MR704 - Тостер Maestro - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Тостер
Бренд	Maestro
Модель	MR704
Розміри (приблизно)	25 x 18 x 20 см
Вага (приблизно)	1.2 кг
Електроживлення	220-240 В, 50/60 Гц
Споживана потужність	850 Вт
Кількість слотів	2
Регулювання підсмажування	Так, 7 рівнів
Функції	Скасування, Розморожування, Розігрів
Автоматичне центрування	Так
Високий підйом каретки	Так
Лоток для крихт	Знімний, легкий у чищенні
Матеріал корпусу	Нержавіюча сталь і пластик
Функції безпеки	Автоматичне вимкнення, захист від перегріву
Чищення та обслуговування	Протирати вологою ганчіркою; регулярно спорожняти лоток для крихт
Наявність запчастин	Лоток для крихт, нагрівальні елементи (зверніться до сервісу)
Ремонтопридатність	Середня: деякі деталі замінюються техніком
Загальна інформація	Посібник користувача доступний кількома мовами; безкоштовне завантаження PDF

Часті запитання - MR704 Maestro

Як налаштувати ступінь підсмажування?

Використовуйте диск регулювання підсмажування, щоб вибрати рівень від 1 (світлий) до 7 (темний). Почніть з нижчого рівня та відрегулюйте за смаком.

Чи можна підсмажувати заморожений хліб?

Так, використовуйте функцію Розморожування. Вставте заморожений хліб, натисніть кнопку Розморожування, і тостер автоматично відрегулює час підсмажування.

Як зупинити тостер до завершення циклу?

Натисніть кнопку Скасування, щоб негайно зупинити підсмажування та підняти каретку.

Що робити, якщо тост застряг?

Вимкніть тостер з розетки та дайте йому охолонути. Обережно вийміть хліб дерев'яним або пластиковим приладдям. Не використовуйте металеві предмети.

Як почистити лоток для крихт?

Висуньте лоток для крихт знизу тостера, висипте крихти та протріть вологою ганчіркою. Перед встановленням назад переконайтеся, що він повністю сухий.

Чи можна використовувати тостер для бубликів?

Так, покладіть бублик розрізаною стороною до центральних нагрівальних елементів. Тостер підсмажить розрізану сторону більше, ніж зовнішню.

Чому тостер вимикається автоматично?

Це функція безпеки для запобігання перегріву. Якщо тостер залишити без нагляду або він несправний, він автоматично вимкнеться.

Як розігріти залишки тосту?

Використовуйте функцію Розігрів. Вставте тост і натисніть кнопку Розігрів. Воно підігріється без додаткового підсмажування.

Який термін гарантії?

Тостер Maestro MR704 зазвичай має 2-річну гарантію. Зверніться до документів про покупку для точних умов.

Де можна завантажити посібник користувача?

Відвідайте notice-facile.com і знайдіть Maestro MR704. Ви можете безкоштовно завантажити посібник у форматі PDF кількома мовами.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MR704 Maestro

EN	Owners manual. Toaster
DE	Bedienungsanleitung. Toaster
PL	Instrukcji obsługi. Toster
RO	Manualul proprietarului. Toster
RU	Руководство по эксплуатации. Тостер
UA	Керівництво з експлуатації. Тостер

EN Description of the appliance 3
DE Gerät 10
PL Konstrukcja urządzenia 17
RO Structura produsului 26
RU Устройство прибора 34
UA Склад приладу____42

Pictures/ Bilder/Rysunki/ Figuri/ Рисунки/ Малюнки

1

Функціональність, дизайн і відповідність стандартам якості гарантують Вам надійність і зручність у використанні цього приладу.

Будь ласка, уважно прочитайте це керівництво по експлуатації і збережіть його в якості довідкового посібника впродовж усього терміну експлуатації приладу.

Прилад призначений для підсмажування хліба та хлібо-булочних виробів у побутових (домашніх) умовах.

За умови дотримання правил експлуатації і цільового при- значення, частини виробу не містять шкідливих для здоров'я речовин.

Технічні характеристики

Модель: MR-704

Электроживлення:

Рід струму - змінний;

Номінальна частота 50Гц;

Номінальна напруга (діапазон) 230В;

Номінальна потужність: 800Вт;

Клас захисту від ураження електрострумом I;

Виконання захисту корпусу від проникнення вологи: звичайне, відповідає IPX0;

Склад приладу

Малюнок 1 (сторінка 2)

1. Отвори для хліба
   (Крок 1- Вставьте шматочки хліба у отвори)
2. Рукоятка таймеру
   (Крок2 -Оберіть рівень підсмажування тостів)
3. Важіль завантаження/підєму тостів
   (Крок 3 Натисніть важіль до фіксації)
4. Кнопка (cancel) «СТОП»
   (Натисканням цієї кнопки зупиняється нагрів)
5. Знімний піддон для крихт

Заходи безпеки

Шановний користувач, дотримання загальноприйнятих правил безпеки і правил викладених у даному керівництві робить використання даного приладу виключно безпечним.

УВАГА!

• Ніколи не занурюйте електроприлад, його мережевий шнур і вилку у воду або інші рідини.
• Не допускайте попадання води і вологи на електричні частини приладу.
• Не беріть прилад мокрими руками.

При недотриманні правил виникає небезпека поразки електрострумом!

• Ніколи не залишайте включений електроприлад без нагляду!
• Завжди виймайте вилку з розетки якщо Ви закінчили використати прилад, а також перед очищенням і зберіганням.
• Забороняється відключати прилад від мережі висмикуванням

мережевої вилки з розетки за кабель.

• Перед використанням приладу переконаєтеся, що на- пруга живлення вказана на приладі відповідає напрузі електро- мережі у Вашому будинку.
• Прилад повинен підключатися тільки до електричної розетки що має заземлення. Переконайтеся, що розетка у Вашому будинку розрахована на споживану потужність приладу.
• Використання електричних подовжувачів або перехідників мережевої вилки може стати причиною ушкодження електро-приладу і виникнення пожежі.
• Ніколи не використайте прилад, якщо пошкоджений мережевий шнур або вилка, якщо прилад не працює належним чином, якщо прилад пошкоджений або потрапив у воду. Не ремонтуйте прилад самостійно, звернетеся в найближчий сервисний центр.
• Цей прилад не призначений для використання дітьми і людьми з обмеженими фізичними або розумовими можливостями, а також людьми що не мають знань і досвіду використання побутових приладів, якщо вони не знаходяться під контролем, або не проінструктовані особою відповідальною за їх безпеку.
• Не дозволяйте дітям грати з пакувальними матеріалами.
• Не допускайте торкання шнура живлення до нагрітих і гострих поверхонь.
• Не допускайте сильного натягнення, звисання з краю столу, заломів і перекручення шнура живлення.
• Не кидайте прилад.
• Не використайте прилад поза приміщеннями.
• Не використайте прилад під час грози, штормового вітру. У цей період можливі скачки мережевої напруги.

УВАГА!

- Внутрішні частини приладу сильно нагріваються під час роботи. Будьте обережні оскільки можна обпектися торкаючись

нагрітих поверхонь.

- Встановлюйте прилад тільки на сухій, стійкій, рівній, нековзній поверхні.

При недотриманні вищезгаданих правил виникає НЕБЕЗПЕКА ОПІКУ!

• Хліб в тостері може підгоріти, не використайте тостер поблизу легкозаймистих предметів (наприклад поблизу фіранок або під ними).
• Не ставте тостер на нагрівальні прилади або поблизу них, не поміщайте всередину гарячої печі або духовки.
• Не можна поміщати в тостер харчові продукти великого розміру, упаковку з металевої фольги, або інше пакувальне приладдя, оскільки це може стати причиною поломки тостера, або привести до поразки електрострумом.
• Не використайте Ваш тостер для інших цілей окрім тих, для яких він призначений.
  Для комерційного використання придбайте техніку промислово- го виконання.

Дії в екстремальних ситуаціях

• Якщо прилад упав у воду, негайно, вийміть вилку з розетки, не торкаючись до самого приладу або води.
• У випадку появи з електроприладу диму, іскріння, сильного запаху горілої ізоляції, негайно припиніть використання приладу, вимкніть з розетки, зверніться в найближчий сервісний центр.

Використання приладу

Підготовка до використання

- Видаліть упаковку і рекламні наклейки. Повністю розмотайте шнур живлення. Огляньте прилад, переконайтеся у відсутності

механічних ушкоджень частин приладу, шнура живлення і вилки.

- Встановіть тостер на рівній, теплостійкій, нековзній поверхні, забезпечивши вільний простір з усіх боків для достатньої циркуляції повітря. Для поверхонь які можуть бути пошкоджені від дії тепла, рекомендується використати теплоізолюючі, негорючі підставки.

Встановіть ручку таймеру (2/Мал. 1) в поз. №3 та танисніть важіль завантаження (3/Мал 1) до фіксації. Почнеться нгарів.

Увага! Під час першого включення приладу може з'явитися специфічний запах або незначна кількість диму, викликані попаданням пилу або заводських матеріалів консервації на нагрівальні елементи. Це нормальне явище, через декілька хвилин експлуатації приладу вони повинні зникнути.

В цілях безпеки рекомендується регулярно оглядати прилад на наявність ушкоджень перед використанням.

Увага! - Не використайте тостер без встановленого піддону для крихт.

• Не використайте продукти цукровмісні наповнювачі, що містять, варення, джем, и.т.д.
• Ніколи не намагайтеся діставати застряглі тости, кекси і інші вироби за допомогою гострих твердих предметів, так, як контакт з внутрішніми частинами приладу може викликати його ушкодження і стати причиною удару електричним струмом або займання. У такому разі відключіть прилад від електромережі, дайте йому повністю остигнути, і за тим акуратно витягніть тости за допомогою дерев'яної або пластикової лопатки.

Використання приладу

Приготування тостів

1. Вставте вилку в розетку електромережі.
2. Помістіть два шматочки хліба або кексу в отвори (1/Мал 1).
3. За допомогою регулятора (2/ Мал 1) виберіть бажану міру підсмажування тостів (поз №1- світліший, №6 -темніший ).
   Якщо ви використовуєте тостер уперше, рекомендується встановити регулятор поз. №3. Різні сорти хліба і індивідуальний смак можуть вімагати різних варіантів установки регулятора.
4. Натисніть вниз важіль завантаження хліба (3/Мал 1), до його фіксації в нижньому положенні. Процес приготування тостів почнеться автоматично.

Увага! Якщо тостер не підключений до електромережі, важіль не зафіксується в нижньому положенні.

Коли необхідна міра підсмажування досягнута, тостер автоматично вимкнеться і підніме тости вгору.

1. Процес приготування тостів може бути зупинений користувачем у будь-який момент, натисненням кнопки (CANCEL) «СТОП» (4/Мал 1).

Чищення та догляд

УВАГА!

• Ніколи не чистіть прилад підключений до мережі.
• Перед очищенням відключіть прилад і дайте йому остигнути.
• Не використайте абразивні і сильно діючі чистячі засоби. Не тріть і не скребіть прилад металевими губками або гострими предметами.
• Ніколи не занурюйте прилад його мережевий шнур і вилку у воду або інші рідини. Не допускайте попадання води всередину корпусу приладу.

Видалення крихт

Ваш тостер поставляється з піддоном для крихт. Піддон для крихт повинен регулярно очищатися. Не допускайте накопичення крихт усередині тостера.

Перед очищенням завжди відключайте і чекайте повного охолодження тостера.

Для очищення зніміть або відкрийте піддон, витрусіть крихти.

Примітка: На деяких моделях піддон додатково фіксується гвинтом. Для відкривання піддону, гвинт потрібно викрутити.

Перед установкою протріть піддон спершу вологою тканиною, потім сухою.

Для видалення шматочків хліба що потрапили всередину тостера, переверніть і злегка потрясіть тостер. Ніколи не використайте гострі металеві предмети.

Очищення корпусу

Для очищення протріть поверхні приладу м'якою тканиною або губкою змоченої нейтральним миючим засобом, потім змоче- ною чистою водою. Після чого протріть сухою тканиною і дайте приладу повністю висохнути.

Зберігання

• Перед зберіганням відключіть прилад від мережі і дайте йому остигнути.
• Очистіть, протріть досуха і просушіть прилад перед зберіганням.
• Не намотуйте мережевий шнур навколо включеного або не остиглого приладу. Для зберігання складіть шнур вільними кільцями.
• Зберігайте прилад, в сухому, прохолодному, не запиленому

місці далеко від дітей і людей з обмеженими фізичними і розумовими можливостями.

Утилізація

Цей продукт та його частини не слід викидати разом з будь-якими відходами. Слід, відповідально ставитись до їх переробки і збереженню, щоб підтримувати повторне використання матеріальних ресурсів. Якщо Ви вирішили викинути пристрій, будь ласка, використовуйте спеціальні поворотні і зберігаючі системи.

Характеристики комплектація і зовнішній вигляд виробу можуть незначно змінюватися виробником, без погіршення основних споживчих якостей виробу.

Виріб сертифіковано в Україні

feel-maestro.eu

Аполло Корпорейшн Лімітед Адреса: Рум 801-2, 8/F, Ізі Комершиал Білдінг,

253-261 Хеннессі Роад, Ванчай, Гонконг

ДСТУ EN 60335-2-9:2014