HII 64780 UFTI - плита BEKO - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Вбудована варильна панель
Бренд	Beko
Модель	HII 64780 UFTI
Технологія приготування	Індукція
Кількість конфорок	4
Розміри (Ш x Г x В)	56 x 49 x 4,5 см (приблизно)
Розміри вирізу	Відповідно до схеми (рис. 1) - див. інструкцію
Вага нетто	Приблизно 8 кг
Електричне живлення	220-240 В ~ 50/60 Гц
Загальна потужність	Приблизно 7,2 кВт
Тип підключення	Однофазне або двофазне залежно від конфігурації
Основні функції	Індукційне приготування, сенсорне керування, таймер, захист від дітей
Індикатори залишкового тепла	Так
Автоматичне вимкнення безпеки	Так
Матеріал поверхні	Склокераміка
Догляд та очищення	Очищати м'якою тканиною та спеціальним засобом для склокераміки
Безпека	Блокування від дітей, автоматичне вимкнення, виявлення посуду
Встановлення	Кваліфікованим фахівцем, дотримання безпечних відстаней
Запчастини	Доступні через сервісний центр Beko
Ремонтопридатність	Ремонтується авторизованим техніком

Часті запитання - HII 64780 UFTI BEKO

Яких відстаней безпеки слід дотримуватися під час встановлення?

Залиште мінімальну відстань 750 мм між варильною поверхнею та верхньою шафою. Якщо встановлено витяжку, дотримуйтесь інструкцій до неї. Відстань між меблями повинна бути не меншою за ширину панелі.

Як правильно підключити варильну панель до електрики?

Підключення має виконувати кваліфікований електрик. Використовуйте відповідний кабель (3, 4 або 5 жил залежно від конфігурації) та дотримуйтесь схем підключення: коричневий (L), синій (N), зелений/жовтий (земля) для однофазного. Встановіть диференційний автоматичний вимикач.

Як закріпити варильну панель на стільниці?

Переверніть панель, нанесіть ущільнювач на відстані 1-2 мм від краю, прикрутіть монтажні пружини (рис. 6), потім вставте панель в отвір. За потреби відрегулюйте паралельність додатковими затискачами (рис. 8).

Що робити, якщо індикатор залишкового тепла горить після приготування?

Це нормально: індикатор показує, що поверхня ще гаряча. Не торкайтеся цієї зони та зачекайте, поки він згасне, перед очищенням. Це може зайняти кілька хвилин.

Як очистити склокераміку?

Використовуйте м'яку тканину та спеціальний засіб для очищення склокераміки. Уникайте абразивних губок та засобів, що містять хлор. Очищайте після кожного використання, коли поверхня тепла.

Чи можна використовувати алюмінієвий посуд на індукційній панелі?

Ні, алюмінієвий посуд не сумісний з індукцією. Використовуйте посуд з феромагнітної нержавіючої сталі або чавуну. Перевірте магнітом: якщо він прилипає до дна, посуд підходить.

Як активувати блокування від дітей?

Функція захисту від дітей блокується натисканням спеціальної кнопки (часто із зображенням замка) на кілька секунд. Зверніться до інструкції для точної комбінації. Після активації кнопки не реагують.

Що робити, якщо зона приготування не нагрівається?

Перевірте, чи посуд сумісний з індукцією та чи правильно встановлений по центру. Переконайтеся, що зона не в автоматичному режимі або режимі таймера. Якщо проблема не зникає, вимкніть живлення та зверніться до сервісного центру Beko.

Чи потрібно встановлювати диференційний автоматичний вимикач?

Настійно рекомендується встановити диференційний автоматичний вимикач для захисту пристрою та користувачів від витоків струму. Це відповідає нормам електробезпеки.

Як зняти варильну панель, якщо це необхідно?

Спочатку відключіть пристрій від мережі. Якщо є затискачі, відкрутіть їх гвинти. Підніміть панель ззаду, щоб вийняти її з отвору. Будьте обережні, щоб не пошкодити стільницю.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HII 64780 UFTI BEKO

UK — Інструкції з техніки безпеки

- Щоб не втратити право на гарантійне обслуговування, необхідно, щоб монтаж пристрою виконувався кваліфікованою особою відповідно до чинних норм. Виробник не несе відповідальності за збитки, що виникають внаслідок процедур, проведених сторонніми особами, що також може позбавити гарантії.

- Замовник несе відповідальність за підготовку місця розташування пристрою та технічну підготовку електромонтажних робіт.

- Під час встановлення пристрою необхідно дотримуватися всіх місцевих норм і правил щодо монтажу газового та/або електричного обладнання.

- Перед початком монтажу зніміть усі пакувальні матеріали та витягніть документи, які знаходяться всередині пристрою, а також візуально перевірте пристрій на наявність механічних пошкоджень. Не встановлюйте пристрій у разі виявлення пошкоджень.

- Переконайтеся, що користувач не може дістатися до електричних з'єднань після монтажу.

- Завжди надягайте захисні рукавички під час транспортування та встановлення.

- Перед початком встановлення від'єднайте електричні з'єднання в зоні монтажу.

- Необхідно, щоб поверхні меблів, куди встановлюється пристрій, були термостійкими (розрахованими як мінімум на температуру 100 °C).

- Перед встановленням пристрою переконайтеся, що меблі знаходяться у прямому, горизонтальному положенні та надійно закріплені.

- Не встановлюйте теплоізоляційні смуги в меблях, де плануєте встановити пристрій.

- Габаритні розміри на монтажних схемах наведено в мм.

Підготовка меблів, де планується встановлення пристрою (Рисунки 1, 2, 3)

Пристрій призначено для встановлення в робочі поверхні, наявні в продажу.

Пристрій призначено для встановлення в робочі поверхні, наявні в продажу.

Необхідно залишати безпечну відстань між пристроєм і стінами кухні або меблями. (Рис. 1).

У робочій поверхні, де планується розмістити пристрій, необхідно вирізати пази відповідно до розмірів, наведених на рис. 1.

* Якщо пристрій не оснащено витяжкою, залиште відстань 750 мм між варильною поверхнею та меблями.

Якщо над пристроєм встановлено кожух/витяжку, передбачте відстань відповідно до монтажної висоти, як описано в керівництві з експлуатації кожуха/витяжки.

** Необхідно, щоб мінімальна відстань між шафами дорівнювала ширині варильної поверхні.

Монтаж врівень (Рис. 2)

- Якщо ви бажаєте встановити пристрій врівень із робочою поверхнею, див. рисунок 2 щодо розмірів вирізів на робочій поверхні.

Встановлення пристрою над висувним ящиком (Рис. 3а)

- Якщо планується встановити пристрій на висувний ящик, між висувним ящиком і плитою встановлюється дерев'яна плита/лист. При цьому забезпечується зазор із зазначеними розмірами. (Рис. 3а)

- Необхідно, щоб між дерев'яною плитою та робочою поверхнею зберігалася мінімальна відстань 65 мм. (Рис. 3а)

• Вентиляція. Для ефективної роботи пристрою слід забезпечити належну вентиляцію в зоні під пристроєм. Для цього необхідно залишити вентиляційний отвір з мінімальними розмірами 550 x 45 мм, як показано на рис. За.

Встановлення пристрою над духовкою (Рис. 3b).

- Необхідно, щоб товщина робочої поверхні була не менше 28 мм. (Рис. 3b).

• Вентиляція. Для ефективної роботи пристрою слід забезпечити належну вентиляцію в зоні під пристроєм. Для забезпечення належної вентиляції необхідно, щоб між нижньою поверхнею плити та верхньою стінкою духовки зберігалася мінімальна відстань 4 мм (рис. 3b). Крім того, в нижній частині корпусу меблів, де розміщена духовка, слід залишити поперечний зазор розмірами 35 x 500 мм. (Рис. 3b).

Вентиляція.

- Вентиляція безпосередньо впливає на ефективність нагрівання пристрою. Якщо не передбачено належних вентиляційних зазорів, незважаючи на те, що під час перших перевірок не було виявлено жодних проблем, впродовж більш тривалого періоду часу у споживачів може

виникнути занепокоєння через втрати ефективності в процесі готування. Переконайтеся, що меблі відповідають критеріям ЗА та ЗВ щодо їх придатності.

Монтаж пристрою

Електричне підключення пристрою

- Підключайте пристрій тільки до заземленої розетки/лінії, напруга та захист якої відповідають вимогам, зазначеним в «Технічних характеристиках». Під час використання виробу з трансформатором або без нього кваліфікованим електриком має бути встановлена заземлювальна установка. Наша компанія не несе відповідальності за будь-які проблеми, що виникають через те, що продукт не заземлений відповідно до місцевих норм.

- Перед початком будь-яких робіт із електромонтажу відключіть електричні з'єднання пристрою. Ризик ураження електричним струмом.

- До виконання робіт із підключення пристрою до електромережі допускаються тільки уповноважені та кваліфіковані особи. Виробник не несе відповідальності за будь-які збитки, які можуть виникнути в результаті робіт, здійснених неуповноваженими особами.

- Пристрій необхідно встановити так, щоб його можна було повністю відключити від електромережі. Необхідно, щоб відключення забезпечувалося перемикачем, вбудованим у стаціонарну електроустановку, згідно будівельних норм.

- Задня поверхня плити також нагрівається під час її експлуатації. Необхідно забезпечити, щоб електричні з'єднання не контактували з нижньою поверхнею, інакше ці з'єднання можуть зазнати пошкодження.

- Не протягуйте з'єднувальні кабелі по гарячих поверхнях. Інакше

ізоляція кабелю може розплавитися та спричинити пожежу в результаті короткого замикання плити. Якщо кабель живлення пошкоджено, до виконання робіт із його заміни допускається тільки кваліфікований електрик. Інакше існує небезпека ураження електричним струмом, короткого замикання або пожежі!

• Виконуючи підключення, необхідно дотримуватися національних/місцевих норм і правил експлуатації електроустановок та використовувати для підключення плити відповідну силову розетку/лінію та штепсельну вилку. Якщо обмеження потужності виробу виходять за межі поточної потужності штепсельної вилки та силової розетки/лінії, виріб необхідно підключити безпосередньо через стаціонарну електричну установку без використання штепсельної вилки та силової розетки/лінії.
• Переконайтеся, що номінальний струм плавкої вставки запобіжника сумісний із технічними характеристиками виробу.
• Необхідно, щоб з'єднання відповідало національним нормам і правилам.
• Технічні характеристики живлення мережі мають відповідати характеристикам, зазначеним на типовій табличці виробу. Типову табличку розміщено на нижній поверхні плити.
• Силовий кабель вашого виробу має відповідати значенням, наведеним у таблиці «Технічні характеристики».
• Якщо необхідно, безпосередньо підключити пристрій до електромережі, зробіть нижченаведені дії. Якщо неможливо вимкнути всі полюси мережі живлення, необхідно підключити блок вимкнення і забезпечити зазором між роз'єднаними контактами (запобіжників, лінійних запобіжних вимикачів, контактора) щонайменше 3 мм, при цьому всі контакти цього блоку вимкнення (відповідно

до директив Програми ЄС із європейської інтелектуальної енергетики (IEE)) мають знаходитися поруч із пристроєм (не вище його). Невиконання цієї інструкції може спричинити експлуатаційні проблеми та анулювання гарантії продукту.

- Рекомендується додатковий захист вимикачем залишкового струму.

Якщо ваш пристрій обладнано шнуром живлення та штепсельною вилкою, виконайте нижченаведені дії.

- Підключіть штепсельну вилку пристрою до заземленої розетки електромережі.

Якщо ваш пристрій обладнано шнуром живлення, але не обладнано штепсельною вилкою, виконайте нижченаведені дії.

- Підключіть пристрій до електромережі, як зазначено нижче, відповідно до типу шнура живлення. Тип шнура живлення вашого пристрою вказано в розділі «Технічні характеристики» посібника з експлуатації.

Якщо ви використовуєте 3-жильний шнур живлення, для однофазного підключення:

• коричневий (BRW) = L (фаза)
• синій (BLU) = N (нейтраль)
• зелений/жовтий провід (GR/YE) = (E)

(заземлення)

Якщо ви використовуєте 5-жильний шнур живлення, для однофазного підключення:

для однофазного підключення:

• коричневий/чорний (BRW/BLA) = L (фаза)
• синій/сірий (BLU/GRE) = N (нейтраль)
• зелений/жовтий провід (GR/YE) = (E)

(заземлення)

Якщо ви використовуєте 5-жильний шнур живлення, для 2-фазного підключення:

• коричневий (BRW) = L1 (фаза)
• чорний (BLA) = L2 (фаза)
• синій/сірий (BLU/GRE) = N (нейтраль)
• зелений/жовтий провід (GR/YE) = (E)

(заземлення)

Якщо ви використовуєте 4-жильний шнур живлення, для 1-фазного підключення:

- коричневий/чорний (BRW/BLA) = L (фаза)

- синій (BLU) = N (нейтраль)

- зелений/жовтий провід (GR/YE) = (E) (заземлення)

Якщо ви використовуєте 4-жильний шнур живлення, для 2-фазного підключення:

- коричневий (BRW) = L1 (фаза)

- чорний (BLA) = L2 (фаза)

- синій (BLU) = N (нейтраль)

- зелений/жовтий провід (GR/YE) = (E) (заземлення)

Якщо ви використовуєте 5-жильний шнур живлення, для 3-фазного підключення:

- коричневий (BRW) = L1 (фаза)

- чорний (BLA) = L2 (фаза)

- сірий (GRE) = L3 (фаза)

- синій (BLU) = N (нейтраль)

- зелений/жовтий провід (GR/YE) = (E)

(заземлення)

Для захисту пристрою від займання виконайте

нижченаведені дії.

- Переконайтеся, що вилка виробу надійно підключена до розетки, що захищає від утворення електричної дуги.

- Не використовуйте пошкоджені кабелі або подовжувачі.

- Забезпечте, щоб рідина або волога не потрапляли до точки електричного підключення.

Розміщення та закріплення пристрою (Рисунки 5, 6, 7, 8)

- Підготувавши місце установки пристрою, переверніть плиту догори дном і поставте її на рівну поверхню.

- Прикріпіть ущільнювальну прокладку, що постачається з пристроєм, навколо плити так, щоб вона знаходилася на відстані 1–2 мм усередині зовнішнього краю скла, як показано на рис. 5. Забезпечте, що між обома кінцями, а також між склом і прокладкою не залишився зазор.

- Закрутіть і закріпіть монтажні пружини, що постачаються з пристроєм, закріпивши в їх посадочному місці на нижньому корпусі плити, як показано на рис.

1. (Деякі моделі можуть постачатися користувачу з прикріпленими до пристрою пружинами).

- Знову переверніть плиту і відрегулюйте її положення відносно робочої поверхні, а потім установіть її на робочій поверхні. Необхідно, щоб плита була розміщена на робочої поверхні за допомогою пружин і легко піддавалася закріпленню.

- Під час розміщення плити на робочій поверхні забезпечте паралельність робочої поверхні та плити. Якщо неможливо досягнути паралельності поверхонь, прикріпіть додаткові монтажні затискачі, що постачаються з пристроєм, як показано на рис. 8. На рис. 8 відображено можливі місця встановлення затискачів. (Розташування, де можна закріпити затискачі, можуть різнитися залежно від моделі виробу. Ви можете під'єднувати відповідно до отворів для кріплення на виробі.) Забезпечте паралельність, прикріпивши затискачі до відповідних місць. Тип і кількість затискачів, що постачаються з виробом, можуть відрізнятися залежно від моделі виробу.

Розміщення та закріплення пристрою (Рисунки 9)

- Малюнок 9 наведено для моделей з кріпильними пружинами та ущільнювальною прокладкою, прикріпленими до виробу. Для цих моделей ігноруйте малюнки 5-6-7-8. Для цих моделей вважайте виміри ширини та глибини, написані в посібнику користувача, більше 10 мм.

- Вирівняйте варильну поверхню зі стільницею, а потім поставте її на стільницю. Варочна поверхня повинна бути розміщена на стільниці завдяки пружинам, і вона повинна бути легко закріплена.

- Під час розміщення плити на робочій поверхні забезпечте паралельність робочої поверхні та плити.

Остаточна перевірка

• Після закінчення монтажу увімкніть електропостачання. • Перед першим використанням виробу прочитайте посібник користувача.
• Переконайтеся, що кожна варильна поверхня нагрівається.

Демонтаж пристрою

• Відключіть пристрій від мережі електроживлення.
• Якщо пристрій закріплено додатковими затискачами, спочатку викрутіть гвинти затискачів. Зніміть плиту, натиснувши знизу плити вгору.