KB-C2200W - Клавіатура Sven - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Бездротова клавіатура
Модель	KB-C2200W
Бренд	Sven
Кількість клавіш	104
Розкладка	Російська/Українська/Англійська (Pyc/Укр/Eng)
Інтерфейс	Бездротовий USB 2.4 ГГц (Nano приймач)
Діапазон дії	До 10 м
Особливості	Водонепроникний дизайн, 12 клавіш швидкого доступу Fn, режим сну
Живлення	1 батарейка AAA (в комплекті)
Індикатор заряду батареї	Світлодіод низького заряду
Ресурс натискань	> 20 000 000 натискань
Робоча частота	2.4 ГГц
Сумісність з ОС	Windows XP/Vista/7/8/10
Розміри (Ш × В × Д)	437 × 18 × 135 мм
Вага	438 г
Комплектація	Клавіатура, Nano приймач, батарейка AAA, посібник користувача, гарантійний талон
Гарантія	Стандартна гарантія Sven
Ступінь захисту від води	Захист від бризок (не занурювати)
Догляд	Чистити м'якою сухою ганчіркою; уникати рідин
Ремонтопридатність	Звертайтесь до професійного сервісу; не розбирайте

Часті запитання - KB-C2200W Sven

Як підключити клавіатуру до комп'ютера?

Вставте в комплекті бездротовий USB приймач 2.4 ГГц у вільний порт USB. Клавіатура автоматично підключиться бездротово. Якщо з'єднання не встановлено, одночасно натисніть клавіші ESC та + для повторного підключення.

Який акумулятор використовує клавіатура та як його встановити?

Клавіатура використовує одну батарейку AAA (в комплекті). Відкрийте кришку батарейного відсіку на нижній стороні, вставте батарейку відповідно до полярності (+/-) і закрийте кришку.

Чи є клавіатура водонепроникною?

Так, клавіатура має водонепроникний дизайн для захисту від бризок. Однак вона не призначена для занурення. Уникайте потрапляння рідини безпосередньо на неї.

Чому моя клавіатура не працює?

Спочатку перевірте встановлення батарейки та полярність. За потреби замініть. Потім вийміть і знову вставте USB приймач. Якщо проблема не зникає, зверніться до найближчого сервісного центру.

Чи має клавіатура режим сну?

Так, після періоду бездіяльності клавіатура переходить у режим сну для економії заряду. Натисніть будь-яку клавішу, щоб розбудити її.

Які клавіші швидкого доступу (Fn)?

Клавіатура має 12 клавіш швидкого доступу Fn для швидкого доступу до мультимедійних та системних функцій. Зверніться до посібника користувача для отримання конкретних призначень.

Який радіус дії бездротового зв'язку клавіатури?

Ефективний радіус дії становить до 10 метрів (30 футів) на відкритому просторі. Уникайте розміщення приймача всередині металевих корпусів, які можуть блокувати сигнал.

З якими операційними системами сумісна?

Клавіатура підтримує Windows XP/Vista/7/8/10. Необхідний вільний порт USB.

Які розміри та вага клавіатури?

Розміри: 437 x 18 x 135 мм (ширина x висота x довжина), вага: 438 г.

Яка зносостійкість клавіш?

Клавіші розраховані на понад 20 мільйонів натискань, що забезпечує довговічність.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА KB-C2200W Sven

5. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Керівництво користувача

KB-C2200W

Дякуємо Вам за купівлю клавіатури TM SVEN!

Перед експлуатацією пристрою уважно ознайомтеся з цим Керівництвом і збережіть його на весь період користування.

АВТОРСЬКЕ ПРАВО

Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським правом. Усі права застережені.

ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ

Усі торговельні марки є власністю їх законних власників.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

Незважаючи на докладені зусилля зробити Керівництво точнішим, можливі деякі невідповідності. Інформація цього Керівництва надана на умовах «як є». Автор і видавець не несуть жодної відповідальності перед особою або організацією за збитки або ушкодження, завдані інформацією, що міститься у цьому Керівництві.

РОЗПАКОВУВАННЯ

• Акуратно розпакуйте виріб, простежте за тим, щоб усередині коробки не залишилося якенебудь приладдя. Перевірте пристрій на предмет пошкоджень. Якщо виріб пошкоджено при транспортуванні, зверніться у фірму, що здійснює доставку; якщо виріб не функціонує, відразу ж зверніться до продавця.
  • Перевезення і транспортування обладнання допускається лише у заводській упаковці.
• Не вимагає спеціальних умов для реалізації.
• Утилізацію проводити відповідно до правил утилізації побутової та комп'ютерної техніки.

3MICT

RUS 2

UKR 6

1. ПРИЗНАЧЕННЯ 8
2. ОСОБЛИВОСТІ 8
3. КОМПЛЕКТНІСТЬ 8
4. СИСТЕМНІ ВИМОГИ 8
5. ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ 8
6. ПІДКЛЮЧЕННЯ 9
7. ВИРИШЕННЯ МОЖЛИВИХ ПРОБЛЕМ 10
8. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ..... 10

ENG 11

Технічна підтримка розміщена на сайті www.sven.fi.

Також тут Ви зможете знайти оновлену версію цього Керівництва.

SVEN®

Стандартна

безпровідна клавіатура

1. ПРИЗНАЧЕННЯ

Безпровідна клавіатура KB-C2200W це пристрій вводу. Вона призначена для введення (занесення) інформації в компьютер, а також управління роботою комп'ютера.

2. ОСОБЛИВОСТИ

• Класична повнорозмірна розкладка
  • Вологостійка конструкція
  • 2,4 ГГц USB-наноприймач
  • Дальність дії – до 10 метрів

3. КОМПЛЕКТНІСТЬ

• Безпровідна клавіатура — 1 шт.
  • 2,4 ГГц USB-наноприймач — 1 шт.
  • Батарейка типу AAA — 1 шт.
• Керівництво користувача — 1 шт.
  • Гарантійний талон — 1 шт.

4. СИСТЕМНІ ВИМОГИ

• OC Windows XP/Vista/7/8/10.
• Вільний роз'єм USB.

5. ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ

- Відкрийте кришку батарейного відсіку клавіатури, вставте батарейку AAA у відсік, дотримуючись полярності, і закрийте кришку батарейного відсіку (див. мал. 1).

Мал. 1

Керівництво користувача

KB-C2200W

Під час встановлення батарейки дотримуйтеся полярності. Недотримання полярності може призвести до виходу пристрою з ладу, що не є гарантійним випадком.

6. ПІДКЛЮЧЕННЯ

• Підключіть 2,4 ГГц USB-наноприймач до вільного порту USB комп'ютера.
• Безпровідне з'єднання клавіатури з наноприймачем відбувається автоматично.
• Після завершення роботи наноприймач з USB-порту комп'ютера можна не виймати.
• Якщо безпровідне з'єднання з наноприймачем зникло, необхідно знову його поновити, на- тиснувши одночасно клавіші «ESC» та «+ =».

Примітки:

• Не поміщайте приймач в закритий металевий простір (ящик столу, коробку, сейф). Металевий екран не пропускає радіосигналів.
• Якщо батарейка розряджена, з'являються «провали» в роботі клавіатури. У такому разі необхідно замінити батарейку на нову.
• Під час тривалої паузи в роботі клавіатура переходять в «сплячий режим». Для переходу в робочий режим досить натиснути будь-яку клавішу.

SVEN®

Стандартна

безпровідна клавіатура

1. ВИРИШЕННЯ МОЖЛИВИХ ПРОБЛЕМ

Проблема	Вирішення
Клавіатура не працює.	1. Перевірте батарейку і правильність її встановлення. Якщо необхідно, замініть її, дотримуючись полярності.2. Вийміть USB-приймач і вставте його назад, переконайтеся, що він не пошкоджений.3. Рекомендуємо звернутися до найближчого сервіс-центру.

Якщо жоден зі вказаних вище способів не вирішує проблему, зверніться за професійною консультацією до найближчого до Вас сервісного центру. Не ремонтуйте виріб самостійно.

1. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Характеристики та одиниці виміру	Значення
Кількість клавіш клавіатури	104
Розкладка клавіатури	Рус/Укр/Eng
Сумісність з ОС	Windows XP/Vista/7/8/10
Інтерфейс	USB
Напрацювання на відмову	понад 20 000 000 натискань
Дальність дії	до 10 метрів
Частота, ГГц	2,4
Розміри (Ш × В × Г), мм	437 × 18 × 135
Вага, г	438

Примітки:

• Наведені в таблиці технічні характеристики є довідковими і не можуть бути підставою для претензій.
• Продукція торговельної марки SVEN постійно удосконалюється. З цієї причини технічні характеристики може бути змінено без попереднього повідомлення.

SVEN®

Standard

Wireless Keyboard

USER'S MANUAL

Постачальник/імпортер в Україні: ТОВ «СВЕН Центр», 08400, Київська область, м. Переяслав-Хмельницький, вул. Героїв Дніпра, 31, тел. [phone]. Призначення, споживчі властивості та відомості про безпеку товару див. у Керівництві користувача. Умови гарантійного обслуговування дивіться в гарантійному талоні або на сайті www.sven.fi. Гарантійний термін: 12 міс. Строк служби: 2 роки. Товар сертифіковано/має гігієнічний висновок. Шкідливих речовин не містить. Зберігати в сухому місці. Виробник: «СВЕН ПТЕ. Лімітед», 176 Джу Чіат Роуд, № 02-02, Сінгапур, 427447. Виготовлено під контролем «Свен Скандинавія Лімітед», 48310, Фінляндія, Котка, Котолахдентіє, 15. Зроблено в Китаї.