GALAXY EXPRESS 4G - موبائل فون SAMSUNG - مفت صارف دستورالعمل

صارف دستورالعمل GALAXY EXPRESS 4G SAMSUNG

خراب برقى تارین یا پلگ یا بجلی کے ئهیلی ساکٹ استعمال نه کرین

بجلی کی تار کو گیلے پاتهون سے نم چهونئین اور نم بی چارجر کی تار کهینج کر اسے غیرمتصل کرین

بجلی کی تار کو نه موزیین اور نه بی خراب کرین

چارجنگ کے دوران اپنها آلہ نم استعمال کریین اور نم بی آلے کو گیلے باتهون سے چھوهئین

بیلتری کو ایسے چارجر سے نه چارج کرین جسے بناے والے نے منظور نه کیا بو

إِنَى آلَى كو طوفان برق باد كَى دوران استعمال نم کرین

آپ کا آل مخراب طريقة سے کام کرسکنا بے اور آپ برقی جهئکے کا خطره بزّه جاتنا بے.

خراب یا لیک کرنے والی لیتهيم آئین (Li-Ion) کو نم چهونئین

Li-Ion بیلیری کو بحظاقت ضائع کرنے کے لئ، ۱پنے قربب ترین مجاز خدمت کے مرکز سے را بطه کرین-

آلم اور چارجر احتياط سى ركهين اور ضائع كرین

• صرف سام سنگ کی منظور شده بی PTRی اور چارجر استعمال کرین جو آپ کے آلک کے لئى خاص طور پر بنانى گنى بین - غير مطابق بی PTRی اور چارجر شدید جوت کا باعث بن سکتى بین یا ان کی وجە سى آپ کے آل کو نقصان پهنچ سکتا بє - بی PTRی اور آل کو کب nearby بهی آگ مین ضاعع مت کرین - استعمال شده بی PTRی یا آل کو -thهکانى لگاتى}-وقت تمام مقالى قوانین کی پیرروی کرین-

• شديد درجات حرارت کی وjm سے آلے کو نقصان پچنج سکتا بے اور آپ کے آلے اور

بییری کی چارجنگ کی صلاحیت اور زندگی کم بوسکتی بے.

• بیفری کو دهاتی اshireاء کے ساته رابط مین آنے سے بچائین جو آپ کی بیفری کے + اور

- ئرمینل کے در ميان کنکشن بنا کر بیتری کو عارضی یا مستقل نقصان پنچا سکتے بیب-

حفاظتى تنبيپات اور ضوابط پر عمل کرین

• پیس میکر کے ساته ممکن مداخت کو کم سے کم کرنے کے لئے آلے کو صرف اپنے

جسم کے اس حصی پر استعمال کریب جو پیس میکر کے مخالف میل بے.

فريكوينسی کی وجه سے مداخت بو

اگر آپ کوئی طبی آله استعمال کرتی بین تو، يه تعیین کرنی کے لیس کم کیا آله سے نکلن

آپ کے آلے سے نکلی والی ریئیو فریکونسی کچه آلات سماعت کے ساته مداخلت کرسکتی

آپ کا آلم خودحرکی آلات کے ساته مداخت کرسکتا بے

آپ کے آلے سے نکلے والی ریدیو فریKOYINSI کی وجه سے آپ کی گازی کے الیکfterانک

آلات مین خرابی پیدا پوستکی بے- مزید معلومات کے لئے بنانے والے سے رابطه کریب -

گازی استعمال کرتی بوئی موبائیل آلات کے استعمال کے متعلق

تمام حفاظتى تنبيپات اور ضوابط پر عمل کرین

گازی چلانے کے دوران، آپ کی اولین ذمه داری گازی کو بحفاظت چلاننا بے. اگر قانون اس

کی ممانعت کرے تو گازی چلانے کے دوران کبھی بهی اپنا موبائل فون استعمال نم کریین.

إپنی اور دوسرون کی حفاظت کے لئى اپنی عام عقل و فهم استعمال کرین اور مندرجه ذيل

تُوتُكُون كو ياد رکهین:

• اپنى آلى اور اس کى سپولياتى فيجر، جيىس کە فورى ئانل اور دوباره ئانل، كو جانئين. ان فيچرون کى وجە سە اپنى موبانل آلى سە CAL کرنى یا کال موصول کرنى کە لئى

وائس ميل کو اس کا جواب دیند -

• سمجهداری کے ساته نمبر ئانل کرین اور ئریفک کی جانچ کرین- جب آپ ساكن بون یا

• دباؤ پیدا کرنى والى یا جذباتى گفتگو سە پرېز کرین جس سە آپ کا دهيان ب Scottish-

• آپ جس شخص سے بات کرربے بین اسے آگاه کرین کم آپ گازی چلا ربے بین اور ایسی

کفتگو معطل کردیین جو آپ کے دهیان کو مکنم طور پر راستے سے بئاسکتی بیل-

مدد کل لئى اپنى آلى سى کال کریب- آگ، ئریفک کل حادثات یا طبی بنگامی صورت

حالون کی صورت میل مقامی بنگامی نمبر ئانل کریب-

• بنگامی صورت حالون مین دوسرون کی مدد کے لئے اپنا آله استعمال کرین. اگر آپ کسی کار کے حادئی، کسی جرم، یا کوئی ایسی بنگامی صورت حال کو دیکهین جہال جانون ک胸طره بو، تو کسی مقامی بنگامی نمبر پر کال کرین. • ضرورت پژنے پر سرک کے ساته مدد یا کوئی خصوصی غیربندگامی مدد کے نمبر پر کال کرین. اگر آپ کسی نوتئی پهوئی گازی کو دیکهین جس سے شديد خطره نه بو، کسی ئريفک سکنل کی خلاف ورزی، غیرمع Omanی ئ retaining کا حادئ، جس میل کسی کو چوش نه لگی во، یا کوئی ایسی گازی نظر آنید ۱ج س کے چوری بونے کا آپ کو علم بو تو، کسی نمبر پر کال کرین جو اس طرح کے حالات کی رپورک کرنی کے لیک مختص بے.

• رطوبت یا سیال آپ کے آلی مین اجزاء یا الیکترانک سرک کو نقصان پچنچاسکے بین. • اگر آپ کا آلی گیلا بے تو اسی آن ند کرین. اگر آپ آلی په لے سے آن بے تو، اسی آف کرین اور فوری طور پر بی PTRی گ کرین (اگر آلی آف نبین کيا جاتا بے، یا آپ بی PTRی نهین نکالاتے بین تو، اسی اسی حaltet میل چهور دین) - اس کے بعد، آلی کو رومال سے خشک کرین اور اسی سروس سنتر لے جائین. • مائعتات سے آلی کے اندر پانی کے نقصان کو ظابر کرنے والے لیيل کا رنگ تبیدل • بوجائے گ۴. آپ کے آلی کو پانی سے بونے والے نقصان کی وجه سے منصوع کار کی وارنگی ختم بو سکتی بے.

إپنى آلى کو ان مقامات مین استعمال یا ذخیره نە کرین چہان زیاده دهول کى تېپین یا بوا مین اثرئى والى مواد بوتى بېن دهول یا بابرى مواد کی retirement سى آپ کى آلى مین خامى پېدا بوسکتى بى اور اس کى وجە سى آگ یا الیکترک شاك لگ سکتى بى -

اینی آل کو صرف مسطح قام پر رکهین گر نی پر آپ کے آل کو نقصان پهنچ سکتا بے.

اینی آلی کو سکون، چابیون، یا گلی کے بارون چیسی دهاتی اشیاء کے ساته

دخیره نم کرین

• آپ کے آلے پر خراش آسکتی بے یا اس میل خرابی آسکتی بے.

• اگر بیتُری کے ئر مینل دهاتی اشیاء کے ساته رابطى مین آنیی تو آگ لک سکنی بے.

لمس کی وجه سے ٹسچارج بوجائى-

• م Conventionista استرئی کے کارد، جس مین کریدت کارد، فون کے کارد، پاس بکس اور

• کیس یا لوازمات کو م Concentریسی اشیاء کے ساته ملا کر مت لے جائیی اور نه بی لمبے

عرصى تک اپنى آلە كو م Concentيسيى اشیاء سە ئکرانى دین-

اینى آلى کو بیشر، مانيکروويو، گرم چولپى کا آلم یا اعلى دباؤ کى ئُبون کى قریب

يا ان کلی اندر نم رکهین

• آپ کا آل بپت زياده گرم پو کر آگ کا باعث بن سکتا بے.

• آپ کل آلل کی اسکرین کو نقصان پهنچ سکتا بے.

• مژنى یا شکل کی تبیدیلی پر آپ کے آلے کو نقصان پچنج سکتا بے یا ممکن بے کم اس کے

اکر آپ کا آلە زيادە گرم بوجائى تو چچە دیر کى لیى اپنا آلە یا اپلیکشن استعمال نم

کرین

أنکهون کے قریب فلیش استعمال کرنے سے بصارت کا عارضی نقصان یا آنکهون کو نقصان

پینج سکتا ب-

کو اپنی آنکهون کے زیده قریب نم لے جائیین-

مکر ر حرکت کے زخمون کے خطرے کو کم کرین

جب آپ کیز دبانه، آپ NE انگلیون سے تُج اسکرین پر کیریک爾 بنانه، گیم کهیدان جیس عمل کو بار بار انجام دینتا ببن то، کبهی کبهی آپ کے باته، گردن، کنده، یا جسم کے دوسره حص MEIN تکیف کا احساس بوسکنا بے. جب آپ آلی کو زیاده دیر تک استمعال کرین то، آلی کو اچهی طرح سے یکزین، کیز کو آبسته آبسته دبایئین، اور وفقه وفقه سے ت十四五 کرین. آکر آپ کو اس طرح سے استعمال کے بعد یا دوران مین تکیف ربنا جاری رب- تو، آلی استعمال کرنا روك دین اور معالج سے صلاح لین-

بی PTRی اور چارجر کی زیاده سے زیاده مدت کو یقینی بنانین

• عمومی بیلیری اور چارجر کے استعمال سے ممکن بے که آپ کے آلے کی زندگی کم بوجانی یا آلہ درست طور پر کام نه کرے. • ایسی اسیسریان یا س Madison استعمال کرنے کے دوران، جنپین سام سنگ نے منظور نه کيا بو، سام سنگ صارف کے ت帮扶 کے لنے ذمه داری قبول نهین کرسکتا بے.

آل LE یا بیئری کو نم تو کاثین اور نم بی چوسین

• ایسا کرنے سے آلے کو نقصان پهنچ سکتا بے یا دهماكه بوسکتا بے. • اگر بچے آلہ استعمال کرتے بون تويقین کRLین کے وه آلے کو درست طور پر استعمال کرین.

ایسا کرنے سے حبس یا خطرناک زخم پوسکتا بے.

زیده دیر تک اونچے واليوم پر آوزیین سننے سے آپ کی سماعت کو

نقصان پنج سكتا ب-

گازى چلاتى歇ت زياده اونچى واليوم پر آوزیین سنى سە آپ کا دهيان بث سکتا بە اور يە حادثات کا باعث بن سکتا بە.

اثیر فون کو کسی آthestیو کے ذریع مین لگان سے پHEL بمیشه آوز کم

کردید اور اپنی کفتگو یا موسیقی سنے کے لئے کم سے کم ضروری

آواز کی سیئنگ بی استعمال کرین-

گرنس کی صورت میل آپ کو چوت لگ سکتی بے یا آلے کو نقصان پهنچ سکتا بے.

• آپ کے آلے مین تبیدیلیون کی وجه سے منصوعه کار کی وارنگی ختم بو سکتی بے. اکر آپ

اینى آلى پر اسئیکرز نە پینڭ کریں اور نە بى لگائیں

پینٹ اور استیکرز کرکت کرنے والے اجزاء مین رکاوت پیدا کرسکted بیس اور صحیح طریق سے کام کرنے کو روک سکted بیس. آگر آپ کو آلے کے پینٹ یا دوسرے معدنى اجزاء سے الرجی بے تو، آپ کی جلد پر خارش، آگزیما، یا سوچن بوسکted بے. جب یه بو تو،

الله استعمال کرنا روك دین اور اپنى معالج سى مشوره کرین-

آلَم صاف کرنے کے دوران:

• اپنى آلى یا چارجر کو تولی ئا رېز سى پونچهین

• بیتری کے ۴ر مینلون کو روشی یا تولی سے صاف کرین-

• كيميائي مواد یا تُبِرچنْت کا استعمال نم کریب.

اسکرین مین درای پزنی یا توئن کی صورت مین آله استعمال نه کرین ئوتئی بوئی کانچ یا ایکرلک کی وجم سے آپ کے باتهون یا چېرے کو چوت کل گ سکتی بے. مرمت کے لنے آپنے آلے کو سام سنگ خدمت کے مرکز پېر لے جانیید-

آل LE KO AS KLE MPTLOBM MPCSD KLE OGLAOWE KSSE BYHE MPCSD KLE LNE IESTGMEAL NH KRIIN سب KLE SASMEI ALHE IESTGMEAL KRZNE KLE DORAN DOWSROUN KO TENK KRZNE SLE GRIYZ KRIIN

بچون کو اپنا آله نم استعمال کرنى دین

مو Wheat von Aور آلات کی احتياط سے تنصيب کرین

• يقنى بنائى كـ موبائل آل یا آپ کى گازى مین نصب شده متعلق آل حفاظت لگایا گیا بـ • اÿنـ آل - اور لوازمات کو اÿر بیگ کهل جانـ کـ علاقـ کـ قربی یا اس میین رکهنـ سـ گریز کرین. - اÿر بیگ کـ تيزى سـ بهرنـ پر غیر مناسب انداز مین تن疹ب شده وانژر لیس آلات شديد چوٹ کا باعث بن سکت £بین-

سم کاردّ اور ميموری کاردّ احتياط سے استعمال کرین

• ميموری کارد کو مologums کی منتقلى اور رسائی کے دوران مت بئائیک کیونک یم تี่ithا • ضاعع بونے کا باعت بن سکتا بے اور/يا کارد ۰ا آل کو نقصان پهنچا سکتا بے • کارد۰۰ن کو سخت جهشکون، ساكن بجلی، اور دیگر آلات کے برقي شور سے بچائین. • سنهری رنگ کے رابطون یا ۲ر مینل کو انگایون یا دهاتی آبحیکت سے مت چهوئین- گندا • بونے کی صورت مین کارد کو نرم کپز لے سے بونچهین-

بو سکتا بـ کچه علاقوی یا حالات مین آپ کـ آلـ سـ ایرjohnسی کال کرنا ممکن نـ بـ. دور دراز یا غیر ترقی یاقته علاقوی مین سفر کر نـ سـ قبل ایرjohnسی خدمت کـ افراد سـ رابط کر نـ کـ متبادل طريق کـ منصوبی بندی ضرور کرین -

اینی ذاتی و ابم ئیئا کو محفوظ رکهین

• اپنى آلى کو استعمال کرنى سى قبل، ابم ئیئا کا بیک اپ ضرور لى لیب - کسى ئیئا کى غائب بونى کى لیى سام سنگ ذمە دار نهین بى - • اپنى آلى کو بهینکنى سى قبل، اپنى تمام ئیئا کا بیک اپ لى لیب اور پهر اپنى ذاتى معلومات کى غلط استعمال سى روكنى کى لیى اپنى آلى کو دوباره سی bif کرین-

ابليكيشز استعمال کرتی وقت اجازت کی اسکرین کو اچهی طرح پرّهین- خاص طور س
ان اپلیکیشن کے ساته محتاط ربین جن کی رسائی کئی فنکشنز یا آپ کے ذاتی معلومات
کے خاص مقدار تک بے.
غير منظورشده یا مشنبّ استعمال کل یلی اپن اکاۋنت کو باقاعدگی س چیک کرین. اگر
آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کی کوئی علامت ملته بے، تو اپنے اکاۋنط
كى معلومات كو حذف کرنى یا مثانى کل لیئ اپنى خدمت فرابم کننده سے بات کریب -
آلە كى گم یا چورى بونى کى صورت میل، اپنى ذاتى ئيئا کى حفاظت کرنى کى لې Cyprus
إِنَى اكاُونَت پر پاس ورَدْ تبديل کردید-
نامعلوم ذرائع سَهْ ايپلیکیشنز استعمال کرنَه سَهْ بچین اور اپنَه آلَه کو پیئرِن، پاس وردُّ،
يا چن سے لاك کرین-

کایی رائث کے ذريع محفوظ مواد تفسيم نم کرین

مشموّل کے مالک کی اجازت کے بغير کاپی رائُط کے ذریعَم محفوظ مواد کو تفسیم نَه کریب-

اییسا کرنے سے کاپی ر اٹر قوانین کی خلاف ورزی پوسکتی بے. صارف کے ذريعہ کاپی

رaineت کے ذريعه محفوظ مواد کے غيرقانونی استعمال کی وجه سے بونے والے کسی بهی

اس مصنوع کو صحيح طور پر ضائع کرنے کا طريقم

(الك گ جمع کرنى کے نظامون کے ساته ممالك مین قابل اطلاق) مصنوع، اسيسريان یا اس کے لثريچر پر دکهايا گیا یم نشان اس بات کی نشنان دېي کرتا بے کم اس مصنوع اور اس کے الیکزانک لوازمات (جيس- کم چارجر، بیدشیک USB کیل) کو گهر کی دوسرى اshireاء کے ساته ضائع نبېي کيا جانا چاببئى-

auer ذمه داری سے ریسائیکل کریی تاكه مادی وسائل کے دوباره پائیدار استعمال کو فروغ دیا

جاسک-

گهریلو صارفین کو اس مصنوع کی محفوط ريسائيکلنگ سے مarseق تقصيلات کے لئ، اس مصنوع کے خورده فروشون، جهان سے انهون نے اس مصنوع کو خرید تها، یا اپنے مقامی

(الگ جمع کرنے کے نظامون کے ساته ممالک مین قابل طلاق) بی PTRی پر نشنان، مینول یا پیکijnگ اشاره کرتی بین کے اس مصنوع کی بی PTRی کو گهر کے دوسرے کوز۰ کے ساته نپین پهینکنا چابای. جبان نشنان لگایا گیا بو، وبان کیمیات علامات Pb با Hg, Cd بین کے اس بی PTRی مین EC کے ئانریکتیو 66 / 2006 کے حوال کی سطحون سے زیده سیماب، کیتیمی یا سیس شامل بین- اس مصنوع مین لگی بی PTRی صارف کے ذريえق قابل تبیدل نهید بے. -اس کی قابل تبیدل کے بارے مین معلومات کے لیہ، براه کرم اپنی -خدمت فراام کننده سے بات کرین. -بی PTRی کو بثانے یا اسے آگ مین پهینکے کی کوشش نم کرین. -بی PTRی کے اجزاء کو اگے نم کرین، اس نم کچلین، یا اس مین سوراخ نم کرین. -اگ آپ بی PTRی کو پهینکنا چابتری بینTO، کوراً جمع کرینے کی سائئت بش@mail بی PTRی، مصنوع کی ری سائیکلنگ و țری PTR्मنعت کے لیہ مناسب اقدام کریگی.