ZGK6300 - тример для бороди Zelmer - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Багатофункціональний тример для бороди / тример
Модель	ZGK6300
Бренд	Zelmer
Живлення	USB 5V постійного струму, макс. 1A
Акумулятор	Акумулятор (літій-іонний), час заряджання близько 2 годин (перше заряджання 2-3 години)
Світлодіодний індикатор	Так (зелений під час роботи/повного заряду, червоний під час заряджання)
Матеріал леза	Нержавіюча сталь (T-подібне лезо)
Регульована насадка	3-10 мм (регульована)
Фіксовані гребінчасті насадки	12, 15, 18, 21 мм
Комплектація	Тример для точного підрівнювання, бритвена сітка, тример для носа та вух, щіточка для чищення, мастило, USB-кабель, захисний чохол
Функції	Стрижка, гоління, контури, волосся в носі та вухах
Захист від води	Не водонепроникний, не підходить для вологого волосся
Чищення	Щіткою, протирати лише вологою ганчіркою, не використовувати хімікати
Обслуговування	Регулярно змащувати леза (доданим мастилом)
Безпека	Не використовувати поблизу води, тільки для домашнього використання, діти від 3 років під наглядом
Гарантія	2 роки
Виробник	B&B TRENDS, S.L.

Часті запитання - ZGK6300 Zelmer

Як зарядити тример для бороди ZGK6300?

Як змінити насадки?

Чи можна використовувати тример під душем?

Як почистити тример для бороди?

Чи потрібно змащувати леза?

Які гребінчасті насадки входять до комплекту?

Скільки тримає акумулятор?

Чи можна використовувати тример під час заряджання?

Як утилізувати пристрій?

Що робити в разі несправностей?

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ZGK6300 Zelmer

UA ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗАСТОСУВАННЮ Багатофункціональний тример

Дякуємо, що обрали компанію «ZELMER». СПОДІВАЄМОСЯ, ЩО НАШ ПРОДУКТ ПРИНЕСЕ ВАМ ЗАДОВОЛЕННЯ В КОРИСТУВАННІ.

УВАГА!

УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ІНСТРУКЦІЮ 3 ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ПРИЛАДУ. ЗБЕРІГАЙТЕ ЇЇ В БЕЗПЕЧНОМУ МІСЦІ З МЕТОЮ ПОДАЛЬШОГО ОЗНАЙОМЛЕННЯ.

ОПИС

1. Т-подібне лезо
2. Кнопка вмикання / вимикання
3. Насадка для тримера 3-10 мм
   4.Чохол для зберігання
4. Щітка для чищення
5. Тример для моделювання
6. Міні-бритва з сіткою
7. Тример для носа та вух
8. Світлодіодний індикатор
9. Насадка-гребінець (12/15/18/21 мм)
10. Пляшечка з мастилом
11. USB-кабель для зарядження

Вказівки з техніки безпеки

Цим приладом можуть користуватися діти у віці від 3 років і старше під наглядом дорослих. Цим приладом можуть користуватися діти у віці від 8 років і старше, а також особи з обмеженими фізичними, сенсорними або

розумовими здібностями, або без належного досвіду використання та знань, якщо вони роблять це під наглядом або пройшли інструктаж з безпечного використання приладу і розуміють пов'язані з ним небезпеки. Дітям заборонено гратися з приладом. Чищення та догляд за приладом не повинні здійснюватися дітьми без нагляду дорослих.

Цей прилад може бути підключений тільки через USB-інтерфейс (5В пост. струму, вихід макс. 1А).

Дотримуйтесь інструкцій стосовно ЗАРЯДЖЕННЯ ПРИЛАДУ, щоб зарядити його.

Дотримуйтесь інструкцій з видалення акумуляторів для видалення акумуляторів з приладу.

Цей прилад призначений для використання на максимальній висоті до 2000 м над рівнем моря.

UA

Цей прилад призначений для домашнього використання і за жодних обставин не повинен використовуватися в комерційних або промислових цілях.

Не використовуйте прилад на вологому волоссі.

Не під'єднуйте і не від'єднуйте прилад від мережі мокрими руками або мокрими ногами. Не використовуйте жодних інших аксесуарів, окрім тих, які йдуть у комплекті з приладом.

Не використовуйте цей прилад поблизу ванн, душових кабін, раковин або інших резервуарів з водою. Мережевий кабель не повинен бути сплутаним або обмотаним навколо приладу під час використання. Не тягніть за кабель, щоб від'єднати його від мережі або для переміщення приладу для використання в іншому місці.

Не накручуйте кабель навколо приладу.

Очищуйте прилад відповідно до цієї інструкції. Не використовуйте прилад на тваринах.

Негайно вимкніть прилад із мережі живлення в разі будь-якої поломки та зверніться до авторизованої служби з технічного обслуговування.

З метою уникнення небезпеки не розбирайте прилад. Тільки кваліфікований технічний персонал офіційної служби технічного обслуговування торгової марки може виконувати ремонт або інше обслуговування, пов'язане з приладом.

Будь-яке неправильне використання або неправильне поводження з приладом робить гарантію недійсною. Ремонт цього приладу дозволяється проводити тільки в авторизованому сервісному центрі з технічного обслуговування.

Компанія «В&B TRENDS SL.» не несе жодної відповідальності за шкоду, яка може бути завдана людині, тварині або предметам у разі недотримання цих запобіжних заходів.

ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ

Перед зміною будь-яких насадок обов'язково переконайтеся в тому, що прилад вимкнений.

Помістіть бажану насадку для стрижки на верхню частину машинки для стрижки та прикріпіть бажану насадку-гребінець для стрижки.

Увімкніть машинку для стрижки перемістивши кнопку вмикання / вимикання вгору (рис. 2), і знову опустіть її вниз, щоб вимкнути.

Світлодіодний індикатор (рис. 9) загориться зеленим світлом при увімкненні машинки для стрижки.

Ви можете обирати різні насадки-гребінці для стрижки 12/15/18/21 мм, що добре фіксуються (рис. 10), або насадку для тримера з регулятором довжини 3-10 мм (рис. 3).

ЯК ВСТАНОВИТИ ТА ЗНЯТИ ЗМІННІ НАСАДКИ

Система знімних лез дозволяє швидко перемикатися з леза для стрижки волосся на лезо для догляду за вусами, бородою або стрижки в будь-якому іншому місці для моделювання чіткої лінії волосся. Щоб зняти насадку, просто відсуньте верхній край леза від блоку корпусу. Щоб закріпити її, вирівняйте задній язичок головки насадки з виїмкою на внутрішньому краї блоку тримера і натисніть на верхню частину леза.

Т-подібне лезо (рис. 1)

Для рівномірної стрижки тример має прорізати волосся на стандартній швидкості. Не проштовхуйте його вперед швидше.

Оберіть бажану довжину на регульованій насадці 3-10 мм або зафіксуйте потрібні насадки-гребінці довжиною 12/15/18/18 мм. Почніть із розчісування волосся, щоб воно набуло природного положення.

Зафіксуйте найбільшу насадку-гребінець на тример і почніть зі стрижки з боків знизу вверх. Злегка притисніть тример до волосся так, щоб зубці насадки-гребінця були спрямовані вгору, але під кутом до голови. Повільно піднімайте тример вгору в напрямку зовні волосся, підстригайте за раз тільки невелику частину. Пройдіться ще раз з боків і ззаду.

Щоб підстригти бороду / вуса, тримайте машинку для стрижки різальним лезом в напрямку до себе.

Почніть з краю лінії бороди / вусів, злегка притисніть лезо до вашої шкіри і повільними рухами створіть бажану лінію бороди / вусів.

ТРИМЕР ДЛЯ МОДЕЛЮВАННЯ (рис. 6)

Використовуйте тример для створення тонких ліній і контурів для вашого стильного образу.

Тримайте головку тримера для моделювання перпендикулярно вашій шкірі і рухайте різальну головку вгору і вниз із легким натиском.

Візьміть машинку і ніжно доторкніться міні-бритвою з сіткою до вашого обличчя.

Використовуйте короткі контрольовані руху, щоб поголити бороду / вуса.

Вільною рукою натягніть шкіру. Це допоможе підняти ваше волосся, що полегшить гоління.

Обережно вставте насадку для носа і вух у ніздрю або вухо.

Обережно вставляйте насадку в ніздрю або вухо і виймайте з нього, одночасно обертаючи машинку для стрижки.

ВАЖЛИВО: Не вставляйте різальну головку в ніздрю глибше ніж на 6 мм.

ЗАРЯДЖЕННЯ ПРИЛАДУ

Перед першим використанням машинки для стрижки зарядіть її протягом 2-3 годин і при подальшому використанні регулярно заряджайте протягом 2 годин. Переконайтеся, що прилад вимкнений. Тример для волосся достатньо зручний у пересуванні і може заряджатися в будь-якому місці за допомогою USB-кабелю (рис. 12). Спочатку вставте штекер на кінці USB-кабелю для зарядження в прилад, а потім підключіть USB-кабель для зарядження до USB-інтерфейсу. Цей прилад підходить для зарядного

пристрою 5В постійного струму, вихід макс. 1А, комп'ютера та іншого інтерфейсу живлення. Індикатор зарядження стає червоний при підключенні до USB-інтерфейсу акумулятора для зарядження. Індикатор зарядження стає зелений, коли акумулятор повністю заряджений.

ВАЖЛИВО: Цей прилад можна використовувати із кабелем і без нього. Ваша машинка для стрижки не може перезарядитися. Однак, якщо прилад не використовуватиметься протягом тривалого періоду часу (2-3 місяці), відключіть його від мережі і сховайте для зберігання. Повністю зарядіть вашу машинку для стрижки волосся перед її використанням. Щоб зберегти строк служби акумуляторних батарей, повністю розряджайте їх кожні 2 місяці, а потім знову заряджайте їх протягом 2-3 годин.

Відімкніть прилад від мережі, якщо ви не збираєтеся використовувати його протягом тривалого періоду часу, для продовження строку його служби. Перед тим, як покласти прилад на зберігання, дайте йому охолонути. Від'єднайте головку приладу від корпусу і за допомогою щітки для чищення (рис. 5) видаліть пил з внутрішніх деталей. З метою належного догляду нанесіть краплю мастила (рис. 11) на один з країв лез і увімкніть прилад на декілька секунд для його рівномірного розподілу. Це слід робити, коли ви помітили певні труднощі під час стрижки.

Перед чищенням переконайтеся, що прилад відключений від мережі.

Це прилад можна чистити тільки вологою тканиною, і в жодному разі не можна використовувати хімічні засоби.

Цей прилад відповідає Європейським Директивам 2012/19 / EU про електричні та електронні пристрої, відома як WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), що являє собою правову основу, яка застосовується в Європейському Союзі для утилізації і повторного використання відпрацьованих електронних та електричних пристроїв. Не викидайте цей прилад у відро для сміття, а віднесіть до найближчого до вашого будинку пункт збору для переробки електричного та електронного обладнання.

Прилад може містити акумулятори. Видаліть їх перед утилізацією приладу і викидайте їх в спеціальних контейнерах, призначених для цієї мети.

ВИДАЛЕННЯ АКУМУЛЯТОРНОЇ БАТАРЕЇ

Під час видалення акумуляторної батареї необхідно від'єднати прилад від електромережі.

Переконайтеся, що машинка для стрижки волосся повністю розряджена. Спочатку зніміть гребінець. Потім зніміть блок-лезо.

Відкрутіть 2 гвинта поряд з блоком леза приладу. Відкрутіть інший гвинт в нижній частині корпусу машинки для стрижки. Трохи підніміть дві половинки машинки для стрижки, щоб дістати акумулятор.

Відріжте металеві деталі на обох кінцях батареї і зніміть її з друкованої плати. Потягніть акумуляторний блок вниз і вийміть його з приладу.

Перед утилізацією акумулятор необхідно вийняти з приладу. Акумулятор необхідно утилізувати з метою забезпечення безпеки.

UA / ГАРАНТИЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

Компанія B&B TRENDS, S.L. гарантує, що цей виріб прослужить протягом двох років, якщо використовуватиметься за призначенням. Гарантія на даний виріб становить 2 роки з моменту придбання нового виробу споживачем. У разі поломки під час гарантійного терміну користувачі мають право на безкоштовний ремонт або заміну виробу, якщо ремонт буде неможливий, за винятком випадків, коли один з цих варіантів буде неможливо виконати або він буде несумірним. У цьому випадку покупець має право вибрати зниження ціни або скасування покупки, що слід обговорювати безпосередньо з продавцем. Ця гарантія також включає заміну запчастин, якщо в обох випадках виріб експлуатувався відповідно до рекомендацій, зазначених у цьому керівництві, і його не було відремонтовано сторонніми фахівцями, не уповноваженими компанією B&B TRENDS, S.L. . Гарантія не поширюється на запчастини, які піддаються експлуатаційному зносу. Ця гарантія не впливає на права споживача згідно з умовами Директиви 1999/44/ЕС для країн — членів Європейського Союзу.

ЗАСТОСУВАННЯ ГАРАНТІЇ

Клієнти зобов'язані зв'язатися з сервісним центром, уповноваженим компанією B&B TRENDS, S.L. на проведення ремонту виробів.

Будь-які маніпуляції з виробом фахівцями, не уповноваженими компанією B&B TRENDS, S.L., недбале або нецільове використання виробу призведуть до втрати гарантії. Гарантійне обслуговування офіційно ввезеного в Україну виробу надається за умови надання споживачем документа про придбання. В Україні таким документом може бути касовий, фіскальний, товарний чек, видаткова накладна або інший встановлений законодавством фіскальний документ, який підтверждую дату придбання зазначеного виробу.

Користувач зобов'язаний зберігати документ про придбання виробу, щоб полегшити процес виконання гарантійних робіт. Для отримання технічного й післяпродажного обслуговування в Україні, слід передати запит у точку продажу, де було виконано покупку товару, або уточнити інформацію з післяпродажного обслуговування на сайті www.zelmer.com

Многофункциональный триммер Багатофункціональний тример

Series: ZGK

MOD: ZGK6300

Input: 5V = 1A

Type: V-172