FH-900 - Опалення Ravanson - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Вентиляторний обігрівач
Бренд	Ravanson
Модель	FH-900
Джерело живлення	220-240 В, 50/60 Гц
Максимальна споживана потужність	2000 Вт
Мінімальна споживана потужність	1000 Вт
Номінальна теплова потужність	1.962 кВт
Мінімальна теплова потужність	0 кВт (тільки вентилятор)
Налаштування обігріву	Два: 1000 Вт і 2000 Вт, плюс тільки вентилятор
Управління термостатом	Електронне з налаштуванням температури (+/-)
Осциляція	Так
Таймер	Так (налаштування годин і хвилин)
Пульт дистанційного керування	Включено
Дисплей	LCD
Захист від перегріву	Автоматичне вимкнення з термозапобіжником
Функції безпеки	Захист від перегріву, попередження не накривати, потрібен зазор 100 см
Підходить для	Добре ізольованих приміщень або періодичного використання
Розміщення	Підлоговий, не нижче розетки
Очищення	Суха або злегка волога тканина; без миючих засобів; вимкніть і охолодіть перед чищенням
Зберігання	Чисте, сухе місце; захищати від пилу; зберігати вертикально

Часті запитання - FH-900 Ravanson

Як налаштувати термостат на Ravanson FH-900?

Поверніть ручку термостата в максимальне положення для швидкого нагріву. Коли кімната досягне бажаної температури, повільно поверніть ручку проти годинникової стрілки, поки обігрівач не вимкнеться. Термостат підтримуватиме встановлену температуру, вмикаючи та вимикаючи.

Що робити, якщо обігрівач вимикається автоматично?

FH-900 має захист від перегріву. Якщо він вимикається, вимкніть його з розетки та зачекайте близько 15 хвилин, щоб охолонути. Потім знову ввімкніть. Якщо він продовжує вимикатися, переконайтеся, що вентиляційні отвори не заблоковані та обігрівач знаходиться на відстані щонайменше 100 см від стін.

Чи можна використовувати цей обігрівач у ванній кімнаті?

Ні, FH-900 не підходить для ванних кімнат. Не використовуйте його поблизу ванни, душу або басейну, щоб уникнути ураження електричним струмом.

Як чистити Ravanson FH-900?

Завжди вимикайте з розетки та дайте обігрівачу повністю охолонути. Очищуйте зовнішню поверхню сухою або злегка вологою тканиною. Не використовуйте миючі засоби або абразивні матеріали. Не допускайте потрапляння води всередину обігрівача. Не занурюйте у воду.

Яке енергоспоживання цього обігрівача?

FH-900 має два рівні потужності: 1000 Вт (низький) та 2000 Вт (високий). Режим лише вентилятора споживає незначну потужність. Номінальна теплова потужність становить 1.962 кВт.

Чи можна використовувати подовжувач або таймер з цим обігрівачем?

Ні, не використовуйте цей обігрівач з програматором, таймером, окремою системою дистанційного керування або подовжувачем. Його слід підключати безпосередньо до розетки, щоб уникнути ризику пожежі.

На якій відстані має бути обігрівач від стін або меблів?

Дотримуйтесь мінімальної відстані 100 см від стін, штор, меблів або інших предметів. Не блокуйте вентиляційні отвори зверху та знизу обігрівача.

Чи має FH-900 пульт дистанційного керування?

Так, FH-900 постачається з пультом дистанційного керування, який дозволяє регулювати температуру, таймер, осциляцію та налаштування потужності на відстані.

Що робить функція осциляції?

Функція осциляції змушує обігрівач повертатися вліво і вправо, щоб більш рівномірно розподіляти тепле повітря по кімнаті.

Чи безпечно використовувати FH-900 поруч з дітьми?

Дітей до 3 років слід тримати подалі або під наглядом. Діти віком 3-8 років можуть лише вмикати/вимикати пристрій під наглядом. Ґрати обігрівача не забезпечують повного захисту; завжди наглядайте за дітьми біля пристрою.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА FH-900 Ravanson

UA Оригінальна інструкція Тепловентилятор

UA Цей продукт підходить лише для випадкового використання або для використання в добре ізольованих приміщеннях.

Перед першим використанням пристрою уважно прочитайте інструкцію з експлуатації та збережіть її для подальшого використання.

Перед використанням прочитати всі вказівки з техніки безпеки та попередження щодо безпечного використання. Недотримання зазначених далі попереджень і вказівок з техніки безпеки може стати причиною ураження електричним струмом, пожежі та/або серйозних травм.

Зберегти всі попередження і вказівки з техніки безпеки, щоб ними можна було скористатися в майбутньому.

ЗАГАЛЬНІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

1. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Щоб уникнути перегріву, не накривайте пристрій.

2. Пристрій не можна розміщувати безпосередньо під розеткою.

3. Не використовуйте прилад із контролером, таймером, окремою системою дистанційного керування або іншим пристроєм, який автоматично вмикає прилад, оскільки існує ризик пожежі, якщо тепловентилятор закритий або розміщений неправильно.

4. Кришка нагрівальних елементів призначена для запобігання прямому доступу до них і повинна бути на місці, коли виріб використовується.

5. Кришка нагрівальних елементів не забезпечує повного захисту для маленьких дітей і осіб з обмеженими можливостями.

6. Не використовуйте тепловентилятор в безпосередній близькості від ванни, душу або басейну.

7. Дітей віком до 3 років слід тримати подалі від пристрою, якщо вони не знаходяться під постійним наглядом.

8. Діти віком від 3 до 8 років можуть вмикати/вимикати пристрій лише за умови, що він був встановлений та

налаштований за призначенням, у нормальному положенні та під наглядом або згідно з інструкцією із використання. пристрою, безпечним і зрозуміли небезпеки, пов'язані з пристроєм. Дітям віком від 3 до 8 років заборонено вмикати вилку, налаштовувати прилади, очищувати прилади та проводити технічне обслуговування.

1. Цей пристрій можуть використовувати діти віком від 8 років, а також люди зі зниженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями або люди без досвіду чи знання обладнання, якщо це робиться під наглядом або відповідно до інструкцій з використання обладнання безпечним способом та пояснені всі ризики, пов'язані з використанням обладнання. Діти не повинні гратися з приладом. Очищення та догляд не повинні виконуватися дітьми без нагляду.
2. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Під час роботи деякі частини цього приладу можуть сильно нагріватися і викликати опіки. Особливу увагу приділяти дітям і домашнім тваринам.
3. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Пристрій не можна накривати. Накриття пристрою може призвести до перегріву або пожежі.
4. Перед кожним запуском пристрою перевірте мережевий кабель на наявність пошкоджень. Ніколи не запускайте пристрій з пошкодженим шнуром або вилкою. Для уникнення небезпечної ситуації у разі пошкодження шнура живлення, його слід замінити, звернувшись до виробника, сервісного центру або до кваліфікованого фахівця.

5. Виймати вилку з розетки, якщо пристрій не використовується. Не залишайте прилад з перемикачем у вимкненому положенні та/або з термостатом, встановленим на мінімальне положення, коли він не використовується.

6. Використовувати пристрій на безпечній відстані від легкозаймистих матеріалів, таких як штори, постільна білизна, папір, штори, дерев'яні чи синтетичні елементи тощо.

7. Вхід і вихід повітря не повинні бути заблоковані.
8. Завжди відключайте пристрій від мережі, коли він не використовується. Виймаючи вилку з розетки, не тягнути за шнур живлення.
9. Переконайтеся, що діти та домашні тварини не граються біля пристрою. Дотик до решітки випуску може призвести до опіків.
10. Не використовуйте пристрій у приміщеннях, де він може контактувати з газом або іншими летючими та легкозаймистими речовинами.
11. Чистіть пристрій сухою або злегка вологою ганчіркою. Під час чищення пристрій не можна підключати до джерела живлення.
12. Перед виконанням будь-яких робіт з технічного обслуговування або ремонту від'єднайте його від мережі. Крім того, прилад повинен охолонути.
13. Не використовуйте пристрій у запилених приміщеннях.
14. Зберігати в прохолодному і сухому місці.
15. Транспортувати в оригінальній упаковці, захищаючи від пилу, вологи та механічних пошкоджень.
16. Прилад призначений виключно для застосування всередині приміщень. Не можна використовувати та зберігати у місцях, які піддаються впливу атмосферних чинників.

17. Місце установки приладу повинно забезпечувати його стабільність. З'єднувальна труба не повинна проходити близько до отворів для випуску гарячого повітря. Кабель також не повинен перетискатися або проходити близько до гострих країв.

18. Не вставляти жодні предмети у вентиляційні отвори.

19. Незважаючи на цільове використання пристрою та дотримання всіх інструкцій з безпеки, певні залишкові ризики неможливо повністю усунути.

20. Обов'язково після установки приладу забезпечити можливість від'єднати його від електромережі – штекер повинен бути доступним.

21. УВАГА! Переконатися, що джерело живлення, до якого буде підключено пристрій, відповідає зазначеним на таблиці номінальних значень параметрам. Пристрій виконаний в першому класі захисту. Це означає, що він має підключатись до електричної розетки з заземленням.

22. Рекомендується підключення пристрою до електричної мережі, забезпеченої автоматичним вимикачем диференційного струму (RCD) зі струмом вимикання 30 мА або менше.

23. УВАГА! Пристрій не призначений для роботи з використанням зовнішніх тимчасових вимикачів або окремої системи дистанційного керування.

ПРИЗНАЧЕННЯ

Пристрій є призначений для використання в індивідуальних господарствах домашніх або подібних приміщеннях таких як:

- офіси і інші робочі приміщення

- обладнання для клієнтів в готелі, мотелі і інші житлові приміщення

ЕКСПЛУАТАЦІЯ

УВАГА! Переконатися, що джерело живлення, до якого буде підключено пристрій, відповідає зазначеним на таблиці номінальних значень параметрам.

Це нормально, коли пристрій виділяє «металевий» запах під час першого використання.

Завжди тримайте пристрій на безпечній відстані (мінімум 100 см) від стін та інших предметів. Потік повітря не повинен перекриватися!

1. Розмістіть пристрій на рівній і стабільній поверхні, дотримуючись інструкцій з техніки безпеки.

2. Підключіть пристрій до мережі живлення.

3. Поверніть ручку регулювання термостата за годинниковою стрілкою до максимуму.

4. Щоб встановити функцію нагріву на нижчий рівень, поверніть ручку за годинниковою стрілкою в положення I (1000 Вт).

5. Щоб встановити найвищий рівень функції обігріву, поверніть ручку за годинниковою стрілкою в положення II (2000 Вт).

6. Щоб увімкнути функцію вентилятора, поверніть ручку в положення

1. Щоб вимкнути пристрій, поверніть ручку керування вліво в положення

FH-900

Регулятор вибору функції

1. Коливання
2. ЖК
3. УВІМК./ВИМК
4. Таймер (година)
5. Таймер (хвилина)
6. Температура (-)
7. Температура (+)

Пристрій оснащений термостатом. Ручку термостата можна налаштувати на нагрівання до потрібної температури в кімнаті та її підтримання. Як тільки температура в кімнаті досягне встановленого рівня, пристрій вимкнеться, а зниження температури нижче цього рівня перезапустить тепловентилятор.

Ручне налаштування бажаної температури

Після увімкнення тепловентилятора встановіть ручку термостата в максимальне положення (максимальна температура). Після досягнення потрібної температури в кімнаті (ми відчуємо тепловий комфорт), повільно повертаємо ручку термостата, знижуючи температуру, поки не вимкнеться тепловентилятор. Залиште ручку в цьому положенні. Якщо температура в кімнаті знизиться, пристрій увімкнеться і продовжить працювати, поки не буде знову досягнута встановлена температура в кімнаті.

Ручка термостата

При повторному включенні пристрою після тривалого періоду невикористання можна відчути запах горілого від пилу, що накопичився на нагрівальних елементах. Через деякий час цей запах зникне.

ЗАХИСТ ВІД ПЕРЕГРІВУ

Цей прилад оснащений термозапобіжником для запобігання перегріву.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!

Якщо термозапобіжник вмикається автоматично, а обігрівач вимикається, якщо є ризик перегріву, від'єднайте прилад від мережі та зачекайте 15 хвилин, поки прилад охолоне. Тільки після цього його можна знову ввімкнути.

УВАГА!

Якщо не вдається досягти бажаної температури в кімнаті, скористайтеся іншим опалювальним приладом.

• розташований біля меблів, під полицями, вбудований в стіни, стояти біля штор (фіранок);
• накритий після включення.

НЕСПРАВНОСТИ

Якщо Ви виявите, що продукт пошкоджений після покупки, зверніться до свого продавця.

Дотримуйтесь правил, що містяться в інструкції з експлуатації, що додається.

Не дозволяється змінювати або вносити будь-які зміни до продукту.

Якщо пристрій перестає працювати, відключіть його від джерела живлення. Перевірте, чи є живлення в розетці, до якої він підключений. Якщо немає відключення електроенергії, не намагайтеся відремонтувати пристрій самостійно. У такому випадку зверніться до авторизованого сервісного центру виробника.

ВИКОРИСТАННЯ СЕРВІСНИХ РЕМОНТНИХ ПУНКТІВ

Перед виходом із заводу всі пристрої були ретельно перевірені. Однак, якщо Ви виявите будь-які пошкодження, зверніть увагу, що післяпродажне обслуговування доступне в сервісних ремонтних пунктах.

Перш ніж звернутися до них за допомогою, перевірте:

• чи є електрична напруга в розетці,
• чи дотримувалися Ви інструкцій щодо використання під час увімкнення пристрою.

ОЧИЩЕННЯ I ДОГЛЯД

Перед початком чищення слід відключити пристрій від електроживлення. Протріть пристрій зовні м'якою, сухою або злегка вологою тканиною. Ніколи не використовуйте абразивні речовини або розчинники. Забороняється занурювати у воду!

ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ

• Якщо обігрівач не буде використовуватися протягом тривалого часу, його слід захистити від пилу та механічних пошкоджень і зберігати в сухому та чистому місці.
• Зберігати в недоступному для дітей місці, захищати від пилу, вологи та механічних пошкоджень.
• Транспортувати в оригінальній упаковці, захищеній від пилу, вологи та механічних пошкоджень.
• Завжди дайте пристрою охолонути перед зберіганням або транспортуванням.

УВАГА!

Ілюстрації та описи можуть відрізнятися від реальності залежно від моделі продукту.

Виробник залишає за собою право вносити конструкційні та технічні зміни.

ТЕХНІЧНІ ПАРАМЕТРИ

Модель	Номінальна напруга	Номінальна частота	Номінальна споживана потужність
FH-101	220-240B	50/60 Гц	2000 Вт
FH-105/ FH-105B	220-240B	50/60 Гц	2000 Вт
FH-200	220-240B	50/60 Гц	2000 Вт
FH-300	220-240B	50/60 Гц	2000 Вт
FH-505	220-240B	50/60 Гц	2000 Вт
FH-900	220-240B	50/60 Гц	2000 Вт

Це маркування означає, що даний пристрій, після завершення експлуатації не можна викидати разом з іншими побутовими відходами. Користувач зобов'язаний здати його у відповідний пункт збору відходів електричного та електронного обладнання. Пункти збору, у т.ч. місцеві та районні пункти, утворюють відповідну систему, що дозволяє здати цей пристрій. Відповідне поводження з використаним електричним та електронним обладнанням дозволяє уникнути

шкідливих для здоров'я людини і навколишнього середовища наслідків, які можуть бути спричинені наявністю небезпечних компонентів та неправильним зберіганням і переробкою такого обладнання.

В пристрої обмежено деякі речовини, які можуть негативно впливати на навколишнє середовище протягом терміну служби та після його використання,