Silk-épil 7 7-041 - епілятор BRAUN - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Епілятор
Бренд	Braun
Модель	Silk-épil 7 7-041
Живлення	Блок живлення електричний з наднизькою напругою безпеки (тип 492 D□C)
Автономність	До 40 хвилин після заряджання тривалістю 1 година
Час заряджання	1 година
Індикатор заряду	SmartLight: білий миготливий = заряджається, білий постійний = заряджено, жовтий = слабкий, жовтий миготливий = перезарядіть
Швидкості	2 швидкості (швидкість 1 та швидкість 2)
Використання	Бездротовий, можна використовувати у ванній або під душем
Безпека	Блокування для подорожей (довге натискання 3 секунди); не відкривайте пристрій
Включені аксесуари	Аксесуар із масажними роликами, головка для епіляції, блок живлення; залежно від моделі: аксесуар контакту зі шкірою, головка для гоління з тримером, щітка для пілінгу, масажна насадка, адаптер для щітки
Очищення	Щітка; промивання під проточною водою; повне висихання перед повторним використанням
Догляд	Змащування деталей для гоління кожні 3 місяці
Ремонтопридатність	Змінна акумуляторна батарея замінюється лише авторизованим сервісним центром Braun; запасні частини доступні
Гарантія	Зверніться на service.braun.com
Екологічна інформація	Не викидати з побутовими відходами; підлягає переробці
Робоча температура	від 15 °C до 35 °C
Тип батареї	Вбудований акумулятор

Часті запитання - Silk-épil 7 7-041 BRAUN

Як зарядити епілятор Braun Silk-épil 7?

Підключіть блок живлення (6) до пристрою на 1 годину. SmartLight блимає білим під час заряджання і стає постійно білим, коли заряджання завершено. Від'єднайте перед використанням.

Як активувати блокування для подорожей?

Натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення щонайменше на 3 секунди. Звуковий сигнал підтверджує активацію. Щоб розблокувати, натисніть знову на 3-5 секунд або підключіть пристрій до мережі.

Чи можна використовувати епілятор під душем?

Так, пристрій можна використовувати у ванній або під душем, але лише бездротово. Переконайтеся, що ваша шкіра добре зволожена для оптимального ковзання.

Як почистити головку для епіляції?

Вимкніть пристрій, зніміть аксесуар, почистіть пінцети, обертаючи їх вручну. Для повного очищення тримайте головку під струменем теплої проточної води, струсіть її та повністю висушіть перед повторним встановленням.

Яка автономність після повного заряджання?

Автономність становить до 40 хвилин при використанні протягом 24 годин після заряджання тривалістю 1 година. Заряджайте, коли SmartLight засвітиться жовтим.

Як використовувати головку для гоління?

Використовуйте головку для гоління (8) лише на сухій шкірі зі швидкістю 2. Виберіть режим: '∅' для гоління, '6' для підрівнювання контурів, '♂' з аксесуаром-тримером для довжини 5 мм.

Для чого призначена щітка для пілінгу?

Щітка для пілінгу (9) видаляє мертву шкіру, щоб запобігти вростанню волосся. Використовуйте її за 1-2 дні до епіляції на вологій шкірі зі скрабом або гелем для душу, круговими рухами.

Що робити, якщо SmartLight блимає жовтим?

Жовтий миготливий SmartLight вказує на низький рівень заряду батареї. Заряджайте пристрій протягом 1 години, поки індикатор не стане постійно білим.

Чи можна використовувати епілятор на вологій шкірі?

Так, епіляцію можна проводити на вологій шкірі (під душем). Слідкуйте, щоб шкіра була добре зволожена, а пристрій використовувався бездротово. Для сухих умов шкіра повинна бути сухою та без олії.

Як замінити батарею?

Вбудований акумулятор може бути замінений лише авторизованим сервісним центром Braun. Не відкривайте пристрій самостійно.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Silk-épil 7 7-041 BRAUN

Ролкова масажираща приставка (1):

Інструкція з експлуатації

Уважно прочитайте цю інструкцію перед використанням приладу та збережіть її на майбутнє.

Застереження

- Даний прилад має спеціальний шнур із вбудованим захисним блоком подачі низької напруги. Не замінюйте або ж не змінюйте будь-яку частину такого шнура. У протилежному випадку існує ризик ураження електричним струмом.

- Використовуйте лише блок живлення Braun типу 492 ☐☐☐.

Даний прилад підходить для використання у ванні або душі. З міркувань безпеки в випадку його потрібно виковати без шнура.

- Не відкривайте прилад. Акумулятори можуть бути замінені тільки уповноваженим сервісним центром Braun.

- Даний прилад можуть використовувати діти віком від 8 років та особи з обмеженими фізичними, сенсорними та розумовими можливостями, або особи без досвіду та знань відносно поводження з такою технікою, за умови, що вони знаходяться під наглядом, або їм було надано необхідні інструкції щодо безпечного застосування пристрою, і вони усвідомлюють потенційний ризик. Діти не повинні гратися з пристроєм. Чищення та технічне обслуговування можуть здійснюватися дітьми, які досягли 8-річного віку, тільки під наглядом дорослих.

- 3 гігієнічних міркувань не дозволяйте іншим особам користуватися Вашим приладом.

- Не дозволяйте дітям очищувати прилад й виконувати його користувацьке технічне обслуговування.

- Уникайте зон із бородавками або пірсингом.

Опис та комплектність

1 Насадка з масажним роликом

2 Голівка для епіляції

3 Система SmartLight

4 Кнопка живлення (on/off)

5 Кнопка від'єднання

6 Блок живлення

7 Насадка для контакту зі шкірою*

8 Голівка для гоління з насадкою- тримером*

9 Щіточка для пілінгу з захисним ков- пачком*

10 Масажна подушечка*

11 Адаптер для щіточки*

* не для всіх моделей

Заряджання

- За допомогою блоку живлення (6) зарядіть прилад упродовж 1 години. Перед використанням від'єднайте від електромережі.

SmartLight (3) показує стан заряджання:

Блимає білим: заряджається

Білий: повністю заряджено

Жовтий: низький заряд

Блимає жовтим: потрібно зарядити

- Час роботи становить до 40 хвилин за умови використання протягом 24 годин після зарядки. Зарядіть, якщо індикатор SmartLight світиться жовтим або коли мотор повністю зупинився.

- Найкращий температурний діапазон для заряджання, користування та зберігання приладу становить від 15 °C до 35 °C.

Увімкнення

Щоб увімкнути прилад (швидкість 1), натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення (4).

Натисніть удруге для перемикання на швидкість 2.

Натисніть ще раз для вимкнення при- ладу.

Функція блокування при транспортуванні

Натисніть та втримуйте кнопку ввімкнення/вимкнення не менш ніж 3 секунди, щоб активувати блокування для транспортування. Звуковий сигнал підтверджує активацію блокування перемикача. Щоб зняти блокування, натисніть та утримуйте перемикач протягом 3–5 секунд. Ви також можете зняти блокування, під'єднавши при- стрій до електромережі.

А Епіляція

Переконайтеся, що головка для епіляції (2) чиста. Залежно від моделі використовуйте одну з насадок:

Насадка з масажним роликом (1): для найкращого комфорту Насадка для контакту зі шкірою (7): для підвищення ефективності

Сухе використання: Ваша шкіра повинна бути сухою та очищеною від жиру чи крему.

Вологе використання: Переконайтеся, що шкіра добре зволожена, щоб досягти оптимального ковзання приладу.

Завжди натягуйте шкіру під час епіляції. Тримайте прилад під потрібним кутом (90°) по відношенню до шкіри та спрямовуйте його повільними, безперевними рухами проти росту волосся в напрямку перемикача.

Ноги: Під час епіляції зони під коліном слід випрямити ногу.

Епіляція чутливих ділянок: Перед епіляцією ретельно очистіть та висушіть чутливі ділянки, щоб видалити залишки косметичних засобів (наприклад, дезодоранту). Використовуйте швидкість 1. Під час епіляції пахвової ділянки, тримайте руку піднятою вгору 82

та направляйте прилад у різних напрямках.

Поради для епіляції

• Якщо ви використовуєте епілятор уперше, вашій шкірі може знадобитися час для адаптації. Для зниження дискомфорту на початку використання рекомендується здійснювати епіляцію щотижня.
• Новачкам рекомендується проводити процедуру у вечірній час, щоб почервоніння зникло за ніч. Аби заспокоїти шкіру, після епіляції наносьте зволожувальний крем.
• Процес епіляції буде простішим і комфортнішим, якщо довжина волосків становить від 0,5 до 3 мм. Якщо волоски довші, рекомендується їх підстригти.
• Пілінг допомагає уникнути вростання волосків і підготувати шкіру до епіляції.

Очищення голівки епілятора

Після завершення процедури вимкніть прилад і очистьте гол для епіляції, попередньо знявши насадку (1, 7). Очистьте пінцети щіточкою, повертаючи їх вручну. Щоб зняти головку епілятора, натисніть кнопку від'єднання (5). Обережно постукайте по ній, щоб видалити волосся зсередини.

У разі сильного забруднення промийте прилад із закріпленою головкою для епіляції під струменем гарячої води. Після цього зніміть голівку для епіляції та струсіть її, щоб видалити залишки води. Дайте деталям просохнути, потім зберіть прилад.

Загальна інформація про епіляцію

Усі методи видалення волосся з коре- невою частиною можуть призвести до виникнення подразнення (наприклад, свербіння, дискомфорту і почерво- ніння шкіри) залежно від стану шкіри

та волосся. Це нормальна реакція, яка швидко минає, але вона може бути сильнішою під час перших кількох разів видалення волосся з кореневою частиною або у випадку чутливої шкіри.

Якщо після спливання 36 годин подразнення не минає, зверніться до лікаря. Зазвичай реакція шкіри та болісні

відчуття значно зменшуються при повторному використанні епілятора Silk·epil.

У деяких випадках може виникнути запалення шкіри при потраплянні бактерій на шкіру (наприклад, при ковзанні приладу по шкірі). Ретельне очищення епілюючої голівки перед кожним використанням мінімізує ризик інфікування.

У випадку виникнення сумнівів щодо використання даного приладу проконсультуйтеся з лікарем. Даний прилад можна використовувати тільки після консультації лікаря щодо таких випадків: екзема, ранки, інфекційні ураження шкіри, такі як фолікуліт (запалення волосяного фолікула), варикозне розширення вен, круглі родимки, зниження імунітету шкіри, наприклад, при цукровому діабеті, під час вагітності, при хворобі Рейно, гемофілії, імунодефіциті або кандидозі.

В Гоління

Голівка для гоління (8) призначена для швидкого і чистого гоління ніг, під пахвами та зони бікіні. Для контурного тримінгу та підстригання волосся до 5 мм до голівки для гоління додається насадка-тример. Використовуйте прилад тільки на сухій шкірі та зі швидкістю 2. Неприпустимо голитися з пошкодженою сіткою!

а Гоління: виберіть « 3».

b Контур підстригання: виберіть « θ».

с Видалення волосся довжиною до 5 мм: виберіть « ♂ » і приєднайте насадку-тример (I).

d Очищення: Постукайте пластиковою стороною бритвенної сітки по рівній поверхні. Не очищайте її за допомогою щіточки, так як це може пошкодити сітку.

e Деталі голівки для гоління потрібно регулярно змашувати (кожні 3 місяці).

f Якщо ви помітили погіршення якості гоління, змініть сітку (II) і ріжучий блок (III).

С Догляд за тілом

Щіточка для пілінгу (9) допомагає уникнути вростання волосся, видаля- ючи ороговілі клітини шкіри. Прове- дення пілінгу за 1–2 дні до епіляції під- вищує її ефективність. Масажна подушечка (10) допомагає покращити стан шкіри. Ви можете щотижня використовувати щітку для пілінгу/масажну подушечку на вологій шкірі під час душу зі скрабом для тіла або гелем для душу. Масажну подушечку можна використовувати частіше з лось- йоном для тіла або масажною олією. Для досягнення оптимальних результа- тів під час використання приладу у ван- ній не занурюйте його у воду повністю.

Інструкція з використання

Прикріпіть адаптер для щіточки (11) разом із щіточкою (9). Водіть приладом по шкірі повільними круговими рухами, щоб зробити її більш гладкою. Не затримуйтеся на одній і тій самій ділянці шкіри на довгий час. Не використовуйте прилад на обличчі.

Очищення

Після використання промийте щіточку

під проточною водою.

За необхідності використовуйте рідке мило для ретельнішого очищення.

Силіконовий ковпачок на масажній подушечці (10) необхідно зняти та переконатися, що всередині не залишилося води.

Зберігайте щіточку у захисному ков- пачку.

У разі використання раз на тиждень рекомендуємо замінювати щіточку кожні 12 місяців.

Утилізація

Продукт містить акумулятори і/або електропобутові відходи, що підлягають вторинній переробці. На користь захисту довкілля, не викидайте його разом із домашнім сміттям. Ути може бути здійснена у пунктах з електропобутових відходів Ваш їни.

Можлива зміна даного розділу без попереднього повідомлення.

001

Електричний епілятор Braun типу 5392 із джерелом живлення типу 492-XXXX.

100-240 V/Вольт, 50-60 Hz/Герц, 7W/Ват

Виробник: Браун ГмбХ, Франкфуртер Штрассе 145, 61476 Кронберг, Німеччина. Країна виробництва: Німеччина.

UA: Імпортер/Адреса для звернень

в Україні: ТОВ «Проктер енд Гембл Україна», Україна, 08304, Київська обл., м. Бориспіль, вул. Завокзальна, 2. Тел. [phone]. www.pg.com.ua.

84

Для визначення дати виготовлення див. чотиризначний код на корпусі виробу поруч з технічним типом виробу, що починається з поєднання букв «РС». Перша цифра = остання цифра року, наступні 3 цифри = порядковий номер дня в році. Наприклад, код «РС7123» означає, що продукт виготовлено у 123-й день 2017 року.

Гарантійний термін/термін служби: 2 роки. Додаткову інформацію про сервісні центри Braun в Україні можна отримати за телефоном гарячої лінії, а також на сервісному порталі виробника в інтернеті – www.service.braun.com

UA Додаткову інформацію про продукт, гарантію, умови обслуговування та запасні частини можна знайти на сайті service.braun.com.