KB-G9500 - Клавіатура Sven - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Провідна клавіатура
Модель	KB-G9500
Бренд	Sven
Інтерфейс	USB 2.0
Розкладка	Повнорозмірна (104 клавіші)
Тип клавіш	Мембранна
Розміри (Д x Ш x В)	440 x 130 x 30 мм
Вага	600 г
Живлення	Живлення від USB
Довжина кабелю	1,5 м
Мультимедійні клавіші	Так (відтворення/пауза, гучність, вимкнення звуку)
Сумісність	Windows, macOS, Linux
Ресурс клавіш	10 мільйонів натискань
Plug and Play	Так
Робоча температура	0°C до 40°C
Чищення	Протирати м'якою вологою ганчіркою
Безпека	Не піддавайте впливу рідин або екстремальної температури
Запасні частини	Недоступні; не призначені для самостійного ремонту
Ремонтопридатність	Низька; рекомендується замінити у разі несправності
Комплектація	Клавіатура, інструкція користувача

Часті запитання - KB-G9500 Sven

Як підключити клавіатуру Sven KB-G9500 до комп'ютера?

Просто вставте USB-кабель у вільний USB-порт комп'ютера. Клавіатура є plug and play і не потребує додаткових драйверів.

Чи сумісна клавіатура з macOS?

Так, Sven KB-G9500 працює з Windows, macOS та Linux. Для macOS можна налаштувати параметри клавіатури в Системних налаштуваннях.

Як чистити клавіатуру?

Відключіть клавіатуру. Використовуйте м'яку вологу ганчірку (не мокру) для протирання клавіш та поверхні. Не використовуйте агресивні хімічні засоби та не занурюйте клавіатуру у воду.

Що робити, якщо деякі клавіші перестали працювати?

Спочатку перевірте, чи надійне з'єднання USB. Спробуйте інший порт USB. Якщо проблема не зникає, клавіатура може бути несправною. Оскільки вона не підлягає ремонту користувачем, розгляньте можливість заміни.

Чи можна використовувати цю клавіатуру для ігор?

Sven KB-G9500 - це мембранна клавіатура, яка підходить для звичайного друку та випадкових ігор. Вона може не забезпечувати швидку відповідь та довговічність, необхідні для змагальних ігор.

Яка довжина кабелю?

USB-кабель має довжину приблизно 1,5 метра, що забезпечує гнучкість у розміщенні клавіатури.

Чи має ця клавіатура мультимедійні клавіші?

Так, вона має клавіші швидкого доступу для відтворення/паузи, гучності та вимкнення звуку, доступні через комбінацію клавіш Fn.

Як змінити розкладку клавіатури?

Розкладка клавіатури фіксована (US QWERTY). Щоб змінити мову або розкладку, налаштуйте параметри в налаштуваннях клавіатури вашої операційної системи.

Чи стійка клавіатура до проливання рідини?

Sven KB-G9500 не призначена для захисту від проливання. Уникайте контакту з рідинами, щоб запобігти пошкодженню. При проливанні негайно відключіть та ретельно висушіть.

Де можна знайти інструкцію користувача?

Інструкцію користувача можна завантажити у форматі PDF зі сторінки продукту notice-facile.com або з офіційного веб-сайту Sven.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА KB-G9500 Sven

Дякуємо Вам за купівлю клавіатури TM SVEN!

Перед експлуатацією пристрою уважно ознайомтеся з цим Керівництвом і збережіть його на весь період користування.

АВТОРСЬКЕ ПРАВО

Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським правом. Усі права застережені.

ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ

Усі торговельні марки є власністю їх законних власників.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

Незважаючи на докладені зусилля зробити Керівництво точнішим, можливі деякі невідповідності. Інформація цього Керівництва надана на умовах «як є». Автор і видавець не несуть жодної відповідальності перед особою або організацією за збитки або ушкодження, завдані інформацією, що міститься у цьому Керівництві.

РОЗПАКОВУВАННЯ

• Акуратно розпакуйте виріб, простежте за тим, щоб усередині коробки не залишилося якенебудь приладдя. Перевірте пристрій на предмет пошкоджень. Якщо виріб пошкоджено при транспортуванні, зверніться у фірму, що здійснює доставку; якщо виріб не функціонує, відразу ж зверніться до продавця.
  • Перевезення і транспортування обладнання допускається лише у заводській упаковці.
• Не вимагає спеціальних умов для реалізації.
• Утилізацію проводити відповідно до правил утилізації побутової та комп'ютерної техніки.

ПРИЗНАЧЕННЯ

Клавіатура KB-G9500 це пристрій вводу. Вона призначена для введення (занесення) інформації в компьютер, а також управління роботою комп'ютера.

КОМПЛЕКТНІСТЬ

• Клавіатура — 1 шт.
  • Підставка — 1 шт.
• Керівництво користувача — 1 шт.
  • Гарантійний талон — 1 шт.

ОСОБЛИВОСТИ

• Програмне забезпечення, яке дозволяє програмувати клавіші і керувати підсвіткою
• Блокування клавіші Win
• Регулювання яскравості підсвітки клавіатури
  • З'ємна підставка під зап'ястя
  • Міцний кабель в оболонці

СИСТЕМНІ ВИМОГИ

• OC Windows.
  • Вільний порт USB.

ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ

• Під'єднайте клавіатуру до вільного порту USB комп'ютера.
• Після підключення до порту USB комп'ютер автоматично розпізнає пристрій.

ВСТАНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ

Програмне забезпечення для клавіатури знаходиться на офіційному сайті компанії SVEN. Після завантаження та інсталяції програмне забезпечення забезпечує налаштування режимів роботи підсвітки, призначення функціональних клавіш і програмування макросів.

Налаштування режимів клавіатури в меню Main Keyboard

У цьому меню можна вибрати і налаштувати режими підсвічування Light Setting і безпосередньо налаштувати клавіші клавіатури Button Setting. Скидання всіх параметрів здійснюється натисканням Restore, натисканням Apply зберігається створена користувачем конфігурація клавіш. Вихід з програми зі збереженням налаштувань здійснюється натисканням OK, без збереження налаштувань – Cancel.

Налаштування режимів підсвітки Light Setting

Мал. 2.

У вікні меню Mode надається на вибір дев'ять режимів роботи підсвітки Light Mode 1 – Light Mode 9, в яких яскравості режиму підсвітки задається положенням регулятора Brightness, а швидкість (частота) мерехтіння підсвітки – регулятором Speed.

Light Mode 1	Підсвічування клавіатури без мерехтіння. Доступне регулювання яскравості.
Light Mode 2	Підсвітка клавіатури з мерехтінням. Здійснюється регулювання яскравості і частоти (часу) підсвічення клавіш клавіатури.
Light Mode 3	Порядкова різноспрямована підсвітка певної кількості клавіш клавіатури (ефект змійки). Здійснюється регулювання яскравості і швидкості підсвічення клавіш клавіатури.
Light Mode 4	Підсвітка натиснутої клавіші клавіатури. Здійснюється регулювання яскравості і часу підсвічення цієї кнопки.
Light Mode 5	Різноспрямована підсвітка від натиснутої клавіші певної кількості клавіш рядки, в якій натиснута клавіша клавіатури (ефект хвилі по рядку). Здійснюється регулювання яскравості і швидкості підсвічення клавіш клавіатури.
Light Mode 6	Різноспрямована підсвітка від натиснутої клавіші певної кількості клавіш клавіатури (ефект хвилі по клавіатурі). Здійснюється регулювання яскравості і швидкості підсвічення клавіш клавіатури.
Light Mode 7	Відключення підсвічування натиснутоюклавіші клавіатури. Здійснюється регулювання яскравості і часу затемнення цієї кнопки.
Light Mode 8	Різноспрямована підсвітка від натиснутої клавіші певної кількості клавіш клавіатури (ефект біжучої хвилі по клавіатурі). Здійснюється регулювання яскравості і швидкості підсвічення клавіш клавіатури.
Light Mode 9	Різноспрямована підсвітка від натиснутої клавіші по 3-5 клавіші в 5 рядках клавіатури (ефект світлової плями по клавіатурі). Здійснюється регулювання яскравості і швидкості підсвічення клавіш клавіатури.

Налаштування клавіш клавіатури Button Setting

У вікні меню Button Setting для налаштування клавіш клавіатури надається наступні режими з Function:

• режим Default для відновлення початкових функцій клавіш клавіатури;
• режим Key для перепризначення певних клавіш клавіатури;
• режим Multimedia для призначення клавіш клавіатури мультимедійним функції зі списку можливих;
• режим Macro для призначення клавіш клавіатури макросів користувача.

Відновлення початкових функцій клавіш клавіатури в режимі Default

Для скидання налаштувань конфігурації заданої клавіші, вона вибирається на електронній клавіатурі інтерфейсу. Колір редагованої клавіші зміниться з жовтого на помаранчевий. В полі меню Function вибирається режим Default і підтверджується натисканням ОК. У виконаному режимі кольорова підсвітка редагованої клавіші зникає. Натисканням Apply зберігається створена користувачем конфігурація клавіш.

Перепризначення клавіш клавіатури в режим Кеу

Для перепризначення заданої клавіші, вона вибирається на електронній клавіатурі інтерфейсу. Колір редагованої клавіші стане помаранчевий. В полі меню Function вибирається режим Key і в полі Input A Key з клавіатури вводиться значення нової клавіші і підтверджується натисканням OK.

Після виконання колір підсвіти редагованої клавіші зміниться на жовтий. Натисканням Apply зберігається створена користувачем конфігурація клавіш.

Призначення мультимедійних функцій в режимі Multimedia

Для призначення заданій клавіші мультимедійної функції, вона вибирається на електронній клавіатурі інтерфейсу. Колір редагованої клавіші стане помаранчевий. В полі меню Function вибирається режим Multimedia і в полі Input A Mode Function задається мультимедійна функція з числа можливих і підтверджується натисканням OK.

Після виконання колір підсвіти редагованої клавіші зміниться на жовтий. Натисканням Apply зберігається створена користувачем конфігурація клавіш.

Призначення клавіш макросів в режимі Macro

Для призначення макросів заданій клавіші, вона вибирається на електронній клавіатурі інтерфейсу. Колір редагованої клавіші стане помаранчевий. В полі меню Function вибирається режим Macro і в полі Please Select A Macro вибирається макрос з числа раніше записаних і підтверджується натисканням ОК.

Після виконання колір підсвіти редагованої клавіші зміниться на жовтий. Натисканням Apply зберігається створена користувачем конфігурація клавіш.

Налаштування режимів клавіатури в меню Main Keyboard

У цьому меню проводиться запис, редагування та видалення макросів, також існує можливість їх експорту і імпорту.

Для створення макросу на панелі натисніть кнопку меню . Програма автоматично створює свій макрос з іменем «Macro 1» і заносить його в лист макросів Macro List. У вікні редактора імені макросу Macro Name можна змінити запропоноване ім'я на будь-яке.

У вікні меню макросів Macro List вибирається необхідний для видалення макрос і на панелі натискається кнопка меню 📄. Макрос видаленний.

Збереження і завантаження макросу

Для збереження на панелі натискається кнопка меню 📄, де пропонується зберегти (Import) файл конфігурації макросу. Файл конфігурації «ИмяФайла.macro» зберігається в папці Config програмного забезпечення. Завантаження файлу конфігурації здійснюється командою завантажити (Export) із зазначенням шляху до файлу конфігурації.

Мал. 10.

Запис макросу

Перед безпосереднім записом макросу необхідно задати тимчасову затримку натискання клавіш.

• Фактична тимчасова затримка буде в режимі Record Delay;
• Фіксована тимчасова затримка буде в режимі Default Delay з можливість встановити тривалість затримки в мілісекундах;
  • Тимчасова затримка буде відсутня в режимі No Delay.

За командою Recording буде здійснюватися запис макросу. Закінченням записи макросу

буде виконання команди Stop

Редагування макросу

Вікно редактора макросів дозволяє виконувати наступні дії:

1. редагувати рядки макросу.
2. видаляти рядки макросу.
3. ▲ пересувати курсор вгору.
4. ▼ пересувати курсор вниз.

Рядок макросу, що містить значення натиснутої клавіші, редагується натисканням команди 📋.

Мал. 12.

Нове значення вводиться в поле Input A Key вікна редактора макросів Edit Macro. Закінчення редагування підтверджується натисканням OK.

Рядок макросу, що містить значення тимчасового інтервалу, редагується натисканням команди

Нове значення вводиться в поле Input Delay вікна редактора макросів Edit Macro. Закінчення редагування підтверджується натисканням OK.

Індикація клавіатури

• Num Lock – при натисканні клавіші Num Lock;
• Caps Lock – при натисканні клавіші Caps Lock;
• Gaming – при натисканні клавіш Fn + WIN (блокування на клавіатурі клавіші WIN).

ВИРІШЕННЯ МОЖЛИВИХ ПРОБЛЕМ

Проблема Вирішення
Клавіатура не працює. 1. Від’єднайте клавіатуру від ПК і перевірте контакти роз’ємів на предмет можливого пошкодження. Якщо жодних зовнішніх ушкоджень не виявлено та контакти справні, під’єднайте клавіатуру до ПК знову.2. Рекомендуємо звернутися до найближчого сервіс-центру.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Характеристики та од. виміру Значення
Кількість клавіш клавіатури, шт 104
Розкладка клавіатури Англ/Рос/Укр
Сумісність з ОС Windows
Інтерфейс USB
Довжина кабеля, м 1,8
Напрацювання на відмову понад 20 000 000 натискань
Розміри клавиатури, мм 440 x 153 x 38 (48)
Розміри підставки, мм	440 x 69 x 18
Вага клавіатури, г	952

Примітки:

• Наведені в таблиці технічні характеристики є довідковими і не можуть бути підставою для претензій.
• Продукція торговельної марки SVEN постійно удосконалюється. З цієї причини технічні характеристики може бути змінено без попереднього повідомлення.

SVEN®

Mechanical

Gaming Keyboard

USER MANUAL

Постачальник/імпортер в Україні: ТОВ «СВЕН Центр», 08400, Київська область, м. Переяслав-Хмельницький, вул. Героїв Дніпра, 31, тел. [phone]. Приз начення, споживчі властивості та відомості про безпеку товару дивіться у Керівництві з експлуатації. Умови гарантійного обслуговування дивіться в гарантійному талоні або на сайті www.sven.fi. Гарантійний термін: 12 міс. Строк служби: 5 років. Товар сертифіковано/ має гігієнічний висновок. Шкідливих речовин не містить. Зберігати в сухому місці. Виробник: «СВЕН ПТЕ. Лімітед», 176 Джу Чіат Роуд, № 02-02, Сінгапур, 427447. Виготовлено під контролем «Свен Скандинавія Лімітед», 48310, Фінляндія, Котка, Котолахдентіє, 15. Зроблено в Китаї.