加熱瓦數。
• 如果2小時內未進行任何操作，電陶爐將自動關閉。

蒸煮功能：

• 按 “功能” 鍵，直到 “Steam” 指示燈亮起，預設加熱火力(瓦)為 “1600”。工作12分鐘後，LED顯示屏的加熱瓦數下降至 “800”。
• 此功能不可自行設定加熱瓦數及調較內外環火力。
• 如果1小時30分鐘內沒有任何操作，電陶爐將自動關閉。

煲湯功能：

• 按 “功能” 鍵，直到 “Soup” 指示燈亮起，預設加熱火力(瓦)為 “1900”。工作12分鐘後，LED顯示屏的加熱瓦數下降至 “800”。
• 此功能不可自行設定加熱瓦數及調較內外環火力。
• 如果2小時內未進行任何操作，電陶爐將自動關閉。

煮粥功能：

• 按 “功能” 鍵，直到 “Porridge” 的指示燈亮起，預設加熱火力(瓦)為 “1600”。工作12分鐘後，LED顯示屏的加熱瓦數下降至 “800”。
• 此功能不可自行設定加熱瓦數及調較內外環火力。
• 如果2小時內未進行任何操作，電陶爐將自動關閉。

暖奶功能：

• 按下 “功能” 鍵，直到 “Milk” 指示燈亮起，預設加熱火力(瓦)為 “800
• 此功能不可自行設定加熱瓦數及調較內外環火力。
• 如果20分鐘內沒有任何操作，電陶爐將自動關閉。

保温功能：

• 按下 “功能” 鍵鍵，直到 “Warm” 指示燈亮起，預設加熱溫度(°C)為 “100”。
• 此功能不可自行設定加熱溫度及調較內外環火力。
• 如果2小時內未進行任何操作，電陶爐將自動關閉。

定時功能：

定時關機功能-火鍋/燒烤/煎炒程式：

• 按下 “功能” 鍵，選取火鍋/燒烤/煎炒程式，再按下定時設定鍵，當按下此鍵時數碼器顯示0:00在閃爍。
• 按 “+” 或 “-” 鍵調較所需的時間。
• 按住 “+” 或 “-” 鍵 3 秒鐘以進行快速調整時間。
• 定時關閉設置：只適用於火鍋，燒烤，煎炒功能，可調較最長4小時。

預設開機功能-蒸煮/煲湯/煮粥/暖奶/保溫程式：

• 按下 “功能” 鍵，選取蒸煮/煲湯/煮粥/暖奶/保溫程式，再按下定時設定鍵，當按下此鍵時數碼器顯示0:00在閃爍。
• 按 “+” 或 “-” 鍵調較所需的時間。
• 按住 “+” 或 “-” 鍵 3 秒鐘以進行快速調整時間。
• 預設開機設置：只適用於蒸煮，煲湯，煮粥，暖奶，保溫功能，可調較最長24小時。

警告：在烹飪過程中和烹飪後，陶瓷板很熱，在表面冷卻之前，請勿觸摸。

故障模式

故障代碼：

1. 當使用電壓小於100V，則停止工作並有警報提示，顯示屏顯示E1。
2. 當使用電壓大於280V，則停止工作並有警報提示，顯示屏顯示E2。
3. 燼面感應開路或短路，則停止工作並有警報提示，顯示屏顯示E3。
4. 燼面溫度過高，則停止工作並有警報提示，顯示屏顯示E4。
5. 感應傳感器超溫顯示或風扇不轉，則停止工作並有警報提示，顯示屏顯示E5。

清潔及保養

• 每次使用後，請清潔本機。
• 在進行清潔和保養時，請先將電源線插頭拔掉，確保爐面完全冷卻。
• 在拔插頭前必須先關機，切勿用水沖洗或將本產品放入水中清洗。
• 在不使用本機時，請務必從牆壁插座上拔下插頭。
• 在清潔控制面板。可用一塊濕軟布擦拭表面。
• 對於油跡，污垢，污點，請用一塊沾有中性清潔劑的濕軟布擦拭。

產品規格

型號：GPC2200

電源：220\~240V\~

頻率：50/60Hz

熱量輸出：2200瓦

產品尺寸：320 (寬) x 51 (高) x 390 (深) 毫米

* 相關產品的規格，可能會因配件批次或實際使用地區的電壓差異而有所不同。

請記錄下列產品資料

• 型號
• 機身編號
  • 經銷商名稱
  • 購買日期

本產品不斷改進中，如功能有所更改，恕不另行通知，如有疑問，請與客戶服務中心聯絡，不便之處，敬請原諒。

說明書內容以英文版本為準

ToolBox Customer Service Centre 客戶服務中心：

4/F, DCH Building, 20 Kai Cheung Road, Kowloon Bay, Hong Kong 香港九龍灣啓祥道20號大昌行集團大廈4樓

Customer Service Hotline 客戶服務熱線：(852) 8210 8210

Service E-mail 電郵地址：[e-mail]

Please register now at 請即上網登記：www Grenulink

Website 網址：www.gilman-group.com