KS1500 - Кухонні ваги Zelmer - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Кухонна вага
Бренд	Zelmer
Модель	KS1500
Точність	±1 г
Максимальне навантаження	5000 г (5 кг)
Мінімальне навантаження	2 г
Живлення	2 батарейки CR2032
Дисплей	Електронний
Одиниці виміру	g, ml, fl.oz., lb:oz
Функція тари	Так
Автоматичне вимкнення	Після 60 секунд бездіяльності
Матеріал виготовлення	Металева платформа, пластиковий корпус
Очищення	Протирати вологою ганчіркою
Захист від перевантаження	Індикатор "EEEE"
Індикатор низького рівня батареї	Символ "Lo"
Відсік для батарей	Так
Гумові ніжки	Так
Кнопки	Unit, увімк/вимк/тара
Відповідність стандартам	CE, EMC 2004/108/EC
Виробник	Zelmer Market Sp. z o.o. – Польща

Часті запитання - KS1500 Zelmer

Як увімкнути ваги Zelmer KS1500?

Щоб увімкнути ваги, натисніть кнопку ⏻|T (3). На дисплеї з'явиться символ «0». Якщо ваги не реагують, перевірте батарейки.

Як обнулити ваги (функція тари)?

Поставте порожню ємність на ваги та натисніть кнопку ⏻|T (3). Символ TARE з'явиться, коли вага ємності перевищує 600 г. Щоб скасувати тару, зніміть ємність – відобразиться від'ємне значення.

Як змінити одиницю вимірювання?

Натискайте кнопку Unit (2) до відображення потрібної одиниці: g, ml, fl.oz. або lb:oz.

Що означає символ «EEEE» на дисплеї?

Символ EEEE означає перевантаження. Негайно зніміть вимірюваний продукт, щоб не пошкодити ваги. Максимальне навантаження становить 5000 г.

Що робити, коли відображається «Lo»?

Символ Lo інформує про низький рівень батареї. Замініть батарейки на дві нові CR2032. Ваги вимкнуться автоматично через кілька секунд.

Як замінити батарейки у вагах?

Відкрийте відсік для батарей (6) на нижній стороні ваг. Витягніть старі батарейки та вставте дві нові CR2032, дотримуючись правильної полярності. Закрийте кришку.

Яка максимальна вага на вагах?

Максимальне навантаження становить 5000 г (5 кг). Перевищення цього значення призведе до відображення символу EEEE.

Чи можна мити ваги водою?

Ні. Ваги слід чистити злегка вологою ганчіркою. Не занурюйте у воду та не використовуйте агресивні хімічні засоби. Уникайте контакту з кислими соками.

Чому ваги вимикаються самі?

Ваги вимикаються автоматично після 60 секунд бездіяльності, щоб економити батарейки. Ви також можете вимкнути їх вручну, утримуючи кнопку ⏻|T протягом 2 секунд.

Де я можу придбати запчастини?

Запчастини та аксесуари можна придбати на сайті http://www.zelmer.pl/akcesoria-agd/ або у фірмовому магазині. Сервіс: інфолінія 801 005 500.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА KS1500 Zelmer

ЕНСКА ВЕЗНА Тип KS1500 20-22

ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ

Тип KS1500 23-25

USER MANUAL

EN SCALE Type KS1500 26-28

PL

Szanowni Klienci!

Батарея: 2 x CR2032.

Вітаємо Вас із вибором нашого пристрою та ласкаво про- симо до спільноти користувачів товарами Zelmer.

Для того, щоб отримати найкращі результати, ми рекомендуємо використовувати тільки оригінальні аксесуари компанії Zelmer. Вони спроектовані спеціально для цього продукту.

Просимо уважно прочитати цю інструкцію з вання. Особливу увагу треба звернути на вказівки з безпеки. Інструкцію просимо зберегти, щоб при необхідності скористатися нею під час користування у майбутньому.

Вказівки з використання ваги

Не використовувати і не
зберігати у вологому середовищі

Не занурювати у воді

Технічні параметри

Технічні параметри подані на інформаційному виробу.

Точність вимірювання ваги: ±1 г.

Межі вимірювання: 2 г – 5000 г.

Батарея: 2 x CR2032.

Кухонна вага виконує вимоги діючих норм.

Прилад відповідає вимогам директив:

Електромагнітна сумісність (EMC) – 2004/108/EC. –

Виріб позначено знаком СЕ на інформаційному табло.

Будова ваги

1 Електронне табло
② Кнопка зміни одиниць ваги Unit
3 Кнопка включення/виключення \ обнулення ваги (тара) Ⓧ|T
4 Резинові стопи
КОМСТУ- 5 Металева вагова плита
6 Сховище для батареї

Обслуговування і дія ваги

① Розкрийте вагу із упаковки.
② Вийміть забезпечення батареї (див. «Заміна батареї»).

ВИКОРИСТАННЯ

① Поставте вагу на тверду і пласку поверхню. Не використовуйте прилад на на килимі або інших поверхнях.
② Натисніть кнопку ⏻(3), щоб включити прилад.
③ Зачекайте, доки на табло не з'явиться символ „0”.
④ Установіть необхідну одиницю ваги (див. «Вибір оди- ниці ваги»).
⑤ Після завершення зважування виключіть вагу, натискаючи і притримуючи протягом близько 2 секунд кнопку Ⓙ|T (3).

ВКАЗІВНИКИ ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Замініть батарею – на табло з'явитьсяLoсим Вага автоматично виключиться після декількох секунд.

Вказівник надваги – на табло з'явиться символ „EEEE”. Зніміть зважуваний продукт, щоб погередити

пошкодження ваги.

Під час зважування дотримуйтесь максимально допустимої ваги приладу, що становить 5000 г (5 кг).

МОНІТОР – ПОЗНАЧЕННЯ СИМВОЛІВ

– – від'ємне значення TARE – обнулення ваги (тара) lb oz – фунти унції fl .oz. – унції g – грами ml – мілілітри

Символ «—» з'явиться під час використання функції тара та після зняття обнуленного контейнера або іншого продукту.

Опис функцій

ЗВАЖУВАННЯ

① Натисніть кнопку ⏻(3), щоб включити прилад.
② Зачекайте, поки на табло не з'явиться символ „0”.
③ Установіть необхідну одиницю ваги (див. «Вибір оди- ниці ваги»).
④ Поставте зважувані продукти на металевій плиті ваги (не перевищуйте максимально допустиму вагу 5000 г).

ОБНУЛЕННЯ ВАГИ – ТАРА

Коли прилад виключений, на табло видно символ Поставте тарілку, миску або інший посуд на вагу і натис- віть кнопку ⬇\T (3), щоб обнулити вагу.

Символ „TARE” з’явиться лише тоді, коли вага посуду перевищує 600 г.

АВТОМАТИЧНЕ ВИКЛЮЧЕННЯ

Прилад автоматично виключиться, якщо протягом близько 60 секунд не буде виконуватися жодна операция.

3 метою максимізації часу роботи батарей рекомендується виключати вагу після завершення роботи.

ВИБІР ОДИНИЦІ ВАГИ

Прилад наділений функцією вибору одиниці ваги.

Щоб змінити одиницю, натисніть кнопку зміни одини ваги Unit (2) до моменту появи необхідної одиниц ваги.

graph TD
    A["g"] --> B["floz."]
    C["ml"] --> D["lb: 0.0"]
    B --> E["Output"]
    D --> F["Output"]

ЗАМИНА БАТАРЕЇ

Сховище для батареї знаходиться знизу ваги. першим використанням відкрийте сховище і ві забезпечення батареї.

① Щоб замінити батарею, відкрийте кришку для батареї (6) і вийміть використані батареї.
② Вкладіть дві батареї CR2032 замість викор Зверніть увагу на збереження правильної пол батареї.
③ Закрийте кришку сховища для батареї.

Чистка і зберігання

Очищайте вагу зволоженою ганчіркою. вагу у воду, не використовуйте їдкі хімічні засоби.

Усі пластикові частини повинні бути очищені після забруднення жиром, приправами, оцтом і продуктами з інтенсивним смаком/кольором. Уникайте контакту з кислими соками цитрусових фруктів.

Екологія – Давайте дбати про навколишнє середовище

Кожен користувач може дбати про охорону навколишнього природного середовища. Це

не є трудним, ні надто коштовним. метою:

Картонне упакування здайте в макулатуру.

Поліетиленові мішки (РЕ) кинути в контей- нер для пластиків.

Батареї містять шкідливі для природного середовища речовини. Не викидайте їх разом з іншими побутовими

відходами, здайте їх до пункту збору вторинної сировини.

Перед тим як викинути або здати обладнання до пункту вторинної сировини, потрібно пам'ятати про батарей зі сховища для батарей

Відпрацьоване обладнання здайте у відповідний складування, тому що небезпечні компоненти, тяться в обладнанні можуть складати шкідливу дію для середовища.

Не викидайте пристрій разом з побутовими відходами!!!

Транспортування і зберігання

Перед

вийміть ранспорутвання виробу може здійснюватись усіма видами транспорту відповідно до вимог та правил які діють на конкретному виді транспорту.

сховиша ід час перевезення повинна бути усунена мож вість переміщення виробів всередині тарнспорного ристаньвасобу.

ярностід час транспротування залізницею перевезення повинно здійснюватися у критих вагонах або контей-нерах дрібними чи повагонними відправками.

ід час транспортування виробів на пласких під нах вимоги до транспортування повинні відповідати ГОСТ 26663, або ГОСТ 19848 – в разі завстосування

рюйте ящикових піддонів.

- пособи і засоби кріплення, схеми рзміщення упко- відрачих виробів (кількість ярусів, рядів) у транспортних засобах зазначені на упаковці.

Вироби повинні зберігатися у опалювальних склад ских приміщеннях при температурі +5°C – +40° Умови зберігання повинні видповідати – 1(Л) ГС 15150.

мови складування виробів зазначені у технічних умовах.

Імпортер/виробник не відповідає за можливі збитки, що виникли внаслідок використання обладнання не за його призначенням або його неналежного обслуговування.

Імпортер/виробник застерігає собі право модифікувати виріб у будь-який момент, без попереднього повідомлення, для пристосування до правових положень, стандартів, директив або у зв'язку з конструкційним, тоговельним, естетичним та іншими причинами.

EN

Dear Customer!