CNSQ2T918EWX - холодильник CANDY - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CNSQ2T918EWX CANDY

5.5 Автоматична настройка

Посібник користувача

Холодильник із морозильною камерою

CNSQ2T918EX CNSQ2T918EWX

УВАГА! Ризик пожежі/займистий матеріал. Символ вказує на ризик пожежі, оскільки використовуються легкозаймисті матеріали. Слідкуйте за тим, щоб не спричинити пожежу через запалювання легкозаймистих матеріалів.

Дякуємо за покупку

Дякуємо за те, що придбали виріб Candy

Перед використанням приладу уважно прочитайте ці інструкції. Інструкції містять важливу інформацію, яка допоможе вам найефективнішим способом користуватися приладом та забезпечити безпечне та належне встановлення, використання та обслуговування.

Зберігайте цей посібник у зручному місці, щоб ви завжди могли переглянути його щодо безпечного та належного використання приладу.

Якщо ви продаєте прилад, віддайте посібник або залиште поруч, якщо переїжджаєте. Обов'язково передайте цей посібник новому власнику, щоб він міг ознайомитися з приладом і попередженнями щодо безпеки.

Позначення

Увага – важлива інформація про безпеку

Загальна інформація та поради

Інформація щодо впливу на навколишнє середовище

Утилізація

Допоможіть захистити довкілля та здоров'я людей. Помістіть упаковку у відповідні контейнери для переробки. Допоможіть утилізувати відходи електричних та електронних приладів. Не викидайте прилади, позначені цим символом, разом із побутовим сміттям. Передайте прилад у місцевий пункт переробки або зверніться до місцевої служби.

Ризик травмування або задухи!

Холодоагенти та гази необхідно утилізувати професійно. Перед належною утилізацією перевірте, щоб трубка контуру холодоагенту була цілою та неушкодженою. Від'єднайте прилад від електромережі. Відріжте кабель живлення та утилізуйте його. Зніміть лотки та

шухляди, а також дверцята й ущільнювачі, щоб діти та домашні тварини не зачинилися в приладі.

Старі прилади все ще мають певну залишкову цінність. Екологічно чистий метод утилізації забезпечить відновлення та повторне використання цінної сировини.

Циклопентан, легкозаймиста речовина, не шкідлива для озону, використовується як розширювач для ізоляційної піни.

Забезпечивши належну утилізацію цього приладу, ви допоможете запобігти можливим негативним наслідкам для навколишнього середовища та здоров'я людей, які могли б виникнути в іншому випадку.

Для отримання більш детальної інформації про переробку цього приладу, будь ласка, зверніться до місцевої ради, служби утилізації побутових відходів або магазину, де ви придбали прилад, який обслуговують професіонали.

УКР Зміст

1- Інформація про безпеку ......6
2- Передбачене застосування.....10
3- Опис продукту....11
4- Панель керування.... 13
5- Використання....14
6- Поради щодо енергозбереження .....22
7- Обладнання .....23
8- Догляд і очищення .....25
9- Пошук та усунення несправностей.... 28
10- Встановлення ....31
11- Технічні дані.... 35
12- Обслуговування клієнтів ......37

1- Інформація про безпеку

Перед першим увімкненням приладу прочитайте наступні поради щодо безпеки!:

УВАГА!

Перед першим використанням

Перевірте щодо відсутності пошкоджень під час транспортування.

Зніміть всю упаковку та зберігайте в недоступному для дітей місці.

Зачекайте принаймні дві години, перш ніж встановлювати прилад, щоб переконатися, що контур холодоагенту працює належним чином.

Для перенесення приладу потрібно щонайменше двоє осіб, оскільки він важкий.

Установка

Прилад слід розміщувати в добре провітрюваному місці. Слід передбачити вільний простір не менше 20 см над приладом і 10 см навколо нього.

Ніколи не ставте прилад у вологе місце або місце, де на нього можуть потрапити бризки води. Бризки води та плями слід протирати м'якою чистою тканиною.

Не встановлюйте прилад під прямими сонячними променями або поблизу джерел тепла (наприклад, печей, обігрівачів).

Встановіть і вирівняйте прилад у місці, яке відповідає його розміру та передбаченому використанню.

Не закривайте вентиляційні отвори в приладі або вбудованій конструкції.

Перевірте, чи інформація про електричні показники на паспортній табличці відповідає джерелу живлення. В іншому випадку зверніться до електрика.

Прилад працює від джерела живлення 220-240 В змінного струму/50 Гц. Незвичні коливання напруги можуть спричинити невдачу при запуску приладу, пошкодження регулятора температури чи компресора, або можливе виникнення аномального шуму під час роботи. У цьому випадку необхідно встановити автоматичний регулятор.

Використовуйте доступну окрему заземлену розетку для джерела живлення.

Прилад має бути заземлений.

Тільки для Великобританії: кабель живлення приладу оснащено 3-жильною (заземленою) вилкою, яка підходить до стандартної 3-жильної (заземленої) розетки.

Ніколи не відрізайте та не знімайте третій контакт (заземлення). Після встановлення приладу вилка має бути доступною.

Не використовуйте багатоконтактні адаптери та подовжувальні кабелі.

Перевірте, щоб прилад не затискав кабель живлення. Не наступайте на кабель живлення.

Запобігайте пошкодженню контура холодоагенту.

Не розміщуйте кілька портативних розеток або портативних блоків живлення позаду приладу.

1- Інформація про безпеку

УВАГА!

Щоденне використання

Цим приладом можуть користуватися діти віком від 8 років і особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями або без досвіду та знань, якщо вони перебувають під наглядом або проінструктовані щодо безпечного використання приладу та розуміють пов'язані з цим небезпеки.

Дітям віком від 3 до 8 років дозволяється завантажувати та розвантажувати холодильну техніку, але не дозволяється чистити та встановлювати холодильну техніку.

Тримайте дітей віком до 3 років подалі від приладу, якщо вони не знаходяться під постійним наглядом.

Очищення та технічне обслуговування не можуть виконуватися дітьми без нагляду.

Діти не мають гратися з приладом.

Прилад має бути розташований так, щоб вилка була доступна.

Якщо поблизу приладу витікає холодний або інший легкозаймистий газ, закрийте вентиль газу, що витікає, відкрийте дверпята та вікна та не від'єднуйте кабель живлення приладу чи будь-якого іншого приладу.

Зверніть увагу, що прилад налаштовано на роботу за певного діапазону температури навколишнього середовища – від 10 до 38°C. Прилад може не працювати належним чином, якщо його залишити протягом тривалого часу при температурі вище або нижче вказаного діапазону.

Не ставте нестійкі предмети (важкі предмети, ємності, наповнені водою) на прилад, уникайте травм через падіння або ураження електричним струмом через контакт з водою.

Не тягніть за полиці в дверцятах. Дверцята можуть нахилитися, підставка для пляшок відсунеться, або прилад може перекинутися.

Відчиняйте та зачиняйте дверцята лише за ручки. Щілина між дверцятами та між дверцятами та шафою дуже вузька. Не витягуйте руки в цих місцях, щоб не защемити пальці. Відчиняйте та зачиняйте дверцята лише тоді, коли в зоні руху дверцят немає дітей.

Не зберігайте та не використовуйте легкозаймисті, вибухонебезпечні або корозійні матеріали в приладі або поблизу.

Не зберігайте в приладі ліки, бактерії або хімічні речовини. Цей прилад є побутовим приладом. Не рекомендується зберігати матеріали, які потребують спеціального температурного режиму.

Ніколи не зберігайте в морозильній камері рідини в пляшках або банках (крім міцного алкоголю), особливо газовані напої, оскільки вони лопнуть під час заморожування.

1- Інформація про безпеку

УВАГА!

Щоденне використання

Перевірте стан продуктів, якщо морозильна камера перестала охолоджувати. Не встановлюйте необґрунтовано низьку температуру в холодильній камері. При високих налаштуваннях можливі мінусові температури. Увага: пляшки можуть лопнути.

Не торкайтеся заморожених продуктів мокрими руками (одягайте рукавички). Не їжте льодяники відразу після того, як витягли їх із морозильної камери. Існує ризик замерзання або утворення пухирів через мороз. ПЕРША ДОПОМОГА: негайно помістити під струмінь холодної води. Не відривати!

Не торкайтеся внутрішньої поверхні морозильного відсіку під час роботи, особливо мокрими руками, оскільки руки можуть примерзнути до поверхні.

Від'єднайте прилад від мережі у разі припинення живлення або перед чищенням.

Зачекайте принаймні 5 хвилин перед повторним запуском приладу, оскільки частий запуск може пошкодити компресор.

Не використовуйте електричні пристрої всередині відсіків для зберігання харчових продуктів, якщо вони не рекомендовані виробником.

Використовуйте питну воду лише з моделями, у яких передбачений дозатор води.

Технічне обслуговування/чищення

Перевірте, чи діти перебувають під наглядом, якщо вони проводять прибирання та обслуговування.

Від'єднайте прилад від електромережі перед початком будь-якого планового обслуговування. Зачекайте принаймні 5 хвилин перед повторним запуском приладу, оскільки частий запуск може пошкодити компресор. В

Вимикаючи прилад, тримайтсея за вилку, а не за кабель.

Не зішкрібайте іній і лід гострими предметами. Не використовуйте спреї, електричні нагрівачі, такі як обігрівачі, фени, пароочищувачі та інші джерела тепла, щоб уникнути пошкодження пластикових частин.

Не використовуйте механічні пристрої чи інші засоби для прискорення процесу розморожування, окрім рекомендованих виробником.

Не очищайте прилад жорсткими щітками, дротяними щітками, миючим порошком, бензином, амілацетатом, ацетоном та подібними органічними розчинами, кислотними або лужними розчинами. Очищуйте спеціальним миючим засобом для холодильника, щоб уникнути пошкодження.

Використовуйте теплу воду та розчин харчової соди — приблизно столову ложку харчової соди на літр/кварту води. Промийте ретельно водою і витріть насухо. Не використовуйте порошки для чищення чи інші абразивні засоби. Не мийте знімні частини в посудомийній машині

1- Інформація про безпеку

УВАГА!

Технічне обслуговування/чищення

Якщо шнур живлення пошкоджено, його має замінити виробник, його сервісний агент або особа з аналогічною кваліфікацією, щоб уникнути небезпеки.

Не намагайтеся ремонтувати, розбирати або модифікувати прилад самостійно. У разі ремонту, будь ласка, зверніться до нашої служби підтримки клієнтів.

Якщо освітлювальні лампи пошкоджені, їх має замінити виробник, його сервісний агент або особа з аналогічною кваліфікацією, щоб уникнути небезпеки.

Видаляйте пил із задньої панелі пристрою принаймні раз на рік, щоб уникнути небезпеки пожежі, а також збільшення споживання енергії.

Не розпилюйте рідини та не змивайте прилад рідиною під час очищення.

Не використовуйте для чищення приладу воду або пару.

Не мийте холодні скляні полиці гарячою водою. Різка зміна температури може спричинити розбиття скла.

Якщо ви не використовуєте прилад тривалий час, залиште його відкритим, щоб запобігти утворенню неприємних запахів усередині.

Информація про холодоагент

УВАГА!

Прилад містить легкозаймистий холодоагент ІЗОБУТАН (R600а). Перевірте, чи контур холодоагенту не пошкоджено під час транспортування або встановлення. Витік холодоагенту може призвести до травм очей або займання. Якщо сталося пошкодження, тримайте подалі від джерел відкритого вогню, ретельно провітріть приміщення, не вставляйте в розетку та не вимикайте шнури живлення приладу чи будь-якого іншого приладу. Повідомте службу підтримки клієнтів.

Якщо холодоагент потрапить в очі, негайно промийте їх проточною водою та зверніться до окуліста.

УВАГА!

Система приладу знаходиться під високим тиском. Не торкайтеся її. Оскільки використовуються легкозаймисті холодоагенти, будь ласка, встановлюйте, обслуговуйте та ремонтуйте прилад суворо відповідно до інструкцій і зверніться до професійного агента або нашого сервісного центру для утилізації.

2- Передбачене застосування

2.1 Передбачене застосування

Цей прилад призначений для використання в домашньому господарстві та для подібних цілей, наприклад

• кухонні зони для персоналу в магазинах, офісах та інших робочих середовищах;
• фермерські будинки та номери в готелях, мотелях та інших приміщеннях житлового типу;
• заклади, що пропонують проживання та сніданок;
• кейтеринг та подібні нероздрібні сфери застосування.

Якщо прилад не використовується протягом тривалого періоду часу, і ви будете використовувати лише функцію «Відпустка» або функцію вимкнення холодильника/морозильної камери:

– Вийміть продукти харчування.

– Від'єднайте шнур живлення.

– Спорожніть і очистіть резервуар для води.

– Очистіть прилад, як описано вище.

– Тримайте дверпята відчиненими, щоб запобігти утворенню неприємних запахів усередині.

▶ Для безпечного зберігання харчових продуктів або вина, будь ласка, дотримуйтеся цієї інструкції з використання.

▶ Щоб уникнути забруднення їжі (не стосується винного льоху), дотримуйтесь таких інструкцій:

- Тривале відчинення дверцят може призвести до значного підвищення температури у відділеннях приладу.

- Регулярно очишуйте поверхні, які можуть контактувати з їжею, і доступні дренажні системи.

- Очищуйте резервуари для води, якщо вони не використовувалися протягом 48 годин; промийте систему водопостачання, під'єднану до водопроводу, якщо вода не набиралася протягом 5 днів.

- Зберігайте сире м'ясо та рибу у відповідних контейнерах у холодильнику/морозильній камері, щоб вони не контактували з іншими продуктами харчування та не протікали на них. Для безпечного зберігання харчові продукти, продукти швидкого приготування та сире м'ясо/рибу слід зберігати окремо.

- Відсік для зберігання заморожених продуктів із двома зірочками підходить для зберігання попередньо заморожених продуктів, зберігання або приготування морозива та кубиків льоду.

- Відсік з однією, двома та трьома зірочками не підходить для заморожування свіжих продуктів.

- Якщо холодильний прилад залишається порожнім протягом тривалого часу, вимкніть його, розморозьте, очистіть, висушіть і залиште дверцята відчиненими, щоб запобігти утворенню цвілі всередині приладу.

▶ Інформація щодо найбільш підходящої частини відсіку приладу, де будуть зберігатися певні види продуктів, враховуючи розподіл температури, яка може бути в різних відсіках приладу, наведена в іншому посібнику.

2- Передбачене застосування

Утилізація

Символ на приладі або його упаковці означає, що цей виріб не можна утилізувати як побутові відходи. Натомість його слід передати у відповідний пункт збору для переробки електричного та електронного обладнання. Забезпечивши належну утилізацію цього виробу, ви допоможете запобігти можливим негативним наслідкам для навколишнього середовища та здоров'я людей, які могли б бути спричинені неналежним поводженням з відходами цього виробу. Щоб отримати детальнішу інформацію про переробку цього виробу, зверніться до місцевої міської влади, служби утилізації побутових відходів або магазину, де ви придбали виріб.

Оскільки використовуються легкозаймисті ізоляційні гази, зв'яжіться з професійним агентом або нашою службою післяпродажного обслуговування, щоб утилізувати прилад. УВАГА!

Небезпека травм або задухи!

Холодоагенти та гази необхідно утилізувати професійно. Перед утилізацією перевірте, чи трубка контуру холодоагенту ціла та неушкоджена. Від'єднайте прилад від електромережі. Відріжте кабель живлення та утилізуйте його. Зніміть лотки та шухляди, а також дверцята й ущільнювачі, щоб діти та домашні тварини не зачинилися в приладі.

Заборонено вносити зміни або модифікації пристрою. Використання не за призначенням може призвести до небезпечних ситуацій та втрати гарантійних вимог.

Аксесуари

Перевірте аксесуари та літературу відповідно до цього списку :

Мітка енергоспожив ання Гарантійний талон Посібник користувача Сторінка короткого посібника Лоток для яєць Формочки для льоду

3- Опис приладу

Примітка

Через технічні зміни та різні моделі деякі ілюстрації в цьому посібнику можуть відрізнятися від вашої моделі.

Зображення приладів

A: Морозильна камера

1. Стельовий світильник

2. Полиця дверцят/тримач для пляшок

3. Полиці морозильної камери

4. Відсік морозильної камери

В: Холодильна камера

5 Стельовий світильник
6 Полиця дверцят/тримач для пляшок
7 Полиці морозильної камери
8 Відсік морозильної камери
9 Бак для води

4- Панель керування

Панель управління

A Auto Set 3 Sec.Lock a1 Fridge°C 3 sec Super-Cool b 2 4 6 8 -16 -18 -20 -22 c Freezer°C 3 sec Super-Frz C

Кнопки:

А Функція автоматичного налаштування / Блокування панелі селектор

В Регулювання температури холодильної камери/Функція суперохолодження

С Регулювання температури морозильної камери/Функція суперзаморожування

Індикатори:

a1 Режим автоматичного налаштування a2 Блокування панелі b Індикатор температури холодильника с Індикатор температури морозильної камери

ПОВІДОМЛЕННЯ

Для роботи панелі керування необхідно відкрити дверцята холодильного приладу.

5- Використання

5.1. Перше використання

Коли холодильник вперше під'єднують до джерела живлення, вмикається дисплей.

Температура за замовчуванням для холодильної камери становить 4°C, а для морозильної камери – -18 °C. Світиться індикатор інтелектуальної функції.

5.2. Панель блокування/розблокування

Автоматичне блокування:

Якщо дверцята холодильника та морозильної камери зачинені, і ви не натискаєте жодної кнопки протягом 30 секунд, світло панелі автоматично вимкнеться, а панель заблокується.

Ручне блокування:

Якщо панель розблоковано, натисніть і утримуйте кнопку блокування протягом 3 секунд, пролунає звуковий сигнал, засвітиться індикатор блокування, після чого дисплей

заблокується.

Auto Set

3 Sec.Lock

Натисніть протягом 3 секунд. Засвітиться індикатор. Панель заблокована

Розблокувати:

Якщо панель вимкнена, відчиніть будь-яку дверцята холодильника або натисніть будь-яку кнопку на панелі керування, панель засвітиться. У цей час панель заблокована. Натисніть кнопку функції блокування протягом 3 секунд, пролунає звуковий сигнал, індикатор блокування вимкнеться, і панель буде розблоковано.

Auto Set

3 Sec.Lock

Панель увімкнено

Утримання 3 секунди

Индикатор вимкнено, панель розблоковано

Відчиніть дверцята або

натисніть будь-яку кнопку

5.3. Відрегулюйте температуру для холодильника

1. Якщо панель керування розблокована, натисніть кнопку «Перемикач для холодильника», пролунає звуковий сигнал, індикатор температури холодильника почне блимати. Теперь можна налаштувати температуру холодильника.

2. Після кожного натискання перемикача холодильника – лунає звуковий сигнал і перемикається на наступне нижче значення. Послідовність перемикання відбувається в безперервному циклі – 4°C/ 3°C /2°C /17 9°C / 8°C / 7°C /6°C /5°C /4°C

Холодильник

—▶ 04 —▶ Холодильник

→03

Натисніть один раз

блимає Натисніть один раз

Налаштування виконано

у стані налаштування

Примітка

▶ Прилад налаштовано на рекомендовану температуру 4°C (холодильник) i -18°C (морозильна камера). За нормальних умов навколишнього середовища вам не потрібно встановлювати температуру.

5- Використання

5.4. Відрегулюйте температуру для морозильної камери

1. Якщо панель керування розблокована, натисніть кнопку «Перемикач для морозильної камери», пролунає звуковий сигнал, індикатор температури морозильної камери почне блимати. Теперь можна встановити температуру морозильної камери.
2. Потім після кожного натискання перемикача морозильної камери лунає звуковий сигнал і температура знижується на 1. Послідовність перемикання відбувається в безперервному циклі – «-18°C/-19oC/-20oC/-21oC/-22oC/-23oC/-24oC/-14°C/-15°C/-16°C/-17°C/-18°C»

Морозильна камера

—► -15 —► Морозильна камера —► -16

Натисніть один раз

блимає Натисніть один раз Налаштування виконано

у стані налаштування

Примітка

▶ Температура встановлена, якщо протягом 5 секунд не натиснути жодної кнопки, температура буде автоматично підтверджена та збережена.

5.5. Автоматичне налаштування

1. Якщо панель керування розблокована, натисніть кнопку «Перемикач для режиму автоматичного налаштування», і пролунає звуковий сигнал, індикатор режиму автоматичного встановлення почне блимати. Запускається режим автоматичного налаштування.
2. Якщо індикатор режиму автоматичного налаштування увімкнено, натисніть Перемикач режиму автоматичного налаштування, і пролунає звуковий сигнал, індикатор режиму автоматичного налаштування вимкнеться, і режим автоматичного налаштування закриється.

Автоматичне налаштування —► —► Автоматичне налаштування —►

Натисніть один раз

увімк.

Натисніть один раз

ВИМК.

Режим автоматичного налаштування

Режим автоматичного налаштування

Примітка

Якщо увімкнено режим автоматичного налаштування, температуру холодильника та морозильної камери вибрати неможливо. Якщо натиснуто перемикач холодильника або морозильної камери. Індикатор режиму автоматичного налаштування блимає зі звуками, які нагадують, що операція заборонена. Якщо вибрано функцію швидкого охолодження, швидкого заморожування або відпустки, режим автоматичного налаштування вимкнено, а режим автоматичного налаштування автоматично закривається.

5.7. Режим Super-Cool (супер-охолодження)

1. Якщо панель керування розблоковано, натисніть і утримуйте кнопку «Перемикач для холодильної камери» протягом 3 секунд, пролунає звуковий сигнал, засвітиться індикатор режиму. Вмикається режим Super-Cool.
2. Якщо індикатор режиму Super-Cool світиться, натисніть і утримуйте перемикач для холодильника протягом 3 секунд, пролунає звуковий сигнал, індикатор режиму Super-Cool вимкнеться. Режим Super-Cool закривається
3. Якщо режим Super-Cool увімкнено, холодильник автоматично перейде у вимкнений режим Super-Cool після того, як режим досягне встановленого стану. Якщо ви хочете вийти вручну, ви можете натиснути перемикач для холодильника протягом 3 секунд, щоб вимкнути режим Super-Cool.
4. Після ввімкнення функції суперохолодження система вийде з неї через 6 годин.

5- Використання

Примітка

▶ Якщо функцію Super-Cool увімкнено, неможливо вибрати одночасно режим Fuzzy і режим відпустки. Якщо вибрано режим Fuzzy або режим відпустки, індикатор Super-Cool вимкнеться, і режим Super-Cool автоматично закриється.

5.8. Режим Super-Freeze (супер-заморожування)

1. Якщо панель керування розблоковано, натисніть і утримуйте кнопку «Перемикач для супер-заморожування» протягом 3 секунд, пролунає звуковий сигнал, засвітиться індикатор режиму. Вмикається режим Super-Freeze.
2. Якщо індикатор режиму Super-Freeze світиться, натисніть і утримуйте перемикач для супер-заморожування протягом 3 секунд, пролунає звуковий сигнал, індикатор режиму Super-Freeze вимкнеться. Режим Super-Freeze закривається
3. Якщо режим Super-Freeze увімкнено, холодильник автоматично перейде у вимкнений режим Super-Freeze після того, як режим досягне встановленого стану. Якщо ви хочете вийти вручну, ви можете натиснути перемикач для холодильника протягом 3 секунд, щоб вимкнути режим Super-Freeze.

graph LR
    A["-16 -18 -20 -22"] --> B["Freezer°C\n3 sec Super-Frz"]
    B --> C["-16 -18 -20 -22"]
    C --> D["Freezer°C\n3 sec Super-Frz"]
    D --> E["-16 -18 -20 -22"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333

Примітка

Режим Super-Freeze призначений для збереження поживних речовин продуктів у морозильній камері, і продукти заморожуються за найкоротший час. Якщо одночасно потрібно заморозити велику кількість продуктів, рекомендується встановити режим Super-Freeze за 24 години, щоб досягти нижчої температури в морозильній камері перед тим, як покласти продукти. За цієї умови швидкість заморожування в морозильній камері збільшується, і продукти можна швидко заморозити, тим самим ефективно блокуючи поживність продуктів та полегшуючи зберігання.

У режимі Super-Freeze, якщо ви хочете вибрати інтелектуальну функцію, індикатор Super-Freeze вимкнено, а режим Super-Freeze автоматично закривається.

5.9. Сигнал тривоги про відчинені дверцята

Якщо дверцята відчиняються занадто довго або дверцята не зачинені, холодильник щоразу подаватиме сигнал про протікання, а потім нагадуватиме вчасно зачинити дверцята.

5.10. Енергозбереження панелі керування

Якщо панель керування не використовується протягом 30 секунд, вона автоматично вимикається та переходить у заблокований стан, що дозволяє заощадити енергію. При натисканні кнопки функції блокування або при відчиненні будь-яких дверцят панель керування почне світитися.

5.11. Функція пам'яті про збій живлення

Коли холодильник вимкнено, запам'ятовується поточний робочий стан збою живлення. Після повторного під'єднання до живлення холодильник продовжує працювати відповідно до зміни та функціонального стану, встановленого до збою живлення.

▶ Після ввімкнення функції Super Freeze система вийде з режиму роботи через 50 годин.

5- Використання

5.12 Поради щодо зберігання свіжих продуктів

5.12.1 Зберігання в холодильній камері

Підтримуйте температуру в холодильнику нижче 5°C.

Гарячу їжу необхідно охолодити до кімнатної температури, перш ніж зберігати в приладі.

Продукти, що зберігаються в холодильнику, необхідно вимити та висушити перед зберіганням

Продукти, які потрібно зберігати, повинна бути належним чином закриті, щоб уникнути зміни запаху чи смаку.

Не зберігайте надмірну кількість продуктів. Залишайте між продуктами відстань, щоб холодне повітря могло циркулювати навколо для кращого та більш однорідного охолодження.

Продукти, які їдять щодня, слід зберігати на передній частині полиці.

Залиште відстань між продуктами та внутрішніми стінками, щоб забезпечити циркуляцію повітря. Особливо не зберігайте продукти біля задньої стінки:

продукти можуть примерзнути до задньої стінки. Уникайте прямого контакту продуктів (особливо жирних або кислих) з внутрішньою оболонкою, оскільки масло/кислота можуть пошкодити внутрішню оболонку. Очищайте жирний/кислотний бруд щоразу, як побачите.

Розморожуйте заморожені продукти у відсіку холодильника. Таким чином ви можете використовувати заморожені продукти для зниження температури у відсіку та економії снергії.

Процес дозрівання фруктів і овочів, таких як кабачки, дині, папайя, банани, ананаси тощо, прискорюється в холодильнику. Тому зберігати їх у холодильнику небажано.

Однак дозрівання сильно зелених плодів можна прискорити на певний період.

Цибуля, часник, імбир та інші коренеплоди також повинні зберігатися при кімнатній температурі.

Неприємні запахи всередині холодильника є ознакомю того, що щось розлилося і це потрібно очистити. Див. розділ «ДОГЛЯД ТА ОЧИЩЕННЯ».

Різні продукти харчування слід розміщувати в різних зонах відповідно до їхніх властивостей (Рис. 5.12.1):

5- Використання

5.12.1

1. Масло, сир тощо. 2. Мариновані продукти, консерви тощо. 3. Мариновані продукти, консерви тощо. 4. Консерви, консервовані продукти, спеції тощо. 5. М'ясні продукти, закуски тощо. 6. Напої та продукти в пляшках. 7. Макаронні вироби, консерви, молоко, тофу, молочні продукти тощо. 8. Фрукти, овочі, салат тощо. 9. Приготоване м'ясо, сосиски тощо.

5.12.2 Зберігання в морозильній камері

Підтримуйте температуру морозильної камери на рівні -18°C.

за 24 години до заморожування увімкніть функцію Super-Freeze; для невеликої кількості продуктів достатньо 4-6 годин.

Гарячу їжу необхідно охолодити до кімнатної температури перед тим, як зберігати її в морозильній камері.

Продукти, нарізані невеликими порціями, заморозяться швидше, їх легше розморожувати та готувати. Рекомендована вага кожної порції не більше 2,5 кг Продукти краще запакувати перед тим, як покласти їх у морозильну камеру. Зовнішня сторона упаковки повинна бути сухою, щоб уникнути злипання пакетів. Пакувальні матеріали повинні бути без запаху, повітронепроникними, неотруйними та нетоксичними.

Щоб уникнути закінчення термінів зберігання, вказуйте на упаковці дату, термін заморожування та назву продукту відповідно до термінів зберігання різних продуктів.

УВАГА! Кислота, луг, сіль тощо можуть пошкодити внутрішню поверхню морозильної камери. Не кладіть продукти, що містять ці речовини (наприклад, морську рибу), безпосередньо на внутрішню поверхню. Солону воду в морозилці слід негайно очистити.

Не перевищуйте час зберігання продуктів, рекомендований виробниками.

Діставайте з морозилки лише необхідну кількість продуктів.

Різні продукти харчування слід розміщувати в різних зонах відповідно до їхніх властивостей (Рис. 5.12.2):

5- Використання

5.12.2 1 2 3

1. Менш важкі продукти, такі як морозиво, овочі, хліб тощо.

2. Напої без високого вмісту алкоголю та тимчасове зберігання алкогольних напоїв із високим вмістом алкоголю, невеликих продуктів, таких як піца чи трави.

3. Більші/важчі порції, наприклад м'ясні шматочки для смаження

Примітка: зберігання

Для забезпечення ефекту охолодження відстань між продуктами та датчиком мас бути не менше 10 мм.

Під час роботи приладу залишайте найнижчий ящик, щоб забезпечити ефекту охолодження.

Продукти з льодом (наприклад, морозиво тощо) слід зберігати в морозильній камері, а не на тримачі для пляшок, оскільки зміни температури в тримачі для пляшок, викликані відкриванням і закриванням дверцят, можуть призвести до розморожування продуктів.

Споживайте розморожені продукти швидко. Розморожені продукти не можна заморожувати повторно, якщо її попередньо не приготували, інакше вони будуть непридатними для споживання.

Не завантажуйте в морозильну камеру надмірну кількість свіжих продуктів. Див. потужності заморожування морозильної камери – Див. ТЕХНІЧНІ ДАНІ або дані на типовій табличці.

Продукти можна зберігати в морозильній камері при температурі щонайменше -18°C від 2 до 12 місяців залежно від їх властивостей (наприклад, м'ясо: 3-12 місяців, овочі: 6-12 місяців)

Під час заморожування свіжих продуктів уникайте їх контакту з уже замороженими продуктами. Ризик розморожування!

Розморожуйте заморожені продукти в холодильнику. Таким чином ви можете використовувати заморожені продукти для зниження температури у відсіку та економії енергії.

5.12.3 Зберігаючи комерційно заморожені продукти, дотримуйтеся таких вказівок:

Завжди дотримуйтеся вказівок виробника щодо тривалості зберігання їжі. Не перевищуйте ці вказівки!

5- Використання УКР

Намагайтеся, щоб проміжок часу між покупкою та зберіганням був якомога коротшим, щоб зберегти якість продуктів.

Купуйте заморожені продукти, які зберігалися при температурі -18 °C або нижче.

Не купуйте продукти, на упаковці яких є лід або іній. Це означає, що продукти могли бути частково розморожені та знову заморожені в якийсь момент, оскільки підвищення температури впливає на якість продуктів.

5.13 Дозатор води

За допомогою дозатора для води можна набирати прохолодну питну воду.

Резервуар для води слід очистити перед першим використанням (див. розділ «ДОГЛЯД ТА ОЧИЩЕННЯ»).

5.13.1 Наповнення резервуара для води

УВАГА!

Використовуйте тільки питну воду.

1. Перевірте, чи резервуар для води вставлений належним чином (див. розділ «ОБЛАДНАННЯ»)
2. Зніміть кришку (А) і налийте свіжу питну воду в резервуар для води (рис. 5.13.1)
3. Наливайте воду лише до позначки (2,5 I); оскільки вона може перелитися, коли дверцята відчиняються та зачиняються.
4. Закрийте кришку (A).

Примітка: дозатор для води

Перед заповненням злийте залишки води та очистіть резервуар для води.

Якщо вам не потрібна вода протягом тривалого часу, спорожніть резервуар для води та вставте очищений резервуар.

Кришка (С) на баку для води (Рис. 5.13.1) додатково використовується для економії енергії. Якщо ви не бажаєте отримувати воду з дозатора протягом тривалого часу, будь ласка, все одно встановіть кришку через кращу ізоляцію та економію енергії.

5.13.2 Отримання води з дозатора

1. Поставте склянку під отвір для води.
2. Обережно натисніть на неї, щоб вона торкнулася важеля диспенсера для води. Переконайтеся, що склянка вирівняна з диспенсером, щоб запобігти розбризкуванню води.

6- Поради щодо енергозбереження

Поради щодо енергозбережения

Переконайтеся, що прилад добре провітрюється (див. розділ «ВСТАНОВЛЕННЯ»).

Не встановлюйте прилад під прямими сонячними променями або поблизу джерел тепла (наприклад, печей, обігрівачів).

Уникайте невиправдано низької температури в приладі. Споживання енергії зростає, чим нижче встановлена температура в приладі.

Такі функції, як Super-Cool або Super-Freeze, споживаю ть більше енергії.

Дайте теплим стравам охолонути, перш ніж класти їх у прилад.

Відкривайте дверцята приладу якомога рідше та на короткий час.

Не переповнюйте прилад, щоб не перешкоджати потоку повітря.

Уникайте повітря всередині харчової упаковки.

Слідкуйте за чистотою ущільнювачів дверцят, щоб дверцята завжди закривалися правильно.

Розморожуйте заморожені продукти у відсіку холодильника.

7- Обладнання

7.1 ① ②

7.1 Регульовані полиці

Висоту полиць можна регулювати відповідно до ваших потреб у зберіганні.

1. Щоб перемістити полицю, спочатку вийміть її, піднявши її задній край (1) і витягнувши (2) (рис. 7.1).

2. Щоб повторно встановити, поставте її на виступи з обох боків і штовхніть у крайне задне положення, доки задня частина полиці не зафіксується в прорізах з боків

Примітка: полиці

Переконайтеся, що торці всіх полиць знаходяться на одному рівні.

7.2 Знімні дверні полиці/тримач для пляшок

Дверні полиці/тримач для пляшок можна зняти для очищення:

1. Покладіть руки з обох боків стійки/тримача та підніміть її вгору (1) (рис. 7.2).
2. Витягніть дверну полицю/тримач для пляшок (2).
3. Щоб вставити дверну полицю/тримач для пляшок, виконайте описані вище дії у зворотному порядку.

7.5 Висувна шухляда

Щоб вийняти шухляду з холодильної чи морозильної камери, витягніть її у максимально можливій мірі (1), підніміть і вийміть (2) (рис. 7.5).

Щоб вставити шухляду, описані вище кроки виконуються у зворотному порядку.

Коли відчиняються дверцята, загоряється світлодіодне внутрішне освітлення. Інші налаштування приладів не впливають на роботу освітлення.

8- Догляд і очищення

УВАГА!

Перед чищенням від'єднайте прилад від джерела живлення.

8.1 Очищення

Прилад слід очищувати, якщо в ньому зберігається мало продуктів або взагалі їх немас.

Прилад слід очищувати кожні чотири тижні для належного обслуговування та запобігання утворенню запахів продуктів, що зберігаються неналежним чином.

УВАГА!

Не очищуйте прилад жорstkими щітками, дротяними щітками, миючим порошком, бензином, амілацетатом, ацетоном та подібними органічними розчинами, кислотними або лужними розчинами. Очищуйте спеціальним миючим засобом для холодильника, щоб уникнути пошкодження.

Не розпилюйте та не змивайте прилад рідиною під час очищення.

Не використовуйте для чищення приладу воду або пару.

Не мийте холодні скляні полиці гарячою водою. Різка зміна температури може спричинити розбиття скла.

Не торкайтеся внутрішньої поверхні морозильного відділення, особливо мокрими руками, оскільки ваші руки можуть примерзнути до поверхні.

У разі нагрівання перевірте стан заморожених продуктів.

1. Завжди підтримуйте чистоту ущільнювача дверцят.

2. Очистіть внутрішню частину та корпус приладу губкою, змоченою в теплій воді з нейтральним миючим засобом (рис. 8.1).

3. Протріть внутрішню та зовнішню частину холодильника, включно з ущільнювачем дверцят, стійкою, скляними полицями, ящиками тощо, м'яким рушником або губкою, змоченою в теплій воді (ви можете додати нейтральний миючий засіб у теплу воду).

4. У випадку розливу рідини, видаліть усі забруднені частини, промийте проточною водою, висушіть і помістіть назад у холодильник.

5. У випадку розливу продуктів з вмістом молока (наприклад, вершки, морозиво, що тане), видаліть усі забруднені частини, помістіть їх у теплу воду температурою близько 40°C на деякий час, потім промийте проточною водою, висушіть і помістіть назад у холодильник.

6. Якщо якась дрібна деталь або компонент застрягли всередині холодильника (між полицями або ящиками), використовуйте невелику м'яку щітку, щоб дістати її. Якщо ви не можете дістатися до деталі, зверніться до служби підтримки Haier.

8- Догляд і очищення

Промийте та висушіть м'якою тканиною.

Не мийте будь-які частини приладу в посудомийній машині.

Зачекайте принаймні 5 хвилин перед повторним запуском приладу, оскільки частий запуск може пошкодити компресор.

Розморожування

Розморожування холодильної та морозильної камери здійснюється автоматично; ручна операція не потрібна.

8.3 Заміна світлодіодних ламп

УВАГА!

Не замінюйте світлодіодну лампу самостійно, її має замінити лише виробник або уповноважений сервісний агент.

Світлодіодні лампи використовують як джерело світла, мають низьке енергоспоживання та тривалий термін служби. Якщо виникнуть будь-які відхилення, зверніться до служби підтримки клієнтів. Дивіться розділ «ОБСЛУГОВУВАННЯ КЛІЄНТІВ».

8- Догляд і очищення

8.4 Невикористання протягом тривалого періоду

Якщо прилад не використовується протягом тривалого періоду часу, і ви не будете використовувати функцію «Відпустка» для холодильника:

Вийміть продукти.

Спорожніть і очистіть резервуар для води.

Вимкніть шнур живлення.

Очистіть прилад, як описано вище.

Тримайте дверцята відкритими, щоб запобігти утворенню неприємних запахів усередині.

Примітка: вимкнення

Вимикайте прилад лише в разі крайньої необхідності.

8.5 Переміщення приладу

1. Вийміть усі продукти та вимкніть прилад.

2. Закріпіть полиці та інші рухомі частини в холодильнику та морозильній камері липкою стрічкою.

3. Не нахиляйте прилад більш ніж на 45°, щоб не пошкодити систему охолодження.

УВАГА!

Не піднімайте прилад за ручки.

Ніколи не ставте прилад горизонтально на землю.

9- Пошук та усунення несправностей

Багато проблем, що виникають, можна вирішити самостійно без спеціальних знань. У разі виникнення проблеми перевірте всі зазначені можливості та дотримуйтеся наведених нижче інструкцій, перш ніж звертатися до служби післяпродажного обслуговування. Дивіться розділ «ОБСЛУГОВУВАННЯ КЛІЄНТІВ».

УВАГА!

Перед обслуговуванням вимкніть прилад і вийміть вилку з розетки.

Електрообладнання має обслуговуватися лише кваліфікованими фахівцями-електриками, тому що неналежний ремонт може призвести до значних непрямих збитків.

Щоб уникнути небезпеки, пошкоджений блок живлення повинен замінювати лише виробник, його сервісний агент або особа з аналогічною кваліфікацією.

9.1 Таблиця з пошуку усунення несправностей

Проблема	Можлива причина	Можливе вирішення
Компресор не працює.	Вилка не вставлена в розетку.Прилад знаходиться в циклі розморожування.	Під’єднайте вилку до мережі.Це нормально для автоматичного розморожування.
Прилад часто запускається або запускається надто довго.	Температура в приміщенні або на вулиці занадто висока.Прилад був вимкнений протягом деякого часу.Дверцята приладу закриті не щільно.Дверцята відкривалися надто часто або надто довго.Налаштування температури для морозильного відділення занадто низьке.Прокладка дверцят забруднена, зношена, тріснута або невідповідна.Необхідна циркуляція повітря не гарантирується.	У цьому випадку нормально, що прилад працює довше.Зазвичай для повного охолодження приладу потрібно від 8 до 12 годин.Зачиніть дверцята та переконайтеся, що прилад стоїть на рівній поверхні, і дверцята не тріскають їжа чи контейнер.Не відчиняйте дверцята занадто часто.Встановіть вищу температуру, доки не буде досягнута задовільна температура в холодильнику. Щоб температура в холодильнику стала стабільною, потрібно 24 години.

		●Очистіть ущільнювач дверцят або замініть їх у сервісній службі.●Забезпечте належну вентиляцію.
Всередині холодильник брудний і/або є неприємний запах	●Холодильник потребує очищення всередині.●В холодильнику зберігаються Продукти з сильним запахом.	●Очистіть внутрішню частину холодильника.●Ретельно загорніть продукти.

9- Пошук та усунення несправностей

Проблема	Можлива причина	Можливе вирішення
Усередині приладу недостатньо холодно.	Встановлено занадто високу температуру.Зберігалися занадто теплі продукти.За один раз було збережено забагато їжі.Продукти лежать занадто близько один до одного.Дверцята приладу зачинені нещільно.Дверцята відчиняються надто часто або надто довго.	Скинути температуру.Завжди охолоджуйте продукти перед зберіганням.Завжди зберігайте невелику кількість продуктів.Залиште відстань між декількома стравами, щоб забезпечити циркуляцію повітря.Зачиняйте дверцята.Не відчиняйте дверцята занадто часто.
Усередині приладу занадто холодно.	Встановлено занадто низьку температуру.Функція Super-Cool/Super-Freeze активована або працює надто довго.	Скинути температуру.Вимкніть функцію Super-Cool / Super-Freeze.
Утворення вологи всередині відсіку холодильника.	Клімат занадто теплий і занадто вологий.Дверцята приладу зачинені нещільно.Дверцята відчинялися надто часто або надто довго.Контейнери з продуктами або рідинами залишаються відкритими.	Підвицити температуру.Зачиніть дверцята.Не відчиняйте дверцята занадто часто.Дайте гарячій їжі охолонути до кімнатної температури та накрийте їжу та рідину.
Волога накопичується на зовнішній поверхні холодильника або між дверцятами.	Клімат занадто теплий і занадто вологий.Дверцята зачинені не щільно.Холодне повітря в приладі та тепле повітря поза ним конденсуються.	Це нормально у вологому кліматі та зміниться, коли вологість зменшиться.Переконайтеся, що дверцята щільно зачинені.
Сильний лід і іній у морозильній камері.	Продукти не були належним чином упаковані.Дверцята/ящик приладу зачинені нещільно.Дверцята відчинялися надто часто або надто довго.Ущільнювач дверцят забруднений, зношений, тріснутий або невідповідний.Щось усередині заважає дверцятам правильно зачинитися.	Завжди добре пакуйте продукти.Закрийте дверцята/ящик.Не відчиняйте дверцята занадто часто.Очистіть дверні ущільнювачі або замініть їх новими.Переставте полиці, полиці або внутрішні контейнери, щоб дверцята могли зачинитися.
Прилад видає незвичні звуки.	Прилад не розташований на рівній поверхні.Прилад торкається предмета навколо себе.	Відрегулюйте ніжки, щоб вирівняти прилад.Приберіть предмети навколо приладу.

9- Пошук та усунення несправностей

Проблема	Можлива причина	Можливе вирішення
Чути легкий звук, схожий на шум води, що тече.	• Це нормально.
Ви почуєте звуковий сигнал.	• Дверцята відчинені	• Зачиніть дверцята
Ви почуєте слабке дзижчання.	• Працює система захисту від конденсату.	• Це запобігає утворенню конденсату і є нормальним.
Внутрішнє освітлення або система охолодження не працюс.	• Вилка не вставлена в розетку.• Блок живлення не цілий.• Світлодіодна лампа вийшла з ладу.• Це нормально.• Блокування не вимкнено.	• Під'єднайте вилку до мережі.• Перевірити електропостачання приміщення. Зателефонуйте в місцеву електрокомпанію!• Для заміни лампи телефонуйте в сервіс.
Боковини шафи і дверна планка нагріваються.	• Це нормально.
З носика дозатора води не тече	• Блокування не вимкнено.	• Деактивуйте блокування.

9.2 Переривання живлення

У разі вимкнення електроенергії продукти мають залишатися холодними протягом приблизно 5 годин. Дотримуйтесь цих порад під час тривалого переривання електропостачання, особливо влітку:

Відчиняйте дверцята/шухляду якомога менше разів.

Не кладіть додаткові продукти в прилад під час перерви в електроживленні.

Якщо було надіслано попереднє повідомлення про припинення електропостачання, а тривалість перерви перевищує 5 годин, приготуйте трохи льоду та покладіть його в контейнер у верхній частині відсіку холодильника.

Перевірте продукти відразу після перерви.

Оскільки температура в холодильнику підвищиться під час вимкнення електроенергії чи іншого збою, термін зберігання та їстівна якість продуктів знизиться. Щоб запобігти ризику для здоров'я, будь-які продукти, яка підлягають розморожуванню, слід або споживати, або готувати та повторно заморожувати (якщо це можливо) незабаром після цього.

Примітка: функція пам'яті під час переривання живлення

Після відновлення живлення прилад продовжує працювати з налаштуваннями, встановленими до збою електроживлення.

10- Встановлення

10.1 Розпакування

ВАГА!

Прилад важкий. Завжди залучайте як мінімум двох осіб.

Зберігайте всі пакувальні матеріали в недоступному для дітей місці та утилізуйте їх екологічно безпечним способом.

Вийміть прилад з упаковки.

Зніміть усі пакувальні матеріали, включаючи прозору захисну плівку.

10.2 Умови навколишнього середовища

Кімнатна температура завжди має бути між 16°C і 43°C, оскільки це може впливати на температуру всередині приладу та споживання електроенергії. Не встановлюйте прилад поблизу інших тепловипромінюючих приладів (духовок, холодильників) без ізоляції.

10.3 Вимоги до простору

Необхідний простір, коли дверцята відчиняються

1. W1 D1 W2 -142 W3 W4

2. A B B W5 D2 90°

Поперечний переріз вентиляційних отворів

Для забезпечення достатньої вентиляції приладу з міркувань безпеки необхідно дотримуватися інформації про необхідний поперечний переріз вентиляційних отворів.

4. max 45°

Вирівнювання приладу (рис. 4.5.6.)

Прилад слід розмістити на рівній та твердій поверхні.

1. Злегка нахиліть холодильник назад.

1. Встановіть ніжки на потрібний рівень. Переконайтеся, що відстань до стіни з боку петель становить щонайменше 100 мм, щоб дверцята правильно відкривалися.

1. Стійкість можна перевірити, почергово натискаючи на діагоналі. Легке коливання має бути однаковим в обох напрямках. В іншому випадку рама може деформуватися; можливим результатом може бути протікання ущільнювачів дверей. Невеликий нахил назад полегшує закриття дверей.

ПОВІДОМЛЕННЯ

Для окремо стоячого приладу: цей холодильний прилад не призначений для використання як вбудований прилад.

Точне налаштування дверей

Якщо двері не знаходяться на одному рівні, цю невідповідність можна виправити, виконавши такі дії:

І Використання регульованої ніжки

Поверніть регульовану ніжку відповідно до напрямку стрілки, щоб повернути її вгору або вниз.

10.7 Час очікування

Для невибагливого обслуговування мастило знаходиться в капсулі компресора. Це мастило може потрапляти через закриту систему трубопроводів під час неправильного транспортування. Перш ніж під'єднати прилад до джерела живлення, потрібно зачекати принаймні 2 години (рис. 10.7), щоб мастило знову потекло в капсулу.

10.8 Електричне з'єднання

Перед кожним з'єднанням перевіряйте, чи:

2 h 10.7

джерело живлення, розетка та запобіжник відповідають паспортній табличці. розетка заземлена, багатополюсна вилка або подовжувач не використовуються. вилка та розетка відповідають визначеним нормам.

Вставте вилку в належним чином встановлену побутову розетку.

УВАГА!

Щоб уникнути ризику, пошкоджений шнур живлення має бути замінений сервісною службою (див. гарантійний талон).

10- Встановлення

10.9 Зняття та встановлення дверцят та інструкції зі встановлення нижче (рис. 10.9). Якщо вам потрібно зняти дверцята приладу, дотримуйтеся наведених нижче інструкцій зі зняття та встановлення дверцят (рис. 10.9)

УВАГА!

▶ Перед будь-якими операціями вимкніть прилад і вийміть вилку з розетки.
▶ Прилад важкий. Завжди залучайте як мінімум двох осіб.
▶ Не нахиляйте прилад більш ніж на 45° і не ставте його горизонтально на поверхню

Бренд	Candy
Назва / ідентифікатор моделі	CNSQ2T918EXCNSQ2T918EWX
Категорія моделі	Холодильник-морозильник
Клас енергоєфективності	E
Річне споживання енергії (кВт·год/рік)(1)	320
Загальний об'єм (л)	523
Об'єм холодильника (л)	331
Об'єм морозильної камери (л)	170 ***
Зона перемикання (L)	22 **
Температура інших відділень >14°C	Non applicable
Frost-free система	Yes
Морозостійкість (кг/24 год))	10
Кліматичний рейтинг(2)	SN-N-ST
Клас шумової емісії та рівень акустичного шуму, що поширюється по повітрю (дБ(А) відносно 1 пВт))	С(37)
Час підвищення температури (год)	6
Тип приладу	окремо стоїть

Напруга / частота 220-240 В - / 50 Гц
Вхідна потужність (Вт)	200
Головний запобіжник (А)	15
Охолоджуюча рідина	R600a
Розміри (В/Ш/Г у мм)	1775/908/647

11.1.2 Стандарти та директиви

Цей виріб задовольняє вимогам усіх чинних директив ЄС з відповідними гармонізованими стандартами, які передбачають маркування СЕ.

12- Обслуговування клієнтів

Ми рекомендуємо Службу підтримки клієнтів компанії Haier і використання оригінальних запасних частин. Якщо у вас виникли проблеми з приладом, спершу перегляньте розділ «ПОШУК ТА УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ».

Якщо ви не можете знайти там рішення, зверніться до:

Місцевого торговельного представника або

Див. розділ «Обслуговування та підтримка» на сайті www.haier.com, де можна знайти номери телефонів і відповіді на поширені запитання, а також активувати запит на обслуговування.

Щоб зв'язатися із нашою Службою підтримки, підготуйте такі дані.

Інформацію можна знайти на паспортній табличці.

Модель ____ Серійний номер моделі ____

У разі дії гарантії також перевірте гарантійний талон, що додається до виробу.

European Call Service-Center
Country*	Phone number Costs
Haier Italy (IT)	199 100 912
Haier Spain (ES) 902 509 123
Haier Germany (DE) 0180 5 39 39	99	• 14 Ct/Min Landline• max 42 Ct/Min Mobile
Haier Austria (AT) 0820 001 205		• 14,53 Ct/Min Landline• max 20 Ct/Min all others
Haier United Kingdom (UK)	0333 003 8122
Haier France (FR)	0980 406 409

CANDY

كتيب مستخدم

الفريزر -triangle

CNSQ2T918EX

CNSQ2T918EWX

:Candy

شکر ک