HBX601W - Погружний блендер GORENJE - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Занурювальний блендер
Бренд	Gorenje
Модель	HBX601W
Колір	Білий
Матеріал ніжки	Нержавіюча сталь
Кількість швидкостей	2 (Звичайний та Турбо)
Керування	Кнопка ввімкнення/вимкнення Soft-Touch, кнопка Турбо
Максимальний час роботи	30 секунд
Час охолодження перед повторним використанням	2 хвилини
Рівень шуму	< 72 дБ(A)
Не підходить для	Картопляне пюре
Призначення	Подрібнення, змішування, пюрування (майонез, соуси, дитяче харчування, лід, варені фрукти та овочі)
Комплектація	Занурювальний блендер, ніжка для змішування, мірний стакан, інструкція з експлуатації
Очищення	Протирайте зовнішній корпус вологою ганчіркою; перед першим використанням протирайте ніжку та аксесуари вологою ганчіркою
Безпека	Гострі леза, не занурюйте у воду, діти від 8 років під наглядом
Живлення	Мережеве живлення (230 В ~ 50 Гц, типова)
Вага	прибл. 0,8 кг (приблизно)
Розміри (В x Ш x Г)	прибл. 20 x 7 x 7 см (приблизно)
Гарантія	Відповідно до міжнародної гарантійної картки

Часті запитання - HBX601W GORENJE

Як увімкнути занурювальний блендер?

Натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення Soft-Touch для звичайної швидкості або кнопку Турбо для більшої потужності. Прилад працює лише під час натискання кнопки.

Чи можна обробляти гарячі інгредієнти занурювальним блендером?

Так, але дайте гарячим інгредієнтам охолонути до не менше 80 °C перед обробкою.

Як довго можна безперервно використовувати занурювальний блендер?

Максимум 30 секунд. Після цього дайте приладу охолонути протягом 2 хвилин.

Що робити, якщо лезо заблокувалося?

Негайно витягніть мережеву вилку та видаліть продукти, що блокують.

Чи можна занурювати блендер у воду?

Ні, ніколи не занурюйте прилад, кабель або вилку у воду чи інші рідини.

Які продукти можна приготувати занурювальним блендером?

Підходить для майонезу, соусів, змішаних напоїв, дитячого харчування, подрібненої цибулі, льоду, варених фруктів та овочів. Не підходить для картопляного пюре.

Як очистити занурювальний блендер?

Протирайте зовнішній корпус вологою ганчіркою. Перед першим використанням також протирайте ніжку та аксесуари вологою ганчіркою.

Чи можна використовувати занурювальний блендер професійно?

Ні, прилад призначений виключно для побутового використання.

Як встановити ніжку для змішування?

Закріпіть ніжку (4) на приводному блоці (1), повертаючи її за годинниковою стрілкою, доки вона не зафіксується.

Чи підходить контейнер для мікрохвильової печі?

Ні, контейнер, що входить у комплект, не підходить для мікрохвильової печі.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HBX601W GORENJE

Інструкції з експлуатації UA

Istruzioni d'uso I

UA Інструкції з експлуатації ......31

ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

UK

1 – Основний блок
2 – Кнопка включення/виключення
3 – Кнопка ТУРБО
4 – Ніжка блендера з нержавіючої сталі

Користування приладом

Цей ручний блендер призначений для використання у домашньому господарстві, він не розрахований на промислове використання. За допомогою цього приладу можна переробити тільки таку кількість продуктів, яку ми зазвичай використовуємо вдома. Зберігайте, будь ласка, цю інструкцію в надійному місці. Якщо Ви передаватиме цей прилад сторонній особі, передайте його разом із цією інструкцією. Перед першим користуванням протріть ручку блендера вологою ганчіркою.

Перед тим, як вставити шнур у розетку, зберіть пристрій належним чином. Перед тим, як обробляти великі продукти, поріжте їх на шматки прибл. 2 см. Перед тим, як podrібнити

чи влити продукти у чашу, дайте їм охолонути (макс.температура 80°C).

Важливі застереження

Під час користування електричними приладами, щоб уникнути ризику виникнення пожежі, враження електричним струмом та/або травмування, треба дотримуватися основних правил безпеки, складовою частиною яких є наступне:

• Уважно прочитайте інструкції від початку до кінця, навіть якщо Вам добре знайомий даний прилад.
• Щоб уникнути враження електричним струмом НЕ ЗАНУРЮЙТЕ прилад, штепсель або шнур живлення у воду чи іншу рідину.
• Щоб почистити прилад, просто протріть його вологою ганчіркою.
• Будьте особливо уважні, якщо Ви користуєтеся приладом у присутності дітей, або самі діти користуються приладом. Ніколи не залишайте працюючий прилад без нагляду.
• Прилад треба обов'язково відключити та витягнути штепсель з розетки, якщо Ви не користуєтеся ним, перед тим, як надіти або зняти його частини, і перед чищенням. Щоб витягнути штепсель з

розетки, тримайте його рукою і тягніть на себе. Ніколи не тягніть за шнур живлення.

- Не користуйтеся приладом, якщо шнур живлення або штепсель пошкоджено, якщо в його роботі виникли певні несправності, якщо він падав і має будь-які пошкодження. Зверніться до найближчого авторизованого сервісного центру з проханням про огляд Вашого приладу та аксесуарів для усунення механічних пошкоджень, ремонту електрики або регулювання роботи.

- Користування приладдям та аксесуарами, які не рекомендовані або не продаються виробником даного приладу, можуть стати причиною виникнення пожежі, травмування або враження електричним струмом.

- Не перевантажуйте прилад.

- Шнур живлення не повинен звисати з краю столу або іншої поверхні, на якій Ви працюєте із приладом, а також, він не повинен торкатися гарячої поверхні.

- Уникайте контакту з гарячими поверхнями, користуйтеся ручками.

- Не працюйте і не розташовуйте будьякі частини приладу на, або поблизу гарячих поверхонь (напр., газові та електричні конфорки, розігріта духовка).

- Не перекручуйте шнур. Ніколи не тримайте прилад за шнур і не тягніть за нього, щоб вимкнути прилад з електромережі.

- Якщо Ви користуєтеся подовжувачем, переконайтеся, що він має сертифікат і прийнятний для використання з даним приладом.

- Цей продукт призначений тільки для використання у домашньому господарстві.

- Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад; зверніться до найближчого сервісного центру або авторизованого сервісного центру по допомогу.

- Обережно поводьтеся із гострими лезами, особливо коли знімаєте їх, забираєте інгредієнти з чаші та під час чищення.

- Не торкайтеся ножів корпуса блендера, особливо якщо пристрій під'єднано до розетки. Леза дуже гострі.

- Якщо до ножів прилипають продукти, перед тим як чистити ножі, витягніть штекер із розетки.

- Будьте обережні під час роботи або чищення ріжучого блока чи комбінованого диска. Леза дуже гострі. Будьте особливо обережні, коли чистите їх та спорожняєте чашу.

- Чаша не придатна для використання у мікрохвильових печах.

- Дітей, молодших 8 років, не варто допускати до прибору, лише за умови постійного нагляду дорослого. Стежте, щоб діти не гралися з приладом. За умови чітких інструкцій, роз'яснень з приводу безпечного використання або під наглядом дорослої здорової людини , даним приладом можуть користуватись діти

старші за 8 років, люди з послабленими фізичними, чутливими та психічними здібностями, особи без досвіду використання прилада.

• Рівень шуму: Lc < 72 дБ (A)

Цей прилад має маркування відповідно вимогам Європейської Директиви 2012/19/EU про електричні та електронні прилади, що відпрацювали свій термін (WEEE). У цій директиві наведені правила, що діють по всій території ЄС щодо прийому та утилізації старих приладів.

Робота з приладом

Блендер використовується для приготування майонезу, підливи, шейків, дитячого харчування, а також для шаткування цибулі, льоду, готування фруктів та овочів.

Увага! Блендер не призначений для приготування картопляного пюре.

• Повністю розмотайте шнур живлення.
• Приєднайте ніжку блендера до основного блоку (4).
  • Вставте штепсель у розетку.
• Покладіть продукти у стакан для змішування або інший прийнятний посуд.
• Блендер і стакан треба міцно тримати в руках. Щоб уникнути розбризкування, спочатку треба занурити ніжку блендера у продукти, які треба переробити, і тільки після цього натиснути кнопку включення ON (2 або 3).

Попередження: не користуйтеся приладом більше, ніж 30 секунд без перерви. Прилад повинен охолонути до кімнатної температури, перед тим як Ви продовжите використання.

Чищення та догляд

Увага! Не занурюйте прилад у воду і не мийте його у посудомийній машині.

• Витріть прилад спочатку вологою ганчіркою, потім сухою.
• Стакан (8), вінчик (7), чаша для podrібнювання (8), універсальний podrібнювач - леза (7) можна мити у посудомийній машині.
• Насадку podrібнювача (6), ніжку блендера із нержавіючої сталі (5), змінну насадку (10) для очищення необхідно витерти спочатку вологою, потім сухою ганчіркою.

Зауваження: під час podrібнення овочів, що мають яскравий колір, напр. червонокачанна капуста, пластмасові частини забруднюються. Цей кольоровий наліт можна видалити з поверхні пластмасовий деталей за допомогою кількох крапель рослинної олії.

Навколишнє середовище

Не викидайте пристрій разом із звичайними побутовими відходами, а здавайте його в офіційний пункт прийому для повторної переробки. Таким чином Ви допомагаєте захистити довкілля

Гарантія та обслуговування

Якщо Вам необхідна інформація або у Вас виникла проблема, зверніться до Центру обслуговування клієнтів компанії Gorenje у Вашій країні (телефон можна знайти на гарантійному талоні). Якщо у Вашій країні немає Центру обслуговування клієнтів, зверніться до місцевого дилера або у відділ технічного обслуговування компанії Gorenje Domestic Appliances.

Для використання тільки в домашньому господарстві!

GORENJE БАЖАЄ ВАМ ОТРИМАТИ СПРАВЖНЄ ЗАДОВОЛЕННЯ ВІД КОРИСТУВАННЯ ВАШИМ ПРИЛАДОМ

Ми зберігаємо за собою право на будь-які модифікації!